ประโยคภาษาจีน- 如果某人看起来很自豪对自己很满意我们就会说他看起来像是一只吃了金丝雀的猫表示他看上去是臭美的中文句子 (339827) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 zì háo 自豪 duì 对 zì jǐ 自己 hěn 很 mǎn yì 满意， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 shuō 说 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 chī 吃 le 了 jīn sī què 金丝雀 de 的 māo 猫（ biǎo shì 表示 tā 他 kàn shang qu 看上去 shì 是 chòu měi 臭美 de 的）。
If someone looks very proud or satisfied with himself, we say he looks like the cat that ate the canary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 xǔ nuò 许诺 jiāng lái 将来 yào 要 zuò 做 mǒu shì 某事 ér 而 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终， yě 也 shǔ yú 属于 qī zhà 欺诈 de 的 fàn chóu 范畴。
duì 对 xiàn chǎng 现场 cè liáng 测量 guǎn dào 管道 shēng 声 chèn 衬 shēng zǔ 声阻 kàng 抗 de 的 shuāng 双 chuán shēng qì 传声器 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 xiàn yǒu 现有 bīng jīng shí 冰晶石 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 jiè shào 介绍， bìng 并 duì 对 tā men 它们 de 的 yōu quē diǎn 优缺点 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
běn 本 kè chéng 课程 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 tóng xué 同学 liǎo jiě 了解 wú 无 diàn 店 pù 舗 fàn 贩 mài 売 de 的 lèi xíng 类型 jí qí 及其 zài 在 xíng xiāo 行销 shàng 上 de 的 yì hán 意涵。
běn 本 kè chéng 课程 xiáng jìn 详尽 de 地 jiè shào 介绍 le 了 běn tí 本题： “ jiàn dìng 鉴定 wèi zhī 未知 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 ” ， tóng shí 同时 bāo kuò 包括 le 了 liǎng cì 两次 wán zhěng 完整 de 的 xué sheng 学生 bào gào 报告。
gǔ gē 谷歌 tú shū 图书 tí gōng 提供 cháo gòng 朝贡 10000 zhòng 种 tú shū 图书 de 的 quán wén 全文， yīn cǐ 因此 xià huí 下回 nǐ 你 zài 再 yán jiū 研究 shén me 什么 dōng xi 东西， zài 在 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 yào kàn 要看 zhè lǐ 这里。
zòng guān 纵观 guó nèi 国内 duì 对 “ wǎng luò jīng jì 网络经济 ” de 的 rè chǎo 热炒， qí zhōng 其中 yǒu 有 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 xià lai 下来 jìn xíng 进行 yī fān 一番 sī kǎo 思考 de 的。
rú guǒ 如果 mǒu wèi 某位 zhòng yào 重要 de 的 péng you 朋友 qù shì 去世， guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 huì 会 fā 发 qù 去 yàn diàn 唁电。
duì 对 héng mó 珩磨 jīng mì 精密 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究， fēn xī 分析 le 了 cū 粗 héng 珩 jiā gōng 加工 zhōng 中 wǎng wén 网纹 jiǎo 角、 gōng zuò 工作 yā lì 压力、 héng mó 珩磨 sù dù 速度 yǔ 与 cái liào 材料 qù chú lǜ 去除率 de 的 guān xi 关系。
běn 本 kè tí 课题 yǐ 以 cǎi 采 zì 自 jí lín shěng 吉林省 yán biān 延边 cháo xiǎn 朝鲜 zì zhì zhōu 自治州 tú mén shì 图们市 de 的 tí 蹄 yè tuó wú 叶橐吾 quán 全 cào 草 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 qí 其 huà xué chéng fèn 化学成分 jí 及 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
