ประโยคภาษาจีน- 谷类食物的摄入量应占膳食总量的一半增加粗粮的摄入以取代细粮中文句子 (340463) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ lèi 谷类 shí wù 食物 de 的 shè rù liàng 摄入量 yīng zhàn 应占 shàn shí 膳食 zǒng liàng 总量 de 的 yí bàn 一半。 zēng jiā 增加 cū liáng 粗粮 de 的 shè rù 摄入 yǐ 以 qǔ dài 取代 xì liáng 细粮。
Consume at least half of all grains as whole grains. Increase whole-grain intake by replacing refined grains with whole grains.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǔ lì 谷粒 hé 禾 gǔ lèi zuò wù 谷类作物 de 的 yí gè 一个 kē lì 颗粒
gǔ yǔ 谷雨 yī 一 dào 到， nóng jiā 农家 jiù yào 就要 tóu rù 投入 sì yǎng 饲养 chūn cán 春蚕 de 的 dà zhàn 大战， suǒ yǐ 所以， qīng míng 清明 zhì 至 gǔ yǔ 谷雨 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zhèng hǎo 正好 xián zhe 闲着， yòu 又 zhí 值 fēng hé rì lì 风和日丽， zhèng hǎo 正好 xíng lè 行乐。
běn 本 ruǎn jiàn 软件 shì 是 yí tào 一套 zī yuán 资源 kāi fàng 开放、 shí shí 实时 jiāo hù 交互、 dòng tài 动态 yǎn shì 演示 de 的 lì tǐ jǐ hé 立体几何 fǔ zhù 辅助 jiāo xué ruǎn jiàn 教学软件。
fǎng chuí 纺锤 cóng 从 sì miàn 四面 yún sù 匀速 de 地 zhuǎn dòng 转动， bú duàn 不断 de 地 fā chū 发出 yà yà 轧轧 de 的 xiǎng shēng 响声。
niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 lián 联 zhōng chǎng 中场 hā tǎn mǔ 哈坦姆 běn 本 ā ěr fǎ 阿尔法 tǎn chéng 坦诚， zài 在 shàng nián 上年 11 yuè 月 bèi 被 ní gé ěr 尼格尔 dé róng 德容 chǎn 铲 duàn 断 le 了 jìng gǔ 胫骨 hé 和 féi gǔ 腓骨 hòu 后， zhǐ yǒu 只有 jìn xíng 进行 jǐn jí 紧急 shǒu shù 手术 cái néng 才能 bǎo zhù 保住 tā 他 de 的 tuǐ 腿。
rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zài 在 shàng wǎng 上网 de shí hòu 的时候 yǒu 有 měi nǚ 美女 xiāng bàn 相伴， tóng shí 同时 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务， wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 de 的 wǎng bā 网吧 huì 会 hěn kuài 很快 jiù 就 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。
duì 对 dào fá 盗伐 làn fá 滥伐 sēn lín 森林、 lín mù 林木 de 的 dìng zuì 定罪 liàng xíng 量刑 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn bù 本部 fēn 分 miáo shù 描述 nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 zǎo qī 早期 bǎng dìng 绑定 hé 和 hòu qī 后期 bǎng dìng 绑定 zhōng 中 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 de 的 chǎng hé 场合。
dòu zi 豆子 shuō 说：「 wǒ 我 yě 也 chéng gōng 成功 de 地 táo 逃 le 了 chū lái 出来， kě 可 yào shi 要是 nà 那 lǎo tài tai 老太太 bǎ 把 wǒ dào 我倒 jìn 进 le 了 guō zi 锅子， wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 xiàng 像 wǒ de 我的 huǒ bàn 夥伴 men 们 yí yàng 一样， bèi 被 tā 她 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 zhǔ 煮 chéng 成 nóng tāng 浓汤。」
