ประโยคภาษาจีน- 如果由于某些原因造成补救不适于进行那么消费者有权得到一个考虑了耗损在内的合理的降价或赔偿中文句子 (343834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 yóu yú 由于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 bǔ jiù 补救 bù 不 shì yú 适于 jìn xíng 进行， nà me 那么 xiāo fèi zhě 消费者 yǒu quán 有权 dé dào 得到 yí gè 一个（ kǎo lǜ 考虑 le 了 hào sǔn 耗损 zài nèi 在内 de 的） hé lǐ 合理 de 的 jiàng jià 降价 huò 或 péi cháng 赔偿。
If for some reason these remedies are inappropriate then consumers are entitled to a suitable price reduction or a refund (which takes account of wear and tear).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yóu yú 由于 shēng mìng lì 生命力 de 的 shuāi tuì 衰退， juàn yì 倦意 rì zēng 日增， ān xī 安息 de 的 xiǎng fǎ 想法 yě xǔ 也许 bù wú 不无 kě xǐ 可喜 zhī 之 chù 处。
jī xiè 机械 pò bì 破壁 fǎ 法 cāo zuò 操作 fāng biàn 方便 qiě 且 chéng běn 成本 jiào 较 dī 低， yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为 shì hé 适合 zài 在 duō táng 多糖 tí qǔ 提取 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
jī xiè 机械 jì shí qì 计时器 de 的 fā zhǎn 发展 cù 促 tiān xià 天下 èr 贰 xiū 修 wèi 为 tóu xiàng 头像 shǐ 使 rén men 人们 xún qiú 寻求 gèng 更 jīng què 精确 de 的 rì guǐ 日晷， yǐ biàn 以便 jiào zhǔn 校准 jī xiè 机械 jì shí qì 计时器。
jī xiè 机械： yòng lái 用来 jié shěng 节省 huò 或 dài tì 代替 rén lì 人力、 chù lì 畜力， yǐ 以 wán chéng 完成 gè zhǒng 各种 tǐ lì 体力 gōng zuò 工作 de 的 fā míng 发明 wù 物。
xì 细 xiǎng 想 yí 仪 xíng 形 zhí 执 yá 牙 chǐ 尺， huí 迴 dāo jiǎn 刀剪 pò 破 chéng jiāng 澄江 sè 色。
duì 对 zhè ge 这个 shēng míng 声明， wǒ 我 yì zhí 一直 tuī qiāo 推敲 dào 到 qián yì tiān 前一天 shēn yè 深夜， wǒ 我 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉， qí zhōng 其中 chōng mǎn 充满 le 了 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 huá lì 华丽 cí zǎo 词藻 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 zhèng cè 政策 tí àn 提案， dàn 但 piān fu 篇幅 réng 仍 tài cháng 太长， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shān diào 删掉 le 了 jǐ ge 几个 jù zi 句子。
rú guǒ 如果 yóu 由 xī 西 pán 盘 lù 路 shàng shān 上山， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 “ qí yān jiǔ diǎn 齐烟九点 ” de 的 pái fāng 牌坊。
fù zé 负责 nóng yè 农业 hé 和 nóng cūn jīng jì 农村经济、 shuǐ lì 水利、 mín zú zōng jiāo 民族宗教、 liáng shi 粮食、 gōng xiāo 供销、 duì kǒu 对口 zhī yuán 支援 yǔ 与 hé zuò 合作 fāng miàn 方面 gōng zuò 工作。
duì 对 zhè ge 这个 lǎo tào 老套 de 的 xīn shí dài 新时代 zhòu yǔ 咒语， wǒ 我 péng you 朋友 tuì suō 退缩 le 了， rán hòu 然后 tā 他 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 yào 要 bǎo chí 保持 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 xīn tài 心态。
jī diàn 机电 yì tǐ huà 一体化 chǎn pǐn 产品 fēn xì tǒng 分系统（ zhěng jī 整机） hè 和 jī chǔ 基础 yuán 元、 bù jiàn 部件 liǎng 两 dà lèi 大类。
xì xì pǐn wèi 细细品味 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 dàn 但 què 却 shēn suì 深邃 de 的 shēng yīn 声音， què 却 néng 能 jìng huà 净化 wú zá 芜杂 de 的 xīn líng 心灵。
