ประโยคภาษาจีน- 细碎的叮咛再也熟悉不过的声音在从空旷的围墙到爬山虎荫满中庭的变化里日复一日中文句子 (343971) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xì suì 细碎 de 的 dīng níng 叮咛， zài yě 再也 shú xī 熟悉 bú guò 不过 de 的 shēng yīn 声音， zài 在 cóng 从 kōng kuàng 空旷 de 的 wéi qiáng 围墙 dào 到 pá shān hǔ 爬山虎 yìn 荫 mǎn 满 zhōng tíng 中庭 de 的 biàn huà 变化 lǐ 里， rì fù yí rì 日复一日。
That, no more finely familiar voice in the walls of the open, from the shadow of the atrium with ivy changes, day after day after day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xì shā 细纱 qiān shēn 牵伸、 juǎn rào 卷绕 yuán jiàn 元件 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 cǎi yòng 采用 jìn kǒu 进口 jiàn 件 jūn kě 均可 shí xiàn 实现 yōu zhì 优质 gāo chǎn 高产。
xì xì 细细 yán dú 研读 zhè xiē 这些 lùn shù 论述， zé 则 bù nán 不难 fā xiàn 发现 gè zhǒng 各种 rèn shi 认识 jiān 间 de 的 fēn qí 分歧 gēn 根 yuán yú 源于 duì 对 kǒng zǐ 孔子 “ tīng sòng 听讼 ” jù 句 de 的 bù tóng 不同 rèn shi 认识 yǔ 与 lǐ jiě 理解。
rú guǒ 如果 diàn liú 电流 yuán 源 jiē diǎn 接点 yǒu 有 fēi 非 ōu mǔ 欧姆 jiē chù 接触 tè xìng 特性， nà me 那么 dāng 当 yuán 源 de 的 jí xìng 极性 fǎn xiàng 反向 shí 时， qí 其 shū rù 输入 duān 端 yā jiàng 压降 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
rú guǒ 如果 nán rén 男人 duì 对 tā 他 de 的 ér zi 儿子 dìng hūn 订婚 nǚ yǒu 女友， qiě 且 tā 他 de 的 ér zi 儿子 yǐ jīng 已经 yǔ 与 tā 她 fā shēng 发生 guān xi 关系， dàn shì 但是， tā 他 zhè ge 这个 fù qīn 父亲 què 却 rǎn zhǐ 染指 tā 她， zài 在 bèi bǔ 被捕 zhī hòu 之后， zé 则 tā 他 huì 会 bèi 被 wǔ huā dà bǎng 五花大绑 bìng 并 rēng 扔 jìn shuǐ 进水 zhōng 中 yān sǐ 淹死。
fù zé 负责 guó jiā 国家 tiě lù 铁路 qīng nián 青年 tǒng zhàn gōng zuò 统战工作 huó 和 qīng nián 青年 shè tuán 社团 gōng zuò 工作。
fù zé 负责 Ān quán shēng chǎn 安全生产 jiān dū guǎn lǐ 监督管理 hé 和 méi kuàng 煤矿 ān quán 安全 jiān chá 监察 xíng zhèng zhí fǎ 行政执法 tǒng jì gōng zuò 统计工作， dìng qī 定期 tí chū 提出 tǒng jì 统计 fēn xī bào gào 分析报告。
duì 对 zhè xiē 这些 mì qiè 密切 jiē chù 接触 zhě 者 yǐ jí 以及 sān míng 三名 qí tā 其它 yí sì 疑似 bìng lì 病例（ bāo kuò 包括 yī 一 lì 例 yán zhòng 严重 bìng lì 病例） jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yàn 检验， zài 在 chū bù 初步 jiǎn yàn 检验 zhōng 中 tā men 他们 jūn 均 wèi 为 yīn xìng 阴性。
xì bāo yīn zǐ 细胞因子 zhì liáo 治疗 fàng shè bìng 放射病 de 的 xīn jìn 新进 zhǎn 展， tí chū 提出 zhòng shì 重视 zào xuè 造血 huī fù 恢复 hòu 后 huàn zhě 患者 de 的 miǎn yì 免疫 chóng jiàn 重建；
jī 机 kǎo 考 de 的 shēng yīn 声音 hěn 佷 qīng chu 清楚 de 的， zhè 这 yì diǎn 一点 bú yòng 不用 dān xīn 担心。
rú guǒ 如果 bìng rén 病人 jiē shòu 接受 huá fǎ lín 华法林 huò 或 gān sù 肝素 nà 钠 zhì liáo 治疗 jiù 就 rèn wéi 认为 chū xuè 出血 shì 是 kàng 抗 níng 凝 jì 剂 xiāng guān 相关 de 的。
