ประโยคภาษาจีน- 拜读贵公司在本日报上所刊登的招聘广告得悉贵公司招聘一位图书馆员中文句子 (34392) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bài dú 拜读 guì gōng sī 贵公司 zài 在 běn rì 本日 XX bào shàng 报上 suǒ 所 kān dēng 刊登 de 的 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告， dé xī 得悉 guì gōng sī 贵公司 zhāo pìn 招聘 yī 一 wèi 位 tú shū guǎn yuán 图书馆员。
On looking over todays newspaper my attention was attracted by your advertisement for a librarian.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 拟 yī tuō 依托 jìng biān 靖边 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件， xīng 兴 jiàn yī 建一 chù 处 xiǎo shāng pǐn 小商品 mào yì 贸易 shì chǎng 市场。
“ wǒ men 我们 wán quán 完全 zàn tóng 赞同 zhè ge 这个 hěn 很 yǒu 有 pò lì 魄力 de 的 jué dìng 决定， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ men 我们 duì 对 shòu shāng 受伤 de 的 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 le 了 sǎo 扫 miàn 面， jiē guǒ 结果 bú cuò 不错 — — zhǐ shì 只是 yǒu 有 qīng wēi 轻微 de 的 lā shāng 拉伤， ” kǎi lì 凯利 gào su 告诉 lì wù pǔ 利物浦 guān wǎng 官网。
luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 cóng wèi 从未 zhèng shí 证实 liàn 殓 bù 布 de 的 zhēn shí xìng 真实性。 yì xiē 一些 rén chēng 人称 zhè 这 zhǐ shì 只是 zhōng shì jì 中世纪 de 的 wěi zào 伪造 wù 物。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 chū shēng 出生 de 的 dé guó 德国 zuò jiā 作家 hè tǎ 赫塔 . mǐ lēi 米勒 huò dé 获得 2009 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖。
bú yào 不要 duì 对 xìn rèn 信任 nǐ de 你的 lín jū 邻居 qǐ 起 dǎi xīn 歹心。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 nà ge 那个 dì qū 地区 yí gè 一个 lǐng dǎo rén 领导人 huò 或 qíng bào 情报 jī gòu 机构 bǎ 把 yí gè 一个 zài 在 qí 其 guǎn xiá 管辖 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 jì zhě 记者 sòng dào 送到 fǎ tíng 法庭， ér 而 bú shi 不是 qiú jìn 囚禁 tā 他 huò 或 mìng lìng 命令 jiāng 将 tā 他 gàn diào 干掉， zhè shì 这是 qián suǒ 前所 mò 末 yǒu de 有的。 ”
nǐ 拟 náng 囊 wěi 尾 yòu chóng 幼虫 mǒu xiē 某些 tāo chóng 绦虫 de 的 yòu chóng 幼虫 jiē duàn 阶段， xiàng 象 náng 囊 wěi 尾 yòu chóng 幼虫 dàn 但 yǒu 有 wán quán 完全 chōng mǎn 充满 fēng bì 封闭 náng 囊 de 的 tóu 头 jiē 结。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 nǚ 女 qīng nián 青年 xiàng 向 wú bāng guó 吴邦国 wěi yuán zhǎng 委员长 hé 和 fū ren 夫人 xiàn shàng 献上 miàn bāo 面包 hé 和 yán 盐， biǎo dá 表达 duì 对 zhōng guó 中国 guì bīn 贵宾 zuì 最 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
bú yào 不要 duì shù 对数 xué 学 gǎn dào 感到 qì něi 气馁， yīn wèi 因为 nǐ 你 yào 要 xué huì 学会 wēi jī fēn 微积分 zhī hòu 之后 cái néng 才能 lǐ jiě 理解 dà bù fen 大部分 de 的 wù lǐ 物理。
