ประโยคภาษาจีน- 如果本人对处分决定不服可以提出申诉有关党组织必须负责处理或者迅速转递不得扣压中文句子 (339323) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 běn rén 本人 duì 对 chǔ fèn 处分 jué dìng 决定 bù fú 不服， kě yǐ 可以 tí chū 提出 shēn sù 申诉， yǒu guān 有关 dǎng zǔ zhī 党组织 bì xū 必须 fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 huò zhě 或者 xùn sù 迅速 zhuǎn dì 转递， bù dé 不得 kòu yā 扣压。
If the member does not accept the decision, he or she can appeal, and the Party organization concerned must promptly deal with or forward his or her appeal, and must not withhold or suppress it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 běn běn 本本 zhuì de 坠地， diàn nǎo 电脑 hé 盒 hé 和 nèi dǎn 内胆 bāo néng 包能 tōng guò 通过 xī shōu 吸收 chōng jī lì 冲击力 lái 来 jiàng dī 降低 sǔn shāng 损伤。
rú guǒ 如果 běn 本 xǔ kě zhèng 许可证 zài 在 gōng chéng xiàng mù 工程项目 jiàn zào 建造 huò 或 yíng bàn 营办 qī jiān 期间 bèi 被 qǔ xiāo 取消 huò 或 jiāo 交 huí 回， zé 则 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行 gōng chéng xiàng mù 工程项目 zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān 先 gēn jù 根据 tiáo lì 条例 guī dìng 规定 qǔ dé 取得 lìng yī 另一 fèn 份 huán jìng 环境 xǔ kě zhèng 许可证。
jǐn 谨 zhèng míng 证明 jū 据 běn rén 本人 suǒ zhī 所知， běn biǎo 本表 gé 格 suǒ 所 tián bào 填报 de 的 zī liào 资料 jūn 均 zhèng què 正确 wú 无 é 讹， suǒ 所 shēn qǐng 申请 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 bìng 并 wú 无 rèn hé 任何 xiàng mù 项目 shì 是 bù hé 不合 lǐ huò chāo 理或超 yú 逾 shí jì 实际 xū yào 需要。
miù 谬 wù huì 误会 kè huà 刻画 zài 在 nà 那 lèi 类 zuò zài 坐在 shěn pàn xí 审判席 shàng 上， yī zhào 依照 lǜ fǎ 律法 de 的 wén jù 文句 ér 而 pàn duàn 判断 de 的 rén shēn 人身 shàng 上： zài 在 fù qīn 父亲 yǔ 与 ér zi 儿子 zhī jiān 之间， sù sòng 诉讼 huì 会 cún zài 存在。
zòng shǐ 纵使 tā men 他们 chén lún 沉沦 rù hǎi 入海 tā men 他们 yīng 应 huì 会 zhòng 重 shēng 升；
běn 本 zhèng 证 zhī 之 tiáo jiàn 条件 shì 是， suǒ yǒu 所有 dān jù 单据 yīng fèn 应分 liǎng cì 两次 lián xù 连续 yòng 用 háng kōng 航空 yóu jì 邮寄 gěi 给 wǒ men 我们。
duì 对 líng lì 灵力 hé 和 chāo 超 gǎn 感 zhī jué 知觉（ jiǎn chēng 简称 ESP ） de 的 xìn yǎng 信仰 liú bù 流布 shèn guǎng 甚广， jiù 就 píng 凭 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè 这 liǎng yàng dōng xi 两样东西 yě 也 yīng gāi 应该 jìn rù 进入 shí dà 十大 wèi jiě zhī mí 未解之谜 de 的 háng liè 行列。
rú guǒ 如果 jī qì 机器 dào liǎo 到了 jié diǎn 节点 2 chù 处， nà me 那么 zhè ge 这个 jié diǎn 节点 chù 处 de 的 jiāo hù 交互 jiāng 将 yì zhí 一直 chóng fù 重复 zì shēn 自身， zhí dào 直到 tā 它 wán quán 完全 mǎn zú 满足 yù zhì 预置 tiáo jiàn 条件 cái 才 zhuàn 转 dào 到 zuì hòu 最后 de 的 jié diǎn 节点， jí 即 jié diǎn 节点 5 chù 处 lái 来 shí xiàn 实现 lìng 另 yí gè 一个 jiāo hù 交互 liú 流。
