ประโยคภาษาจีน- 对这部分弱势群体以及贫困人口主要采用物质赏赐减免赋税徭役国家收养以及施医救治等方式对其救助中文句子 (344510) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 zhè bù fēn 这部分 ruò shì qún tǐ 弱势群体 yǐ jí 以及 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口， zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 wù zhì 物质 shǎng cì 赏赐、 jiǎn miǎn 减免 fù shuì 赋税 yáo yì 徭役、 guó jiā 国家 shōu yǎng 收养 yǐ jí 以及 shī 施 yī 医 jiù zhì 救治 děng 等 fāng shì 方式 duì 对 qí 其 jiù zhù 救助。
The government took measures to help them, such as material bestows, reducing farm tax and corvee , easing penalty, national raising children , curing and Saving lives etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 jìn kǒu 进口 kuò yè 阔叶 mù cái 木材 nán yáng yíng 南洋楹 hé 和 shí zǐ 石梓 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分、 cái 材 xìng 性 tè diǎn 特点、 xiān wéi 纤维 xíng tài 形态 jí 及 zhì jiāng 制浆 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 wéi fǎ 违法 fàn zuì 犯罪 de 的 zōng jiào tú 宗教徒， tóng 同 qí tā 其他 wéi fǎ 违法 fàn zuì 犯罪 de 的 gōng mín 公民 yí yàng 一样， dōu 都 yī fǎ 依法 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
zá zhì 杂志 biāo tí 标题 yóu yú 由于 fù yùn 富蕴 wén huà 文化 xùn xī 讯息， jí 极 yǒu 有 yǔ yán 语言 wén huà 文化 jiāo xué yán jiū 教学研究 de 的 yì yì 意义 hé 和 jià zhí 价值。
zá jì yǎn yuán 杂技演员 tóu shàng 头上 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 dǐng 顶 zhe 着 yī 一 dié 叠 cí dié 磁碟。
rú guǒ 如果 zhēn 真 tí 提 zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 yě 也 zhǐ hǎo 只好 tóng yì 同意 nǐ men 你们 de 的 zhī fù 支付 tiáo jiàn 条件。
zhī nǚ 织女 yín ōu 银鸥 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 gǎng kǒu 港口， duō 多 jiāo shí 礁石 de 的 hǎi àn 海岸， hé kǒu 河口；
fù zé 负责 kē jì 科技、 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理、 zhì liàng 质量 jì shù jiān dū 技术监督、 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 jiān guǎn 监管、 dì zhèn 地震、 kāi fā qū 开发区 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。
fù zé zǔ zhī 负责组织 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 de 的 guān yuán 官员 fǎ lǔ kè 法鲁克 wǎ ěr dá kè 瓦尔达克 shuō 说， zhè chǎng 这场 xí jī 袭击 shè jí 涉及 sān gè 三个 chuān zhuó 穿着 cháng páo 长袍 de 的 zhòng 重 wǔ zhuāng 武装 jūn rén 军人。
duì 对 xuǎn mín 选民 lái shuō 来说， jiàn bǎo 健保、 qì hòu biàn huà 气候变化 huó 和 yì xiē 一些 qí tā 其他 wèn tí 问题 yě 也 wǎng wǎng 往往 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 jiào yù 教育 wèn tí 问题 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 zì dà 自大 de 的 biǎo xiàn 表现， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 cè lüè 策略。
zhōng yú 终于 , cè guò 侧过 shēn 身 qù 去 , qí miào 奇妙 de hěn 得很 , wǒ 我 jū rán 居然 tīng qīng 听清 le 了 zhè 这 wēn róu 温柔 ér 而 zì xìn 自信 de 的 shēng yīn 声音 , nà 那 yǔ diào 语调 shì 是 nà me 那么 ràng 让 rén 人 kuān xīn 宽心。
fù zé 负责 dú xiě 读写 de 的 dà nǎo 大脑 bù wèi 部位 shí zé 实则 bāo kuò 包括 le 了 liǎng 两 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 shén jīng 神经 huí lù 回路 yǐ 以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 cí yì 词义， zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 huí lù 回路 fēn bié 分别 zài 在 bù tóng 不同 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 jī huó 激活。