zòng guān 纵观 guò qù 过去 cóng 从 huái tè 怀特 xiōng dì 兄弟 zài 在 zì jǐ 自己 wèi yú 位于 É hài é zhōu 俄亥俄州 dài dùn 代顿 de 的 zì xíng chē 自行车 pù zi 铺子 fā 发 míng liǎo 明了 fēi jī 飞机 kāi shǐ 开始， suǒ yǒu 所有 háng kòng jiè 航空界 de 的 wěi dà 伟大 biàn gé 变革 dōu 都 shì yóu 是由 yī xiǎo 一小 tuán duì 团队 de 的 rén 人 wán chéng 完成 de 的。
duì 对 gān sù shěng 甘肃省 chéng xiàn 成县 wáng jiā 王家 shān 山 yán 严 jiā gōu 家沟 qiān xīn kuàng 铅锌矿 cǎi kuàng 采矿 fèi wù 废物 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 jí 及 duì zhào 对照 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yuán shēng dòng wù 原生动物 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn 本 kè tí 课题 jī yú 基于 děng 等 biāo 标 wū rǎn 污染 fù hè 负荷 fǎ 法 hé 和 jí 集 duì 对 fēn xī 分析 duì 对 nán 南 féi hé 淝河 zhǔ yào 主要 wū rǎn yuán 污染源 yǐ jí 以及 shuǐ huán jìng 水环境 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
zhǐ 纸 shàng 上 huò 或 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 dì tú 地图 shì 是 píng 平 miàn dī 面的； tā men 它们 xū yào 需要 cóng 从 dì qiú 地球 de 的 qǔ 曲 miàn xiàng 面向 píng miàn 平面 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换： dì tú 地图 tóu yǐng 投影。
rú guǒ 如果 gēn jù 根据《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 jiǎn yì 检疫、 gé lí 隔离 huò 或 cǎi qǔ 采取 qí tā 其他 yī xué 医学 huò 或 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 cuò shī 措施， zé 则 bì xū 必须 tí gōng 提供 shì yí 适宜 de 的 shí pǐn 食品、 shuǐ 水、 zhù sù 住宿 hé 和 yī liáo 医疗。
duì 对 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 kuò zhǎn 扩展 rú hé 如何 zhī dào 知道 lèi sì 类似 yú 于 “ xuǎn zé 选择 ” zhè yàng 这样 de 的 jī běn 基本 shì jiàn 事件？
zhǐ 纸 de 的 rán diǎn 燃点 shì 是 shè shì 摄氏 232 dù 度。
duì 对 yòng hù 用户 ér yán 而言， tā 它 shì 是 xiàn shí 现实 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 róng hé 融合。
zhǐ xiāng 纸箱 bú huì 不会 hé 和 bié de 别的 bèn zhòng 笨重 huò wù 货物 duī 堆 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 de 的。
gǔ gē 谷歌 yǔ yīn 语音 gěi 给 yòng hù 用户 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 xīn 新 diàn huà hào mǎ 电话号码， gāi 该 hào mǎ 号码 kě yǐ 可以 hū jiào 呼叫 qí tā 其他 rèn hé 任何 diàn huà 电话， lìng wài 另外 tā 它 yě 也 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 yǔ yīn yóu jiàn 语音邮件 de 的 wén běn 文本 chāo lù 抄录 gōng néng 功能， duǎn xìn fā sòng 短信发送， yǐ jí 以及 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 guó jì 国际 cháng tú huà fèi 长途话费。
