ประโยคภาษาจีน- 本课程乃教育局认可的政府资助二十天全日整段时间给假制课程中文句子 (339768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 kè chéng 课程 nǎi 乃 jiāo yù jú 教育局 rèn kě 认可 de 的 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 èr 二 shí tiān 十天 quán rì 全日 zhěng 整 duàn 段 shí jiān 时间 gěi 给 jiǎ 假 zhì 制 kè chéng 课程。
This Government-funded course is approved by the Education Bureau with 20-day full-time block release.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 kè chéng 课程 yǐ 以 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 de 的 cè yàn 测验 yǔ 与 xiáng jiě 详解， cǐ wài 此外， zài 在 yuè dú 阅读 bù fen 部分， yě 也 jiāng 将 tí gōng 提供 zhǐ dìng 指定 yǔ 与 jiàn yì 建议 de 的 guǎng fàn 广泛 cān kǎo shū mù 参考书目。
běn 本 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 le 了 yǔ 与 shí bié 识别 shù wèi 数位 de 的 mó shì 模式 yǒu guān 有关 de 的 xí tí jí 习题集 yǐ jí 以及 lì tí 例题 de 的 jiě dá 解答（ fù 附 zài 在 xiāng guān 相关 zī yuán 资源 qū 区 zhōng 中）。
duì 对 liè hù zuò 猎户座 shí pāi 实拍 tú piàn 图片 jìn xíng 进行 shí bié 识别， bìng 并 duì 对 quán tiān 全天 suí jī 随机 wèi zhi 位置 chǎn shēng 产生 mó nǐ 模拟 xīng tú 星图， zài 在 bù tóng 不同 de 的 xīng tǐ 星体 wèi zhi 位置 zào shēng 噪声 xià 下 jìn xíng 进行 xīng tú 星图 shí bié 识别。
duì 对 yù zhú 玉竹 de 的 jiàn dìng 鉴定， guó nèi wài 国内外 wén xiàn zī liào 文献资料 bào dào 报道 mù qián 目前 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 xìng zhuàng 性状 jiàn bié 鉴别、 xiǎn wēi 显微 jiàn bié 鉴别 hé 和 lǐ huà 理化 jiàn bié 鉴别。
zòng guān 纵观 zhōng guó 中国 zhèng cè fǎ guī 政策法规 de 的 chū tái 出台， yí xiàng 一向 jiǎng jiu 讲究 “ shěn shí duó shì 审时度势 ” ， zhǔn què 准确 de 的 xíng shì 形势 pàn duàn 判断 hé 和 shí jī 时机 bǎ wò 把握 shì 是 zhèng cè 政策 qǔ dé 取得 yù qī 预期 mù biāo 目标 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zài 在 shēn tǐ 身体 shàng 上 shāng hài 伤害 le 了 wǒ 我， wǒ 我 bú bì 不必 zēng hèn 憎恨 tā 他， shì 是 wèi le 为了 zài wèi lái 在未来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
duì 对 huán jìng 环境 de 的 fǎn yìng 反应 jīn tiān 今天 yě 也 zài 在 wū guī 乌龟 hé 和 è yú 鳄鱼 dàn 蛋 zhōng 中 yǒu suǒ 有所 tǐ xiàn 体现。
duì 对 xiàn xíng fàn 现行犯 huò zhě 或者 zhòng dà 重大 xián yí 嫌疑 fèn zǐ 分子 kě yǐ 可以 yī fǎ 依法 xiān xíng 先行 jū liú 拘留， duì 对 fú hé 符合 dài bǔ 逮捕 tiáo jiàn 条件 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人， yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 dài bǔ 逮捕。
gǔ gē 谷歌 hào chēng 号称 sōu suǒ 搜索 jiè 界 de 的 wéi jī 维基 zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点 bìng 并 bú jìn rén yì 不尽人意， ér 而 wéi jī 维基 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 jí mǐ 吉米 wēi ěr sī 威尔斯 de 的 rén lì 人力 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yǐ jīng 已经 tuì chū 退出 shì chǎng 市场。