nǐ dìng 拟订 quán qū 全区 wài shì 外事、 qiáo wù 侨务、 gǎng Ào 港澳 gōng zuò guī huà 工作规划 hè 和 zhèng cè 政策 bìng 并 jiān dū 监督 shí shī 实施。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shǔ qīng 数清 tiān shàng 天上 yǒu 有 duō shǎo 多少 kē 颗 xīng xing 星星， nǐ 你 xiān 先 yào 要 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 shén me shì 什么是 xīng xing 星星， rán hòu 然后 zài 再 kāi shǐ 开始 shǔ 数。
bú yào 不要 jiāng 将 nǐ de 你的 dōng xi 东西 wèi le 为了 mǒu 某 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 shí kè 时刻 ér 而 yù liú 预留 zhe 着， yīn wèi 因为 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 měi yī 每一 tiān dōu 天都 shì 是 nà me 那么 dú tè 独特；
yōng hù zhě 拥护者 zhēng biàn 争辩， zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， zhè zhǒng 这种 cì jī 刺激 jiāng 将 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效， bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 gāi 该 zhèng cè 政策 shè jì 设计， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 shí jiān 时间 diǎn 点。
bú yào 不要 jiāng 将 zhī chū 支出 liè 列 zài 在 zhū rú 诸如 “ zá xiàng 杂项 ” huò 或 “ yì bān xìng 一般性 zhī chū 支出 ” yí lèi 一类 de 的 tiáo mù 条目 xià 下。
“ wǒ men 我们 cháng 常 kàn dào 看到 rén men 人们 zǒng 总 xī wàng 希望 bié ren 别人 shēn xiàng 伸向 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 hé bāo 荷包， ” lǐ 李 shuō 说： “ tā men 他们 bào yuàn 抱怨 zhèng fǔ 政府， shuō 说 lì rùn 利润 dà 大 de 的 gōng sī 公司 yīng dāng 应当 kāng kǎi 慷慨 xiē 些。 ”
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 dí rén 敌人 yǐ wéi 以为 tā men 他们 kě yǐ 可以 děng dào 等到 wǒ men 我们 chè lí 撤离， tā men 他们 jiù 就 shī 失 suàn le 算了。 wǒ men 我们 bù 不 wán chéng 完成 rèn wu 任务， jiù 就 bú huì 不会 lí qù 离去。 ”
bà gōng 罢工 shì jiàn 事件 jīn rì 今日 zuò wéi 作为 “ wǔ yuè jié 五月节 ” huò 或 “ láo dòng jié 劳动节 ” zài 在 dà duō shù 大多数 gōng yè guó 工业国 jiā zhōng 家中 dé dào 得到 jì niàn 纪念。
tā 他 shuō 说： “ duì 对 tǎ sī màn ní yà 塔斯曼尼亚 zhè shì 这是 yí gè 一个 lì shǐ shì jiàn 历史事件， yīn wèi 因为 xiàn jīn 现今 de 的 fó jiào tú 佛教徒 xiàn zài 现在 yú 于 tóng yī gè 同一个 bì hù 庇护 xià 下 quán bù 全部 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 de 的 xìng yùn 幸运。 ”
bà gōng 罢工 zhě 者 yóu xíng 游行 tōng guò 通过 shì zhōng xīn 市中心。
bú yào 不要 wàng 忘 le 了 jiāng 将 jiē guǒ 结果 yuē fēn 约分 zhì 至 zuì jiǎn fēn shǔ 最简分数！
yōng yǒu 拥有 yōu xiù 优秀 de 的 shì chǎng 市场 zhàn lüè guī huá 战略规划 néng 能 yán cháng 延长 nǐ de 你的 shāng yè 商业 shēng mìng 生命， ràng 让 nǐ 你 zài 在 wǎng luò 网络 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 shàng 上 xún zhǎo 寻找 dào 到 mù biāo shì chǎng 目标市场， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yí gè 一个 yōng jǐ 拥挤 de 的 shì chǎng 市场 — — jǐ mǎn 挤满 shā yú 鲨鱼 de 的 hóng hǎi 红海 zhōng 中 sǐ qù 死去。
