ประโยคภาษาจีน- 本部分通过列举宋人题跋的例证分别对其内容的诸方面及形式的诸特点作具体分析以求对宋人的书迹题跋有较全面的认识中文句子 (340550) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn bù 本部 fēn 分 tōng guò 通过 liè jǔ 列举 sòng rén 宋人 tí bá 题跋 de 的 lì zhèng 例证， fēn bié 分别 duì 对 qí 其 nèi róng 内容 de 的 zhū 诸 fāng miàn 方面 jí 及 xíng shì 形式 de 的 zhū 诸 tè diǎn 特点 zuò 作 jù tǐ 具体 fēn xī 分析， yǐ qiú 以求 duì 对 sòng rén 宋人 de 的 shū jì 书迹 tí bá 题跋 yǒu 有 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 rèn shi 认识。
This part is to exemplify preface and postscript in Song dynasty and analyze the characteristics of its content and forms in details.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò miǎn quán 豁免权 wèi 为 yòng hù 用户 rào guò 绕过 yí gè 一个 ān quán 安全 cè lüè 策略 zhòng dì 中的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 fǎng wèn 访问 guī zé 规则 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
dòu zi 豆子 yì zhí 一直 jǐn shèn 谨慎 de 地 dāi 呆 zài 在 àn shàng 岸上， kàn dào 看到 zhè 这 qíng jǐng 情景 bù yóu de 不由得 fàng shēng 放声 hā hā dà xiào 哈哈大笑。
dòu yóu 豆油、 dòu pò 豆粕 yě 也 jī hū 几乎 kāi pán 开盘 jí 即 bèi 被 fēng 封 zài 在 diē tíng bǎn 跌停板 shàng 上。
rú guǒ 如果 měi gè 每个 yuè 月 qù 去 chá zhàng 查账 kuǎn 款 fù kuǎn 付款 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 hěn 很 má fan 麻烦， nà 那 jiù 就 shè dìng 设定 yí gè 一个 zì dòng 自动 měi yuè 每月 fù kuǎn 付款， zhè yàng 这样 nǐ 你 shōu rù 收入 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dìng é 定额 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 de 地 ná 拿 qù 去 cháng huán 偿还 zhài kuǎn 债款。
rú guǒ 如果 měi tiān 每天 nǎi zhì pǐn 奶制品 shè qǔ liáng 摄取量 dá dào 达到 tuī jiàn 推荐 shuǐ píng 水平， nà me 那麽 nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 gěi 给 shēn tǐ 身体 bǔ chōng 补充 le 了 zú gòu 足够 de 的 gài zhì 钙质。
niǔ 纽 kē 柯 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司（ Nucor ） shì 是 měi guó 美国 gāng tiě 钢铁 zhì zào yè 制造业 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀， tā 它 cóng 从 gāo xiào 高效 lú 炉 róng huà 融化 de 的 fèi gāng 废钢 zhōng 中 liàn zhì 炼制 xīn 新 gāng cái 钢材， duì 对 “ gāng tiě 钢铁 jù tóu 巨头 ” xíng chéng 形成 le 了 tiǎo zhàn 挑战。 tā 它 zài 在 měi guó 美国 pái míng 排名 dì sān 第三， zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 míng liè 名列 dì shí èr 第十二 wèi 位。
duì 对 shěng jí 省级 yǐ shàng 以上 kāi fā qū 开发区 hé 和 zhòng diǎn 重点 yuán qū 园区 yǐn jìn 引进 zhòng dà xiàng mù 重大项目 de 的 pèi tào 配套 shè shī 设施 jiàn shè 建设 dài kuǎn 贷款， jǐ yǔ 给予 50% de 的 tiē xī 贴息；
běn 本 fù 附 lì 例 kě 可 yǐn 引 chēng wéi 称为《 běi jiǎo 北角 mǎ tóu 码头 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 fù 附 lì 例》。
