ประโยคภาษาจีน- 如果根据第条的规定业主在现场还雇佣其他承包人时业主应要求这样的承包人在安全和避免危险方面负有同样的责任中文句子 (340085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 gēn jù 根据 dì 第 31 tiáo 条 de 的 guī dìng 规定， yè zhǔ 业主 zài 在 xiàn chǎng 现场 hái 还 gù yōng 雇佣 qí tā 其他 chéng bāo rén 承包人 shí 时， yè zhǔ 业主 yīng 应 yāo qiú 要求 zhè yàng 这样 de 的 chéng bāo rén 承包人 zài 在 ān quán 安全 hé 和 bì miǎn 避免 wēi xiǎn 危险 fāng miàn 方面 fù yǒu 负有 tóng yàng 同样 de 的 zé rèn 责任。
If, under Clause 31, the Employer shall employ other Contractors on the Site, he shall require them to have the same regard for safety and avoidance of danger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 gé luó níng gēn 格罗宁根 zài cì 再次 cān jiā 参加 lián méng bēi 联盟杯， nǐ 你 jué de 觉得 zěn me yàng 怎么样？
rú guǒ 如果 sāng yè 桑叶， nián tǔ 粘土， bǎi shù 柏树， yáng máo 羊毛 jīng guò 经过 rén 人 de 的 chuàng zào 创造， kě yǐ 可以 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 tí gāo 提高 zì shēn 自身 de 的 jià zhí 价值， nà me 那麽 wǒ men 我们 wèi 为 shén me 什麽 bù néng 不能 shǐ 使 zì jǐ 自己 shēn jià bǎi bèi 身价百倍， ràng 让 dà dì 大地 míng jì 铭记 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 ne 呢？
duì shēng 对生 huó 活 hé 和 gōng zuò 工作 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 wài jiāo guān 外交官 lái shuō 来说， zhè 这 gè jiù 个旧 de 的 chuán tǒng 传统 chéng xiàn 呈现 chū xīn 出新 de 的 yì yì 意义。
duì shēng 对生 wù 物 táo lì 陶粒 hé 和 shēng wù 生物 huó xìng tàn 活性炭 shàng 上 de 的 wēi shēng wù 微生物 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 chāo shēng bō 超声波 xǐ tuō 洗脱、 R2A hé 和 LB píng bǎn 平板 péi yǎng 培养 hòu 后 tí qǔ 提取 jī yīn zǔ 基因组 DNA 。
běn 本 kè tí 课题 de 的 yán jiū 研究 zhǔ 属 qū yù 区域 mín zú xué 民族学 hè 和 bǐ jiào 比较 yīn yuè xué 音乐学 fàn chóu 范畴， yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 shàng 上 shè jí 涉及 xíng tài xué 形态学、 dì lǐ xué 地理学、 yǔ yán xué 语言学、 mín sú xué 民俗学、 xīn lǐ xué 心理学 děng 等 duō mén 多门 xué kē 学科；
běn 本 kè tí 课题 tōng guò 通过 yī 一 kuǎn 款 dà kè chē 大客车 de 的 bàn 半 chéng zài shì 承载式 chē shēn 车身 gǔ jià 骨架 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 jì suàn 计算， xún qiú 寻求 què shí 确实 kě xíng 可行 de 的 chē shēn 车身 gǔ jià 骨架 qīng 轻 liàng huà 量化 tú jìng 途径。
zhǐ 纸 de 的 jǐ 几 chù 处 yǒu diǎn 有点 juǎn qū 卷曲， shì 是 yī 一 kē 颗 kē 颗 de 的 hàn dī 汗滴 shàng qù 上去 liú xià 留下 de 的 yìn zi 印子。 yóu qīng 尤青 zhī dào 知道， fāng hóng 方鸿 yǒu 有 duō 多 pà 怕 rè 热。