“ wǒ men 我们 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 zhǔ yào 主要 jīng yàn 经验 zhī yī 之一 jiù shì 就是， xū yào 需要 kāi fā 开发 ān quán cuò shī 安全措施 shí 时， fā bù 发布 tiǎo zhàn 挑战 yào 要 bǐ xià 比下 dá 达 mìng lìng 命令 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效， ” sāi gé 塞格 ruì ēn 瑞恩 shuō dào 说道。
yōng yǒu 拥有 huá ěr 华尔 qiáo 桥 jiān ruì shī yóu 尖锐湿疣 líng 灵， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 lìng rén 令人 gān gà 尴尬， zhèng zhuàng 症状 bú duàn 不断 yán zhòng 严重 de 的 jìng kuàng 境况 zhōng 中 zǒu chū 走出 le 了。
zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 shì 是 mǎ tí ní kè dǎo 马提尼克岛 péi léi 培雷 huǒ shān 火山 shì fàng 释放 de 的 huǒ shān huī 火山灰。
yōng yǒu 拥有 shǔ 数 tái 台 chòng yā 冲压 jī qì 机器、 lā shēn 拉伸 jī 机、 jiǎn 剪 bǎn 钣 jī 机 děng 等。
bú yào 不要 xiǎng 想 wèi 为 měi gè 每个 biāo qiān 标签 yè miàn 页面 shuā xīn 刷新 qín jū 芹苴， jiàn yì 建议 Ā jiǎ kè sī 阿贾克斯？
yōng yǒu 拥有 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候、 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 lìng yī 另一 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 dào lù 道路 de 的 zhí jué 直觉 shì 是 nán néng kě guì 难能可贵 de 的。
“ wǒ men 我们 běn lái 本来 yào 要 shǐ yòng 使用 gāo yā 高压 shuǐ páo 水炮 de 的， ” tā 他 duì 对 BBC shuō 说， “ wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ shǐ 可以使 yòng diàn 用电 gùn 棍。
yáng máo 羊毛 huò 或 dòng wù 动物 xì máo 细毛 zhì 制 qí tā 其它 zhān 毡 ne 呢 dì tǎn 地毯 jí 及 qí tā 其它 fù 覆 de wù 地物， fēi 非 cì 刺 zhī 织 huò 或 zhí 植 máo zhě 毛者， bú lùn 不论 wán chéng 完成 yǔ fǒu 与否。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 拟 yī tuō 依托 jìng biān 靖边 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件， xīng 兴 jiàn yī 建一 chù 处 xiǎo shāng pǐn 小商品 mào yì 贸易 shì chǎng 市场。
“ wǒ men 我们 wán quán 完全 zàn tóng 赞同 zhè ge 这个 hěn 很 yǒu 有 pò lì 魄力 de 的 jué dìng 决定， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ men 我们 duì 对 shòu shāng 受伤 de 的 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 le 了 sǎo 扫 miàn 面， jiē guǒ 结果 bú cuò 不错 — — zhǐ shì 只是 yǒu 有 qīng wēi 轻微 de 的 lā shāng 拉伤， ” kǎi lì 凯利 gào su 告诉 lì wù pǔ 利物浦 guān wǎng 官网。
luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 cóng wèi 从未 zhèng shí 证实 liàn 殓 bù 布 de 的 zhēn shí xìng 真实性。 yì xiē 一些 rén chēng 人称 zhè 这 zhǐ shì 只是 zhōng shì jì 中世纪 de 的 wěi zào 伪造 wù 物。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 chū shēng 出生 de 的 dé guó 德国 zuò jiā 作家 hè tǎ 赫塔 . mǐ lēi 米勒 huò dé 获得 2009 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖。