zòng shǐ 纵使 yǒu yì xiē 有一些 zuò 作 zhòng 种 de 的 kōng xīn cài 空心菜 néng 能 áo 熬 dào 到 kāi huā 开花， rén men 人们 yě 也 nán yǐ 难以 gǎi biàn 改变 guān diǎn 观点 lái 来 kàn dài 看待 tā 它。
tán fù biàn 谭富卞 zhǐ chū 指出 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 dìng xià 定下 le 了 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
duì zhào zǔ 对照组 36 yǎn lèi 眼泪 dào 道 zǔ sè 阻塞 yòng 用 qìng dà méi sù 庆大霉素 hé 和 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 chōng xǐ 冲洗。
běn 本 shì yàn 试验 duì 对 běi jīng 北京 píng gǔ 平谷 dì qū 地区 yǒu jī 有机 guǎn lǐ 管理 táo yuán 桃园 hé 和 cháng guī 常规 guǎn lǐ 管理 táo yuán 桃园 de 的 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫 hé 和 tiān dí 天敌 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 diào chá 调查；
zòng bō 纵波 de 的 shuāi jiǎn 衰减 xì shù 系数 zài 在 dì zhèn 地震 pín dài 频带 nèi 内 jī běn shang 基本上 chéng 呈 xiàn xìng 线性 biàn huà 变化， ér 而 héng bō 横波 de 的 shuāi jiǎn 衰减 xì shù 系数 zài 在 dì zhèn 地震 pín dài 频带 nèi 内 chú 除 dī pín 低频 wài 外 jī běn 基本 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
tán yǎ 谭雅 shuāng shǒu 双手 chēng 撑 zhe 着 liǎn jiá 脸颊 rù 入 shén de 神地 tīng 听 mǎ kè 马克 jiǎng gù shì 讲故事， tā 她 de 的 tóng kǒng 瞳孔 yě 也 suí zhe 随着 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 fàng sōng 放松 de 的 shuāng jiān 双肩 ér 而 kuò zhāng 扩张 kāi lái 开来， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 yě 也 wēi wēi 微微 de 地 qīng xiàng 倾向 mǎ kè 马克。
běn 本 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 zài 在 shū cài 蔬菜 yān zì 腌渍 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理 hé 和 hán liàng 含量 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
zòng rán 纵然 zài 在 xīn zàng 心脏 quán yù 痊愈 guò chéng 过程 zhōng 中， dǎn gù chún 胆固醇 kě néng 可能 zēng jìn 增进 xīn zàng 心脏 fā yán 发炎 bù wèi 部位 de 的 yán zhèng 炎症， dàn 但 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 gēn yuán 根源 réng 仍 shì 是 yán zhèng 炎症。
gǔ gē 谷歌 zhōng guó 中国 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ de 我的 hái zi 孩子， nà li 那里 de 的 tóng shì 同事 yě 也 yǒu rú 有如 jiā rén 家人 yì bān 一般。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 yuè qiú 月球 běn yǐng 本影 bǐ 比 dì qiú 地球 yǔ 与 yuè qiú 月球 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 dà 大， dì qiú 地球 shàng 上 bèi 被 yuè qiú 月球 běn yǐng 本影 sǎo 扫 guò 过 de 的 dì dài 地带 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 rì quán shí 日全食。
duì 对 shòu liè chǎng 狩猎场 jiàn shè 建设 de 的 kě xíng xìng 可行性、 liè 猎 qī 期 hé 和 liè qǔ 猎取 liáng 量、 shòu liè chǎng 狩猎场 de 的 guǎn lǐ 管理、 shòu liè chǎng 狩猎场 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