rú guǒ 如果 měi rén 每人 chū 出 10 měi yuán 美元， nǐ 你 jiù 就 néng 能 gěi 给 lǎo bǎn 老板 yì zhāng 一张 zuì xǐ ài 最喜爱 cān guǎn 餐馆 de 的 yòng cān 用餐 lǐ 礼 kǎ 卡 huò 或 gòu mǎi 购买 mǒu gè 某个 lái zì 来自 lǎo bǎn 老板 zhù shǒu 助手 tuī jiàn 推荐 de 的 jià gé 价格 jiào 较 áng guì 昂贵 de 的 lǐ wù 礼物。
duì 对 zhí jìng 直径 shēng zhǎng 生长 zhuǎn yí 转移 gài lǜ 概率 jǔ zhèn 矩阵 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 xiàn xìng 线性 kuò zhǎn 扩展， yòng yǐ 用以 yán jiū 研究 hùn jiāo 混交 yì 异 líng 龄 lín 林 de 的 shù zhǒng 树种 zǔ chéng 组成 wèn tí 问题。
běn yuàn 本院 yǐ 以 huán jìng bǎo hù 环境保护 róng huò 荣获 2001 nián 年 guó jiā 国家 shēng jì 生技 yī liáo 医疗 pǐn zhì 品质 jīn jiǎng 金奖。
duì 对 zhe 着 tā 他 sòng lái 送来 de 的 huā 花， tā 她 gǎn dòng 感动 dé 得 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
niǔ yuē 纽约 xià chéng 下城 yī yuàn 医院 yuàn zhǎng 院长 láo jǐn 劳谨 yī shēng 医生、 dǒng shì 董事 féng lí chāo 冯黎超 yōng 庸 yǔ 与 gāi 该 yī yuàn 医院 dài biǎo tuán 代表团 bài fǎng 拜访 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所， bìng 并 xiàng 向 qiáo bāo 侨胞 jiè shào 介绍 gāi yuàn 该院 fú wù 服务 yǔ 与「 fú ān 福安 kāng níng 康宁」 jì huà 计划。
běn 本 yè 页 chǎn pǐn 产品 yóu 由 shí shī shì 石狮市 hóng 宏 miào 妙 fú shì 服饰 pèi jiàn 配件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tí gōng 提供， xiáng qíng 详情 qǐng 请 yuè 阅 mù lù 目录 páng 旁 yè 页。
rú guǒ 如果 mín zhǔ dǎng 民主党 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 běn zhōu 本周 réng 仍 bù néng 不能 dá chéng 达成 xié yì 协议， jì huà 计划 běn zhōu 本周 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 shāng yè qū 商业区 jǔ xíng 举行 de 的 chuán tǒng 传统 guó jì 国际 yīng huā jiē 樱花节 yóu xíng 游行 jiāng 将 bèi 被 qǔ xiāo 取消。
niǔ yuē 纽约 cóng 从 dì 第 22 míng 名 shēng 升 dào 到 dì 第 8 míng 名， běi jīng 北京 cóng 从 dì 第 20 míng 名 shàng shēng 上升 zhì 至 dì 第 9 míng 名， dí bài 迪拜 pái míng 排名 shàng shēng 上升 le 了 32 wèi 位， xiàn jū 现居 dì 第 20 míng 名。
duì 对 tàn sù 碳素 gōng jù gāng 工具钢 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 de 的 lǜ huà gài 氯化钙 shuǐ róng yè 水溶液 jìn xíng 进行 cuì huǒ 淬火。
xiàng 象 tā 他 nà yàng 那样 yǒu 有 cái néng 才能 de 的 rén 人 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的， ér 而 gōng chéng míng jiù 功成名就 zhī hòu 之后 yī rán 依然 bǎo chí 保持 běn sè 本色 de 的 rén 人 gèng 更 shǎo jiàn 少见。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 60 duō nián 多年 qián 前 de 的 rì běn 日本 qīn huá 侵华， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 dǎ zhàng 打仗 ér shì 而是 fā zhǎn jīng jì 发展经济 huó 和 gōng mín quán lì 公民权利， jīn tiān 今天 de 的 qíng kuàng 情况 huì 会 hǎo dé duō 好得多。
