ประโยคภาษาจีน- 年为了镇压一场伊斯兰武起义巴沙尔的父亲阿萨德的军队无情地炮轰哈马中文句子 (3535) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1982 nián 年， wèi le 为了 zhèn yā 镇压 yī 一 chǎng 场 yī sī lán 伊斯兰 wǔ 武 qǐ yì 起义， bā shā ěr 巴沙尔 de 的 fù qīn 父亲 Ā sà dé 阿萨德 de 的 jūn duì 军队 wú qíng 无情 de 地 pào hōng 炮轰 hā mǎ 哈马。
In 1982 the forces of Bashar’s father, Hafez Assad, shelled it mercilessly to wipe out an armed Islamist uprising.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1982 nián 年， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 yǐn dǎo 引导 xià 下 wǒ 我 kāi shǐ 开始 liǎo jiě 了解 xī bù 西部， zì cǐ 自此 biàn 便 yǔ 与 dēng shān 登山 jiē xià 结下 le 了 bù jiě zhī yuán 不解之缘。
1982 nián 年， měi guó 美国 jiàn zhù xué 建筑学 xiào 校 de 的 xiào zhǎng 校长 píng 评 bèi yù míng 贝聿铭 wèi 为 chū sè 出色 de 的 fēi 非 jū zhù 居住 yòng 用 jiàn zhù wù 建筑物 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 shè jì zhě 设计者 .
1983 nián 年《 xuě 雪 jì 霁》 rù xuǎn 入选 shān dōng 山东 qīng nián 青年 měi zhǎn 美展 huò 获 èr děng jiǎng 二等奖， zài 载 yú 于《 měi shù 美术》。
1983 nián 年 xià tiān 夏天， gè zhōu 各州 zhōu zhǎng 州长 men 们 jù jí 聚集 zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 bō tè lán 波特兰。
1983 nián 年 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 bǎo shǒu dǎng 保守党 zhí zhèng 执政， qí 其 piào shù 票数 chāo guò 超过 shàng jiè 上届 de 的 duō shù 多数 piào 票。
1983 nián 年， fāng hóng chuān 方宏川 chū shēng 出生 zài 在 guǎng xī 广西 nán níng 南宁 wǔ míng xiàn 武鸣县 yí gè 一个 pín kùn 贫困 de 的 zhuàng zú 壮族 xiǎo 小 shān cūn 山村。
1984 nián 年 8 yuè 月 5 rì 日， 58 suì 岁 de 的 lǐ chá dé 理查德 · bó dùn 伯顿 yīn 因 nǎo yì xuè 脑溢血 qù shì 去世 yú 于 ruì shì 瑞士。
1984 nián 年 shēng yú 生于 hé lán 荷兰 de 的 Ā 阿 pò ěr 珀尔 duō lún 多伦， xiàn jū 现居 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
1984 nián 年， luán 栾 jú 菊 jié 杰 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 duó dé 夺得 nǚ zǐ 女子 huā jiàn 花剑 gè rén 个人 jīn pái 金牌。
1985 nián 年 dāng 当 tā 他 dé zhī 得知 zì jǐ 自己 huàn 患 le 了 ái zhèng 癌症 shí 时， zì zhī 自知 bì 必 sǐ 死 wú yí 无疑， liú xià 留下 yí yán 遗言： “ huó zhe 活着 bù néng 不能 shì fèng 侍奉 mǔ qīn 母亲， sǐ hòu 死后 jìn xiào 尽孝。 ”
1986 nián 年 11 yuè 月 21 rì 日， sū gòng 苏共 dǎng zhōng yāng 党中央 tōng guò 通过 le 了 yī 一 fèn 份 míng wéi 名为《 yǒu guān 有关 zēng jiā 增加 sū lián 苏联 jūn shì 军事 huó dòng 活动 tòu míng dù 透明度》 de 的 jué yì àn 决议案。
1986 nián 年， wèi 为 kuò dà 扩大 yè wù 业务， dōng fāng qì lún jī chǎng 东方汽轮机厂 zài 在 lín jìn 临近 de 的 dé yáng shì 德阳市 kāi shè 开设 fēn chǎng 分厂。