gǔ gē 谷歌 fān yì 翻译 de 的 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 mài kè ěr 迈克尔 - jiā ěr 加尔 wéi sī 韦斯 shuō 说： “ wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 lì yòng 利用 gǔ gē 谷歌 jī chǔ jié gòu 基础结构 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 de 的， shǔ 数 yǐ 以 qiān yì 千亿 de 的 cí 词。 ”
rú guǒ 如果 bīng lang yǔ 槟榔屿 de 的 zhèng kè 政客 men 们 yǐ cǐ 以此 yāo gōng 邀功， duì 对 fǎn duì dǎng 反对党 cān jiā 参加 yù qī 预期 jiāng 将 zài 在 nián nèi 年内 jǔ xíng 举行 de 的 xià cì 下次 dà xuǎn 大选 huì 会 shì 是 jí dà 极大 de 的 bāng zhù 帮助。
běn 本 kè tí 课题 cǎi yòng 采用 le 了 rén gōng 人工 shén jīng wǎng luò 神经网络 de 的 fāng fǎ 方法 fēn bié 分别 duì 对 zhī jī 织机 xiào lǜ 效率、 zhī 织 cī 疵 gōng 公 fēn shù 分数、 shā xiàn 纱线 zhī shǔ 支数、 shā xiàn 纱线 qiáng lì 强力、 shàng jī 上机 zhāng lì 张力 hé 和 zhī jī 织机 chē sù 车速 jìn xíng 进行 le 了 yù bào 预报 hé 和 fǎn yǎn 反演。
zhǐ xiāng 纸箱 nèi dōu 内都 chèn 衬 yǒu 有 sù liào bù 塑料布， shì 是 fáng shuǐ 防水 de 的， ér qiě 而且 yóu yú 由于 xiāng 箱 zǐ 子 shì 是 yìng zhǐ bǎn 硬纸板 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 bān yùn 搬运 de shí hòu 的时候 jiù 就 huì 会 xiǎo xīn 小心 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 yuàn yì 愿意 bǎ wò 把握 jī huì 机会， gèng jiā 更加 qiáng zhuàng 强壮 de 的 dé 德 guó yǒu 国有 kě néng 可能 yǐn dǎo 引导 Ōu zhōu 欧洲 zǒu chū 走出 wēi jī 危机。
duì 对 diàn gōng lǜ 电功率 hé 和 xié bō 谐波 cè liáng 测量 de 的 fǎng zhēn 仿真 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zhèng shí 证实 le 了 suǒ 所 tí 提 fāng fǎ 方法 duì 对 tí gāo 提高 wēi jī 微机 cè liáng 测量 jīng dù 精度 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
běn zhì shàng 本质上， huò shèng 获胜 bú shi 不是 zuì zhōng 最终 mù dì 目的， wǒ men xiàng xìn 我们相信， wǒ men de 我们的 xiào jì 校际 yùn dòng duì 运动队， tā men 他们 duì 对 chéng wéi 成为 zuì yōu 最优 de 的 nǔ lì 努力， jiāng 将 yǐn lǐng 引领 tā men 他们 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功。
rú guǒ 如果 zhèng rú 正如 xīn rèn 新任 zǒng tǒng 总统 suǒ shuō 所说， zhòng yào de shì 重要的是 “ shén me 什么 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用 ” ， nà me 那么 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中 jiā kè shān 夹克衫 hé 和 lǐng dài 领带 de 的 jū nì 拘泥 xíng shì 形式 hé 和 cǐ 此 guān xi 关系 bú dà 不大。
gǔ ān xiān àn 谷氨酰胺 - gǔ ān suān 谷氨酸、 liàng ān suān 亮氨酸、 zǔ ān suān 组氨酸 jí 及 niú huáng suān 牛磺酸 nóng dù 浓度 de 的 jiàng dī 降低 fǎn yìng 反映 le 了 xiǎo ér 小儿 è xìng 恶性 shí tǐ 实体 liú 瘤 de 的 ān jī suān 氨基酸 dài xiè 代谢 tè diǎn 特点。
fǎng zhī pǐn 纺织品、 wán jù 玩具 hé 和 sù liào 塑料 de 的 chū kǒu 出口 yǐ jīng 已经 xiǎn chū 显出 gǎi shàn 改善 de 的 xìn hào 信号。
duì bái 对白 néng 能 gěi 给 zuò pǐn 作品 dài lái 带来 xì jù xìng 戏剧性 hé 和 jī qíng 激情， yī 一 duàn 段 jīng cǎi 精彩 de 的 duì bái 对白 shèn zhì 甚至 néng 能 bèi 被 dú zhě 读者 dàng zuò 当做 jīng diǎn 经典 jiā jù 佳句 guǎng wèi chuán sòng 广为传颂。
