ประโยคภาษาจีน- 线框图不捕捉粗略的概念取而代之的是直接开发中文句子 (341921) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn 线 kuàng tú 框图 bù 不 bǔ zhuō 捕捉 cū lüè 粗略 de 的 gài niàn 概念， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 zhí jiē 直接 kāi fā 开发。
Wireframes don’t capture rough ideas but rather develop them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn 线 kuàng tú 框图 shì 是 yòng lái 用来 zuò 做 shén me de 什么的？
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 fū fù 夫妇 chēng 称 tā men 他们 hūn yīn 婚姻 xìng fú 幸福 de 的 mì jué 秘诀 shì 是 duō 多 hé 和 jiā rén 家人 zài yì qǐ 在一起， ér 而 mài kè ěr 迈克尔 • dào gé lā sī 道格拉斯 zé 则 yí dù 一度 bǎ 把 tā 他 de 的 měi mǎn 美满 hūn yīn 婚姻 guī gōng 归功 yú 于 “ wěi gē 伟哥 ” 。
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shèn zhì 甚至 hái 还 chōu kòng 抽空 xuàn yào 炫耀 le 了 yí xià 一下 ràng 让 zì jǐ 自己 yī jǔ chéng míng 一举成名 de 的 qiú jì 球技。
bèi kè 贝克 shuō 说： “ zài 在 kùn nan 困难 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 shì 是 yào 要 xiàng hòu 向后 kàn 看 hái shi 还是 xiàng 像 měi 每 yí dài 一代 wěi dà 伟大 de 的 měi guó rén 美国人 nà yàng 那样 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ne 呢？
duì 对 néng gòu 能够 què dìng 确定 jià shǐ rén 驾驶人 de 的， kě yǐ 可以 yī zhào 依照 běn fǎ 本法 de 的 guī dìng 规定 yī fǎ 依法 yǔ yǐ 予以 chǔ fá 处罚。
zhū 朱 hǎi yáng 海洋 zhèng 正 bèi 被 guān yā 关押 yú 于 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 xiàn 县 jiān yù 监狱， bìng 并 bù dé 不得 bǎo shì 保释。
xiàn lì tǐ 线粒体 DNA wèi yú 位于 xì bāo zhì 细胞质 zhōng 中， yóu 由 mǔ qīn 母亲 chuán gei 传给 nǚ ér 女儿， tā 它 bù 不 yǔ 与 qí tā 其它 rèn hé 任何 DNA chóng xīn 重新 zǔ hé 组合。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yìng pán 硬盘 kōng jiān 空间 lái 来 chuán dì 传递 xiāo xi 消息， huò zhě 或者 nín de 您的 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 lù yóu qì 路由器 kòng zhì 控制 lái 来 xiàn zhì 限制 zài 在 huán jìng 环境 zhōng 中 fā sòng 发送 de 的 xiāo xi 消息 de 的 dà xiǎo 大小， nà me 那么 zhè 这 huì 会 zào chéng wèn tí 造成问题。
bèi zhǒng lǐ 贝冢里 de 的 yú gǔ 鱼骨 zhú jiàn 逐渐 biàn xiǎo 变小， zhè 这 biàn shì 便是 guò dù 过度 bǔ yú 捕鱼 de 的 biāo zhì 标志， biàn xiǎo 变小 shì 是 yīn wèi 因为 bǔ lāo 捕捞 le 了 jiào dà 较大 de 的 shēng wù 生物。
duì 对 zì jǐ 自己 de 的 qián rèn 前任 bù shí 布什 fā bù 发布 “ shǔ míng 署名 xuān yán 宣言 ” jiě chú 解除 bù fen 部分 fǎ lǜ 法律 de 的 zuò fǎ 做法， Ào bā mǎ 奥巴马 jìn xíng 进行 le 了 hěn hěn 狠狠 de 的 pēng jī 抨击， bìng 并 qiān shǔ 签署 huī fù 恢复 le 了 jiě chú 解除 de 的 fǎ lǜ 法律。 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 yǔ 与 bù shí 布什 bié wú èr zhì 别无二致。