zòng guān 纵观 gè mén 各门 lèi 类 yì shù 艺术 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程， rèn hé 任何 jì shù 技术 huò 或 yì shù 艺术 shǒu duàn 手段 de 的 yìng yùn 应运 chū xiàn 出现 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 tè dìng 特定 de 的 wén huà 文化 sù qiú 诉求。
rú guǒ 如果 mǒu 某 pī 批 huò 货 shì 是 bù fen 部分 shòu sǔn 受损， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 " dān dú 单独 hǎi sǔn 海损 " 。
běn 本 kè tí 课题 zhǔ yào 主要 zhì bèi 制备 le 了 yòng yú 用于 kǒu qiāng 口腔 nián mó 黏膜 gěi 给 yào 药 de 的 huá xià 华夏 xiǎo cōng 小葱 tí qǔ wù 提取物 yà 亚 wēi 微 rǔ 乳， bìng 并 chū bù 初步 píng jià 评价 le 了 qí 其 duì dà 对大 shǔ 鼠 jí xìng 急性 xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 de 的 yào xiào 药效 zuò yòng 作用。
gǔ gē 谷歌 kāi fā zhě 开发者 zhèng zài 正在 kǔ xīn 苦心 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
duì 对 gān dì 甘地 lái shuō 来说， zhēn zhèng 真正 de 的 fǎn 反 dì guó zhǔ yì 帝国主义 shì 是 gǎi gé 改革 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 mó shì 模式， ér 而 bù 不 zhì shǐ 致使 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 yìn dù rén 印度人 bèi 被 guān jìn 关进 “ fǔ xiǔ 腐朽 gōng lì 功利 de 的 xiàn dài huà 现代化 ” láo lóng 牢笼。
běn 本 kè tí 课题 wán chéng 完成 le 了 shù mǎ 数码 cǎi kuò 彩扩 chōng yìn 冲印 yìng jiàn 硬件 diàn lù 电路 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 tiáo shì 调试， yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 kòng zhì 控制 ruǎn jiàn 软件 de 的 biān xiě 编写 yǔ 与 tiáo shì 调试；
zhǐ 纸 hé 和 bǐ 笔 — — wǒ 我 yì zhí yǐ lái 一直以来 zuì 最 tuī chóng 推崇 de 的 gōng jù 工具 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 àn jiàn 案件 yóu 由 péi shěn tuán 陪审团 shěn lǐ 审理， lǜ shī 律师 huó 和 fǎ guān 法官 tuì tíng 退庭， jiù 就 péi shěn tuán 陪审团 de 的 cái jué 裁决 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 huì yì 会议。
běn 本 kè tí zǔ 课题组 xiān hòu 先后 zài 在 jìn chéng 晋城 kuàng wù jú 矿务局 fèng huáng shān 凤凰山 kuàng 矿 hé 和 huái nán 淮南 kuàng wù jú 矿务局 xiè yī kuàng 谢一矿 méi 煤 xiàng 巷 jìn xíng 进行 le 了 máo 锚 lā 拉 zhī jià 支架 xiàn chǎng 现场 gōng chéng 工程 shì yàn 试验 yán jiū gōng zuò 研究工作。
rú guǒ 如果 mèng xiǎng 梦想 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 niǔ yuē rén 纽约人 jiù 就 néng 能 xīn shǎng 欣赏 dào 到 fēng jǐng huà 风景画 shàng 上 zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 suǒ 所 mù dǔ 目睹 de 的 guó qìng rì 国庆日 yān huā 烟花 shèng diǎn 盛典 le 了。