1987 nián 年 zài 在 měi guó 美国 yī Ā huá zhōu 衣阿华州 zhōu lì dà xué 州立大学 huò 获 yí chuán yù zhòng 遗传育种 bó shì xué wèi 博士学位。
1987 nián 年， jìn xíng 进行 le 了 qīng dǎo 青岛 dōng fēng 东风 yán chǎng 盐场 hè 和 tiān jīn 天津 hàn gū 汉沽 yán chǎng 盐场 jǐ ge 几个 diǎn xíng 典型 de 的 dài biǎo xìng 代表性 yán chí 盐池 zhòng dì 中的 zǎo lèi 藻类 zī yuán 资源 diào chá yán jiū 调查研究。
1988 nián 年， wèi 为 mǎn zú 满足 kōng zhōng kè chē 空中客车 A330 （ chuán 遄 dá 达 700 ） huó 和 bō yīn 波音 777 （ chuán 遄 dá 达 800 ） tuī lì 推力 xū qiú 需求， kāi shǐ 开始 le 了 jù tǐ 具体 de 的 chéng 程 shè jì 设计 gōng zuò 工作。
1989 nián 年 hēng 亨 nī 妮 ā yí 阿姨 sǐ 死 le 了， shān 山 dí 狄 shū shu 叔叔 xiàn rù 陷入 le 了 jù dà 巨大 de 的 bēi tòng 悲痛， cháng cháng 常常 ruò yǒu suǒ shī 若有所失， tā 他 huǐ diào 毁掉 le 了 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 suǒ yǒu 所有 tā 她 de 的 zhào piàn 照片， qí tā 其它 fán shì 凡是 huì 会 ràng 让 tā 他 xiǎng qǐ 想起 ā yí 阿姨 de 的 dōng xi 东西 yě 也 dōu 都 wèi néng 未能 xìng miǎn 幸免。
1990 nián dài 年代 , jīng jì shēng huó 经济生活 biāo zhǔn 标准 de 的 tí gāo 提高、 sū lián 苏联 de 的 jiě tǐ 解体 yǐ jí 以及 qí tā 其它 rèn yī 任一 guān fāng 官方 rèn kě 认可 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 kuì fá 匮乏， dǎo zhì 导致 le 了 qià rú 恰如 dà duō shù 大多数 guān chá zhě 观察者 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的： mín zú zhǔ yì 民族主义 zài 在 zhōng guó 中国 dà dì 大地 de 的 fù sū 复苏。
1990 nián 年， dāng 当 qiáo dān 乔丹 jù jué 拒绝 zhī chí 支持 yǔ 与 JesseHelms jìng zhēng 竞争 de 的 yí gè 一个 cān yì yuàn 参议院 xí wèi 席位 de 的 mǒu 某 hēi rén 黑人 hòu xuǎn rén 候选人 shí 时， tā 他 shuō 说 le 了 yí jù 一句 zhù míng 著名 de huà 的话： gòng hé dǎng rén 共和党人 yě 也 yào 要 mǎi 买 qiú xié 球鞋。
1991 nián 年， “ hǎi yáng 海洋 sì 四 hào 号 ” kē xué 科学 kǎo chá chuán 考察船 zài 在 nán jí 南极 bù lán sī 布兰斯 fēi ěr dé 菲尔德 hǎi xiá 海峡 cǎi jí 采集 le 了 dà liàng 大量 de 的 dì qiú wù lǐ 地球物理 zī liào 资料。
1992 nián 年 de 的 yí cì 一次 Ān lǐ huì 安理会 shǒu nǎo huì 首脑会 yì 议 dá dào 达到 yí zhì 一致 yì jiàn 意见 ④ ： dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器 de 的 kuò sàn 扩散 shì 是 “ duì 对 hé píng 和平 hé 和 ān quán 安全 de 的 wēi xié 威胁 ” ， rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， xū 须 qiáng xíng 强行 chǔ lǐ 处理。
1993 nián 年 duì 对 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 huó 和 1995 de 的 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 dōu 都 wèi 未 gǎi biàn 改变 zhè 这 yì diǎn 一点。
1993 nián 年， lián hé guó 联合国 jiāo yù kē 教育科 xué 学 jì 暨 wén huà 文化 zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 le 了 jiāng 将 shùn huà 顺化 bó wù guǎn 博物馆 liè rù 列入 shì jiè 世界 wén huà 文化 yí chǎn 遗产。