běn zhì shàng 本质上， zhè ge 这个 cè lüè 策略 shì 是 chuàng jiàn 创建 dài huí 带回 diào 调 de 的 yí chuàn 一串 chuāng kǒu 窗口 xiǎo 小 bù jiàn 部件， rán hòu 然后 jìn rù 进入 yí gè 一个 zhǔ 主 shì jiàn 事件 xún huán 循环。
duì 对 yí sì 疑似 bù fǎ 不法 huò 或 xiǎn 显 shǔ 属 yì cháng 异常 jiāo 交 yì zhī 易之 cún kuǎn 存款 zhàng hù 帐户， dé 得 yú 予 zàn tíng 暂停 cún rù 存入 huò 或 tí lǐng 提领、 huì chū 汇出 kuǎn xiàng 款项。
fǎng shā 纺纱 gōng 工 cóng xiǎo 从小 xī 锡 bié zhēn 别针 shàng 上 qiā 掐 diào 掉 yī 一 yīng cùn 英寸。
duì 对 zào jiá 皂荚 jiāo 胶 jí 及 zào jiá 皂荚 jiāo 胶 yǔ 与 huáng yuán jiāo 黄原胶 fù pèi 复配 jiāo 胶 de 的 nài 耐 yán 盐 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng 能 zhāng xiǎn 彰显 qí 其 yuán shǐ 原始 de 的 dé xìng 德性， zì rán 自然 de 的 yùn zuò 运作 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 chāo chū 超出 zhèng guǐ 正轨， fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺。
dòu yè 豆叶 cài 菜 yǐ 以 dòu yè 豆叶 wèi 为 yuán liào 原料， yóu yǐ 尤以 “ bái lù 白露 ” qián hòu 前后 de 的 dòu yè 豆叶 wèi 为 zuì jiā 最佳。
duì 对 xiāng fǎn 相反 jià zhí 价值 de 的 gōng jī 攻击 yǐ 已 bèi 被 , guǎng fàn 广泛 zhù yì 注意， dàn 但 shēng chēng 声称 tā 他 shì tú 试图 yòng 用 yǒu guān 有关 , jià zhí 价值 de 的 yì yuán lùn 一元论 lái 来 qǔ dài 取代， shì 是 zhēng yì 争议 de 的。
duì 对 xiā 瞎 mǎ 马 diǎn tóu 点头 zhǎ yǎn 眨眼 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样。
běn xiàng 本项 gōng zuò 工作 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 jiǎ shè 假设 shì 是 yuán diǎn 源点 qí yì 奇异 shí 时 de 的 yuán diǎn 源点 qiáng dù 强度 yīn zǐ 因子 de 的 cún zài 存在 xìng 性。
niǔ yuē 纽约 yǐ 以 qí 其 mó tiān dà lóu 摩天大楼 chí míng 驰名。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 xǔ nuò 许诺 jiāng lái 将来 yào 要 zuò 做 mǒu shì 某事 ér 而 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终， yě 也 shǔ yú 属于 qī zhà 欺诈 de 的 fàn chóu 范畴。
duì 对 xiàn chǎng 现场 cè liáng 测量 guǎn dào 管道 shēng 声 chèn 衬 shēng zǔ 声阻 kàng 抗 de 的 shuāng 双 chuán shēng qì 传声器 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 xiàn yǒu 现有 bīng jīng shí 冰晶石 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 jiè shào 介绍， bìng 并 duì 对 tā men 它们 de 的 yōu quē diǎn 优缺点 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
běn 本 kè chéng 课程 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 tóng xué 同学 liǎo jiě 了解 wú 无 diàn 店 pù 舗 fàn 贩 mài 売 de 的 lèi xíng 类型 jí qí 及其 zài 在 xíng xiāo 行销 shàng 上 de 的 yì hán 意涵。
běn 本 kè chéng 课程 xiáng jìn 详尽 de 地 jiè shào 介绍 le 了 běn tí 本题： “ jiàn dìng 鉴定 wèi zhī 未知 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 ” ， tóng shí 同时 bāo kuò 包括 le 了 liǎng cì 两次 wán zhěng 完整 de 的 xué sheng 学生 bào gào 报告。
