ประโยคภาษาจีน- 如果相关器是基础设施数据不应该与业务数据混杂在一起则显式相关性可能会导致紧密耦合中文句子 (344371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 xiāng guān 相关 qì 器 shì 是 jī chǔ shè shī 基础设施 shù jù 数据， bù 不 yīng gāi 应该 yǔ 与 yè wù 业务 shù jù 数据 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起， zé 则 xiǎn 显 shì 式 xiāng guān xìng 相关性 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 jǐn mì 紧密 ǒu hé 耦合。
Explicit correlation can lead to tight coupling if the correlator is infrastructural data that should not be intermixed with business data.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 xiāng chà 相差 tài yuǎn 太远 - - jiù 就 xiàng 像 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 lì zi 例子 yí yàng 一样 - - nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 mào xiǎn 冒险， kě néng 可能 ràng 让 zuì chū 最初 de 的 zhī chí zhě 支持者 yǎn zhōng 眼中 zì jǐ 自己 de 的 shēng wàng 声望（ huò zhě 或者 gōng sī 公司 de 的 lì yì 利益） yí luò qiān zhàng 一落千丈。
fù zé 负责 běn shěng 本省 hé dào 河道、 shuǐ kù 水库、 hú pō 湖泊、 dī fáng 堤防 de 的 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作；
fù zé 负责 jī guān 机关 lí tuì xiū 离退休 gàn bù gōng zuò 干部工作， zhǐ dǎo 指导 zhí shǔ dān wèi 直属单位 de 的 lí tuì xiū 离退休 gàn bù gōng zuò 干部工作。
fù zé 负责 liú tōng lǐng yù 流通领域、 nèi wài 内外 jīng mào 经贸、 kǒu àn 口岸、 lǚ yóu 旅游、 wén huà 文化、 tǐ yù 体育、 jì shù jiān dū 技术监督 hé 和 gōng shāng 工商 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作； fù zé 负责 fēn guǎn 分管 xì tǒng 系统 Ān quán shēng chǎn 安全生产 gōng zuò 工作。
xì jūn 细菌 de 的 nài yào xìng 耐药性 kě 可 shǐ de 使得 bìng chéng 病程 qiān yán 迁延 cháng dá 长达 shù yuè 数月， hái 还 néng 能 shǐ 使 gǎn rǎn 感染 bō sǎn 播散 dào 到 shèn zàng 肾脏 jí 及 qí tā 其它 qì guān 器官。
zá jiāo 杂交 bān mǎ 斑马 bān mǎ 斑马 yǔ 与 mǎ 马 zá jiāo 杂交 de 的 hòu dài 后代
duì 对 zhè zhǒng 这种 dài yù 待遇 [ shòu dào 受到 zhè yàng 这样 de 的 dài yù 待遇 ] wǒ 我 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议。
rú guǒ 如果 shěng lüè 省略 gāi 该 shǔ xìng 属性， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 duì 对 yīng gāi 应该 suǒ yǐn 索引 de 的 shǔ xìng 属性 jiāng 将 bèi 被 hū lüè 忽略。
fù zé 负责 de 的 rén 人 shì 是 chéng shú 成熟 de 的 rén 人， tā men 他们 wèi 为 zì jǐ 自己 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 fù zé 负责， yǒng yú 勇于 zuò wéi 作为， gǎn zuò gǎn dāng 敢作敢当。
xì yǔ 细雨 xī lì 淅沥， qiū fēng 秋风 sè sè 瑟瑟。 tā men 他们 chēng 撑 zhe 着 yǔ sǎn 雨伞， pān 攀 yán 沿 yī 一 tiáo 条 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 shān jiān 山间 xiǎo dào 小道 qù 去 bài jiàn 拜见 yī 一 wèi 位 yǐn jū 隐居 zài 在 shēn shān 深山 de 的 péng you 朋友。