běn 本 kè chéng 课程 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 bǐ jiào wén xué 比较文学 de 的 yì bān 一般 yuán lǐ 原理， bìng 并 jié hé 结合 jù tǐ 具体 àn lì 案例 duì 对 bǐ jiào wén xué 比较文学 xué pài 学派 jí 及 lèi xíng 类型 lùn 论、 lì 例 lùn 论、 jiè 介 lùn 论、 xué 学 lùn 论、 cháo 潮 lùn 论 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 jù tǐ 具体 de 的 fēn xī 分析。
zòng guān 纵观 dǎi zú 傣族 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史， wǒ men 我们 bù nán 不难 kàn chū 看出 dǎi 傣 wén 文 duì 对 dǎi zú 傣族 mín jiān wén xué 民间文学 de 的 fán róng 繁荣 huó 和 fā zhǎn 发展 qǐ 起 zhe 着 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用。
běn 本 kè chéng 课程 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 tóng xué 同学 liǎo jiě 了解 wú 无 diàn 店 pù 舗 fàn 贩 mài 売 de 的 lèi xíng 类型 jí qí 及其 zài 在 xíng xiāo 行销 shàng 上 de 的 yì hán 意涵。
zòng guān 纵观 zhěng gè 整个 rú xué 儒学 shǐ 史， sī mǎ qiān 司马迁 de 的 xiě zuò 写作 shǐ zhōng 始终 wéi rào 围绕 zhe 着 liǎng gè 两个 zhòng diǎn 重点： yī 一、 rú xué 儒学 yǔ 与 liù yì 六艺 de 的 guān xi 关系； èr 二、 rú xué 儒学 zài 在 gè gè 各个 shí dài 时代 de 的 bù tóng 不同 zāo yù 遭遇。
běn 本 kè tí 课题 yǐ 以 cǎi 采 zì 自 jí lín shěng 吉林省 yán biān 延边 cháo xiǎn 朝鲜 zì zhì zhōu 自治州 tú mén shì 图们市 de 的 tí 蹄 yè tuó wú 叶橐吾 quán 全 cào 草 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 qí 其 huà xué chéng fèn 化学成分 jí 及 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
duì 对 tián zhū 甜槠 tiān rán 天然 qún luò 群落 zhōng 中 zhǔ yào 主要 zhǒng qún 种群 de 的 gāo dù 高度 shēng tài 生态 wèi 位 kuān dù 宽度 jí 及 shēng tài 生态 wèi 位 chóng dié 重叠 zài 在 bù tóng 不同 rén wéi 人为 gān rǎo 干扰 qiáng dù 强度 xià 下 de 的 biàn huà 变化 dòng tài 动态 jìn xíng 进行 le 了 cè dù 测度 hé 和 fēn xī 分析。
zhǐ 纸 shàng 上 huò 或 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 dì tú 地图 shì 是 píng 平 miàn dī 面的； tā men 它们 xū yào 需要 cóng 从 dì qiú 地球 de 的 qǔ 曲 miàn xiàng 面向 píng miàn 平面 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换： dì tú 地图 tóu yǐng 投影。
duì shēng 对生 huó 活 hēi kè 黑客 ér yán 而言， “ dào 道 ” bìng fēi 并非 fú wù 服务 yú 于 jūn quán 君权 xíng xiàng 形象 ér shì 而是 nǐ zì jǐ 你自己， nǐ 你 jiù shì 就是 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ zǎi 主宰。
gǔ gē 谷歌 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 nèi dì 内地 wǎng zhǐ 网址 tí gōng 提供 yīn yuè 音乐 hé 和 mǒu xiē 某些 qí tā 其他 fú wù 服务， ér 而 méi yǒu 没有 lìng 令 yòng hù 用户 zì dòng 自动 tiào 跳 zhuàn 转 dào 到 xiāng gǎng 香港。
běn zhì shàng 本质上 zhè shì 这是 3GP wén jiàn 文件 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 zì mù 字幕 gé shì 格式。