bú yào 不要 duì 对 xìn rèn 信任 nǐ de 你的 lín jū 邻居 qǐ 起 dǎi xīn 歹心。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 nà ge 那个 dì qū 地区 yí gè 一个 lǐng dǎo rén 领导人 huò 或 qíng bào 情报 jī gòu 机构 bǎ 把 yí gè 一个 zài 在 qí 其 guǎn xiá 管辖 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 jì zhě 记者 sòng dào 送到 fǎ tíng 法庭， ér 而 bú shi 不是 qiú jìn 囚禁 tā 他 huò 或 mìng lìng 命令 jiāng 将 tā 他 gàn diào 干掉， zhè shì 这是 qián suǒ 前所 mò 末 yǒu de 有的。 ”
nǐ 拟 náng 囊 wěi 尾 yòu chóng 幼虫 mǒu xiē 某些 tāo chóng 绦虫 de 的 yòu chóng 幼虫 jiē duàn 阶段， xiàng 象 náng 囊 wěi 尾 yòu chóng 幼虫 dàn 但 yǒu 有 wán quán 完全 chōng mǎn 充满 fēng bì 封闭 náng 囊 de 的 tóu 头 jiē 结。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 nǚ 女 qīng nián 青年 xiàng 向 wú bāng guó 吴邦国 wěi yuán zhǎng 委员长 hé 和 fū ren 夫人 xiàn shàng 献上 miàn bāo 面包 hé 和 yán 盐， biǎo dá 表达 duì 对 zhōng guó 中国 guì bīn 贵宾 zuì 最 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
bú yào 不要 duì shù 对数 xué 学 gǎn dào 感到 qì něi 气馁， yīn wèi 因为 nǐ 你 yào 要 xué huì 学会 wēi jī fēn 微积分 zhī hòu 之后 cái néng 才能 lǐ jiě 理解 dà bù fen 大部分 de 的 wù lǐ 物理。
nǐ dìng 拟订 quán qū 全区 wài shì 外事、 qiáo wù 侨务、 gǎng Ào 港澳 gōng zuò guī huà 工作规划 hè 和 zhèng cè 政策 bìng 并 jiān dū 监督 shí shī 实施。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shǔ qīng 数清 tiān shàng 天上 yǒu 有 duō shǎo 多少 kē 颗 xīng xing 星星， nǐ 你 xiān 先 yào 要 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 shén me shì 什么是 xīng xing 星星， rán hòu 然后 zài 再 kāi shǐ 开始 shǔ 数。
bú yào 不要 jiāng 将 nǐ de 你的 dōng xi 东西 wèi le 为了 mǒu 某 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 shí kè 时刻 ér 而 yù liú 预留 zhe 着， yīn wèi 因为 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 měi yī 每一 tiān dōu 天都 shì 是 nà me 那么 dú tè 独特；
yōng hù zhě 拥护者 zhēng biàn 争辩， zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， zhè zhǒng 这种 cì jī 刺激 jiāng 将 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效， bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 gāi 该 zhèng cè 政策 shè jì 设计， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 shí jiān 时间 diǎn 点。
bú yào 不要 jiāng 将 zhī chū 支出 liè 列 zài 在 zhū rú 诸如 “ zá xiàng 杂项 ” huò 或 “ yì bān xìng 一般性 zhī chū 支出 ” yí lèi 一类 de 的 tiáo mù 条目 xià 下。
“ wǒ men 我们 cháng 常 kàn dào 看到 rén men 人们 zǒng 总 xī wàng 希望 bié ren 别人 shēn xiàng 伸向 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 hé bāo 荷包， ” lǐ 李 shuō 说： “ tā men 他们 bào yuàn 抱怨 zhèng fǔ 政府， shuō 说 lì rùn 利润 dà 大 de 的 gōng sī 公司 yīng dāng 应当 kāng kǎi 慷慨 xiē 些。 ”
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 dí rén 敌人 yǐ wéi 以为 tā men 他们 kě yǐ 可以 děng dào 等到 wǒ men 我们 chè lí 撤离， tā men 他们 jiù 就 shī 失 suàn le 算了。 wǒ men 我们 bù 不 wán chéng 完成 rèn wu 任务， jiù 就 bú huì 不会 lí qù 离去。 ”
