ประโยคภาษาจีน- 如果瑞典皇家科学院今年宁可勉强自己而犯禁也要判定斯坦曼的遗作应该得奖那么你就放心吧像死这种小事是挡不住罗斯主义者之路的中文句子 (343395) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 ruì diǎn huáng jiā kē xué yuàn 瑞典皇家科学院 jīn nián 今年 nìng kě 宁可 miǎn qiǎng 勉强 zì jǐ 自己 ér 而 fàn jīn 犯禁 yě 也 yào 要 pàn dìng 判定 sī tǎn màn 斯坦曼 de 的 yí zuò 遗作 yīng gāi 应该 dé jiǎng 得奖， nà me 那么， nǐ 你 jiù 就 fàng xīn 放心 ba 吧， xiàng 像 sǐ 死 zhè zhǒng 这种 xiǎo shì 小事， shì 是 dǎng 挡 bú zhù 不住 “ luó sī 罗斯 zhǔ yì zhě 主义者 ” zhī lù 之路 de 的。
If the academy rules this year thatSteinman’s estate should get the prize, ignoring its own rather egregiousmistake, you can bet that a little thing like death won’t stand in theRothians’ way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shēng chǎn néng lì 生产能力 qián zài 潜在 shēng zhǎng lǜ 生长率 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， yì wèi zhe 意味着 jīng jì 经济 bǐ 比 qí 其 qián zài 潜在 chǎn chū 产出 néng lì 能力 jiǎn shǎo 减少 10% 。
jī chǎng 机场 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 guān yuán 官员 duì 对 háng kōng 航空 zhōng diǎn zhàn 终点站 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 de 的 jiǎn chá 检查。
jī chǎng 机场 fèi yòng 费用： zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 Ā jī nuò 阿基诺 guó jì jī chǎng 国际机场 hé 和 sù wù 宿务 mài kè tǎn 麦克坦 guó jì jī chǎng 国际机场， guó jì 国际 lí kāi 离开 xū 需 jiāo nà 交纳 550 bǐ suǒ 比索 de 的 jī chǎng 机场 shuì 税， ér 而 guó nèi 国内 zé 则 wèi 为 100 bǐ suǒ 比索 - bì xū 必须 yóu 由 dāng dì 当地 de 的 bǐ suǒ 比索 zhī fù 支付。
bèi dì 贝蒂： hāi 嗨， tuō ní 托尼。 nǐ 你 pāi 拍 dé 得 zhè me yàng 这么样？
bèi hè qián 贝赫前 cān yì yuán 参议员 yě 也 chū xí 出席 le 了 jīn tiān 今天 de 的 zhāo dài huì 招待会， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yě 也 céng 曾 zhù zhā 驻扎 yún nán 云南 kūn míng 昆明， wèi 为 “ fēi hǔ duì 飞虎队 ” tí gōng 提供 dì miàn 地面 zhī chí 支持。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， héng jié cháng 横结肠。
duì 对 zhào huàn guāng 赵宦光 de 的《 liù shū 六书 cháng 长 jiān 笺》 yào 要 chóng xīn 重新 rèn shi 认识， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jù tǐ 具体 de 的 yán jiū 研究， yǐ qī 以期 zài 在 wén zì xué 文字学 shǐ shàng 史上 gěi 给 tā 它 yí gè 一个 yīng 应 yǒu de 有的 dìng wèi 定位。
jī chuáng 机床。 zhǔ zhóu 主轴 tóu 头 hé 和 gān zào 干燥 jī jià 机架 qiǎ pán 卡盘 de 的 lián jiē 连接 chǐ cun 尺寸。 dì 第 1 bù fen 部分： yuán zhuī xíng 圆锥形 lián jiē 连接。
rú guǒ 如果 shēng mìng kē xué 生命科学 hé 和 shēng wù huà xué 生物化学 fāng miàn 方面 de 的 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果 bèi 被 è yì 恶意 shǐ yòng 使用， duì 对 rén lèi shè huì 人类社会 lái jiǎng 来讲 huì 会 yǒu 有 hé 何 hòu guǒ 后果 ne 呢？
zǔ zhī 组织， mó 膜 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， tuò yè xiàn 唾液腺。