fù zé 负责 shāng pǐn 商品 jìn jià 进价 gēng zhèng 更正、 shāng pǐn 商品 tiáo jià 调价 de 的 chǔ lǐ 处理， zuò hǎo 做好 gè lèi 各类 yè wù 业务 píng zhèng 凭证 de 的 zhì dān 制单 gōng zuò 工作。
duì 对 zhè xiē 这些 zài 在 xīn zàng 心脏 yǔ 与 líng hún 灵魂 xīng yún 星云 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 héng xīng 恒星 hé 和 chén āi 尘埃 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 jù jiāo 聚焦 yú dà 于大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 rú hé 如何 xíng chéng 形成 jí 及 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 tā men 它们 de 的 huán jìng 环境。
xì bāo 细胞 xuán zhuó yè 悬浊液 zhàn yòng 占用 de 的 kōng jiān 空间 bǐ 比 jī dàn 鸡蛋 shǎo 少， bìng qiě 并且 hái 还 jù yǒu 具有 kě yǐ 可以 lěng dòng 冷冻 zhù cáng 贮藏 de 的 é wài 额外 yōu diǎn 优点。
rú guǒ 如果 bìng rén 病人 tūn fú 吞服 le 了 shuǐ yín 水银 gāi 该 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 ne 呢？
duì 对 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 yǒu 有 hé 何 yì jiàn 意见， qǐng 请 jǐn guǎn 尽管 tí 提， bù xiāo 不消 kè qi 客气。
jī 机 chē lún 车轮 duì 对 de 的 jiǎn xiū 检修 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的， lún yuán 轮缘 mó hào 磨耗、 tà 踏 miàn 面 mó hào 磨耗 děng 等 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 cè liáng 测量 cān shù 参数。
duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 sī kǎo 思考， ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 zuì 最 róu hé 柔和、 dà gài 大概 yě 也 shì 是 rén lèi 人类 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 yǐng xiǎng lì 影响力 zuì 最 chí jiǔ 持久 de 的 yí gè 一个 cí yǔ 词语： yǔ rén wéi shàn 与人为善。
xì jié 细节 xíng 型 jīng lǐ 经理 zuò shì 做事 yǒu tiáo bù wěn 有条不紊， jǐng rán yǒu xù 井然有序。 tā men 他们 duì gōng 对公 sī 司 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 zé rèn gǎn 责任感。
duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 , zhì yú 至于 qí tā 其他 qíng kuàng 情况 , nǐ 你 kě yǐ 可以 wèn 问 bié ren 别人。
xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhì lì 质粒 de 的 fāng shì 方式 jiāo huàn 交换 DNA ， huó 和 wēi shēng wù 微生物 gòng xiǎng 共享 de 的 fèn zǐ 分子， zhè yàng 这样 shǐ de 使得 tā men 他们 néng 能 zài 在 yì zhì 抑制 tā men de 他们的 kàng shēng sù 抗生素 xià 下 cún huó 存活。
rú guǒ 如果 mù biāo 目标 shì 是 nǐ de 你的 zhōng diǎn 终点， yuàn jǐng 愿景 shì 是 nǐ de 你的 rán liào 燃料， nǐ de 你的 jì huà 计划 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ 你 dào dá 到达 nà li 那里 de 的 dì tú 地图。
xì jūn 细菌 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 shí mò 石墨 xiān wéi 纤维 zhì chéng 制成 de 的 yáng jí 阳极 shàng 上， fēn jiě 分解 wū shuǐ 污水 zhòng dì 中的 zhī fáng 脂肪、 dàn bái zhì 蛋白质 hè 和 táng lèi 糖类， cǐ 此 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 wěn dìng 稳定 de 的 diàn zǐ liú 电子流 jiàng 将 bèi 被 zhí jiē 直接 shū rù 输入 diàn jí 电极。