rú guǒ 如果 bǐ 比 zhǔ 渚 · nèi 内 yī ān 依安（ yīn yì 音译） shì 是 gè 个 huì 会 gěi 给 wèi lái 未来 dài lái 带来 xiē 些 yǐng xiǎng 影响 de 的 shè jì shī 设计师 de huà 的话， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 què xìn 确信 “ diàn zǐ 电子 zhuó kè sī 卓克斯 ” （ yīn yì 音译） zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 jǐng 颈 wàn 腕 zhī jiān 之间 shè jì 设计 chū 出 rú cǐ 如此 gōng néng 功能 de 的 shǒu shì 首饰。
duì 对 shí huà chǎng 石化厂 fèi shuǐ 废水， hán 含 ní 泥 hé shuǐ 河水， pēn qī 喷漆 fèi shuǐ 废水， guàn tóu chǎng 罐头厂 fèi shuǐ 废水， shēng huó wū shuǐ 生活污水 de 的 zhuó dù 浊度 yǔ 与 COD de 的 qù chú lǜ 去除率 jūn 均 jiào 较 gāo 高。
dòu lèi 豆类： dà dòu 大豆、 lǜ dòu 绿豆、 wān dòu 豌豆、 chì dòu 赤豆、 cán dòu 蚕豆、 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆 děng 等；
běn 本 yè 页 chǎn pǐn 产品 yóu 由 shí shī shì 石狮市 hóng 宏 miào 妙 fú shì 服饰 pèi jiàn 配件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tí gōng 提供， xiáng qíng 详情 qǐng 请 yuè 阅 mù lù 目录 páng 旁 yè 页。
duì 对 què dìng xìng 确定性 de 的 kě qiú 渴求 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 xū qiú 需求， rán ér 然而 tā 它 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ zhì 理智 de 的 è xí 恶习。
wān dòu 豌豆 tāng 汤 shì 是 tā 他 cài pǔ 菜谱 shàng 上 de 的 cháng jiàn 常见 lái 莱， hái yǒu 还有 tǔ dòu 土豆 hé 和 cán dòu 蚕豆。 cán dòu 蚕豆 zuò chéng 做成 mò xī gē 墨西哥 kǒu wèi 口味， dà dà 大大 de 的， huáng hè sè 黄褐色。
běn 本 xiàng mù 项目 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 lán shān 岚山 gǎng 港 mǎ tóu 码头 gǎi kuò jiàn 改扩建 jiàn shè 建设 dà xíng 大型 yóu 油 mǎ tóu 码头， tóng shí 同时 jiàn shè 建设 dà xíng 大型 yuán yóu 原油 huò 或 chéng pǐn 成品 yóu kù 油库。
rú guǒ 如果 hài 氦 yuán zǐ 原子 shī qù 失去 le 了 yí gè 一个 diàn zǐ 电子， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 shén me 什么？
niǔ yuē 纽约 shāng yè 商业 jiāo yì suǒ 交易所 yuán yóu 原油 qī huò hé yuē 期货合约 qiǎn xī 浅析。 lǐ 李 yùn 韫 zhāng fēng shèng 张丰胜（ pǔ huá 普华 yǒng dào 永道。
běn 本 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 tí gāo 提高 tiān qì yù bào 天气预报 néng lì 能力 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiàng dī 降低 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 jí duān 极端 tiān qì 天气 shì jiàn 事件 duì 对 de fāng jīng jì 地方经济 de 的 wēi xié 威胁。
xiàng 象 xī xī rén 希腊人 nà yàng de 那样的 fàn shén 泛神 lùn zhě 论者 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 monogenes huò 或 unigenitus dàng chéng 当成 shì 是 yǔ 宇 zhòu 宙 běn shēn 本身， huò zhě 或者 shì 是 tiān táng 天堂 běn shēn 本身。
duì chèn 对称 de 的 xíng shì 形式， zuǒ yòu shǒu 左右手 dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用。
niǔ yuē 纽约 yǐ 已 fǎng zhào 仿照 bā lí 巴黎 de 的 zuò fǎ 做法 jiàn lì 建立 le 了 yī 一 zhī 支 jǐng quǎn 警犬 duì 队。