duì 对 jìn kǒu 进口 fēi 飞 yīng pái 鹰牌 jiào chē 轿车 yòu xià 右下 xuán bì 悬臂 jiàn 件 de 的 duàn liè 断裂 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 hóng guān 宏观 fēn xī 分析， què dìng 确定 le 了 qí 其 duàn liè 断裂 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 zhēn rú 真如 Google suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， hù lián wǎng 互联网 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 liù shí wǔ 六十五 liú liàng 流量 dōu 都 yòng lái 用来 zuò 做 tú xíng 图形 wén jiàn 文件 de 的 chuán shū 传输 de huà 的话， Webp jiù 就 néng 能 chè dǐ 彻底 de 的 shǐ 使 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 de 的 sù dù 速度 dé dào 得到 tí shēng 提升。
zhī wù 织物 zhé zhòu 折皱 tán xìng 弹性 hé 和 yìng tǐng 硬挺 dù 度 yǔ 与 zhī wù 织物 jié gòu 结构 cān shù 参数 mì qiè xiāng guān 密切相关。
duì 对 mí lù 迷路 de 的 rén 人 lái shuō 来说， qí zhōng 其中 yí gè 一个 fā shēng lǜ 发生率 jiào 较 gāo 高 de 的 sǐ yīn 死因 biàn shì 便是 tǐ wēn guò dī 体温过低， rán ér 然而 suí 随 shí néng 时能 shēng huǒ 生火 jí kě 即可 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
zá tán 杂谈 mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 bǔ 补 fèi piàn 肺片 duì 对 fèi xīn bìng 肺心病 huǎn jiě 缓解 qī 期 huàn zhě 患者 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhōng yú 终于 tā 他 gǔ zú 鼓足 yǒng qì 勇气 gēn 跟 wǒ 我 zhī 吱 wú 唔 dào 道， duì 对 tā 他 ér yán 而言， wǒ de 我的 jīng yàn 经验 tài 太 fēng fù 丰富 le 了， tā 他 xiāo shòu 消受 bù 不 qǐ 起。
duì 对 dào jiā 道家、 yī jiā 医家、 fó jiā 佛家、 rú jiā 儒家 de 的 yǎng shēng zhī dào 养生之道 yě 也 yǐ 以 lì shǐ wéi wù lùn 历史唯物论 hé 和 biàn zhèng wéi wù lùn 辩证唯物论 de 的 guān diǎn 观点 zuò 作 le 了 pōu xī 剖析。
rú guǒ 如果 zhēn de 真的 zhè yàng 这样， nà me 那么 wù lǐ xué jiā 物理学家 jiāng 将 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 duì 对 chāo dǎo 超导 de 的 kàn fǎ 看法， hā dé sēn 哈德森 rú shì shuō 如是说。
fù zé 负责 yùn yíng 运营 zhè jiā 这家 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 “ dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 ” xīng qī sì 星期四 kāi shǐ 开始 xiàng 向 shòu sǔn 受损 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yí gè 一个 hé fǎn yìng duī 核反应堆 zhù rù 注入 dàn qì 氮气， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 fáng zhǐ 防止 zài cì 再次 fā shēng 发生 qīng qì 氢气 bào zhà 爆炸。
quán lì 权力 gù shì 故事： lǐ jiā chéng 李嘉诚 xiān sheng 先生 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 bù 部 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
duì 对 nà xiē 那些 zài 在 yīng guó 英国 chǔ yú 处于 shè huì 社会 dǐ céng 底层 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
quán wēi 权威 rén shì 人士 xǐ huan 喜欢 shuō 说 nà xiē 那些 fēng huà 疯话， yīn wèi 因为 rén men 人们 guò 过 zhèn zi 阵子 jiù 就 wàng 忘 le 了， ér qiě 而且 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 jǐ 几 nián guò 年过 hòu 后 hái 还 fān jiù zhàng 翻旧账 shuō 说 tā men 他们 cuò 错 le 了。