běn bù 本部 fēn 分 cóng 从 zī běn 资本 fàn chóu 范畴 jí 及 guó yǒu 国有 zī běn 资本 de 的 nèi hán 内涵 yǔ 与 wài yán 外延 zhǎn kāi 展开， jié hé 结合 zī běn 资本 de 的 èr chóng xìng 二重性 lǐ lùn 理论， duì 对 guó yǒu 国有 zī běn 资本 de 的 èr chóng xìng 二重性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì 对 yán fù 盐阜 ào xiàn 坳陷 huái yīn 淮阴 āo xiàn 凹陷 shàng 上 bái è 白垩 tǒng 统 pǔ kǒu 浦口 zǔ 组 fā yù 发育 de 的 chén jī 沉积 xiàng 相 lèi xíng 类型 jí qí 及其 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dòu zhā 豆渣 shì 是 dòu fu 豆腐、 fǔ zhú 腐竹、 dòu nǎi 豆奶 děng 等 dà dòu 大豆 zhì pǐn 制品 jiā gōng 加工 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 fù chǎn wù 副产物， fù hán 富含 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维、 dàn bái zhì 蛋白质、 gài 钙 děng 等 yíng yǎng yuán sù 营养元素， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 zī yuán 资源。
duì 对 shěng jí 省级 yǐ shàng 以上 kāi fā qū 开发区 hé 和 zhòng diǎn 重点 yuán qū 园区 yǐn jìn 引进 zhòng dà xiàng mù 重大项目 de 的 pèi tào 配套 shè shī 设施 jiàn shè 建设 dài kuǎn 贷款， jǐ yǔ 给予 50% de 的 tiē xī 贴息；
duì 对 zhe 着 hái zi 孩子 dà 大 hǒu 吼 dà jiào 大叫 ràng 让 tā men 他们 tīng huà 听话 jiù 就 xiàng 像 kāi chē 开车 shí 时 wèi le 为了 kāi dào 开道 ér 而 pīn mìng 拼命 àn 按 lǎ ba 喇叭， èr zhě 二者 shū tú tóng guī 殊途同归。
běn yǎ míng 本雅明 huò qǔ 获取 shū jí 书籍 de 的 fāng shì 方式 tōng cháng 通常 pō 颇 yǒu xiē 有些 mó fǎng 模仿 yīng xióng 英雄 kāng kǎi 慷慨 fù sǐ 赴死 de 的 bēi zhuàng 悲壮（ yì zhě 译者 zhù 注： tā 他 gè rén 个人 bǐ jiào 比较 jié jū 拮据）， ér 而 dāng 当 dé dào 得到 shū 书 shí 时， tā 他 shuō 说 gǎn huái 感怀 tā 他 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 “ jiù 旧 shì jiè 世界 de 的 fù yuán 复原 ” 。
rú guǒ 如果 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 dǎo zhì 导致 āi lǐ 埃里 bó sī 伯斯 huǒ shān 火山 de 的 bīng mào 冰帽 róng huà 融化， nà me 那么 yí cì 一次 jù dà 巨大 de 的 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 zài yǎn qián 在眼前。
běn 本 xiàng mù 项目 duì 对 shā mén shì jūn 沙门氏菌、 chǎn 产 dān hé xì bāo 单核细胞 lǐ sī tè jūn 李斯特菌 hé 和 jī 鸡 bái lì 白痢、 jī 鸡 shāng hán 伤寒 xīn xíng 新型 jiǎn cè jì shù 检测技术 jìn xíng 进行 shì fàn tuī guǎng 示范推广。
xiàng 象 bīng zhù 冰柱 bān 般 cóng 从 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 sào 扫 zǒu 走。
duì 对 shén niǎo 神鸟 wǒ men 我们 yì shēng 一生 tái tóu 抬头 yǎng shì 仰视， ér 而 duì 对 lián 鲢 hú zi 胡子， wǒ men 我们 zé 则 dī xià 低下 tóu 头 lái 来， bā bù de 巴不得 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼。