quán wèi 权位 shì 是 wǒ 我 tóng bāo 同胞 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 wú 无 jiě 解 de 的 nán tí 难题， yóu yú 由于 tā men 他们 duì 对 lì liang 力量 de 的 kě qiú 渴求， fǎn ér 反而 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚， xiàn zhì 限制 le 了 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量。
zhōng yú 终于 dào liǎo 到了， duō me 多么 měi lì 美丽 de 的 yí gè 一个 kāi mǎn 开满 xiān huā 鲜花 de 的 dà 大 cǎo diàn 草垫 ā 啊。
duì 对 nà xiē 那些 shòu dào 受到 wù dǎo 误导 de 的 rén 人 wǒ huì 我会 shuō 说： shì zhe 试着 bú zài 不在 chá 茶 zhōng jiā 中加 táng 糖， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 liǎng 两 zhōu 周 shí jiān 时间， zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后， kǒng pà 恐怕 nǐ 你 jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 xiǎng yào 想要 wǎng 往 chá 茶 lǐ jiā 里加 táng 糖 ér 而 huǐ diào 毁掉 nǐ de 你的 hǎo 好 chá 茶 le 了。
rú guǒ 如果 qiáo jiàn 瞧见 zhè ge 这个 guài mó guài yàng 怪模怪样、 hún shēn 浑身 zhòu bā bā 皱巴巴、 nǎo dài 脑袋 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 gè 个 qié zi 茄子 de 的 xiǎo dōng xī 小东西 de 的 rén 人 shì 是 nǐ 你， nǐ 你 huì 会 duì 对 rú cǐ 如此 fēng kuáng 疯狂 de 的 shì wù 事物 zuò 作 hé 何 fǎn yìng 反应 ne 呢？
zhōng yú 终于 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ shēng 女生 dà dǎn 大胆 de 地 fā yán 发言， dàn 但 niàn 念 chū 出 qián 前 guì guān 桂冠 shī rén 诗人 de 的 míng zi 名字 shí 时 páng fó 彷佛 tā 他 shì 是 lián suǒ 连锁 biàn mín 便民 chāo shì 超市。
fù zé 负责 shí pǐn 食品 cè shì 测试， rèn zhèng 认证 hé 和 yàn huò 验货 yè wù 业务 de 的 xiāo shòu 销售， kāi fā 开发 kè hù 客户， wán chéng 完成 xiāo shòu 销售 yè jì 业绩。
quán wēi 权威 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， tài yǔ 泰语 hè 和 hàn yǔ 汉语 tòng zhǔ 同属 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系， qí 其 gòng tóng diǎn 共同点 zhī yī 之一 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 dà bù fen 大部分 shì 是 dān yīn jié 单音节。
zhōng yú 终于 dàn 蛋 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 kāi shǐ 开始 liè 裂 le 了。
duì 对 nà xiē 那些 yǒu 有 jī huì 机会 jiù jìn 就近 guān chá 观察 de 的 rén 人， dí niè 迪涅 zhǔ jiào 主教 suǒ 所 guò 过 de 的 nà zhǒng 那种 zì gān 自甘 dàn bó 淡泊 de 的 shēng huó 生活， què shì 确是 yán sù 严肃 ér 而 dòng rén 动人。
zhōng yú 终于， nǐ 你 bù 不 ài 爱 wǒ 我 le 了， wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 zài 再 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。
rú guǒ 如果 què shí 确实 cún zài 存在， jiǎn chá 检查 yuán dài mǎ 源代码， kàn 看 shì fǒu 是否 lián jiē 联接 le 了 suǒ yǒu 所有 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程。
lǐ fēng huá 李丰华 shuō 说， dōng fāng háng kōng 东方航空 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 háng kōng 航空 de 的 yī dà 一大 yùn yíng 运营 yōu shì 优势 zài yú 在于 tā men 它们 de 的 chóng hé 重合 xiàn lù 线路 hěn shǎo 很少；
cái dà 财大 háo 豪 shēng 生 jiǔ diàn 酒店 zuò luò 坐落 yú 于 yáng pǔ qū 杨浦区 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 xiào yuán 校园 nèi 内， shè jì 设计 gāo yǎ 高雅， fēng gé 风格 shí shàng 时尚。
duì 对 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yóu 油 de 的 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质 hé 和 zhī fáng suān 脂肪酸 zǔ chéng 组成 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
lǐ 李 xiān sheng 先生 sān yán liǎng yǔ 三言两语 jiě shì 解释 le 了 zhěng gè 整个 shì jiàn 事件， jì zhě 记者 duì 对 tā 他 de 的 huí dá 回答 bù mǎn yì 不满意。
zhōng jí 终极 mù biāo 目标 shǔ xìng 属性 luó gè sī 逻各斯 biǎo zhēng 表征 rén 人 de 的 xíng wéi 行为 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 yōu 优 wèi 位 cún zài 存在。