duì 对 zào yù zhèng 躁郁症 huàn zhě 患者 jí 及 kě néng 可能 lí huàn 罹患 zào yù zhèng 躁郁症 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， jué 绝 duì yìng 对应 gāi shì 该是 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 yōu xiān 优先 xiàng mù 项目。
rú guǒ 如果 yòng 用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 chuān shang 穿上 kù zi 裤子， lìng yī 另一 zhǐ 只 jiù 就 huì 会 chě 扯 jiāng 将 xià lai 下来。
jī qiāng 机枪、 qīng jī qiāng 轻机枪 huò 或 chú qù 除去 dǐ pán 底盘 de 的 qīng 轻 pǎi jī pào 迫击炮 dōu 都 néng 能 kě kào 可靠 de 地 wán chéng 完成 zhè zhǒng 这种 dǎ 打 le 了 jiù 就 pǎo 跑 de 的 rèn wu 任务。
duì 对 liáo hé liú yù 辽河流域 tiě lǐng 铁岭 duàn 段 shuǐ zhì 水质 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 píng jià 评价， bìng 并 duì 对 liáo hé 辽河 tiě lǐng 铁岭 duàn 段 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 shuǐ zī yuán 水资源 bǎo hù 保护 tí chū jiàn yì 提出建议。
rú guǒ 如果 yòng hù 用户 ID huò zhě 或者 mì mǎ 密码 wú xiào 无效 zé 则 xiǎn shì 显示 yī 一 tiáo 条 chū cuò xìn xī 出错信息。
zǔ zhuāng 组装 shì 是 yào 要 bǎo zhèng 保证 yǒu 有 wěn gù 稳固 de 的 zhī chēng 支撑， shǐ de 使得 zhěng gè 整个 qiān hàn 钎焊 cāo zuò 操作 guò chéng 过程 zhōng 中 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 zài 在 zhí xiàn 直线 wèi zhi 位置。
fù lí zǐ 负离子 de 的 fēi xíng 飞行 guǐ jì 轨迹 jìn sì 近似 wèi 为 xiàn xìng 线性， bìng qiě 并且 bǐ 比 tóng yī 同一 xì tǒng 系统 zhèng 正 cháng 场 zhēng fā 蒸发 shí 时 zhèng lí zǐ 正离子 de 的 fēi xíng 飞行 jì 迹 lüè 略 xiàng 向 yíng guāng píng 荧光屏 biān yuán 边缘 piān lí 偏离。
jī xiè shī 机械师 bǎ 把 ěr duo 耳朵 jǐn tiē 紧贴 zài 在 yí qì 仪器 shàng 上 xiǎng 想 tīng 听 chū 出 hé 和 zhǎo chū 找出 fǎn cháng 反常 de 的 shēng yīn 声音 chū zì 出自 hé chù 何处。
duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zhǔn què 准确 yán pàn 研判， duì yú 对于 fēn xī 分析 zhèng cè 政策 zhǔ dǎo 主导 xià 下 de 的 zǒng liàng 总量 biàn huà 变化 hé 和 fēi 非 yù qī 预期 de 的 nèi wài bù 内外部 chōng jī 冲击 duì 对 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 cháng qī 长期 yǐng xiǎng 影响， yì yì 意义 zhòng dà 重大。
rú guǒ 如果 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 nín de 您的 fā bù 发布 bǎn 版 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 mǎn zú 满足 wǒ men de 我们的 jī běn 基本 bǎn běn 版本 xū qiú 需求 de 的 bāo 包， nà me 那么 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 yòng 用 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本 tì dài 替代 fā bù 发布 bǎn 版 zhòng dì 中的 bǎn běn 版本。
duì 对 zhè ge 这个 xié yì 协议 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 zhè 这 yí xì liè 一系列 wén zhāng 文章 de 的 fàn chóu 范畴。
fù zé 负责 zhì zuò 制作 běn 本 chē jiān 车间 yuán gōng 员工 de 的 jì jiàn gōng zī 计件工资 biǎo 表 jí 及 wài 外 chē jiān 车间 jiè yòng 借用 yuán gōng 员工 de 的 jì jiàn gōng zī 计件工资 jí 及 gè zhǒng 各种 bǔ zhù 补助。
xì suì 细碎 de 的 dīng níng 叮咛， zài yě 再也 shú xī 熟悉 bú guò 不过 de 的 shēng yīn 声音， zài 在 cóng 从 kōng kuàng 空旷 de 的 wéi qiáng 围墙 dào 到 pá shān hǔ 爬山虎 yìn 荫 mǎn 满 zhōng tíng 中庭 de 的 biàn huà 变化 lǐ 里， rì fù yí rì 日复一日。