duì 对 zhè xiē 这些 gǎn chù 感触 zuò hǎo 做好 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， kě yǐ 可以 xiàng 向 jiā lǐ rén 家里人、 péng you 朋友、 fǔ dǎo yuán 辅导员 huò 或 qí tā 其他 chū guò 出过 guó 国 de 的 xué sheng 学生 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
xì bāo 细胞 de 的 zēng zhí 增殖 jiǎn shǎo 减少 hé 和 diāo wáng 凋亡 zēng jiā 增加 gòng tóng 共同 cān yù 参与 qù shì 去势 dà shǔ 大鼠 qián liè xiàn 前列腺 de 的 wěi suō 萎缩。
shā rén 杀人 chǎng jǐng 场景 : kāi shǐ 开始， mài kè 麦克 · mài ěr sī 迈尔斯 zài 在 yǒu 有 yī bǎ 一把 cài dāo 菜刀 jiāng 将 bào bó 鲍勃 dìng sǐ 钉死 zài 在 yí miàn 一面 qiáng shàng 墙上 zhī hòu 之后， tā yòng 他用 yì zhāng 一张 chuáng dān 床单 hé 和 yī 一 fù 副 yǎn jìng 眼镜 wěi zhuāng 伪装 le 了 zì jǐ 自己。
duì 对 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 dài kuǎn 贷款 de 的 nǔ lì 努力 huì 会 jiǎn huǎn 减缓 zhōng guó 中国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 dān yōu 担忧 — — huò 或 zhì shǎo 至少 shì 是 duì 对 tā men 它们 chuō pò 戳破 bú dòng chǎn 不动产 hé 和 gǔ piào 股票 pào mò 泡沫 de 的 dān yōu 担忧 — — dòng yáo 动摇 le 了 zhōng guó 中国 de 的 gǔ shì 股市。
xì nì 细腻 fēn xiāng 芬香， shèn tòu 渗透 qīng shuǐ 清水 qì xī 气息， lìng rén 令人 jīng shén 精神 yī 一 zhèn 振， shì hé 适合 xǐ huan 喜欢 qīng xīn 清新 huā xiāng 花香 de 的 gù kè 顾客。
rú guǒ 如果 pí fū 皮肤 fēi cháng 非常 gān zào 干燥， tā 他 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 cǎi yòng 采用 le 了 bèi 被 chēng wéi 称为 pào 泡 zhuàng 状 rǔ jì 乳剂 jì shù 技术 de 的 chǎn pǐn 产品。
fù zé 负责 pǔ lài 普赖 ēn wéi ěr 恩维尔 shù jù 数据 shè shī 设施 de 的 kěn 肻 • pà qí 帕奇 tè 特（ KenPatchett ） shuō 说， shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 yǒu 有 yí gè 一个 “ cóng 从 yáo lán 摇篮 dào 到 fén mù 坟墓 ” de 的 yìng pán 硬盘 fāng àn 方案。
shā 杀 jīng 精 jì 剂 kě yǐ 可以 wú chù 无处 fāng shǐ 方使 yòng 用， bìng qiě 并且 yǒu 有 duō zhǒng 多种 xíng tài 形态， bāo kuò 包括 rǔ 乳 shuāng 霜， níng jiāo 凝胶， pào mò 泡沫， bó mó 薄膜， shuān jì 栓剂 hé 和 yào piàn 药片。
rú guǒ 如果 xiāng guān 相关 qì 器 shì 是 jī chǔ shè shī 基础设施 shù jù 数据， bù 不 yīng gāi 应该 yǔ 与 yè wù 业务 shù jù 数据 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起， zé 则 xiǎn 显 shì 式 xiāng guān xìng 相关性 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 jǐn mì 紧密 ǒu hé 耦合。
xì jūn 细菌 biān máo 鞭毛 yóu 由 dà yuē 大约 40 gè 个 bù tóng 不同 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 zǔ chéng 组成， bāo kuò 包括 dìng zǐ 定子， zhuàn zi 转子， qū dòng 驱动 zhóu 轴， U xíng 型 guān jié 关节 hé 和 luó xuán jiǎng 螺旋桨。
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 Coltrane de 的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 shì 是 “ kě 可 dìng zhì 定制 ” ， nà me 那么 dì èr 第二 fǎn yìng 反应 kěn dìng 肯定 shì 是 “ tǐ tiē rù wēi 体贴入微 ” 。
