ประโยคภาษาจีน- 对这一妄为担负其责非本拉登莫属尽管他有着性格羞涩的名声但他对基地组织的操持独断专横中文句子 (343716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 zhè 这 yī 一 wàng wéi 妄为 dān fù 担负 qí zé 其责， fēi běn 非本 • lā dēng mò 拉登莫 shǔ 属： jǐn guǎn 尽管 tā 他 yǒu zhe 有着 xìng gé 性格 xiū sè 羞涩 de 的 míng shēng 名声， dàn 但 tā 他 duì 对 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 cāo chi 操持 dú duàn 独断 zhuān hèng 专横。
The responsibility for that act of hubris lies squarely with bin Laden: despite his reputation for shyness and diffidence, he ran al-Qaeda as a dictatorship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù hè 负荷 zēng dà 增大， róng 熔 fū 敷 jīn shǔ 金属 shì yàng 试样 de 的 mó sǔn 磨损 yě 也 chéng 呈 zēng jiā 增加 qū shì 趋势。
fù zé 负责 yǔ 与 dì sān fāng 第三方 jiǎn yàn 检验 lián xì 联系 yǔ 与 bào jiǎn 报检 gōng zuò 工作。
fù zé rèn 负责任 de 的 zhàn diǎn 站点 huì 会 zài 在 fā xiàn 发现 cuò wù 错误 hòu 后 mǎ shàng 马上 gǎi zhèng 改正， dàn 但 yě 也 nán miǎn 难免 yǒu 有 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼。
rú guǒ 如果 yòng 用 shǒu gōng 手工 wán chéng 完成 de huà 的话， zhè shì 这是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 shāng nǎo jīn 伤脑筋 de 的 guò chéng 过程， dàn shì 但是 yě 也 dí què 的确 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 nín 您 zài 在 chǔ lǐ 处理 qí yú 其余 ān zhuāng 安装 fāng miàn 方面 de 的 zì xìn 自信。
jī xiè 机械 dà tīng 大厅 yóu 由 liǎng 两 céng 层 zǔ chéng 组成： shàng yī 上一 céng 层 shì 是 fā diàn jī 发电机 hè 和 qì lún jī 汽轮机， xià céng 下层 shì 是 bèng 泵 hè 和 guǎn dào 管道 . dà tīng 大厅 nèi 内 yì cháng 异常 mēn rè 闷热 cáo zá 嘈杂。
jī xiè 机械 pāo guāng 抛光： jiè zhù 借助 yú 于 gāo sù 高速 xuán zhuǎn 旋转 de 的 mǒ 抹 yǒu 有 pāo guāng gāo 抛光膏 de 的 pāo guāng lún 抛光轮， yǐ 以 tí gāo 提高 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 guāng liàng dù 光亮度 de 的 jī xiè jiā gōng 机械加工 guò chéng 过程。
xì xiǎo 细小 yè dī 液滴。 yào 要 yòng 用 shí là mó 石腊膜 bǎo hù 保护 dī dìng guǎn 滴定管 de 的 sù jiāo 塑胶 tóu 头。
duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 yīng 应 jí zhōng 集中 yú 于 fēn xī 分析 yǔ 与 pōu jiě 剖解 fǎ zhì 法治 cù jìn 促进 dào dé 道德 jiàn shè 建设 de 的 fàn yù 范域、 tú jìng 途径 hé 和 xiào lì 效力。
fù zé 负责 gōng ān 公安、 sī fǎ 司法、 mín zú zōng jiāo 民族宗教、 mín zhèng 民政、 jūn zhèng 军政 guān xi 关系、 xìn fǎng 信访 wěn dìng 稳定 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， nǐ 你 zuì jìn 最近 dōu 都 méi yǒu 没有 jiē chù 接触 dào 到 gè lèi 各类 de 的 xīn wén 新闻， nà me 那么 dāng 当 nǐ 你 dé zhī 得知 hái yǒu 还有 bú dào 不到 yí gè 一个 yuè 月 jiù yào 就要 jǔ xíng 举行 měi guó 美国 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí 时 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 jīng yà 惊讶。
xì xīn 细心 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， diào 掉 qù 去 de 的 měi gè 每个 huǒ bàn 火伴 dōu 都 jiàng 将 jiǎn ruò 减弱 nǐ 你 duì wǔ 队伍 de 的 shí lì 实力！
duì 对 zhè ge 这个 shān bāo 山包 wā jué 挖掘 hòu 后 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 pò suì 破碎 guàn zi 罐子。
rú guǒ 如果 diàn zǐ 电子 měi cì 每次 shè chū 射出 yī 一 lì 粒， wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 xiāng tóng 相同 tú yàng 图样。
duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yào 要 qīng xǐng 清醒， yào 要 zhù yì 注意 péi yǎng 培养 rén 人， yào 要 àn zhào 按照 “ sì huà 四化 ” biāo zhǔn 标准， xuǎn bá 选拔 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 rén 人 jìn 进 bān zi 班子。
xì 细 guǎn dòng jīng 管冻精 zài 在 50 ℃ wēn shuǐ 温水 zhōng 中 kuài sù 快速 róng huà 溶化， běi jí hú 北极狐 jīng yè 精液 yòng 用 3% níng méng suān 柠檬酸 sān 三 nà 钠 zuò 作 jiě dòng 解冻 yè 液， wū sū lǐ 乌苏里 hé 貉 jīng yè 精液 yòng 用 7% pú tao táng 葡萄糖 yè 液 zuò 作 jiě dòng 解冻 yè 液 xiào guǒ 效果 jiào jiā 较佳。
fù zé 负责 guó jiā 国家 jí 及 shěng shì 省市 “ bā wǔ 八五 ” 、 “ jiǔ wǔ 九五 ” 、 “ shí wǔ 十五 ” gōng guān 攻关 kè tí 课题 30 gè 个， shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利 3 xiàng 项。
duì 对 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 yì zhě 译者， wǒ 我 yǒu 有 jǐ fēn 几分 rèn tóng 认同。
jī shēn 机身 sàn rè piàn 散热片 shè jì 设计。
duì 对 zhè xiē 这些 chí 持 diǎn 点 de 的 yán jiū 研究 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 tuī dòng 推动 shǎn běi 陕北 xiāng cūn 乡村 jù luò 聚落 de 的 hé lǐ huà 合理化 fā zhǎn 发展。
xì bāo 细胞 jì shù fǎ 计数法 cè dìng 测定 xì bāo 细胞 de 的 nián fù 黏附 néng lì 能力；
duì 对 zhè xiē 这些 lǐng qǔ 领取 tuì xiū 退休、 yǎng lǎo jīn 养老金 huò 或 fǔ xù jīn 抚恤金 de 的 rén 人 de 的 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 tóng yàng 同样 lái zì 来自 guó wài 国外。
shā hài 杀害 mù sà 穆萨 fù nǚ 父女 de 的 xiōng shǒu 凶手 dé zhī 得知 le 了 tā 他 de 的 jì huà 计划， yú shì 于是 tā 他 bèi 被 chū mài 出卖 bìng 并 shā hài 杀害 le 了。
fù zé 负责 wén huà 文化、 wén wù 文物 huó 和 jīng shén 精神 wén míng jiàn shè 文明建设 fāng miàn 方面 gōng zuò 工作。
zá luàn 杂乱 de 地 duī 堆 fàng zài 放在 mén láng 门廊 lǐ 里 de 的 zì xíng chē 自行车 hé 和 qū gùn 曲棍 qiú bàng 球棒 céng jīng 曾经 ràng 让 shēn zhuó 身着 zhèng zhuāng 正装 lái 来 cān jiā 参加 zhōu 州 yàn 宴 de 的 kè 客 rén men 人们 dà jīng shī sè 大惊失色， bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 qīng lǐ 清理 diào 掉 le 了。
fù zé 负责 cǐ cì 此次 zhàn dòu 战斗 de 的 bā xī 巴西 xiàn bīng duì 宪兵队 shàng xiào 上校 luó dé lǐ gé sī 罗德里格斯 shuō 说， tā men 他们 zhǐ zài 旨在 jī tuì 击退 fàn dú 贩毒 jí tuán 集团， huī fù 恢复 shè huì 社会 zhì xù 秩序。
duì 对 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法 gèng jiā 更加 gāo jí 高级 de 的 guān diǎn 观点 jiào zuò 叫做 “ jué dìng lùn 决定论 ” ， zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 zài 在 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学 de 的 jìn xiē nián 近些年 dài 代 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 yǒu lì 有力 de 的 biàn hù 辩护 hè 和 fǒu dìng 否定， zhí dào 直到 jīn 今 tiān dōu 天都 réng rán 仍然 shì 是 yì zhǒng 一种 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 de 的 guān diǎn 观点。
zhī mài 织唛 zhāng 章 shì yòng 适用 yú 于 fú zhuāng 服装， pí bāo 皮包 děng 等。
zhī nǚ 织女 shì 是 gè 个 měi lì 美丽 cōng ming 聪明、 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧 de 的 xiān nǚ 仙女， néng 能 zhī 织 chū 出 xiàng 像 cǎi xiá 彩霞 yí yàng 一样 xuàn lì 绚丽 de 的 jǐn duàn 锦缎。