zhōng yú 终于 pá shàng 爬上 le 了 tǎ dǐng 塔顶，（ fèng quàn 奉劝 hái zi men 孩子们 zài jiā 在家 kě bu 可不 yào 要 suí yì 随意 pá 爬 shuǐ tǎ 水塔） zhàn 站 zài 在 bàn kōng zhōng 半空中， wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 zhe 着 wǒ 我， wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧 yě 也 suí zhī 随之 zhēng fā 蒸发 le 了 - - - wǒ de 我的 dǎn liàng 胆量 dí què 的确 xū yào 需要 liàn xí 练习。
duì 对 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 huàn bìng zhě 患病者， dú sù 毒素 gěi 给 yí gè 一个 yǐ yǒu 已有 wèn tí 问题 de 的 bù wèi 部位 zēng jiā 增加 le 了 fù dān 负担 yǔ 与 zhì mì 致密。
cái chǎn 财产 quán lì 权利 yǔ 与 zhì dù 制度 biàn qiān 变迁。 shàng hǎi 上海 sān lián shū diàn 三联书店， 1994 。
zhōng yú 终于， zài 在 2001 nián 年， tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 liù 六 zhāng 张 shuō chàng 说唱 lè 乐 hé 和 xī hā 嘻哈 chàng piàn 唱片， bìng 并 yào 要 wǒ 我 dā ying 答应 yí dìng 一定 tīng 听 yī 一 tīng 听。
duì 对 hán dān shì 邯郸市 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 diào chá 调查 píng jià 评价， chá qīng 查清 le 了 gè 各 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 wū rǎn 污染 de 的 yuán yīn 原因。
lǐ yún dí 李云迪， yíng dé 赢得 le 了 jìng zhēng 竞争 2000 nián 年 xiāo bāng 肖邦 zài 在 huá shā 华沙 hé 和 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家 de 的 xiǎn 显 zhe 着 ān jìng 安静 de 的 shǔ xìng 属性， sì hū 似乎 jìn rù 进入 wù xū 务虚， yí dòng 移动 tā 他 de 的 zhù suǒ 住所， yǐ 以 lí àn 离岸 xiāng gǎng 香港。
cái fù 财富、 jiàn kāng 健康、 xìng fú 幸福， suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 zuì zhōng 最终 dōu 都 huì tōng 会通 guò 过 juān dī 涓滴 xiào yìng 效应 huì jí 惠及 dà zhòng 大众。
duì 对 zhòng dù 重度 bìng cán 病残 ér tóng 儿童， fú lì yuàn 福利院 jiāng 将 qí 其 sòng wǎng 送往 suǒ zài 所在 dì qū 地区 de 的 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 xiāng chà 相差 tài yuǎn 太远 - - jiù 就 xiàng 像 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 lì zi 例子 yí yàng 一样 - - nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 mào xiǎn 冒险， kě néng 可能 ràng 让 zuì chū 最初 de 的 zhī chí zhě 支持者 yǎn zhōng 眼中 zì jǐ 自己 de 的 shēng wàng 声望（ huò zhě 或者 gōng sī 公司 de 的 lì yì 利益） yí luò qiān zhàng 一落千丈。
fù zé 负责 běn shěng 本省 hé dào 河道、 shuǐ kù 水库、 hú pō 湖泊、 dī fáng 堤防 de 的 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作；
fù zé 负责 jī guān 机关 lí tuì xiū 离退休 gàn bù gōng zuò 干部工作， zhǐ dǎo 指导 zhí shǔ dān wèi 直属单位 de 的 lí tuì xiū 离退休 gàn bù gōng zuò 干部工作。
fù zé 负责 liú tōng lǐng yù 流通领域、 nèi wài 内外 jīng mào 经贸、 kǒu àn 口岸、 lǚ yóu 旅游、 wén huà 文化、 tǐ yù 体育、 jì shù jiān dū 技术监督 hé 和 gōng shāng 工商 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作； fù zé 负责 fēn guǎn 分管 xì tǒng 系统 Ān quán shēng chǎn 安全生产 gōng zuò 工作。
xì jūn 细菌 de 的 nài yào xìng 耐药性 kě 可 shǐ de 使得 bìng chéng 病程 qiān yán 迁延 cháng dá 长达 shù yuè 数月， hái 还 néng 能 shǐ 使 gǎn rǎn 感染 bō sǎn 播散 dào 到 shèn zàng 肾脏 jí 及 qí tā 其它 qì guān 器官。