běn 本 kè tí 课题 zhēn duì 针对 xiàn chǎng 现场 ān zhuāng 安装 le 了 fú shè néng 辐射能 jiǎn cè shè bèi 检测设备 de 的 200 MW rán méi guō lú 燃煤锅炉 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 Ōu bā mǎ 欧巴马 bù 不 ná 拿 yì xiē 一些 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 qù 去 bǔ zhù 补助 qì chē chǎng 汽车厂， yǒu xiē 有些 qì chē chǎng 汽车厂 bāo zhǔn 包准 dǎo bì 倒闭， suǒ yǐ 所以 ná rén 拿人 shǒu ruǎn 手软， tā men 他们 yě 也 zhǐ hǎo 只好 wēn xùn 温驯 de 地 gǔ zhǎng 鼓掌 fù hè 附和。
běn zhì shàng 本质上， tā men 它们 jiù shì 就是 yì tú 意图 de 的 biǎo dá 表达 bìng jiāng 并将 cè lüè 策略 zuò wéi 作为 jié gòu 结构 biǎo shì 表示。
rú guǒ 如果 zhèng què 正确 wán chéng 完成 le 了 zhè ge 这个 guò chéng 过程， yīng dāng 应当 bú huì 不会 chū xiàn 出现 rèn 任 hé gù 何故 zhàng 障， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de huà 的话， xū yào 需要 duì 对 zhè xiē 这些 guī fàn 规范 zài 再 jìn xíng 进行 yí biàn 一遍 shǒu dòng 手动 gēng xīn 更新 liú chéng 流程 yǐ 以 xiū fù 修复 wèn tí 问题。
běn 本 sài jì 赛季， tā men dōu 他们都 zhǐ shì 只是 huí lai 回来 gěi 给 le 了 lì shǐ 历史 huó 和 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 de 的 jié jú 结局 yí gè 一个 jī huì 机会。
duì 对 bái yáng diàn 白洋淀 qiàn máo chóng 纤毛虫 de 的 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成、 yōu shì 优势 zhòng 种 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 diào chá 调查， tóng shí 同时 duì 对 shuǐ zhì 水质 jìn xíng 进行 lǐ huà 理化 jiān cè 监测， gòng 共 jiàn 鉴 dìng chū 定出 qiàn máo chóng 纤毛虫 48 zhòng 种。
niǔ lán 纽兰 shuō 说： “ zhè bù fēn 这部分 zī jīn 资金 jiāng 将 bèi 被 liú zài 留在 lín shí 临时 jīn róng 金融 jī zhì 机制， lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 kě 可 cóng zhōng 从中 qǔ kuǎn 取款 yǐ 以 mǎn zú 满足 yǐ xià 以下 sān lèi 三类 xū qiú 需求： wèi shēng 卫生、 jiào yù 教育 hé 和 jǐn jí 紧急 liáng shi 粮食 xū qiú 需求。 quán guó 全国 guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 zài 在 què dìng 确定 zhè 这 sān fāng 三方 miàn dī 面的 xū qiú 需求， bìng 并 tí jiāo 提交 zài 在 wèi shēng 卫生、 jiào yù 教育 yǔ 与 liáng shi 粮食 fāng miàn 方面 xū 需 zhī fù 支付 de 的 zhàng dān 账单 hòu 后， jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 向 lín shí 临时 jīn róng 金融 jī zhì 机制 zhǐ dǎo 指导 wěi yuán huì 委员会 bào zhàng 报账 lǐng kuǎn 领款。 ”
běn 本 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 luò yáng shì 洛阳市 shāng yè 商业、 jiāo tōng 交通 zhōng xīn 中心 dì dài 地带 de 的 zhōng zhōu 中州 xī lù 西路。 jiǔ diàn 酒店 jù 距 chē zhàn 车站 jǐn 仅 4 gōng lǐ 公里， jù 距 jī chǎng 机场 jǐn 仅 15 gōng lǐ 公里， yǔ 与 wáng chéng 王城 gōng yuán 公园 jí 及 “ mǔ dan 牡丹 huā huì 花会 ” huì chǎng 会场 xiāng lín 相邻。
duì 对 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 wān qū 弯曲 bǎn 板 yuán 元， jiàn lì 建立 le 了 zhí dào 直到 èr jiē 二阶 de 的 zǔ kàng 阻抗 zhèn 阵 zhǎn kāi 展开 xiàng 项。