duì 对 diàn róng 电容 shì 式 jiā sù dù jì 加速度计， wèi 为 cè liáng 测量 qí 其 diàn róng 电容 de 的 biàn huà 变化， tōng cháng 通常 xū yào 需要 dài 带 zhí liú 直流 piān zhì 偏置 de 的 jiāo liú 交流 diàn yā 电压 xìn hào 信号 lái 来 qū dòng 驱动。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 běn běn 本本 zhuì de 坠地， diàn nǎo 电脑 hé 盒 hé 和 nèi dǎn 内胆 bāo néng 包能 tōng guò 通过 xī shōu 吸收 chōng jī lì 冲击力 lái 来 jiàng dī 降低 sǔn shāng 损伤。
rú guǒ 如果 běn 本 xǔ kě zhèng 许可证 zài 在 gōng chéng xiàng mù 工程项目 jiàn zào 建造 huò 或 yíng bàn 营办 qī jiān 期间 bèi 被 qǔ xiāo 取消 huò 或 jiāo 交 huí 回， zé 则 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行 gōng chéng xiàng mù 工程项目 zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān 先 gēn jù 根据 tiáo lì 条例 guī dìng 规定 qǔ dé 取得 lìng yī 另一 fèn 份 huán jìng 环境 xǔ kě zhèng 许可证。
jǐn 谨 zhèng míng 证明 jū 据 běn rén 本人 suǒ zhī 所知， běn biǎo 本表 gé 格 suǒ 所 tián bào 填报 de 的 zī liào 资料 jūn 均 zhèng què 正确 wú 无 é 讹， suǒ 所 shēn qǐng 申请 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 bìng 并 wú 无 rèn hé 任何 xiàng mù 项目 shì 是 bù hé 不合 lǐ huò chāo 理或超 yú 逾 shí jì 实际 xū yào 需要。
miù 谬 wù huì 误会 kè huà 刻画 zài 在 nà 那 lèi 类 zuò zài 坐在 shěn pàn xí 审判席 shàng 上， yī zhào 依照 lǜ fǎ 律法 de 的 wén jù 文句 ér 而 pàn duàn 判断 de 的 rén shēn 人身 shàng 上： zài 在 fù qīn 父亲 yǔ 与 ér zi 儿子 zhī jiān 之间， sù sòng 诉讼 huì 会 cún zài 存在。
zòng shǐ 纵使 tā men 他们 chén lún 沉沦 rù hǎi 入海 tā men 他们 yīng 应 huì 会 zhòng 重 shēng 升；
běn 本 zhèng 证 zhī 之 tiáo jiàn 条件 shì 是， suǒ yǒu 所有 dān jù 单据 yīng fèn 应分 liǎng cì 两次 lián xù 连续 yòng 用 háng kōng 航空 yóu jì 邮寄 gěi 给 wǒ men 我们。
duì 对 líng lì 灵力 hé 和 chāo 超 gǎn 感 zhī jué 知觉（ jiǎn chēng 简称 ESP ） de 的 xìn yǎng 信仰 liú bù 流布 shèn guǎng 甚广， jiù 就 píng 凭 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè 这 liǎng yàng dōng xi 两样东西 yě 也 yīng gāi 应该 jìn rù 进入 shí dà 十大 wèi jiě zhī mí 未解之谜 de 的 háng liè 行列。
rú guǒ 如果 jī qì 机器 dào liǎo 到了 jié diǎn 节点 2 chù 处， nà me 那么 zhè ge 这个 jié diǎn 节点 chù 处 de 的 jiāo hù 交互 jiāng 将 yì zhí 一直 chóng fù 重复 zì shēn 自身， zhí dào 直到 tā 它 wán quán 完全 mǎn zú 满足 yù zhì 预置 tiáo jiàn 条件 cái 才 zhuàn 转 dào 到 zuì hòu 最后 de 的 jié diǎn 节点， jí 即 jié diǎn 节点 5 chù 处 lái 来 shí xiàn 实现 lìng 另 yí gè 一个 jiāo hù 交互 liú 流。
zòng shǐ 纵使 yǒu yì xiē 有一些 zuò 作 zhòng 种 de 的 kōng xīn cài 空心菜 néng 能 áo 熬 dào 到 kāi huā 开花， rén men 人们 yě 也 nán yǐ 难以 gǎi biàn 改变 guān diǎn 观点 lái 来 kàn dài 看待 tā 它。
tán fù biàn 谭富卞 zhǐ chū 指出 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 dìng xià 定下 le 了 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