duì 对 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 huà hé wù 化合物 de 的 fēn zǐ jiē gòu 分子结构 fēn 分 bié yòng 别用 “ jià céng 价层 diàn zǐ duì 电子对 hù chì 互斥 lǐ lùn 理论 ” 、 “ jià jiàn 价键 lǐ lùn 理论 ” hé 和 “ fèn zǐ 分子 guǐ dào 轨道 lǐ lùn 理论 ” jìn xíng 进行 le 了 fēn xī chǔ lǐ 分析处理。
niǔ yuē shì 纽约市 jǐng chá shǔ 警察署 ne 呢（ NYPD ）？
duì 对 dì 第 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， dǎ kāi 打开 jī 机 gài 盖， wēi tiáo 微调 FBT zhòng dì 中的 jù jiāo 聚焦 diàn wèi qì 电位器 jí kě 即可 pái chú 排除 gù zhàng 故障。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 zhōu sì 周四 bào dǎo 报导 , měi 美 cái zhèng bù 财政部 zhèng 正 wèi 为 kè lái sī lè 克莱斯勒 zhǔn bèi 准备 shēng qǐng 声请 pò chǎn 破产 wén jiàn 文件 , yǐ 以 qiāo dìng 敲定 zuì kuài 最快 kě néng 可能 cóng 从 xià zhōu 下周 jiù 就 kāi shǐ 开始 de 的 jié méng 结盟 fēi yà tè 菲亚特 jìn chéng 进程 .
shù hòu 术后 zǎo qī 早期 jìn xíng 进行 yǎn qiú 眼球 yùn dòng xùn liàn 运动训练 duì 对 tí gāo 提高 fù shì 复视 de 的 zhì yù lǜ 治愈率、 gǎi shàn 改善 yǎn qiú 眼球 de 的 yùn dòng 运动 gōng néng 功能 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
duì 对 zhān mù 粘木 de 的 bǎo hù 保护 yīng 应 cǎi qǔ 采取 cǎi zhǒng 采种 yù miáo 育苗， kuò dà 扩大 qí 其 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 de 的 bǎo hù 保护 cuò shī 措施。
niǔ yuē 纽约 bàng qiú duì 棒球队 zài 在 jīn nián 今年 de 的 shì jiè 世界 bēi 盃 bàng qiú 棒球 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng 中 duó biāo 夺标 jī huì 机会 kàn hǎo 看好。
zhū lì yè 朱丽叶︰ nǐ de 你的 mén shàng 门上 yě 也 chā 插 yǒu 有 ài cǎo 艾草 de 的 zhī tiáo 枝条！
háo ěr 豪尔 hái shi 还是 biàn chēng 辩称 gāi fǎ 该法 gě 合 xiàn 宪。

ประโยคภาษาจีน
huò miǎn quán 豁免权 wèi 为 yòng hù 用户 rào guò 绕过 yí gè 一个 ān quán 安全 cè lüè 策略 zhòng dì 中的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 fǎng wèn 访问 guī zé 规则 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
dòu zi 豆子 yì zhí 一直 jǐn shèn 谨慎 de 地 dāi 呆 zài 在 àn shàng 岸上， kàn dào 看到 zhè 这 qíng jǐng 情景 bù yóu de 不由得 fàng shēng 放声 hā hā dà xiào 哈哈大笑。
dòu yóu 豆油、 dòu pò 豆粕 yě 也 jī hū 几乎 kāi pán 开盘 jí 即 bèi 被 fēng 封 zài 在 diē tíng bǎn 跌停板 shàng 上。
rú guǒ 如果 měi gè 每个 yuè 月 qù 去 chá zhàng 查账 kuǎn 款 fù kuǎn 付款 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 hěn 很 má fan 麻烦， nà 那 jiù 就 shè dìng 设定 yí gè 一个 zì dòng 自动 měi yuè 每月 fù kuǎn 付款， zhè yàng 这样 nǐ 你 shōu rù 收入 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dìng é 定额 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 de 地 ná 拿 qù 去 cháng huán 偿还 zhài kuǎn 债款。
