ประโยคภาษาจีน- 年荣毅仁多年的苦心经营终于开花结果中文句子 (3391) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1978 nián 年， róng yì rén 荣毅仁 duō nián 多年 de 的 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 zhōng yú 终于 kāi huā jiē guǒ 开花结果。
In 1978, all the years of careful positioning bore fruit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1978 nián 年， dài Ān 黛安 shēng 生 le 了 tā men de 他们的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 ài 爱 lí sà 丽萨。
1979 nián 年 10 yuè 月 26 rì 日， 9 míng shān 名山 dá jī 达基 gāo céng 高层 guān yuán 官员 zhàn 站 zài 在 yī míng 一名 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 de 的 miàn qián 面前， tā men 他们 yóu yú 由于 yīn móu 阴谋 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 ér 而 bèi 被 qǐ sù 起诉 bìng 并 dìng wèi 定为 fàn yǒu 犯有 dào qiè zuì 盗窃罪 huò 或 gòng móu zuì 共谋罪。
1979 nián 年 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织（ ISO ） tóng yì 同意 gāo jiē 高阶 zī liào 资料 lián jié 连结 kòng zhì 控制（ HDLC ） chéng wéi 成为 yí gè 一个 biāo zhǔn huà 标准化 wèi yuán 位元 dǎo xiàng 导向 zī liào 资料 lián jié 连结 céng 层 xié dìng 协定， zài 在 tóng bù 同步 de 的 chuàn liè 串列 zī liào 资料 lián jié 连结 shàng 上 fēng zhuāng 封装 zī liào 资料。
1979 nián 年 chūn tiān 春天， wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风 xí jī 袭击， wǒ 我 bù dé bù 不得不 qǐng qiú 请求 kǎ tè 卡特 zǒng tǒng 总统 zhèng shì 正式 jiāng 将 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 xuān bù 宣布 wèi 为 zāi qū 灾区， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 zhōu 州 jiù 就 yǒu zī gé 有资格 dé dào 得到 lián bāng 联邦 jī jīn 基金 de 的 yuán zhù 援助。
1979 nián 年， tā 他 qù 去 le 了 kè lì fū lán 克利夫兰， yǔ 与 yī 一 wèi 位 qīn qi 亲戚 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， bìng 并 zài 在 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 dāng 当 le 了 yī míng 一名 diàn nǎo 电脑 zī xún shī 咨询师。
1979 nián 年， sū lián 苏联 jūn duì 军队 rù qīn 入侵 kā bù ěr 喀布尔， yǔ 与 yǐ 以 yīng měi 英美 wèi 为 kào shān 靠山 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 yóu jī duì 游击队 zhǎn kāi 展开 le 了 cháng dá 长达 9 nián 年 de 的 xuè zhàn 血战。
1980 nián yǐ lái 年以来， yù běi 豫北 Ān yáng 安阳 zhì qīng 至清 fēng shuǐ 丰水 zhǔn 准 cè 测 xiàn shàng 线上 chū xiàn 出现 le 了 jiào dà 较大 de 的 dì miàn 地面 chén jiàng 沉降 lòu dǒu 漏斗。
1980 nián zhì 年至 1988 nián 年， sà dá mǔ 萨达姆 lǐng dǎo 领导 yī lā kè 伊拉克 cān yù 参与 le 了 hé 和 yī lǎng 伊朗 de 的 zhàn zhēng 战争， zhàn zhēng 战争 yǐ 以 jiāng jú 僵局 gào zhōng 告终。
1981 nián 年 12 yuè 月 19 rì 日， December 19 , 1981 . kè lǐ mǔ lín 克里姆林 gōng yòu 宫又 yí gè 一个 shòu jiǎng 授奖。
1982 nián 年 1 yuè 月， héng shuǐ 衡水 zhèn 镇 cóng 从 héng shuǐ 衡水 xiàn 县 huá chū 划出， jiàn lì 建立 xiàn jí 县级 héng shuǐ shì 衡水市， lì shǔ 隶属 héng shuǐ dì qū 衡水地区。