zhū lì 朱莉 gào su 告诉《 míng lì chǎng 名利场》， yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 hé 和 liù gè 六个 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 shuì 睡 zài 在 yì zhāng 一张 “ jù 巨 ” chuáng shàng 床上。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 diān pū bú pò 颠扑不破 de 的 dìng lǜ 定律， wù lǐ xué 物理学 jiù 就 bù kě néng 不可能 zài 在 rèn hé 任何 zú gòu 足够 cháng 长 de 的 suì yuè 岁月 zuò wéi 作为 yī mén 一门 jīng què 精确 de 的 kē xué 科学 ér 而 cún zài 存在。
duì 对 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 huò zhě 或者 shōu rù 收入 bù 不 gù dìng 固定 de 的（ rú 如 tōng guò 通过 yòng jīn 佣金）， yīng gāi 应该 chǔ xù 储蓄 nián shōu rù 年收入 de 的 20% 。
zhū lì yà 朱莉娅： nǐ 你 xiǎng 想 mài 卖 shén me 什么？
liàn xí 练习 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 de 的 fǔ wò chēng 俯卧撑 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 zuì dà 最大。
bèi sī 贝司 shǒu 手 chī 郗 chě 扯 ēn 嗯 cān yù 参与 le 了 zài 在 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 yán zhòng 严重 chē huò 车祸， jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， nà me 那么 qǐng 请 shàng dì 上帝 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiàn lì 建立 nǐ de 你的 mìng yùn 命运 shí nián 十年 de 的 mù biāo 目标。
duì 对 sū lián 苏联 dāng jú 当局 lái shuō 来说，《 gǔ lā gé 古拉格 qún dǎo 群岛》 ràng 让 suǒ ěr rén ní qín 索尔仁尼琴 guò yú 过于 wěi dà 伟大。
bèi duō fēn 贝多芬 jué dìng 决定 qù 去 wéi yě nà 维也纳 xué xí 学习， bō ēn 波恩 de 的 zhǔ jiào 主教 wèi 为 tā 他 tí gōng 提供 pán chán 盘缠， hǎo yǒu 好友 yě 也 wèi 为 tā 他 gěi 给 wéi yě nà 维也纳 de 的 wàng zú 望族 xiě 写 le 了 tuī jiàn xìn 推荐信。
duì 对 píng guǒ gōng sī 苹果公司 lái shuō 来说， dà zhōng huá qū 大中华区 shì 是 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 shì chǎng 市场， píng guǒ gōng sī 苹果公司 yǐ jīng 已经 zài 在 shàng hǎi 上海 hé 和 xiāng gǎng 香港 kāi shè 开设 le 了 zhuān mài diàn 专卖店。
bèi duō fēn 贝多芬 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bù xiǔ de 不朽的 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 dà shī 大师。
zǔ hé 组合 fāng fǎ 方法 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng fǎ 方法 zhōng 中 měi gè 每个 fāng fǎ 方法 yīng gāi 应该 zuò 做 yě 也 zhǐ néng 只能 zuò 做 yì zhǒng 一种 shì qing 事情， jǐn liàng 尽量 shǐ 使 tā men 他们 duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍。
duì 对 shū cài 蔬菜 zhòng dì 中的 dí bǎi chóng 敌百虫 jìn xíng 进行 gù 固 xiàng 相 cuì qǔ 萃取， yǒu xiào 有效 de 地 chú qù 除去 shū cài 蔬菜 zhòng dì 中的 gān rǎo 干扰 wù zhì 物质， bìng 并 duì 对 shū cài 蔬菜 yàng 样 jìn xíng 进行 jiā 加 biāo 标 cè dìng 测定， huí shōu lǜ 回收率 fàn wéi 范围 zài 在 88.5% — 92.6% zhī jiān 之间， jiē guǒ 结果 lìng rén mǎn yì 令人满意。