zhī mài 织唛 zhāng 章 shì yòng 适用 yú 于 fú zhuāng 服装， pí bāo 皮包 děng 等。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 yú zhèng 于正 huǎng chēng 谎称 yǒu 有 bèi xuǎn 备选 bǎn běn 版本， nà 那 tā 他 kě bú shì 可不是 dì 第 yí gè 一个 wán 玩 zhè zhǒng 这种 bǎ xì 把戏 de 的 zhì piàn rén 制片人。
duì 对 mí lù 迷路 de 的 rén 人 lái shuō 来说， qí zhōng 其中 yí gè 一个 fā shēng lǜ 发生率 jiào 较 gāo 高 de 的 sǐ yīn 死因 biàn shì 便是 tǐ wēn guò dī 体温过低， rán ér 然而 suí 随 shí néng 时能 shēng huǒ 生火 jí kě 即可 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
zhī zào 织造 pào pào shā 泡泡纱 pào pao 泡泡 láo dù 牢度 jiào hǎo 较好。
duì 对 nà 那 yī mù 一幕 de 的 yù cè 预测 yǔ 与 qī dài 期待 shèn zhì 甚至 bǐ 比 shì jiàn 事件 běn shēn 本身 chí xù 持续 gèng 更 jiǔ 久。
duì 对 nà ge 那个 xiāo zhāng 嚣张 de 的 liú máng 流氓 yǐ 已 jǐ yǔ 给予 yán lì 严厉 chéng chǔ 惩处。
quán lì 权力 gù shì 故事： lǐ jiā chéng 李嘉诚 xiān sheng 先生 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 bù 部 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
fù zé 负责 shí pǐn 食品 cè shì 测试， rèn zhèng 认证 hé 和 yàn huò 验货 yè wù 业务 de 的 xiāo shòu 销售， kāi fā 开发 kè hù 客户， wán chéng 完成 xiāo shòu 销售 yè jì 业绩。
duì 对 nà xiē 那些 xīn hūn 新婚 jiù 就 liú shǒu 留守 zài jiā 在家 xiāng 乡 de 的 nǚ rén 女人 lái shuō 来说， bēi āi 悲哀 shì 是 tóng yàng 同样 jù dà 巨大 de 的， tā men 她们 de 的 xìng fú 幸福 zài 在 xiāng dāng 相当 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 zhàng fu 丈夫 de 的 jiā tíng 家庭 duì 对 tā men 她们 de 的 hǎo huài 好坏， tā men 她们 shí jì shàng 实际上 guò 过 zhe 着 nú yì 奴役 bān 般 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน
xì shā 细纱 qiān shēn 牵伸、 juǎn rào 卷绕 yuán jiàn 元件 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 cǎi yòng 采用 jìn kǒu 进口 jiàn 件 jūn kě 均可 shí xiàn 实现 yōu zhì 优质 gāo chǎn 高产。
xì xì 细细 yán dú 研读 zhè xiē 这些 lùn shù 论述， zé 则 bù nán 不难 fā xiàn 发现 gè zhǒng 各种 rèn shi 认识 jiān 间 de 的 fēn qí 分歧 gēn 根 yuán yú 源于 duì 对 kǒng zǐ 孔子 “ tīng sòng 听讼 ” jù 句 de 的 bù tóng 不同 rèn shi 认识 yǔ 与 lǐ jiě 理解。
rú guǒ 如果 diàn liú 电流 yuán 源 jiē diǎn 接点 yǒu 有 fēi 非 ōu mǔ 欧姆 jiē chù 接触 tè xìng 特性， nà me 那么 dāng 当 yuán 源 de 的 jí xìng 极性 fǎn xiàng 反向 shí 时， qí 其 shū rù 输入 duān 端 yā jiàng 压降 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
rú guǒ 如果 nán rén 男人 duì 对 tā 他 de 的 ér zi 儿子 dìng hūn 订婚 nǚ yǒu 女友， qiě 且 tā 他 de 的 ér zi 儿子 yǐ jīng 已经 yǔ 与 tā 她 fā shēng 发生 guān xi 关系， dàn shì 但是， tā 他 zhè ge 这个 fù qīn 父亲 què 却 rǎn zhǐ 染指 tā 她， zài 在 bèi bǔ 被捕 zhī hòu 之后， zé 则 tā 他 huì 会 bèi 被 wǔ huā dà bǎng 五花大绑 bìng 并 rēng 扔 jìn shuǐ 进水 zhōng 中 yān sǐ 淹死。