duì 对 jī gòu 积垢 yán zhòng 严重 de 的 bù jiàn 部件， pēn 喷 hòu 后 kě xiān 可先 shuā 刷 chú 除， zài 再 yòng shuǐ 用水 chōng xǐ 冲洗。
xiàng zhēng 象征 hé píng 和平 de 的 nǚ shén 女神 zhàn 站 zài 在 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 shàng 上， tóu dǐng 头顶 shàng 上 yǒu 有 wǔ 五 zhǐ 只 hé píng gē 和平鸽。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 gé luó níng gēn 格罗宁根 zài cì 再次 cān jiā 参加 lián méng bēi 联盟杯， nǐ 你 jué de 觉得 zěn me yàng 怎么样？
rú guǒ 如果 sāng yè 桑叶， nián tǔ 粘土， bǎi shù 柏树， yáng máo 羊毛 jīng guò 经过 rén 人 de 的 chuàng zào 创造， kě yǐ 可以 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 tí gāo 提高 zì shēn 自身 de 的 jià zhí 价值， nà me 那麽 wǒ men 我们 wèi 为 shén me 什麽 bù néng 不能 shǐ 使 zì jǐ 自己 shēn jià bǎi bèi 身价百倍， ràng 让 dà dì 大地 míng jì 铭记 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 ne 呢？
duì shēng 对生 huó 活 hé 和 gōng zuò 工作 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 wài jiāo guān 外交官 lái shuō 来说， zhè 这 gè jiù 个旧 de 的 chuán tǒng 传统 chéng xiàn 呈现 chū xīn 出新 de 的 yì yì 意义。
duì shēng 对生 wù 物 táo lì 陶粒 hé 和 shēng wù 生物 huó xìng tàn 活性炭 shàng 上 de 的 wēi shēng wù 微生物 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 chāo shēng bō 超声波 xǐ tuō 洗脱、 R2A hé 和 LB píng bǎn 平板 péi yǎng 培养 hòu 后 tí qǔ 提取 jī yīn zǔ 基因组 DNA 。
běn 本 kè tí 课题 de 的 yán jiū 研究 zhǔ 属 qū yù 区域 mín zú xué 民族学 hè 和 bǐ jiào 比较 yīn yuè xué 音乐学 fàn chóu 范畴， yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 shàng 上 shè jí 涉及 xíng tài xué 形态学、 dì lǐ xué 地理学、 yǔ yán xué 语言学、 mín sú xué 民俗学、 xīn lǐ xué 心理学 děng 等 duō mén 多门 xué kē 学科；
běn 本 kè tí 课题 tōng guò 通过 yī 一 kuǎn 款 dà kè chē 大客车 de 的 bàn 半 chéng zài shì 承载式 chē shēn 车身 gǔ jià 骨架 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 jì suàn 计算， xún qiú 寻求 què shí 确实 kě xíng 可行 de 的 chē shēn 车身 gǔ jià 骨架 qīng 轻 liàng huà 量化 tú jìng 途径。
zhǐ 纸 de 的 jǐ 几 chù 处 yǒu diǎn 有点 juǎn qū 卷曲， shì 是 yī 一 kē 颗 kē 颗 de 的 hàn dī 汗滴 shàng qù 上去 liú xià 留下 de 的 yìn zi 印子。 yóu qīng 尤青 zhī dào 知道， fāng hóng 方鸿 yǒu 有 duō 多 pà 怕 rè 热。
gǔ gē 谷歌 fān yì 翻译 de 的 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 mài kè ěr 迈克尔 - jiā ěr 加尔 wéi sī 韦斯 shuō 说： “ wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 lì yòng 利用 gǔ gē 谷歌 jī chǔ jié gòu 基础结构 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 de 的， shǔ 数 yǐ 以 qiān yì 千亿 de 的 cí 词。 ”
rú guǒ 如果 bīng lang yǔ 槟榔屿 de 的 zhèng kè 政客 men 们 yǐ cǐ 以此 yāo gōng 邀功， duì 对 fǎn duì dǎng 反对党 cān jiā 参加 yù qī 预期 jiāng 将 zài 在 nián nèi 年内 jǔ xíng 举行 de 的 xià cì 下次 dà xuǎn 大选 huì 会 shì 是 jí dà 极大 de 的 bāng zhù 帮助。