zǔ chéng 组成 lián hé zhèng fǔ 联合政府 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 hé 和 zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 cóng 从 gōng jìng 恭敬 de 的 “ lián yīn 联姻 ” biàn chéng 变成 hù shēng 互生 yuàn qì 怨气 de 的 “ tóng jū 同居 ” 。
bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特 shì 是 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 shǒu fǔ 首府， wèi yú 位于 lā 拉 gēn hé 根河 zài 在 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特 wān 湾 de 的 rén hǎi 人海 chù 处。
duì 对 biǎo yì wén zì 表意文字 chǎn shēng 产生 xìng qù 兴趣， lái dào 来到 rì běn 日本， fēn 分 bié yòng 别用 yīng wén 英文 jí 及 rì wén 日文 zhuàn xiě 撰写 shī 诗 jí 及 sǎn wén 散文。
rú guǒ 如果 wēn dù 温度 dú shù 读数 dī yú 低于 shè zhì 设置 diǎn 点， nà me 那么 guān bì 关闭 wài bù 外部 tōng fēng 通风。
jī guān 机关、 qǐ yè 企业、 shì yè dān wèi 事业单位 gòu mǎi 购买 19 zuò 座（ hán 含 19 zuò 座） yǐ xià 以下 zài kè 载客 qì chē 汽车 de 的 xū 须 tí gōng 提供《 dìng biān 定编 xiǎo qì chē 小汽车 zhǐ biāo 指标 shǐ yòng 使用 xǔ kě zhèng 许可证》；
zǔ zhī 组织 shí shī 实施 duì 对 dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 yǐ jí 以及 zhòng yào 重要 wài bīn 外宾 de 的 ān quán 安全 jǐng wèi 警卫 gōng zuò 工作。
bèi ēn 贝恩： nǐ 你 chī 吃 qǐ 起 fàn 饭 lái 来 xiàng 像 zhū 猪 yí yàng 一样！ nán dào 难道 nǐ 你 mā 妈 méi 没 gào su 告诉 guò 过 nǐ 你 zuǐ lǐ 嘴里 sāi mǎn 塞满 shí wù 食物 shí 时 jué 绝 bù néng 不能 shuō huà 说话 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
xiàn 线 kuàng tú 框图 shì 是 yòng lái 用来 zuò 做 shén me de 什么的？
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 fū fù 夫妇 chēng 称 tā men 他们 hūn yīn 婚姻 xìng fú 幸福 de 的 mì jué 秘诀 shì 是 duō 多 hé 和 jiā rén 家人 zài yì qǐ 在一起， ér 而 mài kè ěr 迈克尔 • dào gé lā sī 道格拉斯 zé 则 yí dù 一度 bǎ 把 tā 他 de 的 měi mǎn 美满 hūn yīn 婚姻 guī gōng 归功 yú 于 “ wěi gē 伟哥 ” 。
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shèn zhì 甚至 hái 还 chōu kòng 抽空 xuàn yào 炫耀 le 了 yí xià 一下 ràng 让 zì jǐ 自己 yī jǔ chéng míng 一举成名 de 的 qiú jì 球技。
bèi kè 贝克 shuō 说： “ zài 在 kùn nan 困难 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 shì 是 yào 要 xiàng hòu 向后 kàn 看 hái shi 还是 xiàng 像 měi 每 yí dài 一代 wěi dà 伟大 de 的 měi guó rén 美国人 nà yàng 那样 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ne 呢？
duì 对 néng gòu 能够 què dìng 确定 jià shǐ rén 驾驶人 de 的， kě yǐ 可以 yī zhào 依照 běn fǎ 本法 de 的 guī dìng 规定 yī fǎ 依法 yǔ yǐ 予以 chǔ fá 处罚。
zhū 朱 hǎi yáng 海洋 zhèng 正 bèi 被 guān yā 关押 yú 于 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 xiàn 县 jiān yù 监狱， bìng 并 bù dé 不得 bǎo shì 保释。