gǔ gē 谷歌 tú shū 图书 tí gōng 提供 cháo gòng 朝贡 10000 zhòng 种 tú shū 图书 de 的 quán wén 全文， yīn cǐ 因此 xià huí 下回 nǐ 你 zài 再 yán jiū 研究 shén me 什么 dōng xi 东西， zài 在 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 yào kàn 要看 zhè lǐ 这里。
zòng guān 纵观 guó nèi 国内 duì 对 “ wǎng luò jīng jì 网络经济 ” de 的 rè chǎo 热炒， qí zhōng 其中 yǒu 有 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 xià lai 下来 jìn xíng 进行 yī fān 一番 sī kǎo 思考 de 的。
rú guǒ 如果 mǒu wèi 某位 zhòng yào 重要 de 的 péng you 朋友 qù shì 去世， guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 huì 会 fā 发 qù 去 yàn diàn 唁电。
duì 对 héng mó 珩磨 jīng mì 精密 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究， fēn xī 分析 le 了 cū 粗 héng 珩 jiā gōng 加工 zhōng 中 wǎng wén 网纹 jiǎo 角、 gōng zuò 工作 yā lì 压力、 héng mó 珩磨 sù dù 速度 yǔ 与 cái liào 材料 qù chú lǜ 去除率 de 的 guān xi 关系。
běn 本 kè tí 课题 yǐ 以 cǎi 采 zì 自 jí lín shěng 吉林省 yán biān 延边 cháo xiǎn 朝鲜 zì zhì zhōu 自治州 tú mén shì 图们市 de 的 tí 蹄 yè tuó wú 叶橐吾 quán 全 cào 草 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 qí 其 huà xué chéng fèn 化学成分 jí 及 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
zòng guān 纵观 guò qù 过去 cóng 从 huái tè 怀特 xiōng dì 兄弟 zài 在 zì jǐ 自己 wèi yú 位于 É hài é zhōu 俄亥俄州 dài dùn 代顿 de 的 zì xíng chē 自行车 pù zi 铺子 fā 发 míng liǎo 明了 fēi jī 飞机 kāi shǐ 开始， suǒ yǒu 所有 háng kòng jiè 航空界 de 的 wěi dà 伟大 biàn gé 变革 dōu 都 shì yóu 是由 yī xiǎo 一小 tuán duì 团队 de 的 rén 人 wán chéng 完成 de 的。
duì 对 gān sù shěng 甘肃省 chéng xiàn 成县 wáng jiā 王家 shān 山 yán 严 jiā gōu 家沟 qiān xīn kuàng 铅锌矿 cǎi kuàng 采矿 fèi wù 废物 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 jí 及 duì zhào 对照 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yuán shēng dòng wù 原生动物 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn 本 kè tí 课题 jī yú 基于 děng 等 biāo 标 wū rǎn 污染 fù hè 负荷 fǎ 法 hé 和 jí 集 duì 对 fēn xī 分析 duì 对 nán 南 féi hé 淝河 zhǔ yào 主要 wū rǎn yuán 污染源 yǐ jí 以及 shuǐ huán jìng 水环境 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
zhǐ 纸 shàng 上 huò 或 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 dì tú 地图 shì 是 píng 平 miàn dī 面的； tā men 它们 xū yào 需要 cóng 从 dì qiú 地球 de 的 qǔ 曲 miàn xiàng 面向 píng miàn 平面 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换： dì tú 地图 tóu yǐng 投影。
rú guǒ 如果 gēn jù 根据《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 jiǎn yì 检疫、 gé lí 隔离 huò 或 cǎi qǔ 采取 qí tā 其他 yī xué 医学 huò 或 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 cuò shī 措施， zé 则 bì xū 必须 tí gōng 提供 shì yí 适宜 de 的 shí pǐn 食品、 shuǐ 水、 zhù sù 住宿 hé 和 yī liáo 医疗。