zá jiāo 杂交 bān mǎ 斑马 bān mǎ 斑马 yǔ 与 mǎ 马 zá jiāo 杂交 de 的 hòu dài 后代
duì 对 zhè zhǒng 这种 dài yù 待遇 [ shòu dào 受到 zhè yàng 这样 de 的 dài yù 待遇 ] wǒ 我 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议。
rú guǒ 如果 shěng lüè 省略 gāi 该 shǔ xìng 属性， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 duì 对 yīng gāi 应该 suǒ yǐn 索引 de 的 shǔ xìng 属性 jiāng 将 bèi 被 hū lüè 忽略。
fù zé 负责 de 的 rén 人 shì 是 chéng shú 成熟 de 的 rén 人， tā men 他们 wèi 为 zì jǐ 自己 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 fù zé 负责， yǒng yú 勇于 zuò wéi 作为， gǎn zuò gǎn dāng 敢作敢当。
xì yǔ 细雨 xī lì 淅沥， qiū fēng 秋风 sè sè 瑟瑟。 tā men 他们 chēng 撑 zhe 着 yǔ sǎn 雨伞， pān 攀 yán 沿 yī 一 tiáo 条 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 shān jiān 山间 xiǎo dào 小道 qù 去 bài jiàn 拜见 yī 一 wèi 位 yǐn jū 隐居 zài 在 shēn shān 深山 de 的 péng you 朋友。
duì 对 jìn kǒu 进口 fēi 飞 yīng pái 鹰牌 jiào chē 轿车 yòu xià 右下 xuán bì 悬臂 jiàn 件 de 的 duàn liè 断裂 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 hóng guān 宏观 fēn xī 分析， què dìng 确定 le 了 qí 其 duàn liè 断裂 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 zhēn rú 真如 Google suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， hù lián wǎng 互联网 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 liù shí wǔ 六十五 liú liàng 流量 dōu 都 yòng lái 用来 zuò 做 tú xíng 图形 wén jiàn 文件 de 的 chuán shū 传输 de huà 的话， Webp jiù 就 néng 能 chè dǐ 彻底 de 的 shǐ 使 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 de 的 sù dù 速度 dé dào 得到 tí shēng 提升。
zhī wù 织物 zhé zhòu 折皱 tán xìng 弹性 hé 和 yìng tǐng 硬挺 dù 度 yǔ 与 zhī wù 织物 jié gòu 结构 cān shù 参数 mì qiè xiāng guān 密切相关。
duì 对 mí lù 迷路 de 的 rén 人 lái shuō 来说， qí zhōng 其中 yí gè 一个 fā shēng lǜ 发生率 jiào 较 gāo 高 de 的 sǐ yīn 死因 biàn shì 便是 tǐ wēn guò dī 体温过低， rán ér 然而 suí 随 shí néng 时能 shēng huǒ 生火 jí kě 即可 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
zá tán 杂谈 mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 bǔ 补 fèi piàn 肺片 duì 对 fèi xīn bìng 肺心病 huǎn jiě 缓解 qī 期 huàn zhě 患者 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhōng yú 终于 tā 他 gǔ zú 鼓足 yǒng qì 勇气 gēn 跟 wǒ 我 zhī 吱 wú 唔 dào 道， duì 对 tā 他 ér yán 而言， wǒ de 我的 jīng yàn 经验 tài 太 fēng fù 丰富 le 了， tā 他 xiāo shòu 消受 bù 不 qǐ 起。
duì 对 dào jiā 道家、 yī jiā 医家、 fó jiā 佛家、 rú jiā 儒家 de 的 yǎng shēng zhī dào 养生之道 yě 也 yǐ 以 lì shǐ wéi wù lùn 历史唯物论 hé 和 biàn zhèng wéi wù lùn 辩证唯物论 de 的 guān diǎn 观点 zuò 作 le 了 pōu xī 剖析。
rú guǒ 如果 zhēn de 真的 zhè yàng 这样， nà me 那么 wù lǐ xué jiā 物理学家 jiāng 将 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 duì 对 chāo dǎo 超导 de 的 kàn fǎ 看法， hā dé sēn 哈德森 rú shì shuō 如是说。