rú guǒ 如果 měi tiān 每天 nǎi zhì pǐn 奶制品 shè qǔ liáng 摄取量 dá dào 达到 tuī jiàn 推荐 shuǐ píng 水平， nà me 那麽 nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 gěi 给 shēn tǐ 身体 bǔ chōng 补充 le 了 zú gòu 足够 de 的 gài zhì 钙质。
niǔ 纽 kē 柯 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司（ Nucor ） shì 是 měi guó 美国 gāng tiě 钢铁 zhì zào yè 制造业 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀， tā 它 cóng 从 gāo xiào 高效 lú 炉 róng huà 融化 de 的 fèi gāng 废钢 zhōng 中 liàn zhì 炼制 xīn 新 gāng cái 钢材， duì 对 “ gāng tiě 钢铁 jù tóu 巨头 ” xíng chéng 形成 le 了 tiǎo zhàn 挑战。 tā 它 zài 在 měi guó 美国 pái míng 排名 dì sān 第三， zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 míng liè 名列 dì shí èr 第十二 wèi 位。
duì 对 shěng jí 省级 yǐ shàng 以上 kāi fā qū 开发区 hé 和 zhòng diǎn 重点 yuán qū 园区 yǐn jìn 引进 zhòng dà xiàng mù 重大项目 de 的 pèi tào 配套 shè shī 设施 jiàn shè 建设 dài kuǎn 贷款， jǐ yǔ 给予 50% de 的 tiē xī 贴息；
běn 本 fù 附 lì 例 kě 可 yǐn 引 chēng wéi 称为《 běi jiǎo 北角 mǎ tóu 码头 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 fù 附 lì 例》。
rú guǒ 如果 bǐ 比 zhǔ 渚 · nèi 内 yī ān 依安（ yīn yì 音译） shì 是 gè 个 huì 会 gěi 给 wèi lái 未来 dài lái 带来 xiē 些 yǐng xiǎng 影响 de 的 shè jì shī 设计师 de huà 的话， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 què xìn 确信 “ diàn zǐ 电子 zhuó kè sī 卓克斯 ” （ yīn yì 音译） zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 jǐng 颈 wàn 腕 zhī jiān 之间 shè jì 设计 chū 出 rú cǐ 如此 gōng néng 功能 de 的 shǒu shì 首饰。
duì 对 shí huà chǎng 石化厂 fèi shuǐ 废水， hán 含 ní 泥 hé shuǐ 河水， pēn qī 喷漆 fèi shuǐ 废水， guàn tóu chǎng 罐头厂 fèi shuǐ 废水， shēng huó wū shuǐ 生活污水 de 的 zhuó dù 浊度 yǔ 与 COD de 的 qù chú lǜ 去除率 jūn 均 jiào 较 gāo 高。
dòu lèi 豆类： dà dòu 大豆、 lǜ dòu 绿豆、 wān dòu 豌豆、 chì dòu 赤豆、 cán dòu 蚕豆、 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆 děng 等；
běn 本 yè 页 chǎn pǐn 产品 yóu 由 shí shī shì 石狮市 hóng 宏 miào 妙 fú shì 服饰 pèi jiàn 配件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tí gōng 提供， xiáng qíng 详情 qǐng 请 yuè 阅 mù lù 目录 páng 旁 yè 页。
duì 对 què dìng xìng 确定性 de 的 kě qiú 渴求 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 xū qiú 需求， rán ér 然而 tā 它 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ zhì 理智 de 的 è xí 恶习。
wān dòu 豌豆 tāng 汤 shì 是 tā 他 cài pǔ 菜谱 shàng 上 de 的 cháng jiàn 常见 lái 莱， hái yǒu 还有 tǔ dòu 土豆 hé 和 cán dòu 蚕豆。 cán dòu 蚕豆 zuò chéng 做成 mò xī gē 墨西哥 kǒu wèi 口味， dà dà 大大 de 的， huáng hè sè 黄褐色。
běn 本 xiàng mù 项目 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 lán shān 岚山 gǎng 港 mǎ tóu 码头 gǎi kuò jiàn 改扩建 jiàn shè 建设 dà xíng 大型 yóu 油 mǎ tóu 码头， tóng shí 同时 jiàn shè 建设 dà xíng 大型 yuán yóu 原油 huò 或 chéng pǐn 成品 yóu kù 油库。