duì 对 xiā 瞎 mǎ 马 diǎn tóu 点头 zhǎ yǎn 眨眼 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样。
duì 对 shí fěn 石粉 zài 在 shā jiāng 砂浆 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析；

ประโยคภาษาจีน
běn 本 kè chéng 课程 yǐ 以 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 de 的 cè yàn 测验 yǔ 与 xiáng jiě 详解， cǐ wài 此外， zài 在 yuè dú 阅读 bù fen 部分， yě 也 jiāng 将 tí gōng 提供 zhǐ dìng 指定 yǔ 与 jiàn yì 建议 de 的 guǎng fàn 广泛 cān kǎo shū mù 参考书目。
běn 本 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 le 了 yǔ 与 shí bié 识别 shù wèi 数位 de 的 mó shì 模式 yǒu guān 有关 de 的 xí tí jí 习题集 yǐ jí 以及 lì tí 例题 de 的 jiě dá 解答（ fù 附 zài 在 xiāng guān 相关 zī yuán 资源 qū 区 zhōng 中）。
duì 对 liè hù zuò 猎户座 shí pāi 实拍 tú piàn 图片 jìn xíng 进行 shí bié 识别， bìng 并 duì 对 quán tiān 全天 suí jī 随机 wèi zhi 位置 chǎn shēng 产生 mó nǐ 模拟 xīng tú 星图， zài 在 bù tóng 不同 de 的 xīng tǐ 星体 wèi zhi 位置 zào shēng 噪声 xià 下 jìn xíng 进行 xīng tú 星图 shí bié 识别。
duì 对 yù zhú 玉竹 de 的 jiàn dìng 鉴定， guó nèi wài 国内外 wén xiàn zī liào 文献资料 bào dào 报道 mù qián 目前 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 xìng zhuàng 性状 jiàn bié 鉴别、 xiǎn wēi 显微 jiàn bié 鉴别 hé 和 lǐ huà 理化 jiàn bié 鉴别。
zòng guān 纵观 zhōng guó 中国 zhèng cè fǎ guī 政策法规 de 的 chū tái 出台， yí xiàng 一向 jiǎng jiu 讲究 “ shěn shí duó shì 审时度势 ” ， zhǔn què 准确 de 的 xíng shì 形势 pàn duàn 判断 hé 和 shí jī 时机 bǎ wò 把握 shì 是 zhèng cè 政策 qǔ dé 取得 yù qī 预期 mù biāo 目标 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zài 在 shēn tǐ 身体 shàng 上 shāng hài 伤害 le 了 wǒ 我， wǒ 我 bú bì 不必 zēng hèn 憎恨 tā 他， shì 是 wèi le 为了 zài wèi lái 在未来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
duì 对 huán jìng 环境 de 的 fǎn yìng 反应 jīn tiān 今天 yě 也 zài 在 wū guī 乌龟 hé 和 è yú 鳄鱼 dàn 蛋 zhōng 中 yǒu suǒ 有所 tǐ xiàn 体现。
duì 对 xiàn xíng fàn 现行犯 huò zhě 或者 zhòng dà 重大 xián yí 嫌疑 fèn zǐ 分子 kě yǐ 可以 yī fǎ 依法 xiān xíng 先行 jū liú 拘留， duì 对 fú hé 符合 dài bǔ 逮捕 tiáo jiàn 条件 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人， yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 dài bǔ 逮捕。
gǔ gē 谷歌 hào chēng 号称 sōu suǒ 搜索 jiè 界 de 的 wéi jī 维基 zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点 bìng 并 bú jìn rén yì 不尽人意， ér 而 wéi jī 维基 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 jí mǐ 吉米 wēi ěr sī 威尔斯 de 的 rén lì 人力 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yǐ jīng 已经 tuì chū 退出 shì chǎng 市场。