fù zé 负责 guó jiā 国家 tiě lù 铁路 qīng nián 青年 tǒng zhàn gōng zuò 统战工作 huó 和 qīng nián 青年 shè tuán 社团 gōng zuò 工作。
fù zé 负责 Ān quán shēng chǎn 安全生产 jiān dū guǎn lǐ 监督管理 hé 和 méi kuàng 煤矿 ān quán 安全 jiān chá 监察 xíng zhèng zhí fǎ 行政执法 tǒng jì gōng zuò 统计工作， dìng qī 定期 tí chū 提出 tǒng jì 统计 fēn xī bào gào 分析报告。
duì 对 zhè xiē 这些 mì qiè 密切 jiē chù 接触 zhě 者 yǐ jí 以及 sān míng 三名 qí tā 其它 yí sì 疑似 bìng lì 病例（ bāo kuò 包括 yī 一 lì 例 yán zhòng 严重 bìng lì 病例） jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yàn 检验， zài 在 chū bù 初步 jiǎn yàn 检验 zhōng 中 tā men 他们 jūn 均 wèi 为 yīn xìng 阴性。
xì bāo yīn zǐ 细胞因子 zhì liáo 治疗 fàng shè bìng 放射病 de 的 xīn jìn 新进 zhǎn 展， tí chū 提出 zhòng shì 重视 zào xuè 造血 huī fù 恢复 hòu 后 huàn zhě 患者 de 的 miǎn yì 免疫 chóng jiàn 重建；
jī 机 kǎo 考 de 的 shēng yīn 声音 hěn 佷 qīng chu 清楚 de 的， zhè 这 yì diǎn 一点 bú yòng 不用 dān xīn 担心。
rú guǒ 如果 bìng rén 病人 jiē shòu 接受 huá fǎ lín 华法林 huò 或 gān sù 肝素 nà 钠 zhì liáo 治疗 jiù 就 rèn wéi 认为 chū xuè 出血 shì 是 kàng 抗 níng 凝 jì 剂 xiāng guān 相关 de 的。
duì 对 zhè xiē 这些 gǎn chù 感触 zuò hǎo 做好 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， kě yǐ 可以 xiàng 向 jiā lǐ rén 家里人、 péng you 朋友、 fǔ dǎo yuán 辅导员 huò 或 qí tā 其他 chū guò 出过 guó 国 de 的 xué sheng 学生 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
xì bāo 细胞 de 的 zēng zhí 增殖 jiǎn shǎo 减少 hé 和 diāo wáng 凋亡 zēng jiā 增加 gòng tóng 共同 cān yù 参与 qù shì 去势 dà shǔ 大鼠 qián liè xiàn 前列腺 de 的 wěi suō 萎缩。
shā rén 杀人 chǎng jǐng 场景 : kāi shǐ 开始， mài kè 麦克 · mài ěr sī 迈尔斯 zài 在 yǒu 有 yī bǎ 一把 cài dāo 菜刀 jiāng 将 bào bó 鲍勃 dìng sǐ 钉死 zài 在 yí miàn 一面 qiáng shàng 墙上 zhī hòu 之后， tā yòng 他用 yì zhāng 一张 chuáng dān 床单 hé 和 yī 一 fù 副 yǎn jìng 眼镜 wěi zhuāng 伪装 le 了 zì jǐ 自己。
duì 对 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 dài kuǎn 贷款 de 的 nǔ lì 努力 huì 会 jiǎn huǎn 减缓 zhōng guó 中国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 dān yōu 担忧 — — huò 或 zhì shǎo 至少 shì 是 duì 对 tā men 它们 chuō pò 戳破 bú dòng chǎn 不动产 hé 和 gǔ piào 股票 pào mò 泡沫 de 的 dān yōu 担忧 — — dòng yáo 动摇 le 了 zhōng guó 中国 de 的 gǔ shì 股市。
xì nì 细腻 fēn xiāng 芬香， shèn tòu 渗透 qīng shuǐ 清水 qì xī 气息， lìng rén 令人 jīng shén 精神 yī 一 zhèn 振， shì hé 适合 xǐ huan 喜欢 qīng xīn 清新 huā xiāng 花香 de 的 gù kè 顾客。
rú guǒ 如果 pí fū 皮肤 fēi cháng 非常 gān zào 干燥， tā 他 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 cǎi yòng 采用 le 了 bèi 被 chēng wéi 称为 pào 泡 zhuàng 状 rǔ jì 乳剂 jì shù 技术 de 的 chǎn pǐn 产品。
fù zé 负责 pǔ lài 普赖 ēn wéi ěr 恩维尔 shù jù 数据 shè shī 设施 de 的 kěn 肻 • pà qí 帕奇 tè 特（ KenPatchett ） shuō 说， shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 yǒu 有 yí gè 一个 “ cóng 从 yáo lán 摇篮 dào 到 fén mù 坟墓 ” de 的 yìng pán 硬盘 fāng àn 方案。