duì 对 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 kuò zhǎn 扩展 rú hé 如何 zhī dào 知道 lèi sì 类似 yú 于 “ xuǎn zé 选择 ” zhè yàng 这样 de 的 jī běn 基本 shì jiàn 事件？
zhǐ 纸 de 的 rán diǎn 燃点 shì 是 shè shì 摄氏 232 dù 度。
duì 对 yòng hù 用户 ér yán 而言， tā 它 shì 是 xiàn shí 现实 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 róng hé 融合。
zhǐ xiāng 纸箱 bú huì 不会 hé 和 bié de 别的 bèn zhòng 笨重 huò wù 货物 duī 堆 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 de 的。
gǔ gē 谷歌 yǔ yīn 语音 gěi 给 yòng hù 用户 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 xīn 新 diàn huà hào mǎ 电话号码， gāi 该 hào mǎ 号码 kě yǐ 可以 hū jiào 呼叫 qí tā 其他 rèn hé 任何 diàn huà 电话， lìng wài 另外 tā 它 yě 也 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 yǔ yīn yóu jiàn 语音邮件 de 的 wén běn 文本 chāo lù 抄录 gōng néng 功能， duǎn xìn fā sòng 短信发送， yǐ jí 以及 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 guó jì 国际 cháng tú huà fèi 长途话费。
běn zhì shàng 本质上， zhè ge 这个 cè lüè 策略 shì 是 chuàng jiàn 创建 dài huí 带回 diào 调 de 的 yí chuàn 一串 chuāng kǒu 窗口 xiǎo 小 bù jiàn 部件， rán hòu 然后 jìn rù 进入 yí gè 一个 zhǔ 主 shì jiàn 事件 xún huán 循环。
duì 对 yí sì 疑似 bù fǎ 不法 huò 或 xiǎn 显 shǔ 属 yì cháng 异常 jiāo 交 yì zhī 易之 cún kuǎn 存款 zhàng hù 帐户， dé 得 yú 予 zàn tíng 暂停 cún rù 存入 huò 或 tí lǐng 提领、 huì chū 汇出 kuǎn xiàng 款项。
fǎng shā 纺纱 gōng 工 cóng xiǎo 从小 xī 锡 bié zhēn 别针 shàng 上 qiā 掐 diào 掉 yī 一 yīng cùn 英寸。
duì 对 zào jiá 皂荚 jiāo 胶 jí 及 zào jiá 皂荚 jiāo 胶 yǔ 与 huáng yuán jiāo 黄原胶 fù pèi 复配 jiāo 胶 de 的 nài 耐 yán 盐 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng 能 zhāng xiǎn 彰显 qí 其 yuán shǐ 原始 de 的 dé xìng 德性， zì rán 自然 de 的 yùn zuò 运作 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 chāo chū 超出 zhèng guǐ 正轨， fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺。
dòu yè 豆叶 cài 菜 yǐ 以 dòu yè 豆叶 wèi 为 yuán liào 原料， yóu yǐ 尤以 “ bái lù 白露 ” qián hòu 前后 de 的 dòu yè 豆叶 wèi 为 zuì jiā 最佳。
duì 对 xiāng fǎn 相反 jià zhí 价值 de 的 gōng jī 攻击 yǐ 已 bèi 被 , guǎng fàn 广泛 zhù yì 注意， dàn 但 shēng chēng 声称 tā 他 shì tú 试图 yòng 用 yǒu guān 有关 , jià zhí 价值 de 的 yì yuán lùn 一元论 lái 来 qǔ dài 取代， shì 是 zhēng yì 争议 de 的。
duì 对 xiā 瞎 mǎ 马 diǎn tóu 点头 zhǎ yǎn 眨眼 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样。
běn xiàng 本项 gōng zuò 工作 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 jiǎ shè 假设 shì 是 yuán diǎn 源点 qí yì 奇异 shí 时 de 的 yuán diǎn 源点 qiáng dù 强度 yīn zǐ 因子 de 的 cún zài 存在 xìng 性。
niǔ yuē 纽约 yǐ 以 qí 其 mó tiān dà lóu 摩天大楼 chí míng 驰名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子