fù zé 负责 Ān quán shēng chǎn 安全生产 jiān dū guǎn lǐ 监督管理 hé 和 méi kuàng 煤矿 ān quán 安全 jiān chá 监察 xíng zhèng zhí fǎ 行政执法 tǒng jì gōng zuò 统计工作， dìng qī 定期 tí chū 提出 tǒng jì 统计 fēn xī bào gào 分析报告。
jī 机 kǎo 考 de 的 shēng yīn 声音 hěn 佷 qīng chu 清楚 de 的， zhè 这 yì diǎn 一点 bú yòng 不用 dān xīn 担心。
duì 对 zhè xiē 这些 biāo zhǔn 标准 de 的 zūn xún 遵循 zhèng míng 证明 le 了 tuán duì 团队 de 的 wán zhěng xìng 完整性， yǐ jí 以及 guǎn lǐ 管理 biàn gēng 变更 hé 和 fù zé 负责 de 地 zhí xíng 执行 de 的 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 bǎi dù 百度 yào 要 qǔ dài 取代 gǔ gē 谷歌 chéng wéi 成为 Android shǒu jī 手机 de 的 quē shěng 缺省 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， bǎi dù 百度 shì bì 势必 cǎi qǔ 采取 xiāng tóng 相同 huò 或 lèi sì 类似 de 的 cè lüè 策略 lái 来 yǐn yòu 引诱 shǒu jī 手机 zhì zào shāng 制造商 dǎo gē 倒戈。
xì jié 细节 shè jì 设计： zhěng qí 整齐 de 的 luó duàn 罗缎 huó 和 sī zhì 丝质 duàn dài 缎带、 zhuāng shì 装饰 yǒu 有 xiǎo 小 zhēn zhū 珍珠 de 的 cǎi dài 彩带。
fù zé 负责 pǔ lài 普赖 ēn wéi ěr 恩维尔 shù jù 数据 shè shī 设施 de 的 kěn 肻 • pà qí 帕奇 tè 特（ KenPatchett ） shuō 说， shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 yǒu 有 yí gè 一个 “ cóng 从 yáo lán 摇篮 dào 到 fén mù 坟墓 ” de 的 yìng pán 硬盘 fāng àn 方案。
duì 对 zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 de 的 mó nǐ 模拟 xiǎn shì 显示 dì qiú 地球 què shí 确实 zài 在 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān nèi 时间内 róng huà 融化 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xiàng 像 tàn 碳 hé 和 shuǐ 水 zhè yàng 这样 de 的 qīng zhì 轻质 wù zhì 物质 dū huì 都会 wán quán 完全 zhēng fā 蒸发 diào 掉。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shēng chǎn néng lì 生产能力 qián zài 潜在 shēng zhǎng lǜ 生长率 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， yì wèi zhe 意味着 jīng jì 经济 bǐ 比 qí 其 qián zài 潜在 chǎn chū 产出 néng lì 能力 jiǎn shǎo 减少 10% 。
jī chǎng 机场 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 guān yuán 官员 duì 对 háng kōng 航空 zhōng diǎn zhàn 终点站 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 de 的 jiǎn chá 检查。
jī chǎng 机场 fèi yòng 费用： zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 Ā jī nuò 阿基诺 guó jì jī chǎng 国际机场 hé 和 sù wù 宿务 mài kè tǎn 麦克坦 guó jì jī chǎng 国际机场， guó jì 国际 lí kāi 离开 xū 需 jiāo nà 交纳 550 bǐ suǒ 比索 de 的 jī chǎng 机场 shuì 税， ér 而 guó nèi 国内 zé 则 wèi 为 100 bǐ suǒ 比索 - bì xū 必须 yóu 由 dāng dì 当地 de 的 bǐ suǒ 比索 zhī fù 支付。
bèi dì 贝蒂： hāi 嗨， tuō ní 托尼。 nǐ 你 pāi 拍 dé 得 zhè me yàng 这么样？
bèi hè qián 贝赫前 cān yì yuán 参议员 yě 也 chū xí 出席 le 了 jīn tiān 今天 de 的 zhāo dài huì 招待会， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yě 也 céng 曾 zhù zhā 驻扎 yún nán 云南 kūn míng 昆明， wèi 为 “ fēi hǔ duì 飞虎队 ” tí gōng 提供 dì miàn 地面 zhī chí 支持。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， héng jié cháng 横结肠。