xiàng shān gǎng 象山港 dà qiáo 大桥 de 的 xùn sù 迅速 kāi gōng 开工 fǎn yìng 反映 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年 zhōu dào 周到 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， zhì shàng 至上 ér xià 而下 yì yì 异议 bù 不 duō 多 de 的 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理， yǐ jí 以及 dà liàng 大量 de 的 xiàng mù 项目 zī yuán 资源。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 Dagstuhl de 的 dài lǐ rén 代理人 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 zǔ zhī 组织 liǎng cì 两次 yán 研 rèn 认 huì 会， jiù 就 jì huà 计划 Dagstuhl de 的 dài lǐ rén 代理人 kòng zhì 控制 de 的 jī qì rén 机器人 de 的 jī huì 机会， lù 路 xiàn tú 线图 yě 也 jī 丌 huì 会 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
niǔ yuē shì 纽约市 qián rèn 前任 shì zhǎng 市长 guō dé huá 郭德华 xìng gé 性格 zhí shuǎng 直爽， tā 他 rèn wéi 认为 mín zhǔ dǎng 民主党 bù 不 yīng 应 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 yóu tài rén 犹太人 huì 会 gěi 给 tā men 他们 tóu piào 投票。
duì 对 qióng rén 穷人 lái shuō 来说， xuè lín lín 血淋淋 de 的 shāng yè 商业 yào 要 zài 在 jiān nán 艰难 de 的 jīng jì 经济 shí 时 qī shēng 期生 cún 存， jiù 就 yòng 用 “ miǎn fèi 免费 ” lái 来 yòu huò 诱惑 kè hù 客户， ér 而 zhè 这 àn sòng qiū bō 暗送秋波 zhī 之 jǔ 举 què shí 确实 ràng 让 rén 人 xīn dòng 心动。
xiàng qí 象棋 dà shī 大师 men 们 bù kě néng 不可能 jì suàn 计算 suǒ yǒu 所有 zǒu fǎ 走法， dàn shì 但是 píng zhe 凭着 zhí jué 直觉， tā men 他们 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 zhè yàng 这样 jiē jìn 接近 wú xiàn 无限 duō 多 de 的 kě néng xìng 可能性， “ kàn jiàn 看见 ” yī 一 tiáo 条 qǔ shèng 取胜 lù jìng 路径。
shù 术 qián 前 ERCP shōu jí 收集 yí yè 胰液 xún zhǎo 寻找 ái xì bāo 癌细胞 hé 和 shù 术 zhōng 中 xì 细 zhēn 针 chuān cì 穿刺 xì bāo xué 细胞学 jiǎn chá 检查 kě 可 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 zhǔn què xìng 准确性。
duì děng 对等 gāo xiàn 高线 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中， dì xíng 地形 tè zhēng 特征 xiàn 线 de 的 chǔ lǐ 处理， gāo qǔ 高曲 máo dùn 矛盾 de 的 chǔ lǐ 处理， fáng 防 shān bāo 山包 diū 丢 lòu 漏 de 的 chǔ lǐ 处理， děng gāo xiàn 等高线 biāo gāo 标高 liè 列 de 的 zì dòng 自动 zhù 注 jì 记， děng gāo xiàn 等高线 de 的 jié 截 fú 幅、 kāi chuāng 开窗 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 shēn rù 深入 de 的 tǎo lùn 讨论。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 shì bu shì 是不是 xiàn dài 现代 bǎn 版 de 的 tài tǎn ní kè 泰坦尼克 shàng 尚 bù néng 不能 què dìng 确定 … … dàn shì 但是 yuè 越 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 zhè wèi 这位 huī sè 灰色 nǚ shì 女士（ yì zhě 译者 zhù 注： niǔ yuē shí bào 纽约时报 xì chēng 戏称） zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 hé 和 sǔn yì biǎo 损益表， jiù 就 huì 会 yuè 越 huái yí 怀疑 tā 她 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 chí xù 持续。
shù yǔ 术语 " yuè chū 月初 " 、 " yuè zhōng 月中 " huó 和 " yuè mò 月末 " yīng fèn 应分 bié 别 lǐ jiě 理解 wèi 为 měi yuè 每月 1 rì zhì 日至 10 rì 日、 11 rì zhì 日至 20 rì 日 huó 和 21 rì zhì 日至 yuè mò 月末 zuì hòu yì tiān 最后一天， bāo kuò 包括 qǐ qì 起迄 rì qī 日期。