běn 本 kè tí 课题 cǎi yòng 采用 le 了 rén gōng 人工 shén jīng wǎng luò 神经网络 de 的 fāng fǎ 方法 fēn bié 分别 duì 对 zhī jī 织机 xiào lǜ 效率、 zhī 织 cī 疵 gōng 公 fēn shù 分数、 shā xiàn 纱线 zhī shǔ 支数、 shā xiàn 纱线 qiáng lì 强力、 shàng jī 上机 zhāng lì 张力 hé 和 zhī jī 织机 chē sù 车速 jìn xíng 进行 le 了 yù bào 预报 hé 和 fǎn yǎn 反演。
zhǐ xiāng 纸箱 nèi dōu 内都 chèn 衬 yǒu 有 sù liào bù 塑料布， shì 是 fáng shuǐ 防水 de 的， ér qiě 而且 yóu yú 由于 xiāng 箱 zǐ 子 shì 是 yìng zhǐ bǎn 硬纸板 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 bān yùn 搬运 de shí hòu 的时候 jiù 就 huì 会 xiǎo xīn 小心 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 yuàn yì 愿意 bǎ wò 把握 jī huì 机会， gèng jiā 更加 qiáng zhuàng 强壮 de 的 dé 德 guó yǒu 国有 kě néng 可能 yǐn dǎo 引导 Ōu zhōu 欧洲 zǒu chū 走出 wēi jī 危机。
duì 对 diàn gōng lǜ 电功率 hé 和 xié bō 谐波 cè liáng 测量 de 的 fǎng zhēn 仿真 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zhèng shí 证实 le 了 suǒ 所 tí 提 fāng fǎ 方法 duì 对 tí gāo 提高 wēi jī 微机 cè liáng 测量 jīng dù 精度 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
běn zhì shàng 本质上， huò shèng 获胜 bú shi 不是 zuì zhōng 最终 mù dì 目的， wǒ men xiàng xìn 我们相信， wǒ men de 我们的 xiào jì 校际 yùn dòng duì 运动队， tā men 他们 duì 对 chéng wéi 成为 zuì yōu 最优 de 的 nǔ lì 努力， jiāng 将 yǐn lǐng 引领 tā men 他们 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功。
rú guǒ 如果 zhèng rú 正如 xīn rèn 新任 zǒng tǒng 总统 suǒ shuō 所说， zhòng yào de shì 重要的是 “ shén me 什么 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用 ” ， nà me 那么 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中 jiā kè shān 夹克衫 hé 和 lǐng dài 领带 de 的 jū nì 拘泥 xíng shì 形式 hé 和 cǐ 此 guān xi 关系 bú dà 不大。
gǔ ān xiān àn 谷氨酰胺 - gǔ ān suān 谷氨酸、 liàng ān suān 亮氨酸、 zǔ ān suān 组氨酸 jí 及 niú huáng suān 牛磺酸 nóng dù 浓度 de 的 jiàng dī 降低 fǎn yìng 反映 le 了 xiǎo ér 小儿 è xìng 恶性 shí tǐ 实体 liú 瘤 de 的 ān jī suān 氨基酸 dài xiè 代谢 tè diǎn 特点。
fǎng zhī pǐn 纺织品、 wán jù 玩具 hé 和 sù liào 塑料 de 的 chū kǒu 出口 yǐ jīng 已经 xiǎn chū 显出 gǎi shàn 改善 de 的 xìn hào 信号。
duì bái 对白 néng 能 gěi 给 zuò pǐn 作品 dài lái 带来 xì jù xìng 戏剧性 hé 和 jī qíng 激情， yī 一 duàn 段 jīng cǎi 精彩 de 的 duì bái 对白 shèn zhì 甚至 néng 能 bèi 被 dú zhě 读者 dàng zuò 当做 jīng diǎn 经典 jiā jù 佳句 guǎng wèi chuán sòng 广为传颂。
