ประโยคภาษาจีน- 他说在根本上这些因素导致了对面临风险的人群的高估中文句子 (34321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： “ zài 在 gēn běn 根本 shàng 上， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dǎo zhì 导致 le 了 duì miàn 对面 lín 临 fēng xiǎn 风险 de 的 rén qún 人群 de 的 gāo gū 高估。
"Ultimately these factors lead to an overestimate of populations at risk, " he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó mǎ 罗马 rén 人 tiān jiā 添加 tàn 炭 fěn 粉、 shù pí 树皮 fěn 粉 yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 tiáo wèi jì 调味剂 lái 来 gǎi shàn 改善 qì wèi 气味。
luó mǎ 罗马 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 她们 de 的 shè huì 社会 gòu jià 构架 shì 是 lì wài 例外 de 的 - tóng shí 同时 yuǎn yuǎn 远远 chāo qián 超前 yú 于 shì jiè shàng 世界上 de 的 rèn hé 任何 guó jiā 国家。
luó mǎ 罗马 píng zhàng 凭仗 cán bào 残暴 jūn lì 军力 sì chū 四出 zhēng fú 征服， jiàng 将 suǒ yǒu 所有 rén mín 人民 nà rù 纳入 dì guó 帝国 zhì xià 治下。
“ wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 dāng xià 当下 de 的 wēi jī 危机 kě yǐ tōng guò 可以通过 tán pàn 谈判 duì huà 对话 hé 和 qí tā 其他 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 dé yǐ 得以 jiě jué 解决。 lì bǐ yà 利比亚 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来 yīng gāi 应该 yǒu lì 有利 bǐ yà 比亚 rén mín 人民 lái 来 jué dìng 决定， ” tā 她 shuō 说。
bú yào 不要 hài pà 害怕 shǐ yòng 使用 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 qù 去 biǎo dá 表达 “ wǒ 我 xiǎng 想 gēn 跟 nǐ 你 liáo 聊 yī 一 liáo 聊 ” ， bù guǎn 不管 shì 是 yí gè 一个 wēi xiào 微笑， yí cì 一次 diǎn tóu 点头， yí gè 一个 zhāo shǒu 招手 huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 méi 眉 shǒu 手 shàng yáng 上扬 lái 来 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 qī wàng 期望 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 mù jī zhě 目击者 zhèng yán 证言 yǐ jí 以及 qí tā 其他 qíng kuàng 情况 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， lián hé guó 联合国 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现 le 了 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 zhèng jù 证据， yǒu 有 90 duō míng 多名 píng mín 平民 bèi 被 dǎ sǐ 打死， qí zhōng bāo kuò 其中包括 60 míng 名 ér tóng 儿童， 15 míng 名 nán zǐ 男子 yǐ jí 以及 15 míng 名 fù nǚ 妇女。
bài fǎng 拜访 shú xī 熟悉 de 的 dì fāng 地方： nǐ de 你的 xiōng mèi 兄妹 hé 和 nǐ 你 fù mǔ 父母 péng you 朋友 de 的 hái zi 孩子 dāng 当 tā men 他们 wǔ 五 suì 岁 de shí hòu 的时候 kě néng 可能 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 guài guài 怪怪 de 的， dàn 但 shéi zhī dào 谁知道 tā men 他们 xiàn zài 现在 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ā 啊。
“ wǒ men 我们 wán chéng 完成 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 xì bāo 细胞 jì shù 计数， ” fú lái chè 弗莱彻 shuō 说。
luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào 天主教 màn chè sī tè 曼彻斯特 zhǔ jiào 主教 qū 区 fā yán rén 发言人 PatrickMcGee shuō 说： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 jiāng 将 yí bù fèn 一部分 rén 人 de 的 shī tǐ 尸体 róng jiě 溶解 dào rù 倒入 pái shuǐ gōu 排水沟 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 bù 不 zūn zhòng 尊重。 ”
bú yào 不要 duì 对 bié ren 别人 pǐn tóu lùn zú 品头论足， dāng rán 当然 chēng zàn 称赞 tā rén 他人 de 的 wài biǎo 外表 shì 是 bì yào 必要 de 的。
tā 他 shuō 说： “ dà jiàn 大件 shǒu shì 首饰， ér 而 jià gé 价格 què 却 hěn 很 dī 低， wǒ men 我们 yí dìng 一定 ràng 让 rén men 人们 chī jīng 吃惊 bù xiǎo 不小。 ”
nǐ jiàn 拟建 de 的 shàng hǎi shì 上海市 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 11 hào 号 xiàn 线 qū jiān 区间 dùn gòu 盾构 suì dào 隧道 jìn jù lí 近距离 xià 下 chuān 穿 jiāo dà 交大 hǎi yáng 海洋 zhòng diǎn gōng chéng 重点工程 shí yàn shì 实验室 qún 群 zhuāng jī chǔ 桩基础。
“ wǒ men 我们 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 rén mín bì 人民币 xíng chéng 形成 jī zhì 机制， tí gāo 提高 rén mín bì 人民币 fù yú 富于 tán xìng 弹性 de 的 huò bì 货币 huán jìng 环境 yǐ 以 dǐ zhì 抵制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。 ” běn zhōu 本周 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 zhōng guó rén dà 中国人大 de 的 bào gào 报告 shàng 上 shuō 说。
nǐ zhèn 拟阵 shì 是 zǔ hé shù xué 组合数学 hé 和 lí sàn shù xué 离散数学 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
luó mǎ 罗马 de 的 yì jiā 一家 yín háng 银行 rèn wéi 认为 zhǎo dào 找到 le 了 dá àn 答案： shí xíng 实行 gōng zuò 工作 shì xí zhì 世袭制。
nǐ 拟 gāo liáng 高粱 chūn bō 春播 dān zhū 单株 zuì zhōng 最终 DM chǎn liàng 产量 jiào 较 xià bō 夏播 de 的 gāo 高， sū dān 苏丹 cǎo 草 hé 和 zá jiāo 杂交 láng wěi cǎo 狼尾草 zé 则 fǎn zhī 反之。
bú yào 不要 jiāng 将 tā 它 yǔ 与 shù yǔ 术语 “ dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 ” hùn xiáo 混淆。
“ wǒ men 我们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì zài 是在 bān 搬 shí zá jiǎo 石砸脚 ” ， yí gè 一个 wài jiāo guān 外交官 shuō dào 说道。
bú yào 不要 xiǎo qiáo 小瞧 shí xí 实习 huò 或 zuò 做 yì gōng 义工 de 的 jià zhí 价值， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 de 的 gù yōng 雇佣 rèn wéi 认为 nǐ 你 jiǎn lì 简历 shàng 上 xiāng guān 相关 de 的 jīng yàn 经验 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
yōng yǒu 拥有 “ měi guó 美国 xiǎo jie 小姐 ” zhī chēng 之称 de 的 kēi lǐ sī 克里斯 téng 藤 · duō ěr dùn 多尔顿 zài 在 yǒng zhuāng 泳装 bǐ sài 比赛 shàng 上 xuàn yào 炫耀 tā 她 nà 那 miáo tiao 苗条 de 的 tǐ xíng 体形。
“ wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bú què dìng 不确定 de 的 yīn sù 因素 zài 在 lǐ miàn 里面， ” pà tè lǐ kè 帕特里克 rú shì shuō 如是说。
yōng yǒu 拥有 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， kàn qǐ lai 看起来 yīng gāi 应该 hěn 很 xìng fú 幸福 cái 才 shì 是， kě shì 可是 tā 他 què 却 bēi fù 背负 zhe 着 nà 那 yǔ 宇 zhì 智 bō 波 jiā zú 家族 de 的 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇。
“ wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 lái 来 gǎi jìn 改进 zhè ge 这个？ ” zhè yàng 这样， dí sī ní 迪斯尼 bó cǎi zhòng cháng 博采众长， dé dào 得到 le 了 yǔ 与 tā 他 suǒ 所 tóu rù 投入 xiāng chèn 相称 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 他 shuō 说： “ dāng shí de 当时的 yí gè 一个 lùn diǎn 论点 shì 是： rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 bù 不 jiā rù 加入， zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 chēng zuò 称作 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织？
zuì fàn 罪犯 dōu 都 shì 是 bìng tài 病态 de 的， tā men 他们 yīng gāi 应该 shì 是 bìng rén 病人， ér 而 bú shi 不是 qiú fàn 囚犯。
“ wǒ men 我们 bǎ jiā 把家 shén 什 ná 拿 huí jiā 回家 qù 去 ba 吧， ” hái zi 孩子 shuō 说。 “ zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 ná 拿 le 了 yú wǎng 鱼网 qù 去 dǎi 逮 shā dīng yú 沙丁鱼。 ”
yōng yǒu 拥有 jiāng 将 mù cái 木材 rè chǔ lǐ 热处理 shā chóng 杀虫 jí 及 xūn zhēng 熏蒸 shā chóng 杀虫 de 的 pèi tào 配套 shè shī 设施。
“ wǒ men 我们 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情 shì 是 dà chéng shì 大城市 yǒu kě néng 有可能， zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻， fā shēng 发生 tè dà 特大 de 的 zāi nàn 灾难， ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 pū fěn 扑粉， zhǐ shì 只是 zài 在 yǎn jing 眼睛 xià mian 下面 qīng 轻 pāi 拍 yì xiē 一些 zhē 遮 xiá 瑕 shuāng 霜， zhē zhù 遮住 xiá diàn 瑕玷。
yáng 羊 chóng bài 崇拜 zhòng dì 中的 wén huà 文化 guān niàn 观念 shì 是 fù zá 复杂 duō yàng 多样 de 的， qí 其 yǔ 与 fāng shù 方术、 guǐ 鬼 líng xiān 灵仙 guài 怪 děng 等 chuán tǒng wén huà 传统文化 duō zhǒng 多种 fēn zhī 分支 jiū gé 纠葛 nán 难 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน
luó mǎ 罗马 rén 人 tiān jiā 添加 tàn 炭 fěn 粉、 shù pí 树皮 fěn 粉 yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 tiáo wèi jì 调味剂 lái 来 gǎi shàn 改善 qì wèi 气味。
luó mǎ 罗马 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 她们 de 的 shè huì 社会 gòu jià 构架 shì 是 lì wài 例外 de 的 - tóng shí 同时 yuǎn yuǎn 远远 chāo qián 超前 yú 于 shì jiè shàng 世界上 de 的 rèn hé 任何 guó jiā 国家。
luó mǎ 罗马 píng zhàng 凭仗 cán bào 残暴 jūn lì 军力 sì chū 四出 zhēng fú 征服， jiàng 将 suǒ yǒu 所有 rén mín 人民 nà rù 纳入 dì guó 帝国 zhì xià 治下。
“ wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 dāng xià 当下 de 的 wēi jī 危机 kě yǐ tōng guò 可以通过 tán pàn 谈判 duì huà 对话 hé 和 qí tā 其他 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 dé yǐ 得以 jiě jué 解决。 lì bǐ yà 利比亚 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来 yīng gāi 应该 yǒu lì 有利 bǐ yà 比亚 rén mín 人民 lái 来 jué dìng 决定， ” tā 她 shuō 说。