zòng guān 纵观 gè mén 各门 lèi 类 yì shù 艺术 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程， rèn hé 任何 jì shù 技术 huò 或 yì shù 艺术 shǒu duàn 手段 de 的 yìng yùn 应运 chū xiàn 出现 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 tè dìng 特定 de 的 wén huà 文化 sù qiú 诉求。
rú guǒ 如果 mǒu 某 pī 批 huò 货 shì 是 bù fen 部分 shòu sǔn 受损， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 " dān dú 单独 hǎi sǔn 海损 " 。
běn 本 kè tí 课题 zhǔ yào 主要 zhì bèi 制备 le 了 yòng yú 用于 kǒu qiāng 口腔 nián mó 黏膜 gěi 给 yào 药 de 的 huá xià 华夏 xiǎo cōng 小葱 tí qǔ wù 提取物 yà 亚 wēi 微 rǔ 乳， bìng 并 chū bù 初步 píng jià 评价 le 了 qí 其 duì dà 对大 shǔ 鼠 jí xìng 急性 xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 de 的 yào xiào 药效 zuò yòng 作用。
gǔ gē 谷歌 kāi fā zhě 开发者 zhèng zài 正在 kǔ xīn 苦心 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
duì 对 gān dì 甘地 lái shuō 来说， zhēn zhèng 真正 de 的 fǎn 反 dì guó zhǔ yì 帝国主义 shì 是 gǎi gé 改革 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 mó shì 模式， ér 而 bù 不 zhì shǐ 致使 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 yìn dù rén 印度人 bèi 被 guān jìn 关进 “ fǔ xiǔ 腐朽 gōng lì 功利 de 的 xiàn dài huà 现代化 ” láo lóng 牢笼。
běn 本 kè tí 课题 wán chéng 完成 le 了 shù mǎ 数码 cǎi kuò 彩扩 chōng yìn 冲印 yìng jiàn 硬件 diàn lù 电路 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 tiáo shì 调试， yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 kòng zhì 控制 ruǎn jiàn 软件 de 的 biān xiě 编写 yǔ 与 tiáo shì 调试；
zhǐ 纸 hé 和 bǐ 笔 — — wǒ 我 yì zhí yǐ lái 一直以来 zuì 最 tuī chóng 推崇 de 的 gōng jù 工具 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 àn jiàn 案件 yóu 由 péi shěn tuán 陪审团 shěn lǐ 审理， lǜ shī 律师 huó 和 fǎ guān 法官 tuì tíng 退庭， jiù 就 péi shěn tuán 陪审团 de 的 cái jué 裁决 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 huì yì 会议。
běn 本 kè tí zǔ 课题组 xiān hòu 先后 zài 在 jìn chéng 晋城 kuàng wù jú 矿务局 fèng huáng shān 凤凰山 kuàng 矿 hé 和 huái nán 淮南 kuàng wù jú 矿务局 xiè yī kuàng 谢一矿 méi 煤 xiàng 巷 jìn xíng 进行 le 了 máo 锚 lā 拉 zhī jià 支架 xiàn chǎng 现场 gōng chéng 工程 shì yàn 试验 yán jiū gōng zuò 研究工作。
rú guǒ 如果 mèng xiǎng 梦想 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 niǔ yuē rén 纽约人 jiù 就 néng 能 xīn shǎng 欣赏 dào 到 fēng jǐng huà 风景画 shàng 上 zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 suǒ 所 mù dǔ 目睹 de 的 guó qìng rì 国庆日 yān huā 烟花 shèng diǎn 盛典 le 了。
běn 本 kè tí 课题 zhēn duì 针对 xiàn chǎng 现场 ān zhuāng 安装 le 了 fú shè néng 辐射能 jiǎn cè shè bèi 检测设备 de 的 200 MW rán méi guō lú 燃煤锅炉 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 Ōu bā mǎ 欧巴马 bù 不 ná 拿 yì xiē 一些 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 qù 去 bǔ zhù 补助 qì chē chǎng 汽车厂， yǒu xiē 有些 qì chē chǎng 汽车厂 bāo zhǔn 包准 dǎo bì 倒闭， suǒ yǐ 所以 ná rén 拿人 shǒu ruǎn 手软， tā men 他们 yě 也 zhǐ hǎo 只好 wēn xùn 温驯 de 地 gǔ zhǎng 鼓掌 fù hè 附和。