fù zé 负责 yùn yíng 运营 zhè jiā 这家 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 “ dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 ” xīng qī sì 星期四 kāi shǐ 开始 xiàng 向 shòu sǔn 受损 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yí gè 一个 hé fǎn yìng duī 核反应堆 zhù rù 注入 dàn qì 氮气， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 fáng zhǐ 防止 zài cì 再次 fā shēng 发生 qīng qì 氢气 bào zhà 爆炸。
quán lì 权力 gù shì 故事： lǐ jiā chéng 李嘉诚 xiān sheng 先生 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 bù 部 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
duì 对 nà xiē 那些 zài 在 yīng guó 英国 chǔ yú 处于 shè huì 社会 dǐ céng 底层 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
quán wēi 权威 rén shì 人士 xǐ huan 喜欢 shuō 说 nà xiē 那些 fēng huà 疯话， yīn wèi 因为 rén men 人们 guò 过 zhèn zi 阵子 jiù 就 wàng 忘 le 了， ér qiě 而且 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 jǐ 几 nián guò 年过 hòu 后 hái 还 fān jiù zhàng 翻旧账 shuō 说 tā men 他们 cuò 错 le 了。
zhōng yú 终于 pá shàng 爬上 le 了 tǎ dǐng 塔顶，（ fèng quàn 奉劝 hái zi men 孩子们 zài jiā 在家 kě bu 可不 yào 要 suí yì 随意 pá 爬 shuǐ tǎ 水塔） zhàn 站 zài 在 bàn kōng zhōng 半空中， wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 zhe 着 wǒ 我， wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧 yě 也 suí zhī 随之 zhēng fā 蒸发 le 了 - - - wǒ de 我的 dǎn liàng 胆量 dí què 的确 xū yào 需要 liàn xí 练习。
duì 对 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 huàn bìng zhě 患病者， dú sù 毒素 gěi 给 yí gè 一个 yǐ yǒu 已有 wèn tí 问题 de 的 bù wèi 部位 zēng jiā 增加 le 了 fù dān 负担 yǔ 与 zhì mì 致密。
cái chǎn 财产 quán lì 权利 yǔ 与 zhì dù 制度 biàn qiān 变迁。 shàng hǎi 上海 sān lián shū diàn 三联书店， 1994 。
zhōng yú 终于， zài 在 2001 nián 年， tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 liù 六 zhāng 张 shuō chàng 说唱 lè 乐 hé 和 xī hā 嘻哈 chàng piàn 唱片， bìng 并 yào 要 wǒ 我 dā ying 答应 yí dìng 一定 tīng 听 yī 一 tīng 听。
duì 对 hán dān shì 邯郸市 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 diào chá 调查 píng jià 评价， chá qīng 查清 le 了 gè 各 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 wū rǎn 污染 de 的 yuán yīn 原因。
lǐ yún dí 李云迪， yíng dé 赢得 le 了 jìng zhēng 竞争 2000 nián 年 xiāo bāng 肖邦 zài 在 huá shā 华沙 hé 和 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家 de 的 xiǎn 显 zhe 着 ān jìng 安静 de 的 shǔ xìng 属性， sì hū 似乎 jìn rù 进入 wù xū 务虚， yí dòng 移动 tā 他 de 的 zhù suǒ 住所， yǐ 以 lí àn 离岸 xiāng gǎng 香港。
cái fù 财富、 jiàn kāng 健康、 xìng fú 幸福， suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 zuì zhōng 最终 dōu 都 huì tōng 会通 guò 过 juān dī 涓滴 xiào yìng 效应 huì jí 惠及 dà zhòng 大众。
duì 对 zhòng dù 重度 bìng cán 病残 ér tóng 儿童， fú lì yuàn 福利院 jiāng 将 qí 其 sòng wǎng 送往 suǒ zài 所在 dì qū 地区 de 的 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子