háo xiá 豪侠 xiāng féng 相逢 hǎo 好 dì xiong 弟兄， zhú lí 竹篱 máo 茆 shě 舍 jù 聚 shuāng xīng 双星。

ประโยคภาษาจีน
gǔ lì 谷粒 hé 禾 gǔ lèi zuò wù 谷类作物 de 的 yí gè 一个 kē lì 颗粒
gǔ yǔ 谷雨 yī 一 dào 到， nóng jiā 农家 jiù yào 就要 tóu rù 投入 sì yǎng 饲养 chūn cán 春蚕 de 的 dà zhàn 大战， suǒ yǐ 所以， qīng míng 清明 zhì 至 gǔ yǔ 谷雨 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zhèng hǎo 正好 xián zhe 闲着， yòu 又 zhí 值 fēng hé rì lì 风和日丽， zhèng hǎo 正好 xíng lè 行乐。
běn 本 ruǎn jiàn 软件 shì 是 yí tào 一套 zī yuán 资源 kāi fàng 开放、 shí shí 实时 jiāo hù 交互、 dòng tài 动态 yǎn shì 演示 de 的 lì tǐ jǐ hé 立体几何 fǔ zhù 辅助 jiāo xué ruǎn jiàn 教学软件。
fǎng chuí 纺锤 cóng 从 sì miàn 四面 yún sù 匀速 de 地 zhuǎn dòng 转动， bú duàn 不断 de 地 fā chū 发出 yà yà 轧轧 de 的 xiǎng shēng 响声。
niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 lián 联 zhōng chǎng 中场 hā tǎn mǔ 哈坦姆 běn 本 ā ěr fǎ 阿尔法 tǎn chéng 坦诚， zài 在 shàng nián 上年 11 yuè 月 bèi 被 ní gé ěr 尼格尔 dé róng 德容 chǎn 铲 duàn 断 le 了 jìng gǔ 胫骨 hé 和 féi gǔ 腓骨 hòu 后， zhǐ yǒu 只有 jìn xíng 进行 jǐn jí 紧急 shǒu shù 手术 cái néng 才能 bǎo zhù 保住 tā 他 de 的 tuǐ 腿。
rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zài 在 shàng wǎng 上网 de shí hòu 的时候 yǒu 有 měi nǚ 美女 xiāng bàn 相伴， tóng shí 同时 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务， wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 de 的 wǎng bā 网吧 huì 会 hěn kuài 很快 jiù 就 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。
duì 对 dào fá 盗伐 làn fá 滥伐 sēn lín 森林、 lín mù 林木 de 的 dìng zuì 定罪 liàng xíng 量刑 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn bù 本部 fēn 分 miáo shù 描述 nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 zǎo qī 早期 bǎng dìng 绑定 hé 和 hòu qī 后期 bǎng dìng 绑定 zhōng 中 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 de 的 chǎng hé 场合。
dòu zi 豆子 shuō 说：「 wǒ 我 yě 也 chéng gōng 成功 de 地 táo 逃 le 了 chū lái 出来， kě 可 yào shi 要是 nà 那 lǎo tài tai 老太太 bǎ 把 wǒ dào 我倒 jìn 进 le 了 guō zi 锅子， wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 xiàng 像 wǒ de 我的 huǒ bàn 夥伴 men 们 yí yàng 一样， bèi 被 tā 她 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 zhǔ 煮 chéng 成 nóng tāng 浓汤。」
rú guǒ 如果 měi rén 每人 chū 出 10 měi yuán 美元， nǐ 你 jiù 就 néng 能 gěi 给 lǎo bǎn 老板 yì zhāng 一张 zuì xǐ ài 最喜爱 cān guǎn 餐馆 de 的 yòng cān 用餐 lǐ 礼 kǎ 卡 huò 或 gòu mǎi 购买 mǒu gè 某个 lái zì 来自 lǎo bǎn 老板 zhù shǒu 助手 tuī jiàn 推荐 de 的 jià gé 价格 jiào 较 áng guì 昂贵 de 的 lǐ wù 礼物。