1982 nián 年， wèi le 为了 zhèn yā 镇压 yī 一 chǎng 场 yī sī lán 伊斯兰 wǔ 武 qǐ yì 起义， bā shā ěr 巴沙尔 de 的 fù qīn 父亲 Ā sà dé 阿萨德 de 的 jūn duì 军队 wú qíng 无情 de 地 pào hōng 炮轰 hā mǎ 哈马。
1983 nián 年 xià tiān 夏天， gè zhōu 各州 zhōu zhǎng 州长 men 们 jù jí 聚集 zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 bō tè lán 波特兰。
1983 nián 年， gāi 该 gōng sī 公司 yǔ 与 zhōng guó 中国 chóng qìng 重庆 cháng Ān qì chē 长安汽车 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gě zuò shēng chǎn 合作生产 Ào tuò 奥拓 wēi xíng 微型 jiào chē 轿车， yǐ jīng 已经 zài 在 guó nèi 国内 wēi xíng 微型 qì chē 汽车 lǐng yù 领域 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位， yǒu 有 fēng kuáng 疯狂 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 zhī chēng 之称。
1984 nián 年 shēng yú 生于 hé lán 荷兰 de 的 Ā 阿 pò ěr 珀尔 duō lún 多伦， xiàn jū 现居 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
1985 - 95 rèn jiào 任教 yú 于 zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学
1986 nián 年 5 yuè 月 9 rì 日， yí gè rén 一个人 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 pō 颇 xiàng 像 dà qīng dì guó 大清帝国 shí qī 时期 de 的 cháng 长 guà zi 褂子， shēn bèi 身背 yī bǎ 一把 pò 破 jí tā 吉他， liǎng 两 kù jiǎo 裤脚 yī gāo yī dī 一高一低 de 地 bèng 蹦 shàng 上 běi jīng gōng rén tǐ yù guǎn 北京工人体育馆 de 的 wǔ tái 舞台。
1986 nián 年， dāng 当 měi guó 美国 sī fǎ bù mén 司法部门 rèn wéi 认为 dé mǐ 德米 yáng 扬 lǔ kè 鲁克 jiù shì 就是 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 nà cuì 纳粹 sǐ wáng 死亡 jí zhōng yíng 集中营 jǐng wèi 警卫 “ kǒng bù 恐怖 de 的 yī wàn 伊万 ” de shí hòu 的时候， tā 他 bèi 被 yǐn dù 引渡 dào 到 yǐ sè liè 以色列。
1987 nián 年， jiè yán fǎ 戒严法 bèi 被 fèi chú 废除， ér 而 zài 在 1996 ， tái wān 台湾 shǒu cì 首次 jǔ bàn 举办 le 了 duō dǎng zhì 多党制 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举。
1988 nián 年， wèi 为 mǎn zú 满足 kōng zhōng kè chē 空中客车 A330 （ chuán 遄 dá 达 700 ） huó 和 bō yīn 波音 777 （ chuán 遄 dá 达 800 ） tuī lì 推力 xū qiú 需求， kāi shǐ 开始 le 了 jù tǐ 具体 de 的 chéng 程 shè jì 设计 gōng zuò 工作。
1989 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 zhōng yāng mín zú dà xué 中央民族大学， tóng nián 同年 fēn pèi 分配 dào 到 zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 mín zú xué 民族学 yǔ 与 rén lèi xué 人类学 yán jiū suǒ 研究所 gōng zuò 工作。
1990 nián 年 zài 在 yīng guó 英国 dé wén jùn 德文郡， wēi ěr shì 威尔士 wáng fēi 王妃 xíng zǒu 行走 zài 在 yì qún 一群 huī wǔ 挥舞 zhe 着 guó qí 国旗 de 的 hái zi men 孩子们 jiān 间。
1991 nián 年 fú zhōu 弗州 bù lā 布拉 dēng dùn 登顿 de 的 chūn jì 春季 xùn liàn 训练 zhōng 中， xiōng shén è shà 凶神恶煞 de 的 bāng zī 邦兹 yīn wèi 因为 shè yǐng jì zhě 摄影记者 pāi 拍 zhào piàn 照片 ér 而 xùn chì 训斥 hǎi dào 海盗 duì 队 de 的 yī 一 wèi 位 gōng zuò rén yuán 工作人员， jiē zhe 接着 yòu 又 duì bǐ 对比 ěr 尔 · wéi dēng 维登， yī 一 wèi 位 zhǐ dǎo yuán 指导员 dà fā léi tíng 大发雷霆。