bà gōng 罢工 shì jiàn 事件 jīn rì 今日 zuò wéi 作为 “ wǔ yuè jié 五月节 ” huò 或 “ láo dòng jié 劳动节 ” zài 在 dà duō shù 大多数 gōng yè guó 工业国 jiā zhōng 家中 dé dào 得到 jì niàn 纪念。
tā 他 shuō 说： “ duì 对 tǎ sī màn ní yà 塔斯曼尼亚 zhè shì 这是 yí gè 一个 lì shǐ shì jiàn 历史事件， yīn wèi 因为 xiàn jīn 现今 de 的 fó jiào tú 佛教徒 xiàn zài 现在 yú 于 tóng yī gè 同一个 bì hù 庇护 xià 下 quán bù 全部 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 de 的 xìng yùn 幸运。 ”
bà gōng 罢工 zhě 者 yóu xíng 游行 tōng guò 通过 shì zhōng xīn 市中心。
bú yào 不要 wàng 忘 le 了 jiāng 将 jiē guǒ 结果 yuē fēn 约分 zhì 至 zuì jiǎn fēn shǔ 最简分数！
yōng yǒu 拥有 yōu xiù 优秀 de 的 shì chǎng 市场 zhàn lüè guī huá 战略规划 néng 能 yán cháng 延长 nǐ de 你的 shāng yè 商业 shēng mìng 生命， ràng 让 nǐ 你 zài 在 wǎng luò 网络 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 shàng 上 xún zhǎo 寻找 dào 到 mù biāo shì chǎng 目标市场， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yí gè 一个 yōng jǐ 拥挤 de 的 shì chǎng 市场 — — jǐ mǎn 挤满 shā yú 鲨鱼 de 的 hóng hǎi 红海 zhōng 中 sǐ qù 死去。
“ wǒ men 我们 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 zhǔ yào 主要 jīng yàn 经验 zhī yī 之一 jiù shì 就是， xū yào 需要 kāi fā 开发 ān quán cuò shī 安全措施 shí 时， fā bù 发布 tiǎo zhàn 挑战 yào 要 bǐ xià 比下 dá 达 mìng lìng 命令 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效， ” sāi gé 塞格 ruì ēn 瑞恩 shuō dào 说道。
yōng yǒu 拥有 huá ěr 华尔 qiáo 桥 jiān ruì shī yóu 尖锐湿疣 líng 灵， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 lìng rén 令人 gān gà 尴尬， zhèng zhuàng 症状 bú duàn 不断 yán zhòng 严重 de 的 jìng kuàng 境况 zhōng 中 zǒu chū 走出 le 了。
zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 shì 是 mǎ tí ní kè dǎo 马提尼克岛 péi léi 培雷 huǒ shān 火山 shì fàng 释放 de 的 huǒ shān huī 火山灰。
yōng yǒu 拥有 shǔ 数 tái 台 chòng yā 冲压 jī qì 机器、 lā shēn 拉伸 jī 机、 jiǎn 剪 bǎn 钣 jī 机 děng 等。
bú yào 不要 xiǎng 想 wèi 为 měi gè 每个 biāo qiān 标签 yè miàn 页面 shuā xīn 刷新 qín jū 芹苴， jiàn yì 建议 Ā jiǎ kè sī 阿贾克斯？
yōng yǒu 拥有 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候、 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 lìng yī 另一 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 dào lù 道路 de 的 zhí jué 直觉 shì 是 nán néng kě guì 难能可贵 de 的。
“ wǒ men 我们 běn lái 本来 yào 要 shǐ yòng 使用 gāo yā 高压 shuǐ páo 水炮 de 的， ” tā 他 duì 对 BBC shuō 说， “ wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ shǐ 可以使 yòng diàn 用电 gùn 棍。
yáng máo 羊毛 huò 或 dòng wù 动物 xì máo 细毛 zhì 制 qí tā 其它 zhān 毡 ne 呢 dì tǎn 地毯 jí 及 qí tā 其它 fù 覆 de wù 地物， fēi 非 cì 刺 zhī 织 huò 或 zhí 植 máo zhě 毛者， bú lùn 不论 wán chéng 完成 yǔ fǒu 与否。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子