shā 杀 jīng 精 jì 剂 kě yǐ 可以 wú chù 无处 fāng shǐ 方使 yòng 用， bìng qiě 并且 yǒu 有 duō zhǒng 多种 xíng tài 形态， bāo kuò 包括 rǔ 乳 shuāng 霜， níng jiāo 凝胶， pào mò 泡沫， bó mó 薄膜， shuān jì 栓剂 hé 和 yào piàn 药片。
rú guǒ 如果 xiāng guān 相关 qì 器 shì 是 jī chǔ shè shī 基础设施 shù jù 数据， bù 不 yīng gāi 应该 yǔ 与 yè wù 业务 shù jù 数据 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起， zé 则 xiǎn 显 shì 式 xiāng guān xìng 相关性 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 jǐn mì 紧密 ǒu hé 耦合。
xì jūn 细菌 biān máo 鞭毛 yóu 由 dà yuē 大约 40 gè 个 bù tóng 不同 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 zǔ chéng 组成， bāo kuò 包括 dìng zǐ 定子， zhuàn zi 转子， qū dòng 驱动 zhóu 轴， U xíng 型 guān jié 关节 hé 和 luó xuán jiǎng 螺旋桨。
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 Coltrane de 的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 shì 是 “ kě 可 dìng zhì 定制 ” ， nà me 那么 dì èr 第二 fǎn yìng 反应 kěn dìng 肯定 shì 是 “ tǐ tiē rù wēi 体贴入微 ” 。
zhī mài 织唛 zhāng 章 shì yòng 适用 yú 于 fú zhuāng 服装， pí bāo 皮包 děng 等。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 yú zhèng 于正 huǎng chēng 谎称 yǒu 有 bèi xuǎn 备选 bǎn běn 版本， nà 那 tā 他 kě bú shì 可不是 dì 第 yí gè 一个 wán 玩 zhè zhǒng 这种 bǎ xì 把戏 de 的 zhì piàn rén 制片人。
duì 对 mí lù 迷路 de 的 rén 人 lái shuō 来说， qí zhōng 其中 yí gè 一个 fā shēng lǜ 发生率 jiào 较 gāo 高 de 的 sǐ yīn 死因 biàn shì 便是 tǐ wēn guò dī 体温过低， rán ér 然而 suí 随 shí néng 时能 shēng huǒ 生火 jí kě 即可 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
zhī zào 织造 pào pào shā 泡泡纱 pào pao 泡泡 láo dù 牢度 jiào hǎo 较好。
duì 对 nà 那 yī mù 一幕 de 的 yù cè 预测 yǔ 与 qī dài 期待 shèn zhì 甚至 bǐ 比 shì jiàn 事件 běn shēn 本身 chí xù 持续 gèng 更 jiǔ 久。
duì 对 nà ge 那个 xiāo zhāng 嚣张 de 的 liú máng 流氓 yǐ 已 jǐ yǔ 给予 yán lì 严厉 chéng chǔ 惩处。
quán lì 权力 gù shì 故事： lǐ jiā chéng 李嘉诚 xiān sheng 先生 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 bù 部 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
fù zé 负责 shí pǐn 食品 cè shì 测试， rèn zhèng 认证 hé 和 yàn huò 验货 yè wù 业务 de 的 xiāo shòu 销售， kāi fā 开发 kè hù 客户， wán chéng 完成 xiāo shòu 销售 yè jì 业绩。
duì 对 nà xiē 那些 xīn hūn 新婚 jiù 就 liú shǒu 留守 zài jiā 在家 xiāng 乡 de 的 nǚ rén 女人 lái shuō 来说， bēi āi 悲哀 shì 是 tóng yàng 同样 jù dà 巨大 de 的， tā men 她们 de 的 xìng fú 幸福 zài 在 xiāng dāng 相当 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 zhàng fu 丈夫 de 的 jiā tíng 家庭 duì 对 tā men 她们 de 的 hǎo huài 好坏， tā men 她们 shí jì shàng 实际上 guò 过 zhe 着 nú yì 奴役 bān 般 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子