1992 nián cheng 年成 wèi 为 “ ST . bǐ dé sī bǎo 彼得斯堡 fú zhuāng 服装 zhī pǐn 织品 ” yǔ 与 joint-stock gōng sī 公司 xiāng lín 相邻。
1993 nián hòu 年后， zài 在 xīn jiāng 新疆 bó lè shì 博乐市 zhōu 州 qì xiàng jú 气象局 dān rèn 担任 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 guǎn lǐ yuán 管理员。
1993 nián 年，迈克尔·杰克逊 chū xiàn 出现 zài 在 jié mù 节目 zhōng 中， gōng kāi zhǐ zé 公开指责 pī píng 批评 tā 他 de 的 rén 人， bìng 并 xuān bù 宣布 zì jǐ 自己 huàn yǒu 患有 pí fū 皮肤 sè sù 色素 hùn luàn 混乱 de 的 bái diàn fēng 白癜风 zhèng 症。
1994 nián 年， 16 suì 岁 de 的 yáng yáng 杨阳 zài 在 nuó wēi 挪威 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bǐ sài 比赛， tā 她 zài 在 1000 mǐ 米 sù huá 速滑 jué sài 决赛 zhōng 中 míng liè 名列 dì wǔ 第五。
1995 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 jī chǔ 基础 yī xué yuàn 医学院 zhōng yī jì 中医系 běn kē 本科， 1998 nián 年 yòu 又 huò dé 获得 gāi xiào 该校 de 的 shuò shì 硕士 yán jiū shēng 研究生 xué wèi 学位。
1996 nián 年 rèn 任 tiě dào bù zhèng zhì bù 铁道部政治部 zhǔ rèn 主任、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员（ fù bù zhǎng 副部长 jí 级） jiān 兼 zhí shǔ jī guān 直属机关 dǎng wěi shū jì 党委书记
1996 nián 年， lù kè wén 陆克文 dài biǎo 代表 gōng dǎng 工党 jìng zhēng 竞争 gé lǐ fēi sī 格里菲斯 xuǎn qū 选区 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 xí wèi 席位。
1997 nián 年， wú dēng chéng 吴登盛 chéng wéi 成为 miǎn diàn 缅甸 dōng bù 东部 shàn bāng 掸邦 de 的 jīn sān jiǎo de qū 金三角地区 zhǐ huī bù 指挥部 sī lìng 司令。

ประโยคภาษาจีน
1978 nián 年， dài Ān 黛安 shēng 生 le 了 tā men de 他们的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 ài 爱 lí sà 丽萨。
1979 nián 年 10 yuè 月 26 rì 日， 9 míng shān 名山 dá jī 达基 gāo céng 高层 guān yuán 官员 zhàn 站 zài 在 yī míng 一名 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 de 的 miàn qián 面前， tā men 他们 yóu yú 由于 yīn móu 阴谋 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 ér 而 bèi 被 qǐ sù 起诉 bìng 并 dìng wèi 定为 fàn yǒu 犯有 dào qiè zuì 盗窃罪 huò 或 gòng móu zuì 共谋罪。
1979 nián 年 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织（ ISO ） tóng yì 同意 gāo jiē 高阶 zī liào 资料 lián jié 连结 kòng zhì 控制（ HDLC ） chéng wéi 成为 yí gè 一个 biāo zhǔn huà 标准化 wèi yuán 位元 dǎo xiàng 导向 zī liào 资料 lián jié 连结 céng 层 xié dìng 协定， zài 在 tóng bù 同步 de 的 chuàn liè 串列 zī liào 资料 lián jié 连结 shàng 上 fēng zhuāng 封装 zī liào 资料。
1979 nián 年 chūn tiān 春天， wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风 xí jī 袭击， wǒ 我 bù dé bù 不得不 qǐng qiú 请求 kǎ tè 卡特 zǒng tǒng 总统 zhèng shì 正式 jiāng 将 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 xuān bù 宣布 wèi 为 zāi qū 灾区， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 zhōu 州 jiù 就 yǒu zī gé 有资格 dé dào 得到 lián bāng 联邦 jī jīn 基金 de 的 yuán zhù 援助。