1994 nián 年 de 的 guó huì 国会 liǎng yuàn 两院 xuǎn jǔ 选举 hòu 后， wǒ 我 bèi 被 jī fěng 讥讽 wèi 为 yí gè 一个 fēi 非 zhǔ liú 主流 de 的 rén wù 人物， zhù dìng 注定 yào 要 zài 在 1996 nián 年 shī lì 失利。
1995 nián 年 8 yuè 月 qǐ 起 zài 在 fú jiàn shěng 福建省 xià mén shì 厦门市 guà zhí 挂职 rèn 任 shì zhǎng 市长 zhù lǐ 助理
1995 nián 年， láng 狼 bèi 被 chóng xīn 重新 yǐn rù 引入 dào 到 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 lǐ miàn 里面。 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 měi guó 美国 de 的 huái é míng zhōu 怀俄明州， suī rán 虽然 zài 在 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 yǐ jí 以及 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分。
1996 nián 年 xuǎn xiù 选秀 shàng 上 dì sì 第四 shùn wèi 顺位 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 mǎ bù lǐ 马布里 zài 在 NBA wán chéng 完成 le 了 13 gè 个 sài jì 赛季 de 的 bǐ sài 比赛， cháng 场 jūn 均 dé fēn 得分 19.3 fēn 分。
1997 nián 年 dān rèn 担任 Novell gōng sī 公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 de shí hòu 的时候， shī mǐ tè 施米特 yòu 又 dǐng zhuàng 顶撞 wēi ruǎn 微软， Novell xiāo shòu 销售 de 的 ruǎn jiàn 软件 shǐ 使 qǐ yè 企业 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 wǎng luò 网络 zhōng 中 hù xiāng lián jiē 互相连接。
1998 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 2000 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 hé běi shěng zhèng fǔ 河北省政府 fù 副 shěng zhǎng 省长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
1998 nián 年 qǐ 起， lù yì wēi dēng 路易威登 lù xù 陆续 lù xù 陆续 tuī chū 推出 de 的 gāo jí 高级 chéng yī 成衣， nán nǚ 男女 xié lǚ 鞋履 yǐ jí 以及 zhū bǎo 珠宝 wàn biǎo 腕表 děng 等 quán xīn 全新 chǎn pǐn jì liè 产品系列 yě 也 dōu dà 都大 huò 获 chéng gōng 成功。
1999 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 xuān bù 宣布 xīn 新 chū tái 出台 de 的 zhèng fǔ 政府 duì 对 hù lián wǎng 互联网 shǐ yòng 使用 de 的 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定 tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 wǎng bā 网吧 de 的。

ประโยคภาษาจีน
1982 nián 年， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 yǐn dǎo 引导 xià 下 wǒ 我 kāi shǐ 开始 liǎo jiě 了解 xī bù 西部， zì cǐ 自此 biàn 便 yǔ 与 dēng shān 登山 jiē xià 结下 le 了 bù jiě zhī yuán 不解之缘。
1982 nián 年， měi guó 美国 jiàn zhù xué 建筑学 xiào 校 de 的 xiào zhǎng 校长 píng 评 bèi yù míng 贝聿铭 wèi 为 chū sè 出色 de 的 fēi 非 jū zhù 居住 yòng 用 jiàn zhù wù 建筑物 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 shè jì zhě 设计者 .