duì 对 zhào huàn guāng 赵宦光 de 的《 liù shū 六书 cháng 长 jiān 笺》 yào 要 chóng xīn 重新 rèn shi 认识， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jù tǐ 具体 de 的 yán jiū 研究， yǐ qī 以期 zài 在 wén zì xué 文字学 shǐ shàng 史上 gěi 给 tā 它 yí gè 一个 yīng 应 yǒu de 有的 dìng wèi 定位。
jī chuáng 机床。 zhǔ zhóu 主轴 tóu 头 hé 和 gān zào 干燥 jī jià 机架 qiǎ pán 卡盘 de 的 lián jiē 连接 chǐ cun 尺寸。 dì 第 1 bù fen 部分： yuán zhuī xíng 圆锥形 lián jiē 连接。
rú guǒ 如果 shēng mìng kē xué 生命科学 hé 和 shēng wù huà xué 生物化学 fāng miàn 方面 de 的 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果 bèi 被 è yì 恶意 shǐ yòng 使用， duì 对 rén lèi shè huì 人类社会 lái jiǎng 来讲 huì 会 yǒu 有 hé 何 hòu guǒ 后果 ne 呢？
zǔ zhī 组织， mó 膜 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， tuò yè xiàn 唾液腺。
duì 对 zào yù zhèng 躁郁症 huàn zhě 患者 jí 及 kě néng 可能 lí huàn 罹患 zào yù zhèng 躁郁症 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， jué 绝 duì yìng 对应 gāi shì 该是 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 yōu xiān 优先 xiàng mù 项目。
rú guǒ 如果 yòng 用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 chuān shang 穿上 kù zi 裤子， lìng yī 另一 zhǐ 只 jiù 就 huì 会 chě 扯 jiāng 将 xià lai 下来。
jī qiāng 机枪、 qīng jī qiāng 轻机枪 huò 或 chú qù 除去 dǐ pán 底盘 de 的 qīng 轻 pǎi jī pào 迫击炮 dōu 都 néng 能 kě kào 可靠 de 地 wán chéng 完成 zhè zhǒng 这种 dǎ 打 le 了 jiù 就 pǎo 跑 de 的 rèn wu 任务。
duì 对 liáo hé liú yù 辽河流域 tiě lǐng 铁岭 duàn 段 shuǐ zhì 水质 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 píng jià 评价， bìng 并 duì 对 liáo hé 辽河 tiě lǐng 铁岭 duàn 段 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 shuǐ zī yuán 水资源 bǎo hù 保护 tí chū jiàn yì 提出建议。
rú guǒ 如果 yòng hù 用户 ID huò zhě 或者 mì mǎ 密码 wú xiào 无效 zé 则 xiǎn shì 显示 yī 一 tiáo 条 chū cuò xìn xī 出错信息。
zǔ zhuāng 组装 shì 是 yào 要 bǎo zhèng 保证 yǒu 有 wěn gù 稳固 de 的 zhī chēng 支撑， shǐ de 使得 zhěng gè 整个 qiān hàn 钎焊 cāo zuò 操作 guò chéng 过程 zhōng 中 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 zài 在 zhí xiàn 直线 wèi zhi 位置。
fù lí zǐ 负离子 de 的 fēi xíng 飞行 guǐ jì 轨迹 jìn sì 近似 wèi 为 xiàn xìng 线性， bìng qiě 并且 bǐ 比 tóng yī 同一 xì tǒng 系统 zhèng 正 cháng 场 zhēng fā 蒸发 shí 时 zhèng lí zǐ 正离子 de 的 fēi xíng 飞行 jì 迹 lüè 略 xiàng 向 yíng guāng píng 荧光屏 biān yuán 边缘 piān lí 偏离。
jī xiè shī 机械师 bǎ 把 ěr duo 耳朵 jǐn tiē 紧贴 zài 在 yí qì 仪器 shàng 上 xiǎng 想 tīng 听 chū 出 hé 和 zhǎo chū 找出 fǎn cháng 反常 de 的 shēng yīn 声音 chū zì 出自 hé chù 何处。
duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zhǔn què 准确 yán pàn 研判， duì yú 对于 fēn xī 分析 zhèng cè 政策 zhǔ dǎo 主导 xià 下 de 的 zǒng liàng 总量 biàn huà 变化 hé 和 fēi 非 yù qī 预期 de 的 nèi wài bù 内外部 chōng jī 冲击 duì 对 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 cháng qī 长期 yǐng xiǎng 影响， yì yì 意义 zhòng dà 重大。