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 liú chū 流出 de 的 shuǐ 水 yǒu 有 yán sè 颜色， nà 那 cè suǒ 厕所 jiù shì 就是 lòu shuǐ 漏水 de 的。
duì 对 zhè bù fēn 这部分 ruò shì qún tǐ 弱势群体 yǐ jí 以及 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口， zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 wù zhì 物质 shǎng cì 赏赐、 jiǎn miǎn 减免 fù shuì 赋税 yáo yì 徭役、 guó jiā 国家 shōu yǎng 收养 yǐ jí 以及 shī 施 yī 医 jiù zhì 救治 děng 等 fāng shì 方式 duì 对 qí 其 jiù zhù 救助。
zhī bù jī 织布机 de 的 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置 yóu 由 yìng 硬 dǎ kǒng 打孔 kǎ 卡 hé 和 diào gōu 吊钩 zǔ chéng 组成。
zá huán huà gě wù 杂环化合物 hé 和 hán 含 liú 硫 huà hé 化合 wù 物， yīn 因 qí 其 hán liàng 含量 dī 低、 biàn yì 变异 dà 大， duì 对 xuān wēi 宣威 huǒ tuǐ 火腿 fēng wèi 风味 de 的 gòng xiàn 贡献 hái 还 bù néng 不能 dìng lùn 定论。
fù zé 负责 guī huà 规划、 zǔ zhī 组织 hé 和 shí shī 实施 quán shěng 全省 diàn zǐ zhèng wù 电子政务 gōng zuò 工作； zǔ zhī 组织、 xié 协 tiáo hé 调和 zhǐ dǎo 指导 xìn xī zī yuán 信息资源 de 的 kāi fā 开发、 xìn xī 信息 jì shù yīng yòng 技术应用 hé 和 diàn zǐ shāng wù 电子商务 tuī guǎng 推广 gōng zuò 工作；
rú guǒ 如果 zhēn 真 yào 要 chī 吃 de huà 的话， qǔ 取 shǎo liàng 少量 de 的 zhè xiē 这些 shí wù 食物 zuò wéi 作为 tiáo liào 调料， dàn 但 jué 绝 bú shi 不是 zhǔ liào 主料。 bì jìng 毕竟， dī 低 zhī fáng 脂肪 bǐ 比 wú 无 zhī fáng 脂肪 hǎo 好。
rú guǒ 如果 shuì 睡 qián 前 shuā yá 刷牙 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 nǐ de 你的 mù biāo 目标 qīng dān 清单（ xī wàng 希望 shì 是 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条）， nǐ 你 jiù 就 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zài 在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 duì 对 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 biān yì 编译 hé 和 zhěng hé 整合 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yóu yú 由于 shēng mìng lì 生命力 de 的 shuāi tuì 衰退， juàn yì 倦意 rì zēng 日增， ān xī 安息 de 的 xiǎng fǎ 想法 yě xǔ 也许 bù wú 不无 kě xǐ 可喜 zhī 之 chù 处。
jī xiè 机械 pò bì 破壁 fǎ 法 cāo zuò 操作 fāng biàn 方便 qiě 且 chéng běn 成本 jiào 较 dī 低， yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为 shì hé 适合 zài 在 duō táng 多糖 tí qǔ 提取 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
jī xiè 机械 jì shí qì 计时器 de 的 fā zhǎn 发展 cù 促 tiān xià 天下 èr 贰 xiū 修 wèi 为 tóu xiàng 头像 shǐ 使 rén men 人们 xún qiú 寻求 gèng 更 jīng què 精确 de 的 rì guǐ 日晷， yǐ biàn 以便 jiào zhǔn 校准 jī xiè 机械 jì shí qì 计时器。
jī xiè 机械： yòng lái 用来 jié shěng 节省 huò 或 dài tì 代替 rén lì 人力、 chù lì 畜力， yǐ 以 wán chéng 完成 gè zhǒng 各种 tǐ lì 体力 gōng zuò 工作 de 的 fā míng 发明 wù 物。
xì 细 xiǎng 想 yí 仪 xíng 形 zhí 执 yá 牙 chǐ 尺， huí 迴 dāo jiǎn 刀剪 pò 破 chéng jiāng 澄江 sè 色。
duì 对 zhè ge 这个 shēng míng 声明， wǒ 我 yì zhí 一直 tuī qiāo 推敲 dào 到 qián yì tiān 前一天 shēn yè 深夜， wǒ 我 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉， qí zhōng 其中 chōng mǎn 充满 le 了 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 huá lì 华丽 cí zǎo 词藻 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 zhèng cè 政策 tí àn 提案， dàn 但 piān fu 篇幅 réng 仍 tài cháng 太长， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shān diào 删掉 le 了 jǐ ge 几个 jù zi 句子。