1983 nián 年《 xuě 雪 jì 霁》 rù xuǎn 入选 shān dōng 山东 qīng nián 青年 měi zhǎn 美展 huò 获 èr děng jiǎng 二等奖， zài 载 yú 于《 měi shù 美术》。
1983 nián 年 xià tiān 夏天， gè zhōu 各州 zhōu zhǎng 州长 men 们 jù jí 聚集 zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 bō tè lán 波特兰。
1983 nián 年 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 bǎo shǒu dǎng 保守党 zhí zhèng 执政， qí 其 piào shù 票数 chāo guò 超过 shàng jiè 上届 de 的 duō shù 多数 piào 票。
1983 nián 年， fāng hóng chuān 方宏川 chū shēng 出生 zài 在 guǎng xī 广西 nán níng 南宁 wǔ míng xiàn 武鸣县 yí gè 一个 pín kùn 贫困 de 的 zhuàng zú 壮族 xiǎo 小 shān cūn 山村。
1984 nián 年 8 yuè 月 5 rì 日， 58 suì 岁 de 的 lǐ chá dé 理查德 · bó dùn 伯顿 yīn 因 nǎo yì xuè 脑溢血 qù shì 去世 yú 于 ruì shì 瑞士。
1984 nián 年 shēng yú 生于 hé lán 荷兰 de 的 Ā 阿 pò ěr 珀尔 duō lún 多伦， xiàn jū 现居 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
1984 nián 年， luán 栾 jú 菊 jié 杰 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 duó dé 夺得 nǚ zǐ 女子 huā jiàn 花剑 gè rén 个人 jīn pái 金牌。
1985 nián 年 dāng 当 tā 他 dé zhī 得知 zì jǐ 自己 huàn 患 le 了 ái zhèng 癌症 shí 时， zì zhī 自知 bì 必 sǐ 死 wú yí 无疑， liú xià 留下 yí yán 遗言： “ huó zhe 活着 bù néng 不能 shì fèng 侍奉 mǔ qīn 母亲， sǐ hòu 死后 jìn xiào 尽孝。 ”
1986 nián 年 11 yuè 月 21 rì 日， sū gòng 苏共 dǎng zhōng yāng 党中央 tōng guò 通过 le 了 yī 一 fèn 份 míng wéi 名为《 yǒu guān 有关 zēng jiā 增加 sū lián 苏联 jūn shì 军事 huó dòng 活动 tòu míng dù 透明度》 de 的 jué yì àn 决议案。
1986 nián 年， wèi 为 kuò dà 扩大 yè wù 业务， dōng fāng qì lún jī chǎng 东方汽轮机厂 zài 在 lín jìn 临近 de 的 dé yáng shì 德阳市 kāi shè 开设 fēn chǎng 分厂。
1987 nián 年 zài 在 měi guó 美国 yī Ā huá zhōu 衣阿华州 zhōu lì dà xué 州立大学 huò 获 yí chuán yù zhòng 遗传育种 bó shì xué wèi 博士学位。
1987 nián 年， jìn xíng 进行 le 了 qīng dǎo 青岛 dōng fēng 东风 yán chǎng 盐场 hè 和 tiān jīn 天津 hàn gū 汉沽 yán chǎng 盐场 jǐ ge 几个 diǎn xíng 典型 de 的 dài biǎo xìng 代表性 yán chí 盐池 zhòng dì 中的 zǎo lèi 藻类 zī yuán 资源 diào chá yán jiū 调查研究。
1988 nián 年， wèi 为 mǎn zú 满足 kōng zhōng kè chē 空中客车 A330 （ chuán 遄 dá 达 700 ） huó 和 bō yīn 波音 777 （ chuán 遄 dá 达 800 ） tuī lì 推力 xū qiú 需求， kāi shǐ 开始 le 了 jù tǐ 具体 de 的 chéng 程 shè jì 设计 gōng zuò 工作。
1989 nián 年 hēng 亨 nī 妮 ā yí 阿姨 sǐ 死 le 了， shān 山 dí 狄 shū shu 叔叔 xiàn rù 陷入 le 了 jù dà 巨大 de 的 bēi tòng 悲痛， cháng cháng 常常 ruò yǒu suǒ shī 若有所失， tā 他 huǐ diào 毁掉 le 了 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 suǒ yǒu 所有 tā 她 de 的 zhào piàn 照片， qí tā 其它 fán shì 凡是 huì 会 ràng 让 tā 他 xiǎng qǐ 想起 ā yí 阿姨 de 的 dōng xi 东西 yě 也 dōu 都 wèi néng 未能 xìng miǎn 幸免。
1990 nián dài 年代 , jīng jì shēng huó 经济生活 biāo zhǔn 标准 de 的 tí gāo 提高、 sū lián 苏联 de 的 jiě tǐ 解体 yǐ jí 以及 qí tā 其它 rèn yī 任一 guān fāng 官方 rèn kě 认可 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 kuì fá 匮乏， dǎo zhì 导致 le 了 qià rú 恰如 dà duō shù 大多数 guān chá zhě 观察者 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的： mín zú zhǔ yì 民族主义 zài 在 zhōng guó 中国 dà dì 大地 de 的 fù sū 复苏。
1990 nián 年， dāng 当 qiáo dān 乔丹 jù jué 拒绝 zhī chí 支持 yǔ 与 JesseHelms jìng zhēng 竞争 de 的 yí gè 一个 cān yì yuàn 参议院 xí wèi 席位 de 的 mǒu 某 hēi rén 黑人 hòu xuǎn rén 候选人 shí 时， tā 他 shuō 说 le 了 yí jù 一句 zhù míng 著名 de huà 的话： gòng hé dǎng rén 共和党人 yě 也 yào 要 mǎi 买 qiú xié 球鞋。