duì zhào zǔ 对照组 36 yǎn lèi 眼泪 dào 道 zǔ sè 阻塞 yòng 用 qìng dà méi sù 庆大霉素 hé 和 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 chōng xǐ 冲洗。
běn 本 shì yàn 试验 duì 对 běi jīng 北京 píng gǔ 平谷 dì qū 地区 yǒu jī 有机 guǎn lǐ 管理 táo yuán 桃园 hé 和 cháng guī 常规 guǎn lǐ 管理 táo yuán 桃园 de 的 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫 hé 和 tiān dí 天敌 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 diào chá 调查；
zòng bō 纵波 de 的 shuāi jiǎn 衰减 xì shù 系数 zài 在 dì zhèn 地震 pín dài 频带 nèi 内 jī běn shang 基本上 chéng 呈 xiàn xìng 线性 biàn huà 变化， ér 而 héng bō 横波 de 的 shuāi jiǎn 衰减 xì shù 系数 zài 在 dì zhèn 地震 pín dài 频带 nèi 内 chú 除 dī pín 低频 wài 外 jī běn 基本 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
tán yǎ 谭雅 shuāng shǒu 双手 chēng 撑 zhe 着 liǎn jiá 脸颊 rù 入 shén de 神地 tīng 听 mǎ kè 马克 jiǎng gù shì 讲故事， tā 她 de 的 tóng kǒng 瞳孔 yě 也 suí zhe 随着 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 fàng sōng 放松 de 的 shuāng jiān 双肩 ér 而 kuò zhāng 扩张 kāi lái 开来， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 yě 也 wēi wēi 微微 de 地 qīng xiàng 倾向 mǎ kè 马克。
běn 本 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 zài 在 shū cài 蔬菜 yān zì 腌渍 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理 hé 和 hán liàng 含量 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
zòng rán 纵然 zài 在 xīn zàng 心脏 quán yù 痊愈 guò chéng 过程 zhōng 中， dǎn gù chún 胆固醇 kě néng 可能 zēng jìn 增进 xīn zàng 心脏 fā yán 发炎 bù wèi 部位 de 的 yán zhèng 炎症， dàn 但 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 gēn yuán 根源 réng 仍 shì 是 yán zhèng 炎症。
gǔ gē 谷歌 zhōng guó 中国 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ de 我的 hái zi 孩子， nà li 那里 de 的 tóng shì 同事 yě 也 yǒu rú 有如 jiā rén 家人 yì bān 一般。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 yuè qiú 月球 běn yǐng 本影 bǐ 比 dì qiú 地球 yǔ 与 yuè qiú 月球 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 dà 大， dì qiú 地球 shàng 上 bèi 被 yuè qiú 月球 běn yǐng 本影 sǎo 扫 guò 过 de 的 dì dài 地带 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 rì quán shí 日全食。
duì 对 shòu liè chǎng 狩猎场 jiàn shè 建设 de 的 kě xíng xìng 可行性、 liè 猎 qī 期 hé 和 liè qǔ 猎取 liáng 量、 shòu liè chǎng 狩猎场 de 的 guǎn lǐ 管理、 shòu liè chǎng 狩猎场 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
běn 本 kè chéng 课程 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 bǐ jiào wén xué 比较文学 de 的 yì bān 一般 yuán lǐ 原理， bìng 并 jié hé 结合 jù tǐ 具体 àn lì 案例 duì 对 bǐ jiào wén xué 比较文学 xué pài 学派 jí 及 lèi xíng 类型 lùn 论、 lì 例 lùn 论、 jiè 介 lùn 论、 xué 学 lùn 论、 cháo 潮 lùn 论 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 jù tǐ 具体 de 的 fēn xī 分析。