xiàn lì tǐ 线粒体 DNA wèi yú 位于 xì bāo zhì 细胞质 zhōng 中， yóu 由 mǔ qīn 母亲 chuán gei 传给 nǚ ér 女儿， tā 它 bù 不 yǔ 与 qí tā 其它 rèn hé 任何 DNA chóng xīn 重新 zǔ hé 组合。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yìng pán 硬盘 kōng jiān 空间 lái 来 chuán dì 传递 xiāo xi 消息， huò zhě 或者 nín de 您的 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 lù yóu qì 路由器 kòng zhì 控制 lái 来 xiàn zhì 限制 zài 在 huán jìng 环境 zhōng 中 fā sòng 发送 de 的 xiāo xi 消息 de 的 dà xiǎo 大小， nà me 那么 zhè 这 huì 会 zào chéng wèn tí 造成问题。
bèi zhǒng lǐ 贝冢里 de 的 yú gǔ 鱼骨 zhú jiàn 逐渐 biàn xiǎo 变小， zhè 这 biàn shì 便是 guò dù 过度 bǔ yú 捕鱼 de 的 biāo zhì 标志， biàn xiǎo 变小 shì 是 yīn wèi 因为 bǔ lāo 捕捞 le 了 jiào dà 较大 de 的 shēng wù 生物。
duì 对 zì jǐ 自己 de 的 qián rèn 前任 bù shí 布什 fā bù 发布 “ shǔ míng 署名 xuān yán 宣言 ” jiě chú 解除 bù fen 部分 fǎ lǜ 法律 de 的 zuò fǎ 做法， Ào bā mǎ 奥巴马 jìn xíng 进行 le 了 hěn hěn 狠狠 de 的 pēng jī 抨击， bìng 并 qiān shǔ 签署 huī fù 恢复 le 了 jiě chú 解除 de 的 fǎ lǜ 法律。 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 yǔ 与 bù shí 布什 bié wú èr zhì 别无二致。
zhū lì 朱莉 gào su 告诉《 míng lì chǎng 名利场》， yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 hé 和 liù gè 六个 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 shuì 睡 zài 在 yì zhāng 一张 “ jù 巨 ” chuáng shàng 床上。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 diān pū bú pò 颠扑不破 de 的 dìng lǜ 定律， wù lǐ xué 物理学 jiù 就 bù kě néng 不可能 zài 在 rèn hé 任何 zú gòu 足够 cháng 长 de 的 suì yuè 岁月 zuò wéi 作为 yī mén 一门 jīng què 精确 de 的 kē xué 科学 ér 而 cún zài 存在。
duì 对 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 huò zhě 或者 shōu rù 收入 bù 不 gù dìng 固定 de 的（ rú 如 tōng guò 通过 yòng jīn 佣金）， yīng gāi 应该 chǔ xù 储蓄 nián shōu rù 年收入 de 的 20% 。
zhū lì yà 朱莉娅： nǐ 你 xiǎng 想 mài 卖 shén me 什么？
liàn xí 练习 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 de 的 fǔ wò chēng 俯卧撑 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 zuì dà 最大。
bèi sī 贝司 shǒu 手 chī 郗 chě 扯 ēn 嗯 cān yù 参与 le 了 zài 在 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 yán zhòng 严重 chē huò 车祸， jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， nà me 那么 qǐng 请 shàng dì 上帝 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiàn lì 建立 nǐ de 你的 mìng yùn 命运 shí nián 十年 de 的 mù biāo 目标。
duì 对 sū lián 苏联 dāng jú 当局 lái shuō 来说，《 gǔ lā gé 古拉格 qún dǎo 群岛》 ràng 让 suǒ ěr rén ní qín 索尔仁尼琴 guò yú 过于 wěi dà 伟大。
bèi duō fēn 贝多芬 jué dìng 决定 qù 去 wéi yě nà 维也纳 xué xí 学习， bō ēn 波恩 de 的 zhǔ jiào 主教 wèi 为 tā 他 tí gōng 提供 pán chán 盘缠， hǎo yǒu 好友 yě 也 wèi 为 tā 他 gěi 给 wéi yě nà 维也纳 de 的 wàng zú 望族 xiě 写 le 了 tuī jiàn xìn 推荐信。