rú guǒ 如果 yóu 由 xī 西 pán 盘 lù 路 shàng shān 上山， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 “ qí yān jiǔ diǎn 齐烟九点 ” de 的 pái fāng 牌坊。
fù zé 负责 nóng yè 农业 hé 和 nóng cūn jīng jì 农村经济、 shuǐ lì 水利、 mín zú zōng jiāo 民族宗教、 liáng shi 粮食、 gōng xiāo 供销、 duì kǒu 对口 zhī yuán 支援 yǔ 与 hé zuò 合作 fāng miàn 方面 gōng zuò 工作。
duì 对 zhè ge 这个 lǎo tào 老套 de 的 xīn shí dài 新时代 zhòu yǔ 咒语， wǒ 我 péng you 朋友 tuì suō 退缩 le 了， rán hòu 然后 tā 他 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 yào 要 bǎo chí 保持 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 xīn tài 心态。
jī diàn 机电 yì tǐ huà 一体化 chǎn pǐn 产品 fēn xì tǒng 分系统（ zhěng jī 整机） hè 和 jī chǔ 基础 yuán 元、 bù jiàn 部件 liǎng 两 dà lèi 大类。
xì xì pǐn wèi 细细品味 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 dàn 但 què 却 shēn suì 深邃 de 的 shēng yīn 声音， què 却 néng 能 jìng huà 净化 wú zá 芜杂 de 的 xīn líng 心灵。
fù zé 负责 shāng pǐn 商品 jìn jià 进价 gēng zhèng 更正、 shāng pǐn 商品 tiáo jià 调价 de 的 chǔ lǐ 处理， zuò hǎo 做好 gè lèi 各类 yè wù 业务 píng zhèng 凭证 de 的 zhì dān 制单 gōng zuò 工作。
duì 对 zhè xiē 这些 zài 在 xīn zàng 心脏 yǔ 与 líng hún 灵魂 xīng yún 星云 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 héng xīng 恒星 hé 和 chén āi 尘埃 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 jù jiāo 聚焦 yú dà 于大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 rú hé 如何 xíng chéng 形成 jí 及 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 tā men 它们 de 的 huán jìng 环境。
xì bāo 细胞 xuán zhuó yè 悬浊液 zhàn yòng 占用 de 的 kōng jiān 空间 bǐ 比 jī dàn 鸡蛋 shǎo 少， bìng qiě 并且 hái 还 jù yǒu 具有 kě yǐ 可以 lěng dòng 冷冻 zhù cáng 贮藏 de 的 é wài 额外 yōu diǎn 优点。
rú guǒ 如果 bìng rén 病人 tūn fú 吞服 le 了 shuǐ yín 水银 gāi 该 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 ne 呢？
duì 对 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 yǒu 有 hé 何 yì jiàn 意见， qǐng 请 jǐn guǎn 尽管 tí 提， bù xiāo 不消 kè qi 客气。
jī 机 chē lún 车轮 duì 对 de 的 jiǎn xiū 检修 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的， lún yuán 轮缘 mó hào 磨耗、 tà 踏 miàn 面 mó hào 磨耗 děng 等 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 cè liáng 测量 cān shù 参数。
duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 sī kǎo 思考， ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 zuì 最 róu hé 柔和、 dà gài 大概 yě 也 shì 是 rén lèi 人类 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 yǐng xiǎng lì 影响力 zuì 最 chí jiǔ 持久 de 的 yí gè 一个 cí yǔ 词语： yǔ rén wéi shàn 与人为善。
xì jié 细节 xíng 型 jīng lǐ 经理 zuò shì 做事 yǒu tiáo bù wěn 有条不紊， jǐng rán yǒu xù 井然有序。 tā men 他们 duì gōng 对公 sī 司 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 zé rèn gǎn 责任感。
duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 , zhì yú 至于 qí tā 其他 qíng kuàng 情况 , nǐ 你 kě yǐ 可以 wèn 问 bié ren 别人。
xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhì lì 质粒 de 的 fāng shì 方式 jiāo huàn 交换 DNA ， huó 和 wēi shēng wù 微生物 gòng xiǎng 共享 de 的 fèn zǐ 分子， zhè yàng 这样 shǐ de 使得 tā men 他们 néng 能 zài 在 yì zhì 抑制 tā men de 他们的 kàng shēng sù 抗生素 xià 下 cún huó 存活。
rú guǒ 如果 mù biāo 目标 shì 是 nǐ de 你的 zhōng diǎn 终点， yuàn jǐng 愿景 shì 是 nǐ de 你的 rán liào 燃料， nǐ de 你的 jì huà 计划 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ 你 dào dá 到达 nà li 那里 de 的 dì tú 地图。
xì jūn 细菌 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 shí mò 石墨 xiān wéi 纤维 zhì chéng 制成 de 的 yáng jí 阳极 shàng 上， fēn jiě 分解 wū shuǐ 污水 zhòng dì 中的 zhī fáng 脂肪、 dàn bái zhì 蛋白质 hè 和 táng lèi 糖类， cǐ 此 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 wěn dìng 稳定 de 的 diàn zǐ liú 电子流 jiàng 将 bèi 被 zhí jiē 直接 shū rù 输入 diàn jí 电极。
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 liú chū 流出 de 的 shuǐ 水 yǒu 有 yán sè 颜色， nà 那 cè suǒ 厕所 jiù shì 就是 lòu shuǐ 漏水 de 的。
duì 对 zhè bù fēn 这部分 ruò shì qún tǐ 弱势群体 yǐ jí 以及 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口， zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 wù zhì 物质 shǎng cì 赏赐、 jiǎn miǎn 减免 fù shuì 赋税 yáo yì 徭役、 guó jiā 国家 shōu yǎng 收养 yǐ jí 以及 shī 施 yī 医 jiù zhì 救治 děng 等 fāng shì 方式 duì 对 qí 其 jiù zhù 救助。
zhī bù jī 织布机 de 的 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置 yóu 由 yìng 硬 dǎ kǒng 打孔 kǎ 卡 hé 和 diào gōu 吊钩 zǔ chéng 组成。
zá huán huà gě wù 杂环化合物 hé 和 hán 含 liú 硫 huà hé 化合 wù 物， yīn 因 qí 其 hán liàng 含量 dī 低、 biàn yì 变异 dà 大， duì 对 xuān wēi 宣威 huǒ tuǐ 火腿 fēng wèi 风味 de 的 gòng xiàn 贡献 hái 还 bù néng 不能 dìng lùn 定论。
fù zé 负责 guī huà 规划、 zǔ zhī 组织 hé 和 shí shī 实施 quán shěng 全省 diàn zǐ zhèng wù 电子政务 gōng zuò 工作； zǔ zhī 组织、 xié 协 tiáo hé 调和 zhǐ dǎo 指导 xìn xī zī yuán 信息资源 de 的 kāi fā 开发、 xìn xī 信息 jì shù yīng yòng 技术应用 hé 和 diàn zǐ shāng wù 电子商务 tuī guǎng 推广 gōng zuò 工作；
rú guǒ 如果 zhēn 真 yào 要 chī 吃 de huà 的话， qǔ 取 shǎo liàng 少量 de 的 zhè xiē 这些 shí wù 食物 zuò wéi 作为 tiáo liào 调料， dàn 但 jué 绝 bú shi 不是 zhǔ liào 主料。 bì jìng 毕竟， dī 低 zhī fáng 脂肪 bǐ 比 wú 无 zhī fáng 脂肪 hǎo 好。
rú guǒ 如果 shuì 睡 qián 前 shuā yá 刷牙 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 nǐ de 你的 mù biāo 目标 qīng dān 清单（ xī wàng 希望 shì 是 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条）， nǐ 你 jiù 就 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zài 在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 duì 对 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 biān yì 编译 hé 和 zhěng hé 整合 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子