rú guǒ 如果 tóng huà 童话 lè yuán 乐园 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人， ér 而 páng biān 旁边 de 的 míng rì 明日 shì jiè 世界 què 却 yǒu 有 xǔ duō 许多 kōng fáng jiān 空房间 shí 时 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
cái zhèng 财政 sǔn shī 损失 shǐ 使 tā 他 wán dàn 完蛋。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 jìn kǒu 进口 kuò yè 阔叶 mù cái 木材 nán yáng yíng 南洋楹 hé 和 shí zǐ 石梓 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分、 cái 材 xìng 性 tè diǎn 特点、 xiān wéi 纤维 xíng tài 形态 jí 及 zhì jiāng 制浆 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 wéi fǎ 违法 fàn zuì 犯罪 de 的 zōng jiào tú 宗教徒， tóng 同 qí tā 其他 wéi fǎ 违法 fàn zuì 犯罪 de 的 gōng mín 公民 yí yàng 一样， dōu 都 yī fǎ 依法 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
zá zhì 杂志 biāo tí 标题 yóu yú 由于 fù yùn 富蕴 wén huà 文化 xùn xī 讯息， jí 极 yǒu 有 yǔ yán 语言 wén huà 文化 jiāo xué yán jiū 教学研究 de 的 yì yì 意义 hé 和 jià zhí 价值。
zá jì yǎn yuán 杂技演员 tóu shàng 头上 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 dǐng 顶 zhe 着 yī 一 dié 叠 cí dié 磁碟。
rú guǒ 如果 zhēn 真 tí 提 zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 yě 也 zhǐ hǎo 只好 tóng yì 同意 nǐ men 你们 de 的 zhī fù 支付 tiáo jiàn 条件。
zhī nǚ 织女 yín ōu 银鸥 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 gǎng kǒu 港口， duō 多 jiāo shí 礁石 de 的 hǎi àn 海岸， hé kǒu 河口；
fù zé 负责 kē jì 科技、 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理、 zhì liàng 质量 jì shù jiān dū 技术监督、 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 jiān guǎn 监管、 dì zhèn 地震、 kāi fā qū 开发区 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。
fù zé zǔ zhī 负责组织 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 de 的 guān yuán 官员 fǎ lǔ kè 法鲁克 wǎ ěr dá kè 瓦尔达克 shuō 说， zhè chǎng 这场 xí jī 袭击 shè jí 涉及 sān gè 三个 chuān zhuó 穿着 cháng páo 长袍 de 的 zhòng 重 wǔ zhuāng 武装 jūn rén 军人。
duì 对 xuǎn mín 选民 lái shuō 来说， jiàn bǎo 健保、 qì hòu biàn huà 气候变化 huó 和 yì xiē 一些 qí tā 其他 wèn tí 问题 yě 也 wǎng wǎng 往往 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 jiào yù 教育 wèn tí 问题 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 zì dà 自大 de 的 biǎo xiàn 表现， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 cè lüè 策略。
zhōng yú 终于 , cè guò 侧过 shēn 身 qù 去 , qí miào 奇妙 de hěn 得很 , wǒ 我 jū rán 居然 tīng qīng 听清 le 了 zhè 这 wēn róu 温柔 ér 而 zì xìn 自信 de 的 shēng yīn 声音 , nà 那 yǔ diào 语调 shì 是 nà me 那么 ràng 让 rén 人 kuān xīn 宽心。
fù zé 负责 dú xiě 读写 de 的 dà nǎo 大脑 bù wèi 部位 shí zé 实则 bāo kuò 包括 le 了 liǎng 两 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 shén jīng 神经 huí lù 回路 yǐ 以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 cí yì 词义， zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 huí lù 回路 fēn bié 分别 zài 在 bù tóng 不同 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 jī huó 激活。
quán wèi 权位 shì 是 wǒ 我 tóng bāo 同胞 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 wú 无 jiě 解 de 的 nán tí 难题， yóu yú 由于 tā men 他们 duì 对 lì liang 力量 de 的 kě qiú 渴求， fǎn ér 反而 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚， xiàn zhì 限制 le 了 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量。
zhōng yú 终于 dào liǎo 到了， duō me 多么 měi lì 美丽 de 的 yí gè 一个 kāi mǎn 开满 xiān huā 鲜花 de 的 dà 大 cǎo diàn 草垫 ā 啊。