duì 对 píng guǒ gōng sī 苹果公司 lái shuō 来说， dà zhōng huá qū 大中华区 shì 是 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 shì chǎng 市场， píng guǒ gōng sī 苹果公司 yǐ jīng 已经 zài 在 shàng hǎi 上海 hé 和 xiāng gǎng 香港 kāi shè 开设 le 了 zhuān mài diàn 专卖店。
bèi duō fēn 贝多芬 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bù xiǔ de 不朽的 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 dà shī 大师。
zǔ hé 组合 fāng fǎ 方法 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng fǎ 方法 zhōng 中 měi gè 每个 fāng fǎ 方法 yīng gāi 应该 zuò 做 yě 也 zhǐ néng 只能 zuò 做 yì zhǒng 一种 shì qing 事情， jǐn liàng 尽量 shǐ 使 tā men 他们 duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍。
duì 对 shū cài 蔬菜 zhòng dì 中的 dí bǎi chóng 敌百虫 jìn xíng 进行 gù 固 xiàng 相 cuì qǔ 萃取， yǒu xiào 有效 de 地 chú qù 除去 shū cài 蔬菜 zhòng dì 中的 gān rǎo 干扰 wù zhì 物质， bìng 并 duì 对 shū cài 蔬菜 yàng 样 jìn xíng 进行 jiā 加 biāo 标 cè dìng 测定， huí shōu lǜ 回收率 fàn wéi 范围 zài 在 88.5% — 92.6% zhī jiān 之间， jiē guǒ 结果 lìng rén mǎn yì 令人满意。
zǔ chéng 组成 lián hé zhèng fǔ 联合政府 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 hé 和 zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 cóng 从 gōng jìng 恭敬 de 的 “ lián yīn 联姻 ” biàn chéng 变成 hù shēng 互生 yuàn qì 怨气 de 的 “ tóng jū 同居 ” 。
bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特 shì 是 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 shǒu fǔ 首府， wèi yú 位于 lā 拉 gēn hé 根河 zài 在 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特 wān 湾 de 的 rén hǎi 人海 chù 处。
duì 对 biǎo yì wén zì 表意文字 chǎn shēng 产生 xìng qù 兴趣， lái dào 来到 rì běn 日本， fēn 分 bié yòng 别用 yīng wén 英文 jí 及 rì wén 日文 zhuàn xiě 撰写 shī 诗 jí 及 sǎn wén 散文。
rú guǒ 如果 wēn dù 温度 dú shù 读数 dī yú 低于 shè zhì 设置 diǎn 点， nà me 那么 guān bì 关闭 wài bù 外部 tōng fēng 通风。
jī guān 机关、 qǐ yè 企业、 shì yè dān wèi 事业单位 gòu mǎi 购买 19 zuò 座（ hán 含 19 zuò 座） yǐ xià 以下 zài kè 载客 qì chē 汽车 de 的 xū 须 tí gōng 提供《 dìng biān 定编 xiǎo qì chē 小汽车 zhǐ biāo 指标 shǐ yòng 使用 xǔ kě zhèng 许可证》；
zǔ zhī 组织 shí shī 实施 duì 对 dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 yǐ jí 以及 zhòng yào 重要 wài bīn 外宾 de 的 ān quán 安全 jǐng wèi 警卫 gōng zuò 工作。
bèi ēn 贝恩： nǐ 你 chī 吃 qǐ 起 fàn 饭 lái 来 xiàng 像 zhū 猪 yí yàng 一样！ nán dào 难道 nǐ 你 mā 妈 méi 没 gào su 告诉 guò 过 nǐ 你 zuǐ lǐ 嘴里 sāi mǎn 塞满 shí wù 食物 shí 时 jué 绝 bù néng 不能 shuō huà 说话 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子