duì 对 zhí jìng 直径 shēng zhǎng 生长 zhuǎn yí 转移 gài lǜ 概率 jǔ zhèn 矩阵 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 xiàn xìng 线性 kuò zhǎn 扩展， yòng yǐ 用以 yán jiū 研究 hùn jiāo 混交 yì 异 líng 龄 lín 林 de 的 shù zhǒng 树种 zǔ chéng 组成 wèn tí 问题。
běn yuàn 本院 yǐ 以 huán jìng bǎo hù 环境保护 róng huò 荣获 2001 nián 年 guó jiā 国家 shēng jì 生技 yī liáo 医疗 pǐn zhì 品质 jīn jiǎng 金奖。
duì 对 zhe 着 tā 他 sòng lái 送来 de 的 huā 花， tā 她 gǎn dòng 感动 dé 得 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
niǔ yuē 纽约 xià chéng 下城 yī yuàn 医院 yuàn zhǎng 院长 láo jǐn 劳谨 yī shēng 医生、 dǒng shì 董事 féng lí chāo 冯黎超 yōng 庸 yǔ 与 gāi 该 yī yuàn 医院 dài biǎo tuán 代表团 bài fǎng 拜访 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所， bìng 并 xiàng 向 qiáo bāo 侨胞 jiè shào 介绍 gāi yuàn 该院 fú wù 服务 yǔ 与「 fú ān 福安 kāng níng 康宁」 jì huà 计划。
běn 本 yè 页 chǎn pǐn 产品 yóu 由 shí shī shì 石狮市 hóng 宏 miào 妙 fú shì 服饰 pèi jiàn 配件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tí gōng 提供， xiáng qíng 详情 qǐng 请 yuè 阅 mù lù 目录 páng 旁 yè 页。
rú guǒ 如果 mín zhǔ dǎng 民主党 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 běn zhōu 本周 réng 仍 bù néng 不能 dá chéng 达成 xié yì 协议， jì huà 计划 běn zhōu 本周 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 shāng yè qū 商业区 jǔ xíng 举行 de 的 chuán tǒng 传统 guó jì 国际 yīng huā jiē 樱花节 yóu xíng 游行 jiāng 将 bèi 被 qǔ xiāo 取消。
niǔ yuē 纽约 cóng 从 dì 第 22 míng 名 shēng 升 dào 到 dì 第 8 míng 名， běi jīng 北京 cóng 从 dì 第 20 míng 名 shàng shēng 上升 zhì 至 dì 第 9 míng 名， dí bài 迪拜 pái míng 排名 shàng shēng 上升 le 了 32 wèi 位， xiàn jū 现居 dì 第 20 míng 名。
duì 对 tàn sù 碳素 gōng jù gāng 工具钢 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 de 的 lǜ huà gài 氯化钙 shuǐ róng yè 水溶液 jìn xíng 进行 cuì huǒ 淬火。
xiàng 象 tā 他 nà yàng 那样 yǒu 有 cái néng 才能 de 的 rén 人 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的， ér 而 gōng chéng míng jiù 功成名就 zhī hòu 之后 yī rán 依然 bǎo chí 保持 běn sè 本色 de 的 rén 人 gèng 更 shǎo jiàn 少见。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 60 duō nián 多年 qián 前 de 的 rì běn 日本 qīn huá 侵华， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 dǎ zhàng 打仗 ér shì 而是 fā zhǎn jīng jì 发展经济 huó 和 gōng mín quán lì 公民权利， jīn tiān 今天 de 的 qíng kuàng 情况 huì 会 hǎo dé duō 好得多。
xiàng shān gǎng 象山港 dà qiáo 大桥 de 的 xùn sù 迅速 kāi gōng 开工 fǎn yìng 反映 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年 zhōu dào 周到 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， zhì shàng 至上 ér xià 而下 yì yì 异议 bù 不 duō 多 de 的 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理， yǐ jí 以及 dà liàng 大量 de 的 xiàng mù 项目 zī yuán 资源。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 Dagstuhl de 的 dài lǐ rén 代理人 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 zǔ zhī 组织 liǎng cì 两次 yán 研 rèn 认 huì 会， jiù 就 jì huà 计划 Dagstuhl de 的 dài lǐ rén 代理人 kòng zhì 控制 de 的 jī qì rén 机器人 de 的 jī huì 机会， lù 路 xiàn tú 线图 yě 也 jī 丌 huì 会 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