duì 对 nà xiē 那些 shòu dào 受到 wù dǎo 误导 de 的 rén 人 wǒ huì 我会 shuō 说： shì zhe 试着 bú zài 不在 chá 茶 zhōng jiā 中加 táng 糖， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 liǎng 两 zhōu 周 shí jiān 时间， zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后， kǒng pà 恐怕 nǐ 你 jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 xiǎng yào 想要 wǎng 往 chá 茶 lǐ jiā 里加 táng 糖 ér 而 huǐ diào 毁掉 nǐ de 你的 hǎo 好 chá 茶 le 了。
rú guǒ 如果 qiáo jiàn 瞧见 zhè ge 这个 guài mó guài yàng 怪模怪样、 hún shēn 浑身 zhòu bā bā 皱巴巴、 nǎo dài 脑袋 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 gè 个 qié zi 茄子 de 的 xiǎo dōng xī 小东西 de 的 rén 人 shì 是 nǐ 你， nǐ 你 huì 会 duì 对 rú cǐ 如此 fēng kuáng 疯狂 de 的 shì wù 事物 zuò 作 hé 何 fǎn yìng 反应 ne 呢？
zhōng yú 终于 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ shēng 女生 dà dǎn 大胆 de 地 fā yán 发言， dàn 但 niàn 念 chū 出 qián 前 guì guān 桂冠 shī rén 诗人 de 的 míng zi 名字 shí 时 páng fó 彷佛 tā 他 shì 是 lián suǒ 连锁 biàn mín 便民 chāo shì 超市。
fù zé 负责 shí pǐn 食品 cè shì 测试， rèn zhèng 认证 hé 和 yàn huò 验货 yè wù 业务 de 的 xiāo shòu 销售， kāi fā 开发 kè hù 客户， wán chéng 完成 xiāo shòu 销售 yè jì 业绩。
quán wēi 权威 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， tài yǔ 泰语 hè 和 hàn yǔ 汉语 tòng zhǔ 同属 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系， qí 其 gòng tóng diǎn 共同点 zhī yī 之一 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 dà bù fen 大部分 shì 是 dān yīn jié 单音节。
zhōng yú 终于 dàn 蛋 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 kāi shǐ 开始 liè 裂 le 了。
duì 对 nà xiē 那些 yǒu 有 jī huì 机会 jiù jìn 就近 guān chá 观察 de 的 rén 人， dí niè 迪涅 zhǔ jiào 主教 suǒ 所 guò 过 de 的 nà zhǒng 那种 zì gān 自甘 dàn bó 淡泊 de 的 shēng huó 生活， què shì 确是 yán sù 严肃 ér 而 dòng rén 动人。
zhōng yú 终于， nǐ 你 bù 不 ài 爱 wǒ 我 le 了， wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 zài 再 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。
rú guǒ 如果 què shí 确实 cún zài 存在， jiǎn chá 检查 yuán dài mǎ 源代码， kàn 看 shì fǒu 是否 lián jiē 联接 le 了 suǒ yǒu 所有 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程。
lǐ fēng huá 李丰华 shuō 说， dōng fāng háng kōng 东方航空 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 háng kōng 航空 de 的 yī dà 一大 yùn yíng 运营 yōu shì 优势 zài yú 在于 tā men 它们 de 的 chóng hé 重合 xiàn lù 线路 hěn shǎo 很少；
cái dà 财大 háo 豪 shēng 生 jiǔ diàn 酒店 zuò luò 坐落 yú 于 yáng pǔ qū 杨浦区 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 xiào yuán 校园 nèi 内， shè jì 设计 gāo yǎ 高雅， fēng gé 风格 shí shàng 时尚。
duì 对 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yóu 油 de 的 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质 hé 和 zhī fáng suān 脂肪酸 zǔ chéng 组成 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
lǐ 李 xiān sheng 先生 sān yán liǎng yǔ 三言两语 jiě shì 解释 le 了 zhěng gè 整个 shì jiàn 事件， jì zhě 记者 duì 对 tā 他 de 的 huí dá 回答 bù mǎn yì 不满意。
zhōng jí 终极 mù biāo 目标 shǔ xìng 属性 luó gè sī 逻各斯 biǎo zhēng 表征 rén 人 de 的 xíng wéi 行为 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 yōu 优 wèi 位 cún zài 存在。
rú guǒ 如果 tóng huà 童话 lè yuán 乐园 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人， ér 而 páng biān 旁边 de 的 míng rì 明日 shì jiè 世界 què 却 yǒu 有 xǔ duō 许多 kōng fáng jiān 空房间 shí 时 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
cái zhèng 财政 sǔn shī 损失 shǐ 使 tā 他 wán dàn 完蛋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子