zá 杂 bō 波 shǐ 使 píng mù 屏幕 liú xíng 流行 qǐ 起 zuò 坐 chén jì 陈迹 ān zhuāng 安装 le 了 tán qǐ 弹起 lì jí 立即 zǔ duàn 阻断。
fù zé 负责 gāi 该 yán jiū 研究 de 的 wěi yuán huì 委员会 shǒu xí 首席 zhuān jiā 专家 luò fū 洛夫 qiáo yī 乔伊 qián rì 前日 shuō 说 yà mǎ xùn 亚马逊 yǐ yǒu 已有 17% dào 到 18% de 的 sēn lín 森林 xiāo shī 消失。

ประโยคภาษาจีน
fù hè 负荷 zēng dà 增大， róng 熔 fū 敷 jīn shǔ 金属 shì yàng 试样 de 的 mó sǔn 磨损 yě 也 chéng 呈 zēng jiā 增加 qū shì 趋势。
fù zé 负责 yǔ 与 dì sān fāng 第三方 jiǎn yàn 检验 lián xì 联系 yǔ 与 bào jiǎn 报检 gōng zuò 工作。
fù zé rèn 负责任 de 的 zhàn diǎn 站点 huì 会 zài 在 fā xiàn 发现 cuò wù 错误 hòu 后 mǎ shàng 马上 gǎi zhèng 改正， dàn 但 yě 也 nán miǎn 难免 yǒu 有 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼。
rú guǒ 如果 yòng 用 shǒu gōng 手工 wán chéng 完成 de huà 的话， zhè shì 这是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 shāng nǎo jīn 伤脑筋 de 的 guò chéng 过程， dàn shì 但是 yě 也 dí què 的确 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 nín 您 zài 在 chǔ lǐ 处理 qí yú 其余 ān zhuāng 安装 fāng miàn 方面 de 的 zì xìn 自信。
jī xiè 机械 dà tīng 大厅 yóu 由 liǎng 两 céng 层 zǔ chéng 组成： shàng yī 上一 céng 层 shì 是 fā diàn jī 发电机 hè 和 qì lún jī 汽轮机， xià céng 下层 shì 是 bèng 泵 hè 和 guǎn dào 管道 . dà tīng 大厅 nèi 内 yì cháng 异常 mēn rè 闷热 cáo zá 嘈杂。
jī xiè 机械 pāo guāng 抛光： jiè zhù 借助 yú 于 gāo sù 高速 xuán zhuǎn 旋转 de 的 mǒ 抹 yǒu 有 pāo guāng gāo 抛光膏 de 的 pāo guāng lún 抛光轮， yǐ 以 tí gāo 提高 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 guāng liàng dù 光亮度 de 的 jī xiè jiā gōng 机械加工 guò chéng 过程。
xì xiǎo 细小 yè dī 液滴。 yào 要 yòng 用 shí là mó 石腊膜 bǎo hù 保护 dī dìng guǎn 滴定管 de 的 sù jiāo 塑胶 tóu 头。
duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 yīng 应 jí zhōng 集中 yú 于 fēn xī 分析 yǔ 与 pōu jiě 剖解 fǎ zhì 法治 cù jìn 促进 dào dé 道德 jiàn shè 建设 de 的 fàn yù 范域、 tú jìng 途径 hé 和 xiào lì 效力。
fù zé 负责 gōng ān 公安、 sī fǎ 司法、 mín zú zōng jiāo 民族宗教、 mín zhèng 民政、 jūn zhèng 军政 guān xi 关系、 xìn fǎng 信访 wěn dìng 稳定 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， nǐ 你 zuì jìn 最近 dōu 都 méi yǒu 没有 jiē chù 接触 dào 到 gè lèi 各类 de 的 xīn wén 新闻， nà me 那么 dāng 当 nǐ 你 dé zhī 得知 hái yǒu 还有 bú dào 不到 yí gè 一个 yuè 月 jiù yào 就要 jǔ xíng 举行 měi guó 美国 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí 时 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 jīng yà 惊讶。
xì xīn 细心 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， diào 掉 qù 去 de 的 měi gè 每个 huǒ bàn 火伴 dōu 都 jiàng 将 jiǎn ruò 减弱 nǐ 你 duì wǔ 队伍 de 的 shí lì 实力！
duì 对 zhè ge 这个 shān bāo 山包 wā jué 挖掘 hòu 后 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 pò suì 破碎 guàn zi 罐子。
rú guǒ 如果 diàn zǐ 电子 měi cì 每次 shè chū 射出 yī 一 lì 粒， wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 xiāng tóng 相同 tú yàng 图样。
duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yào 要 qīng xǐng 清醒， yào 要 zhù yì 注意 péi yǎng 培养 rén 人， yào 要 àn zhào 按照 “ sì huà 四化 ” biāo zhǔn 标准， xuǎn bá 选拔 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 rén 人 jìn 进 bān zi 班子。