běn zhì shàng 本质上， tā men 它们 jiù shì 就是 yì tú 意图 de 的 biǎo dá 表达 bìng jiāng 并将 cè lüè 策略 zuò wéi 作为 jié gòu 结构 biǎo shì 表示。
rú guǒ 如果 zhèng què 正确 wán chéng 完成 le 了 zhè ge 这个 guò chéng 过程， yīng dāng 应当 bú huì 不会 chū xiàn 出现 rèn 任 hé gù 何故 zhàng 障， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de huà 的话， xū yào 需要 duì 对 zhè xiē 这些 guī fàn 规范 zài 再 jìn xíng 进行 yí biàn 一遍 shǒu dòng 手动 gēng xīn 更新 liú chéng 流程 yǐ 以 xiū fù 修复 wèn tí 问题。
běn 本 sài jì 赛季， tā men dōu 他们都 zhǐ shì 只是 huí lai 回来 gěi 给 le 了 lì shǐ 历史 huó 和 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 de 的 jié jú 结局 yí gè 一个 jī huì 机会。
duì 对 bái yáng diàn 白洋淀 qiàn máo chóng 纤毛虫 de 的 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成、 yōu shì 优势 zhòng 种 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 diào chá 调查， tóng shí 同时 duì 对 shuǐ zhì 水质 jìn xíng 进行 lǐ huà 理化 jiān cè 监测， gòng 共 jiàn 鉴 dìng chū 定出 qiàn máo chóng 纤毛虫 48 zhòng 种。
niǔ lán 纽兰 shuō 说： “ zhè bù fēn 这部分 zī jīn 资金 jiāng 将 bèi 被 liú zài 留在 lín shí 临时 jīn róng 金融 jī zhì 机制， lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 kě 可 cóng zhōng 从中 qǔ kuǎn 取款 yǐ 以 mǎn zú 满足 yǐ xià 以下 sān lèi 三类 xū qiú 需求： wèi shēng 卫生、 jiào yù 教育 hé 和 jǐn jí 紧急 liáng shi 粮食 xū qiú 需求。 quán guó 全国 guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 zài 在 què dìng 确定 zhè 这 sān fāng 三方 miàn dī 面的 xū qiú 需求， bìng 并 tí jiāo 提交 zài 在 wèi shēng 卫生、 jiào yù 教育 yǔ 与 liáng shi 粮食 fāng miàn 方面 xū 需 zhī fù 支付 de 的 zhàng dān 账单 hòu 后， jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 向 lín shí 临时 jīn róng 金融 jī zhì 机制 zhǐ dǎo 指导 wěi yuán huì 委员会 bào zhàng 报账 lǐng kuǎn 领款。 ”
běn 本 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 luò yáng shì 洛阳市 shāng yè 商业、 jiāo tōng 交通 zhōng xīn 中心 dì dài 地带 de 的 zhōng zhōu 中州 xī lù 西路。 jiǔ diàn 酒店 jù 距 chē zhàn 车站 jǐn 仅 4 gōng lǐ 公里， jù 距 jī chǎng 机场 jǐn 仅 15 gōng lǐ 公里， yǔ 与 wáng chéng 王城 gōng yuán 公园 jí 及 “ mǔ dan 牡丹 huā huì 花会 ” huì chǎng 会场 xiāng lín 相邻。
duì 对 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 wān qū 弯曲 bǎn 板 yuán 元， jiàn lì 建立 le 了 zhí dào 直到 èr jiē 二阶 de 的 zǔ kàng 阻抗 zhèn 阵 zhǎn kāi 展开 xiàng 项。
duì 对 xiā 瞎 mǎ 马 diǎn tóu 点头 zhǎ yǎn 眨眼 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样。
duì 对 shí fěn 石粉 zài 在 shā jiāng 砂浆 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子