1979 nián 年， tā 他 qù 去 le 了 kè lì fū lán 克利夫兰， yǔ 与 yī 一 wèi 位 qīn qi 亲戚 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， bìng 并 zài 在 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 dāng 当 le 了 yī míng 一名 diàn nǎo 电脑 zī xún shī 咨询师。
1979 nián 年， sū lián 苏联 jūn duì 军队 rù qīn 入侵 kā bù ěr 喀布尔， yǔ 与 yǐ 以 yīng měi 英美 wèi 为 kào shān 靠山 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 yóu jī duì 游击队 zhǎn kāi 展开 le 了 cháng dá 长达 9 nián 年 de 的 xuè zhàn 血战。
1980 nián yǐ lái 年以来， yù běi 豫北 Ān yáng 安阳 zhì qīng 至清 fēng shuǐ 丰水 zhǔn 准 cè 测 xiàn shàng 线上 chū xiàn 出现 le 了 jiào dà 较大 de 的 dì miàn 地面 chén jiàng 沉降 lòu dǒu 漏斗。
1980 nián zhì 年至 1988 nián 年， sà dá mǔ 萨达姆 lǐng dǎo 领导 yī lā kè 伊拉克 cān yù 参与 le 了 hé 和 yī lǎng 伊朗 de 的 zhàn zhēng 战争， zhàn zhēng 战争 yǐ 以 jiāng jú 僵局 gào zhōng 告终。
1981 nián 年 12 yuè 月 19 rì 日， December 19 , 1981 . kè lǐ mǔ lín 克里姆林 gōng yòu 宫又 yí gè 一个 shòu jiǎng 授奖。
1982 nián 年 1 yuè 月， héng shuǐ 衡水 zhèn 镇 cóng 从 héng shuǐ 衡水 xiàn 县 huá chū 划出， jiàn lì 建立 xiàn jí 县级 héng shuǐ shì 衡水市， lì shǔ 隶属 héng shuǐ dì qū 衡水地区。
1982 nián 年， wèi le 为了 zhèn yā 镇压 yī 一 chǎng 场 yī sī lán 伊斯兰 wǔ 武 qǐ yì 起义， bā shā ěr 巴沙尔 de 的 fù qīn 父亲 Ā sà dé 阿萨德 de 的 jūn duì 军队 wú qíng 无情 de 地 pào hōng 炮轰 hā mǎ 哈马。
1983 nián 年 xià tiān 夏天， gè zhōu 各州 zhōu zhǎng 州长 men 们 jù jí 聚集 zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 bō tè lán 波特兰。
1983 nián 年， gāi 该 gōng sī 公司 yǔ 与 zhōng guó 中国 chóng qìng 重庆 cháng Ān qì chē 长安汽车 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gě zuò shēng chǎn 合作生产 Ào tuò 奥拓 wēi xíng 微型 jiào chē 轿车， yǐ jīng 已经 zài 在 guó nèi 国内 wēi xíng 微型 qì chē 汽车 lǐng yù 领域 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位， yǒu 有 fēng kuáng 疯狂 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 zhī chēng 之称。
1984 nián 年 shēng yú 生于 hé lán 荷兰 de 的 Ā 阿 pò ěr 珀尔 duō lún 多伦， xiàn jū 现居 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
1985 - 95 rèn jiào 任教 yú 于 zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学
1986 nián 年 5 yuè 月 9 rì 日， yí gè rén 一个人 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 pō 颇 xiàng 像 dà qīng dì guó 大清帝国 shí qī 时期 de 的 cháng 长 guà zi 褂子， shēn bèi 身背 yī bǎ 一把 pò 破 jí tā 吉他， liǎng 两 kù jiǎo 裤脚 yī gāo yī dī 一高一低 de 地 bèng 蹦 shàng 上 běi jīng gōng rén tǐ yù guǎn 北京工人体育馆 de 的 wǔ tái 舞台。
1986 nián 年， dāng 当 měi guó 美国 sī fǎ bù mén 司法部门 rèn wéi 认为 dé mǐ 德米 yáng 扬 lǔ kè 鲁克 jiù shì 就是 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 nà cuì 纳粹 sǐ wáng 死亡 jí zhōng yíng 集中营 jǐng wèi 警卫 “ kǒng bù 恐怖 de 的 yī wàn 伊万 ” de shí hòu 的时候， tā 他 bèi 被 yǐn dù 引渡 dào 到 yǐ sè liè 以色列。