xì 细 guǎn dòng jīng 管冻精 zài 在 50 ℃ wēn shuǐ 温水 zhōng 中 kuài sù 快速 róng huà 溶化， běi jí hú 北极狐 jīng yè 精液 yòng 用 3% níng méng suān 柠檬酸 sān 三 nà 钠 zuò 作 jiě dòng 解冻 yè 液， wū sū lǐ 乌苏里 hé 貉 jīng yè 精液 yòng 用 7% pú tao táng 葡萄糖 yè 液 zuò 作 jiě dòng 解冻 yè 液 xiào guǒ 效果 jiào jiā 较佳。
fù zé 负责 guó jiā 国家 jí 及 shěng shì 省市 “ bā wǔ 八五 ” 、 “ jiǔ wǔ 九五 ” 、 “ shí wǔ 十五 ” gōng guān 攻关 kè tí 课题 30 gè 个， shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利 3 xiàng 项。
duì 对 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 yì zhě 译者， wǒ 我 yǒu 有 jǐ fēn 几分 rèn tóng 认同。
jī shēn 机身 sàn rè piàn 散热片 shè jì 设计。
duì 对 zhè xiē 这些 chí 持 diǎn 点 de 的 yán jiū 研究 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 tuī dòng 推动 shǎn běi 陕北 xiāng cūn 乡村 jù luò 聚落 de 的 hé lǐ huà 合理化 fā zhǎn 发展。
xì bāo 细胞 jì shù fǎ 计数法 cè dìng 测定 xì bāo 细胞 de 的 nián fù 黏附 néng lì 能力；
duì 对 zhè xiē 这些 lǐng qǔ 领取 tuì xiū 退休、 yǎng lǎo jīn 养老金 huò 或 fǔ xù jīn 抚恤金 de 的 rén 人 de 的 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 tóng yàng 同样 lái zì 来自 guó wài 国外。
shā hài 杀害 mù sà 穆萨 fù nǚ 父女 de 的 xiōng shǒu 凶手 dé zhī 得知 le 了 tā 他 de 的 jì huà 计划， yú shì 于是 tā 他 bèi 被 chū mài 出卖 bìng 并 shā hài 杀害 le 了。
fù zé 负责 wén huà 文化、 wén wù 文物 huó 和 jīng shén 精神 wén míng jiàn shè 文明建设 fāng miàn 方面 gōng zuò 工作。
zá luàn 杂乱 de 地 duī 堆 fàng zài 放在 mén láng 门廊 lǐ 里 de 的 zì xíng chē 自行车 hé 和 qū gùn 曲棍 qiú bàng 球棒 céng jīng 曾经 ràng 让 shēn zhuó 身着 zhèng zhuāng 正装 lái 来 cān jiā 参加 zhōu 州 yàn 宴 de 的 kè 客 rén men 人们 dà jīng shī sè 大惊失色， bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 qīng lǐ 清理 diào 掉 le 了。
fù zé 负责 cǐ cì 此次 zhàn dòu 战斗 de 的 bā xī 巴西 xiàn bīng duì 宪兵队 shàng xiào 上校 luó dé lǐ gé sī 罗德里格斯 shuō 说， tā men 他们 zhǐ zài 旨在 jī tuì 击退 fàn dú 贩毒 jí tuán 集团， huī fù 恢复 shè huì 社会 zhì xù 秩序。
duì 对 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法 gèng jiā 更加 gāo jí 高级 de 的 guān diǎn 观点 jiào zuò 叫做 “ jué dìng lùn 决定论 ” ， zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 zài 在 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学 de 的 jìn xiē nián 近些年 dài 代 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 yǒu lì 有力 de 的 biàn hù 辩护 hè 和 fǒu dìng 否定， zhí dào 直到 jīn 今 tiān dōu 天都 réng rán 仍然 shì 是 yì zhǒng 一种 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 de 的 guān diǎn 观点。
zhī mài 织唛 zhāng 章 shì yòng 适用 yú 于 fú zhuāng 服装， pí bāo 皮包 děng 等。
zhī nǚ 织女 shì 是 gè 个 měi lì 美丽 cōng ming 聪明、 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧 de 的 xiān nǚ 仙女， néng 能 zhī 织 chū 出 xiàng 像 cǎi xiá 彩霞 yí yàng 一样 xuàn lì 绚丽 de 的 jǐn duàn 锦缎。
zá 杂 bō 波 shǐ 使 píng mù 屏幕 liú xíng 流行 qǐ 起 zuò 坐 chén jì 陈迹 ān zhuāng 安装 le 了 tán qǐ 弹起 lì jí 立即 zǔ duàn 阻断。
fù zé 负责 gāi 该 yán jiū 研究 de 的 wěi yuán huì 委员会 shǒu xí 首席 zhuān jiā 专家 luò fū 洛夫 qiáo yī 乔伊 qián rì 前日 shuō 说 yà mǎ xùn 亚马逊 yǐ yǒu 已有 17% dào 到 18% de 的 sēn lín 森林 xiāo shī 消失。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子