bú yào 不要 hài pà 害怕 shǐ yòng 使用 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 qù 去 biǎo dá 表达 “ wǒ 我 xiǎng 想 gēn 跟 nǐ 你 liáo 聊 yī 一 liáo 聊 ” ， bù guǎn 不管 shì 是 yí gè 一个 wēi xiào 微笑， yí cì 一次 diǎn tóu 点头， yí gè 一个 zhāo shǒu 招手 huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 méi 眉 shǒu 手 shàng yáng 上扬 lái 来 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 qī wàng 期望 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 mù jī zhě 目击者 zhèng yán 证言 yǐ jí 以及 qí tā 其他 qíng kuàng 情况 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， lián hé guó 联合国 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现 le 了 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 zhèng jù 证据， yǒu 有 90 duō míng 多名 píng mín 平民 bèi 被 dǎ sǐ 打死， qí zhōng bāo kuò 其中包括 60 míng 名 ér tóng 儿童， 15 míng 名 nán zǐ 男子 yǐ jí 以及 15 míng 名 fù nǚ 妇女。
bài fǎng 拜访 shú xī 熟悉 de 的 dì fāng 地方： nǐ de 你的 xiōng mèi 兄妹 hé 和 nǐ 你 fù mǔ 父母 péng you 朋友 de 的 hái zi 孩子 dāng 当 tā men 他们 wǔ 五 suì 岁 de shí hòu 的时候 kě néng 可能 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 guài guài 怪怪 de 的， dàn 但 shéi zhī dào 谁知道 tā men 他们 xiàn zài 现在 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ā 啊。
“ wǒ men 我们 wán chéng 完成 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 xì bāo 细胞 jì shù 计数， ” fú lái chè 弗莱彻 shuō 说。
luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào 天主教 màn chè sī tè 曼彻斯特 zhǔ jiào 主教 qū 区 fā yán rén 发言人 PatrickMcGee shuō 说： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 jiāng 将 yí bù fèn 一部分 rén 人 de 的 shī tǐ 尸体 róng jiě 溶解 dào rù 倒入 pái shuǐ gōu 排水沟 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 bù 不 zūn zhòng 尊重。 ”
bú yào 不要 duì 对 bié ren 别人 pǐn tóu lùn zú 品头论足， dāng rán 当然 chēng zàn 称赞 tā rén 他人 de 的 wài biǎo 外表 shì 是 bì yào 必要 de 的。
tā 他 shuō 说： “ dà jiàn 大件 shǒu shì 首饰， ér 而 jià gé 价格 què 却 hěn 很 dī 低， wǒ men 我们 yí dìng 一定 ràng 让 rén men 人们 chī jīng 吃惊 bù xiǎo 不小。 ”
nǐ jiàn 拟建 de 的 shàng hǎi shì 上海市 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 11 hào 号 xiàn 线 qū jiān 区间 dùn gòu 盾构 suì dào 隧道 jìn jù lí 近距离 xià 下 chuān 穿 jiāo dà 交大 hǎi yáng 海洋 zhòng diǎn gōng chéng 重点工程 shí yàn shì 实验室 qún 群 zhuāng jī chǔ 桩基础。
“ wǒ men 我们 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 rén mín bì 人民币 xíng chéng 形成 jī zhì 机制， tí gāo 提高 rén mín bì 人民币 fù yú 富于 tán xìng 弹性 de 的 huò bì 货币 huán jìng 环境 yǐ 以 dǐ zhì 抵制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。 ” běn zhōu 本周 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 zhōng guó rén dà 中国人大 de 的 bào gào 报告 shàng 上 shuō 说。
nǐ zhèn 拟阵 shì 是 zǔ hé shù xué 组合数学 hé 和 lí sàn shù xué 离散数学 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
luó mǎ 罗马 de 的 yì jiā 一家 yín háng 银行 rèn wéi 认为 zhǎo dào 找到 le 了 dá àn 答案： shí xíng 实行 gōng zuò 工作 shì xí zhì 世袭制。
nǐ 拟 gāo liáng 高粱 chūn bō 春播 dān zhū 单株 zuì zhōng 最终 DM chǎn liàng 产量 jiào 较 xià bō 夏播 de 的 gāo 高， sū dān 苏丹 cǎo 草 hé 和 zá jiāo 杂交 láng wěi cǎo 狼尾草 zé 则 fǎn zhī 反之。