rú guǒ 如果 hài 氦 yuán zǐ 原子 shī qù 失去 le 了 yí gè 一个 diàn zǐ 电子， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 shén me 什么？
niǔ yuē 纽约 shāng yè 商业 jiāo yì suǒ 交易所 yuán yóu 原油 qī huò hé yuē 期货合约 qiǎn xī 浅析。 lǐ 李 yùn 韫 zhāng fēng shèng 张丰胜（ pǔ huá 普华 yǒng dào 永道。
běn 本 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 tí gāo 提高 tiān qì yù bào 天气预报 néng lì 能力 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiàng dī 降低 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 jí duān 极端 tiān qì 天气 shì jiàn 事件 duì 对 de fāng jīng jì 地方经济 de 的 wēi xié 威胁。
xiàng 象 xī xī rén 希腊人 nà yàng de 那样的 fàn shén 泛神 lùn zhě 论者 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 monogenes huò 或 unigenitus dàng chéng 当成 shì 是 yǔ 宇 zhòu 宙 běn shēn 本身， huò zhě 或者 shì 是 tiān táng 天堂 běn shēn 本身。
duì chèn 对称 de 的 xíng shì 形式， zuǒ yòu shǒu 左右手 dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用。
niǔ yuē 纽约 yǐ 已 fǎng zhào 仿照 bā lí 巴黎 de 的 zuò fǎ 做法 jiàn lì 建立 le 了 yī 一 zhī 支 jǐng quǎn 警犬 duì 队。
duì 对 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 huà hé wù 化合物 de 的 fēn zǐ jiē gòu 分子结构 fēn 分 bié yòng 别用 “ jià céng 价层 diàn zǐ duì 电子对 hù chì 互斥 lǐ lùn 理论 ” 、 “ jià jiàn 价键 lǐ lùn 理论 ” hé 和 “ fèn zǐ 分子 guǐ dào 轨道 lǐ lùn 理论 ” jìn xíng 进行 le 了 fēn xī chǔ lǐ 分析处理。
niǔ yuē shì 纽约市 jǐng chá shǔ 警察署 ne 呢（ NYPD ）？
duì 对 dì 第 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， dǎ kāi 打开 jī 机 gài 盖， wēi tiáo 微调 FBT zhòng dì 中的 jù jiāo 聚焦 diàn wèi qì 电位器 jí kě 即可 pái chú 排除 gù zhàng 故障。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 zhōu sì 周四 bào dǎo 报导 , měi 美 cái zhèng bù 财政部 zhèng 正 wèi 为 kè lái sī lè 克莱斯勒 zhǔn bèi 准备 shēng qǐng 声请 pò chǎn 破产 wén jiàn 文件 , yǐ 以 qiāo dìng 敲定 zuì kuài 最快 kě néng 可能 cóng 从 xià zhōu 下周 jiù 就 kāi shǐ 开始 de 的 jié méng 结盟 fēi yà tè 菲亚特 jìn chéng 进程 .
shù hòu 术后 zǎo qī 早期 jìn xíng 进行 yǎn qiú 眼球 yùn dòng xùn liàn 运动训练 duì 对 tí gāo 提高 fù shì 复视 de 的 zhì yù lǜ 治愈率、 gǎi shàn 改善 yǎn qiú 眼球 de 的 yùn dòng 运动 gōng néng 功能 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
duì 对 zhān mù 粘木 de 的 bǎo hù 保护 yīng 应 cǎi qǔ 采取 cǎi zhǒng 采种 yù miáo 育苗， kuò dà 扩大 qí 其 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 de 的 bǎo hù 保护 cuò shī 措施。
niǔ yuē 纽约 bàng qiú duì 棒球队 zài 在 jīn nián 今年 de 的 shì jiè 世界 bēi 盃 bàng qiú 棒球 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng 中 duó biāo 夺标 jī huì 机会 kàn hǎo 看好。
zhū lì yè 朱丽叶︰ nǐ de 你的 mén shàng 门上 yě 也 chā 插 yǒu 有 ài cǎo 艾草 de 的 zhī tiáo 枝条！
háo ěr 豪尔 hái shi 还是 biàn chēng 辩称 gāi fǎ 该法 gě 合 xiàn 宪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子