niǔ yuē shì 纽约市 qián rèn 前任 shì zhǎng 市长 guō dé huá 郭德华 xìng gé 性格 zhí shuǎng 直爽， tā 他 rèn wéi 认为 mín zhǔ dǎng 民主党 bù 不 yīng 应 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 yóu tài rén 犹太人 huì 会 gěi 给 tā men 他们 tóu piào 投票。
duì 对 qióng rén 穷人 lái shuō 来说， xuè lín lín 血淋淋 de 的 shāng yè 商业 yào 要 zài 在 jiān nán 艰难 de 的 jīng jì 经济 shí 时 qī shēng 期生 cún 存， jiù 就 yòng 用 “ miǎn fèi 免费 ” lái 来 yòu huò 诱惑 kè hù 客户， ér 而 zhè 这 àn sòng qiū bō 暗送秋波 zhī 之 jǔ 举 què shí 确实 ràng 让 rén 人 xīn dòng 心动。
xiàng qí 象棋 dà shī 大师 men 们 bù kě néng 不可能 jì suàn 计算 suǒ yǒu 所有 zǒu fǎ 走法， dàn shì 但是 píng zhe 凭着 zhí jué 直觉， tā men 他们 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 zhè yàng 这样 jiē jìn 接近 wú xiàn 无限 duō 多 de 的 kě néng xìng 可能性， “ kàn jiàn 看见 ” yī 一 tiáo 条 qǔ shèng 取胜 lù jìng 路径。
shù 术 qián 前 ERCP shōu jí 收集 yí yè 胰液 xún zhǎo 寻找 ái xì bāo 癌细胞 hé 和 shù 术 zhōng 中 xì 细 zhēn 针 chuān cì 穿刺 xì bāo xué 细胞学 jiǎn chá 检查 kě 可 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 zhǔn què xìng 准确性。
duì děng 对等 gāo xiàn 高线 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中， dì xíng 地形 tè zhēng 特征 xiàn 线 de 的 chǔ lǐ 处理， gāo qǔ 高曲 máo dùn 矛盾 de 的 chǔ lǐ 处理， fáng 防 shān bāo 山包 diū 丢 lòu 漏 de 的 chǔ lǐ 处理， děng gāo xiàn 等高线 biāo gāo 标高 liè 列 de 的 zì dòng 自动 zhù 注 jì 记， děng gāo xiàn 等高线 de 的 jié 截 fú 幅、 kāi chuāng 开窗 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 shēn rù 深入 de 的 tǎo lùn 讨论。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 shì bu shì 是不是 xiàn dài 现代 bǎn 版 de 的 tài tǎn ní kè 泰坦尼克 shàng 尚 bù néng 不能 què dìng 确定 … … dàn shì 但是 yuè 越 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 zhè wèi 这位 huī sè 灰色 nǚ shì 女士（ yì zhě 译者 zhù 注： niǔ yuē shí bào 纽约时报 xì chēng 戏称） zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 hé 和 sǔn yì biǎo 损益表， jiù 就 huì 会 yuè 越 huái yí 怀疑 tā 她 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 chí xù 持续。
shù yǔ 术语 " yuè chū 月初 " 、 " yuè zhōng 月中 " huó 和 " yuè mò 月末 " yīng fèn 应分 bié 别 lǐ jiě 理解 wèi 为 měi yuè 每月 1 rì zhì 日至 10 rì 日、 11 rì zhì 日至 20 rì 日 huó 和 21 rì zhì 日至 yuè mò 月末 zuì hòu yì tiān 最后一天， bāo kuò 包括 qǐ qì 起迄 rì qī 日期。
háo xiá 豪侠 xiāng féng 相逢 hǎo 好 dì xiong 弟兄， zhú lí 竹篱 máo 茆 shě 舍 jù 聚 shuāng xīng 双星。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子