bú yào 不要 jiāng 将 tā 它 yǔ 与 shù yǔ 术语 “ dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 ” hùn xiáo 混淆。
“ wǒ men 我们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì zài 是在 bān 搬 shí zá jiǎo 石砸脚 ” ， yí gè 一个 wài jiāo guān 外交官 shuō dào 说道。
bú yào 不要 xiǎo qiáo 小瞧 shí xí 实习 huò 或 zuò 做 yì gōng 义工 de 的 jià zhí 价值， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 de 的 gù yōng 雇佣 rèn wéi 认为 nǐ 你 jiǎn lì 简历 shàng 上 xiāng guān 相关 de 的 jīng yàn 经验 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
yōng yǒu 拥有 “ měi guó 美国 xiǎo jie 小姐 ” zhī chēng 之称 de 的 kēi lǐ sī 克里斯 téng 藤 · duō ěr dùn 多尔顿 zài 在 yǒng zhuāng 泳装 bǐ sài 比赛 shàng 上 xuàn yào 炫耀 tā 她 nà 那 miáo tiao 苗条 de 的 tǐ xíng 体形。
“ wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bú què dìng 不确定 de 的 yīn sù 因素 zài 在 lǐ miàn 里面， ” pà tè lǐ kè 帕特里克 rú shì shuō 如是说。
yōng yǒu 拥有 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， kàn qǐ lai 看起来 yīng gāi 应该 hěn 很 xìng fú 幸福 cái 才 shì 是， kě shì 可是 tā 他 què 却 bēi fù 背负 zhe 着 nà 那 yǔ 宇 zhì 智 bō 波 jiā zú 家族 de 的 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇。
“ wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 lái 来 gǎi jìn 改进 zhè ge 这个？ ” zhè yàng 这样， dí sī ní 迪斯尼 bó cǎi zhòng cháng 博采众长， dé dào 得到 le 了 yǔ 与 tā 他 suǒ 所 tóu rù 投入 xiāng chèn 相称 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 他 shuō 说： “ dāng shí de 当时的 yí gè 一个 lùn diǎn 论点 shì 是： rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 bù 不 jiā rù 加入， zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 chēng zuò 称作 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织？
zuì fàn 罪犯 dōu 都 shì 是 bìng tài 病态 de 的， tā men 他们 yīng gāi 应该 shì 是 bìng rén 病人， ér 而 bú shi 不是 qiú fàn 囚犯。
“ wǒ men 我们 bǎ jiā 把家 shén 什 ná 拿 huí jiā 回家 qù 去 ba 吧， ” hái zi 孩子 shuō 说。 “ zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 ná 拿 le 了 yú wǎng 鱼网 qù 去 dǎi 逮 shā dīng yú 沙丁鱼。 ”
yōng yǒu 拥有 jiāng 将 mù cái 木材 rè chǔ lǐ 热处理 shā chóng 杀虫 jí 及 xūn zhēng 熏蒸 shā chóng 杀虫 de 的 pèi tào 配套 shè shī 设施。
“ wǒ men 我们 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情 shì 是 dà chéng shì 大城市 yǒu kě néng 有可能， zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻， fā shēng 发生 tè dà 特大 de 的 zāi nàn 灾难， ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 pū fěn 扑粉， zhǐ shì 只是 zài 在 yǎn jing 眼睛 xià mian 下面 qīng 轻 pāi 拍 yì xiē 一些 zhē 遮 xiá 瑕 shuāng 霜， zhē zhù 遮住 xiá diàn 瑕玷。
yáng 羊 chóng bài 崇拜 zhòng dì 中的 wén huà 文化 guān niàn 观念 shì 是 fù zá 复杂 duō yàng 多样 de 的， qí 其 yǔ 与 fāng shù 方术、 guǐ 鬼 líng xiān 灵仙 guài 怪 děng 等 chuán tǒng wén huà 传统文化 duō zhǒng 多种 fēn zhī 分支 jiū gé 纠葛 nán 难 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子