zòng guān 纵观 dǎi zú 傣族 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史， wǒ men 我们 bù nán 不难 kàn chū 看出 dǎi 傣 wén 文 duì 对 dǎi zú 傣族 mín jiān wén xué 民间文学 de 的 fán róng 繁荣 huó 和 fā zhǎn 发展 qǐ 起 zhe 着 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用。
běn 本 kè chéng 课程 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 tóng xué 同学 liǎo jiě 了解 wú 无 diàn 店 pù 舗 fàn 贩 mài 売 de 的 lèi xíng 类型 jí qí 及其 zài 在 xíng xiāo 行销 shàng 上 de 的 yì hán 意涵。
zòng guān 纵观 zhěng gè 整个 rú xué 儒学 shǐ 史， sī mǎ qiān 司马迁 de 的 xiě zuò 写作 shǐ zhōng 始终 wéi rào 围绕 zhe 着 liǎng gè 两个 zhòng diǎn 重点： yī 一、 rú xué 儒学 yǔ 与 liù yì 六艺 de 的 guān xi 关系； èr 二、 rú xué 儒学 zài 在 gè gè 各个 shí dài 时代 de 的 bù tóng 不同 zāo yù 遭遇。
běn 本 kè tí 课题 yǐ 以 cǎi 采 zì 自 jí lín shěng 吉林省 yán biān 延边 cháo xiǎn 朝鲜 zì zhì zhōu 自治州 tú mén shì 图们市 de 的 tí 蹄 yè tuó wú 叶橐吾 quán 全 cào 草 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 qí 其 huà xué chéng fèn 化学成分 jí 及 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
duì 对 tián zhū 甜槠 tiān rán 天然 qún luò 群落 zhōng 中 zhǔ yào 主要 zhǒng qún 种群 de 的 gāo dù 高度 shēng tài 生态 wèi 位 kuān dù 宽度 jí 及 shēng tài 生态 wèi 位 chóng dié 重叠 zài 在 bù tóng 不同 rén wéi 人为 gān rǎo 干扰 qiáng dù 强度 xià 下 de 的 biàn huà 变化 dòng tài 动态 jìn xíng 进行 le 了 cè dù 测度 hé 和 fēn xī 分析。
zhǐ 纸 shàng 上 huò 或 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 dì tú 地图 shì 是 píng 平 miàn dī 面的； tā men 它们 xū yào 需要 cóng 从 dì qiú 地球 de 的 qǔ 曲 miàn xiàng 面向 píng miàn 平面 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换： dì tú 地图 tóu yǐng 投影。
duì shēng 对生 huó 活 hēi kè 黑客 ér yán 而言， “ dào 道 ” bìng fēi 并非 fú wù 服务 yú 于 jūn quán 君权 xíng xiàng 形象 ér shì 而是 nǐ zì jǐ 你自己， nǐ 你 jiù shì 就是 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ zǎi 主宰。
gǔ gē 谷歌 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 nèi dì 内地 wǎng zhǐ 网址 tí gōng 提供 yīn yuè 音乐 hé 和 mǒu xiē 某些 qí tā 其他 fú wù 服务， ér 而 méi yǒu 没有 lìng 令 yòng hù 用户 zì dòng 自动 tiào 跳 zhuàn 转 dào 到 xiāng gǎng 香港。
běn zhì shàng 本质上 zhè shì 这是 3GP wén jiàn 文件 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 zì mù 字幕 gé shì 格式。
duì 对 diàn róng 电容 shì 式 jiā sù dù jì 加速度计， wèi 为 cè liáng 测量 qí 其 diàn róng 电容 de 的 biàn huà 变化， tōng cháng 通常 xū yào 需要 dài 带 zhí liú 直流 piān zhì 偏置 de 的 jiāo liú 交流 diàn yā 电压 xìn hào 信号 lái 来 qū dòng 驱动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子