rú guǒ 如果 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 nín de 您的 fā bù 发布 bǎn 版 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 mǎn zú 满足 wǒ men de 我们的 jī běn 基本 bǎn běn 版本 xū qiú 需求 de 的 bāo 包， nà me 那么 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 yòng 用 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本 tì dài 替代 fā bù 发布 bǎn 版 zhòng dì 中的 bǎn běn 版本。
duì 对 zhè ge 这个 xié yì 协议 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 zhè 这 yí xì liè 一系列 wén zhāng 文章 de 的 fàn chóu 范畴。
fù zé 负责 zhì zuò 制作 běn 本 chē jiān 车间 yuán gōng 员工 de 的 jì jiàn gōng zī 计件工资 biǎo 表 jí 及 wài 外 chē jiān 车间 jiè yòng 借用 yuán gōng 员工 de 的 jì jiàn gōng zī 计件工资 jí 及 gè zhǒng 各种 bǔ zhù 补助。
xì suì 细碎 de 的 dīng níng 叮咛， zài yě 再也 shú xī 熟悉 bú guò 不过 de 的 shēng yīn 声音， zài 在 cóng 从 kōng kuàng 空旷 de 的 wéi qiáng 围墙 dào 到 pá shān hǔ 爬山虎 yìn 荫 mǎn 满 zhōng tíng 中庭 de 的 biàn huà 变化 lǐ 里， rì fù yí rì 日复一日。
fù zé 负责 Ān quán shēng chǎn 安全生产 jiān dū guǎn lǐ 监督管理 hé 和 méi kuàng 煤矿 ān quán 安全 jiān chá 监察 xíng zhèng zhí fǎ 行政执法 tǒng jì gōng zuò 统计工作， dìng qī 定期 tí chū 提出 tǒng jì 统计 fēn xī bào gào 分析报告。
jī 机 kǎo 考 de 的 shēng yīn 声音 hěn 佷 qīng chu 清楚 de 的， zhè 这 yì diǎn 一点 bú yòng 不用 dān xīn 担心。
duì 对 zhè xiē 这些 biāo zhǔn 标准 de 的 zūn xún 遵循 zhèng míng 证明 le 了 tuán duì 团队 de 的 wán zhěng xìng 完整性， yǐ jí 以及 guǎn lǐ 管理 biàn gēng 变更 hé 和 fù zé 负责 de 地 zhí xíng 执行 de 的 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 bǎi dù 百度 yào 要 qǔ dài 取代 gǔ gē 谷歌 chéng wéi 成为 Android shǒu jī 手机 de 的 quē shěng 缺省 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， bǎi dù 百度 shì bì 势必 cǎi qǔ 采取 xiāng tóng 相同 huò 或 lèi sì 类似 de 的 cè lüè 策略 lái 来 yǐn yòu 引诱 shǒu jī 手机 zhì zào shāng 制造商 dǎo gē 倒戈。
xì jié 细节 shè jì 设计： zhěng qí 整齐 de 的 luó duàn 罗缎 huó 和 sī zhì 丝质 duàn dài 缎带、 zhuāng shì 装饰 yǒu 有 xiǎo 小 zhēn zhū 珍珠 de 的 cǎi dài 彩带。
fù zé 负责 pǔ lài 普赖 ēn wéi ěr 恩维尔 shù jù 数据 shè shī 设施 de 的 kěn 肻 • pà qí 帕奇 tè 特（ KenPatchett ） shuō 说， shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 yǒu 有 yí gè 一个 “ cóng 从 yáo lán 摇篮 dào 到 fén mù 坟墓 ” de 的 yìng pán 硬盘 fāng àn 方案。
duì 对 zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 de 的 mó nǐ 模拟 xiǎn shì 显示 dì qiú 地球 què shí 确实 zài 在 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān nèi 时间内 róng huà 融化 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xiàng 像 tàn 碳 hé 和 shuǐ 水 zhè yàng 这样 de 的 qīng zhì 轻质 wù zhì 物质 dū huì 都会 wán quán 完全 zhēng fā 蒸发 diào 掉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子