1991 nián 年， “ hǎi yáng 海洋 sì 四 hào 号 ” kē xué 科学 kǎo chá chuán 考察船 zài 在 nán jí 南极 bù lán sī 布兰斯 fēi ěr dé 菲尔德 hǎi xiá 海峡 cǎi jí 采集 le 了 dà liàng 大量 de 的 dì qiú wù lǐ 地球物理 zī liào 资料。
1992 nián 年 de 的 yí cì 一次 Ān lǐ huì 安理会 shǒu nǎo huì 首脑会 yì 议 dá dào 达到 yí zhì 一致 yì jiàn 意见 ④ ： dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器 de 的 kuò sàn 扩散 shì 是 “ duì 对 hé píng 和平 hé 和 ān quán 安全 de 的 wēi xié 威胁 ” ， rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， xū 须 qiáng xíng 强行 chǔ lǐ 处理。
1993 nián 年 duì 对 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 huó 和 1995 de 的 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 dōu 都 wèi 未 gǎi biàn 改变 zhè 这 yì diǎn 一点。
1993 nián 年， lián hé guó 联合国 jiāo yù kē 教育科 xué 学 jì 暨 wén huà 文化 zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 le 了 jiāng 将 shùn huà 顺化 bó wù guǎn 博物馆 liè rù 列入 shì jiè 世界 wén huà 文化 yí chǎn 遗产。
1994 nián 年 de 的 guó huì 国会 liǎng yuàn 两院 xuǎn jǔ 选举 hòu 后， wǒ 我 bèi 被 jī fěng 讥讽 wèi 为 yí gè 一个 fēi 非 zhǔ liú 主流 de 的 rén wù 人物， zhù dìng 注定 yào 要 zài 在 1996 nián 年 shī lì 失利。
1995 nián 年 8 yuè 月 qǐ 起 zài 在 fú jiàn shěng 福建省 xià mén shì 厦门市 guà zhí 挂职 rèn 任 shì zhǎng 市长 zhù lǐ 助理
1995 nián 年， láng 狼 bèi 被 chóng xīn 重新 yǐn rù 引入 dào 到 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 lǐ miàn 里面。 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 měi guó 美国 de 的 huái é míng zhōu 怀俄明州， suī rán 虽然 zài 在 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 yǐ jí 以及 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分。
1996 nián 年 xuǎn xiù 选秀 shàng 上 dì sì 第四 shùn wèi 顺位 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 mǎ bù lǐ 马布里 zài 在 NBA wán chéng 完成 le 了 13 gè 个 sài jì 赛季 de 的 bǐ sài 比赛， cháng 场 jūn 均 dé fēn 得分 19.3 fēn 分。
1997 nián 年 dān rèn 担任 Novell gōng sī 公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 de shí hòu 的时候， shī mǐ tè 施米特 yòu 又 dǐng zhuàng 顶撞 wēi ruǎn 微软， Novell xiāo shòu 销售 de 的 ruǎn jiàn 软件 shǐ 使 qǐ yè 企业 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 wǎng luò 网络 zhōng 中 hù xiāng lián jiē 互相连接。
1998 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 2000 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 hé běi shěng zhèng fǔ 河北省政府 fù 副 shěng zhǎng 省长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
1998 nián 年 qǐ 起， lù yì wēi dēng 路易威登 lù xù 陆续 lù xù 陆续 tuī chū 推出 de 的 gāo jí 高级 chéng yī 成衣， nán nǚ 男女 xié lǚ 鞋履 yǐ jí 以及 zhū bǎo 珠宝 wàn biǎo 腕表 děng 等 quán xīn 全新 chǎn pǐn jì liè 产品系列 yě 也 dōu dà 都大 huò 获 chéng gōng 成功。
1999 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 xuān bù 宣布 xīn 新 chū tái 出台 de 的 zhèng fǔ 政府 duì 对 hù lián wǎng 互联网 shǐ yòng 使用 de 的 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定 tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 wǎng bā 网吧 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子