1987 nián 年， jiè yán fǎ 戒严法 bèi 被 fèi chú 废除， ér 而 zài 在 1996 ， tái wān 台湾 shǒu cì 首次 jǔ bàn 举办 le 了 duō dǎng zhì 多党制 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举。
1988 nián 年， wèi 为 mǎn zú 满足 kōng zhōng kè chē 空中客车 A330 （ chuán 遄 dá 达 700 ） huó 和 bō yīn 波音 777 （ chuán 遄 dá 达 800 ） tuī lì 推力 xū qiú 需求， kāi shǐ 开始 le 了 jù tǐ 具体 de 的 chéng 程 shè jì 设计 gōng zuò 工作。
1989 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 zhōng yāng mín zú dà xué 中央民族大学， tóng nián 同年 fēn pèi 分配 dào 到 zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 mín zú xué 民族学 yǔ 与 rén lèi xué 人类学 yán jiū suǒ 研究所 gōng zuò 工作。
1990 nián 年 zài 在 yīng guó 英国 dé wén jùn 德文郡， wēi ěr shì 威尔士 wáng fēi 王妃 xíng zǒu 行走 zài 在 yì qún 一群 huī wǔ 挥舞 zhe 着 guó qí 国旗 de 的 hái zi men 孩子们 jiān 间。
1991 nián 年 fú zhōu 弗州 bù lā 布拉 dēng dùn 登顿 de 的 chūn jì 春季 xùn liàn 训练 zhōng 中， xiōng shén è shà 凶神恶煞 de 的 bāng zī 邦兹 yīn wèi 因为 shè yǐng jì zhě 摄影记者 pāi 拍 zhào piàn 照片 ér 而 xùn chì 训斥 hǎi dào 海盗 duì 队 de 的 yī 一 wèi 位 gōng zuò rén yuán 工作人员， jiē zhe 接着 yòu 又 duì bǐ 对比 ěr 尔 · wéi dēng 维登， yī 一 wèi 位 zhǐ dǎo yuán 指导员 dà fā léi tíng 大发雷霆。
1992 nián cheng 年成 wèi 为 “ ST . bǐ dé sī bǎo 彼得斯堡 fú zhuāng 服装 zhī pǐn 织品 ” yǔ 与 joint-stock gōng sī 公司 xiāng lín 相邻。
1993 nián hòu 年后， zài 在 xīn jiāng 新疆 bó lè shì 博乐市 zhōu 州 qì xiàng jú 气象局 dān rèn 担任 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 guǎn lǐ yuán 管理员。
1993 nián 年，迈克尔·杰克逊 chū xiàn 出现 zài 在 jié mù 节目 zhōng 中， gōng kāi zhǐ zé 公开指责 pī píng 批评 tā 他 de 的 rén 人， bìng 并 xuān bù 宣布 zì jǐ 自己 huàn yǒu 患有 pí fū 皮肤 sè sù 色素 hùn luàn 混乱 de 的 bái diàn fēng 白癜风 zhèng 症。
1994 nián 年， 16 suì 岁 de 的 yáng yáng 杨阳 zài 在 nuó wēi 挪威 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bǐ sài 比赛， tā 她 zài 在 1000 mǐ 米 sù huá 速滑 jué sài 决赛 zhōng 中 míng liè 名列 dì wǔ 第五。
1995 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 jī chǔ 基础 yī xué yuàn 医学院 zhōng yī jì 中医系 běn kē 本科， 1998 nián 年 yòu 又 huò dé 获得 gāi xiào 该校 de 的 shuò shì 硕士 yán jiū shēng 研究生 xué wèi 学位。
1996 nián 年 rèn 任 tiě dào bù zhèng zhì bù 铁道部政治部 zhǔ rèn 主任、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员（ fù bù zhǎng 副部长 jí 级） jiān 兼 zhí shǔ jī guān 直属机关 dǎng wěi shū jì 党委书记
1996 nián 年， lù kè wén 陆克文 dài biǎo 代表 gōng dǎng 工党 jìng zhēng 竞争 gé lǐ fēi sī 格里菲斯 xuǎn qū 选区 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 xí wèi 席位。
1997 nián 年， wú dēng chéng 吴登盛 chéng wéi 成为 miǎn diàn 缅甸 dōng bù 东部 shàn bāng 掸邦 de 的 jīn sān jiǎo de qū 金三角地区 zhǐ huī bù 指挥部 sī lìng 司令。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子