běn bù 本部 fēn 分 cóng 从 zī běn 资本 fàn chóu 范畴 jí 及 guó yǒu 国有 zī běn 资本 de 的 nèi hán 内涵 yǔ 与 wài yán 外延 zhǎn kāi 展开， jié hé 结合 zī běn 资本 de 的 èr chóng xìng 二重性 lǐ lùn 理论， duì 对 guó yǒu 国有 zī běn 资本 de 的 èr chóng xìng 二重性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì 对 yán fù 盐阜 ào xiàn 坳陷 huái yīn 淮阴 āo xiàn 凹陷 shàng 上 bái è 白垩 tǒng 统 pǔ kǒu 浦口 zǔ 组 fā yù 发育 de 的 chén jī 沉积 xiàng 相 lèi xíng 类型 jí qí 及其 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dòu zhā 豆渣 shì 是 dòu fu 豆腐、 fǔ zhú 腐竹、 dòu nǎi 豆奶 děng 等 dà dòu 大豆 zhì pǐn 制品 jiā gōng 加工 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 fù chǎn wù 副产物， fù hán 富含 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维、 dàn bái zhì 蛋白质、 gài 钙 děng 等 yíng yǎng yuán sù 营养元素， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 zī yuán 资源。
duì 对 shěng jí 省级 yǐ shàng 以上 kāi fā qū 开发区 hé 和 zhòng diǎn 重点 yuán qū 园区 yǐn jìn 引进 zhòng dà xiàng mù 重大项目 de 的 pèi tào 配套 shè shī 设施 jiàn shè 建设 dài kuǎn 贷款， jǐ yǔ 给予 50% de 的 tiē xī 贴息；
duì 对 zhe 着 hái zi 孩子 dà 大 hǒu 吼 dà jiào 大叫 ràng 让 tā men 他们 tīng huà 听话 jiù 就 xiàng 像 kāi chē 开车 shí 时 wèi le 为了 kāi dào 开道 ér 而 pīn mìng 拼命 àn 按 lǎ ba 喇叭， èr zhě 二者 shū tú tóng guī 殊途同归。
běn yǎ míng 本雅明 huò qǔ 获取 shū jí 书籍 de 的 fāng shì 方式 tōng cháng 通常 pō 颇 yǒu xiē 有些 mó fǎng 模仿 yīng xióng 英雄 kāng kǎi 慷慨 fù sǐ 赴死 de 的 bēi zhuàng 悲壮（ yì zhě 译者 zhù 注： tā 他 gè rén 个人 bǐ jiào 比较 jié jū 拮据）， ér 而 dāng 当 dé dào 得到 shū 书 shí 时， tā 他 shuō 说 gǎn huái 感怀 tā 他 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 “ jiù 旧 shì jiè 世界 de 的 fù yuán 复原 ” 。
rú guǒ 如果 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 dǎo zhì 导致 āi lǐ 埃里 bó sī 伯斯 huǒ shān 火山 de 的 bīng mào 冰帽 róng huà 融化， nà me 那么 yí cì 一次 jù dà 巨大 de 的 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 zài yǎn qián 在眼前。
běn 本 xiàng mù 项目 duì 对 shā mén shì jūn 沙门氏菌、 chǎn 产 dān hé xì bāo 单核细胞 lǐ sī tè jūn 李斯特菌 hé 和 jī 鸡 bái lì 白痢、 jī 鸡 shāng hán 伤寒 xīn xíng 新型 jiǎn cè jì shù 检测技术 jìn xíng 进行 shì fàn tuī guǎng 示范推广。
xiàng 象 bīng zhù 冰柱 bān 般 cóng 从 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 sào 扫 zǒu 走。
duì 对 shén niǎo 神鸟 wǒ men 我们 yì shēng 一生 tái tóu 抬头 yǎng shì 仰视， ér 而 duì 对 lián 鲢 hú zi 胡子， wǒ men 我们 zé 则 dī xià 低下 tóu 头 lái 来， bā bù de 巴不得 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼。
duì 对 jī gòu 积垢 yán zhòng 严重 de 的 bù jiàn 部件， pēn 喷 hòu 后 kě xiān 可先 shuā 刷 chú 除， zài 再 yòng shuǐ 用水 chōng xǐ 冲洗。
xiàng zhēng 象征 hé píng 和平 de 的 nǚ shén 女神 zhàn 站 zài 在 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 shàng 上， tóu dǐng 头顶 shàng 上 yǒu 有 wǔ 五 zhǐ 只 hé píng gē 和平鸽。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子