ประโยคภาษาจีน- 细菌犰狳或是计算机里的半导体器件都可以根据各种回报机制在眼前的稳妥收获与未来的高风险高回报之间做出权衡中文句子 (344414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xì jūn 细菌， qiú yú 犰狳， huò shì 或是 jì suàn jī 计算机 lǐ 里 de 的 bàn dǎo tǐ 半导体 qì jiàn 器件， dōu 都 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 gè zhǒng 各种 huí bào 回报 jī zhì 机制， zài yǎn qián 在眼前 de 的 wěn tuǒ 稳妥 shōu huò 收获 yǔ 与 wèi lái 未来 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险 gāo 高 huí bào 回报 zhī jiān 之间 zuò chū 做出 quán héng 权衡。
Bacteria, armadillos, or computer transistors can make choices according to various reward schemes, weighing immediate sure gain over future greater but riskier gain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zá jiāo 杂交 hòu dài 后代 qún tǐ 群体 jiǔ shí suān 酒石酸 hán liàng 含量 píng jūn zhí 平均值 dī yú 低于 qīn běn 亲本 píng jūn zhí 平均值。
zá jiāo 杂交 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， běn 本 yán jiū suǒ 研究所 huò dé 获得 de 的 dān tiáo 单条 rǎn sè tǐ 染色体 shì 是 huáng shàn 黄鳝 3 hào 号 rǎn sè tǐ 染色体；
zá zhì 杂志 zhuān kān 专刊、 zēng kān 增刊、 lìng cè 另册、 kān 刊 zhōng 中 kān 刊 guǎng gào jià gé 广告价格 tóng zhèng 同正 kān 刊 xiāng tóng 相同；
duì 对 zhè zhǒng 这种 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说， wǒ men 我们 zōng jiāo jiè 宗教界 yào 要 tè bié 特别 tí gāo 提高 jǐng tì 警惕， jué 绝 bù néng 不能 ràng 让 tā men 它们 xīng yāo zuò guài 兴妖作怪。
duì 对 zhè lèi 这类 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义， fú yīn 福音 pài 派 jī dū tú 基督徒 zài 在 mǒu 某 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， shì 是 zǒu zài 走在 yì bān rén 一般人 qián miàn 前面 de 的。
rú guǒ 如果 kàn 看 wán le 完了 hái shi 还是 yì tóu wù shuǐ 一头雾水 dàn 但 piān piān 偏偏 yòu 又 bì xū 必须 gǎo 搞 dǒng 懂 zhè 这 piān 篇 dōng xi 东西， jiù 就 bì xū 必须 xiàng 向 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 qiú zhù 求助 le 了。
fù zé 负责 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 biǎo shì 表示： “ zhè zhǒng 这种 tài 钛 fā pào 发泡 cái liào 材料 de 的 jī xiè xìng néng 机械性能 yǔ 与 rén tǐ 人体 gǔ gé 骨骼 fēi cháng 非常 lèi sì 类似。
xì yǔ 细雨 piāo fēi 飘飞 mǎn 满 tiān yá 天涯， tián yě 田野 shù lín 树林 yǔ sī 雨丝 xié 斜。 xī xī lì lì 淅淅沥沥 qiāo 敲 wǒ 我 sǎn 伞， méng méng lóng lóng 朦朦胧胧 zhào 罩 hǎi chuán 海船。
duì 对 jìn kǒu 进口 kuò yè 阔叶 mù cái 木材 nán yáng yíng 南洋楹 hé 和 shí zǐ 石梓 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分、 cái 材 xìng 性 tè diǎn 特点、 xiān wéi 纤维 xíng tài 形态 jí 及 zhì jiāng 制浆 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zá jì yǎn yuán 杂技演员 tóu shàng 头上 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 dǐng 顶 zhe 着 yī 一 dié 叠 cí dié 磁碟。
zhī nǚ 织女 bèi pò 被迫 fǎn huí 返回 tiān tíng 天庭， dàn shì 但是 niú láng 牛郎 qí 骑 zhe 着 yì tóu 一头 shén niú 神牛 zài hòu 在后 miàn 面 zhuī gǎn 追赶。
fù zé zǔ zhī 负责组织 zhǐ dǎo 指导 nóng zuò wù 农作物 liáng zhǒng 良种 de 的 shēng chǎn 生产、 jīng yíng 经营、 tiáo jì 调剂 jí 及 xīn pǐn zhòng 新品种 shì yàn 试验、 shì fàn 示范 hé 和 yǐn jìn 引进 gōng zuò 工作；
duì 对 xuǎn mín 选民 lái shuō 来说， jiàn bǎo 健保、 qì hòu biàn huà 气候变化 huó 和 yì xiē 一些 qí tā 其他 wèn tí 问题 yě 也 wǎng wǎng 往往 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 jiào yù 教育 wèn tí 问题 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 zhēn 真 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 shén qí 神奇 de 的 àn jiàn 按键 de huà 的话， àn 按 fù wèi 复位 jiàn 键 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 “ shēng huó fāng shì 生活方式 ” wēi jī 危机 fǎn yìng 反应 guò dù 过度。
fù zé 负责 biān jí 编辑 “ bīn kè 宾客 zhǐ nán 指南 ” 、 “ jiǔ diàn 酒店 jiǎn jiè 简介 ” 。 zhǔn bèi 准备 miàn xiàng 面向 gōng zhòng 公众 de 的 zī liào 资料， lù yǐng dài 录影带、 hé dài 盒带、 huàn dēng piàn 幻灯片 děng 等。
zá yīn 杂音 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 de 的 nà xiē 那些 shì tú 试图 tōng guò 通过 nà xiē 那些 méi tǐ 媒体， kē jì 科技 huò zhě 或者 tuī xiāo yuán 推销员 děng 等 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 lián xì 联系 dào 到 nǐ de 你的 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息。
zhōng yú 终于 yīn wèi 因为 yī 一 jiàn 件 xiǎo shì 小事， bǎ 把 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 nòng jiāng 弄僵 le 了。
fù zé 负责 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 jiào shòu 教授 bèi sī 贝丝 · lái wén 莱文 sī dùn 斯顿 yǔ 与 shèng mǔ 圣母 dà xué 大学 dì mò xī 蒂莫西 · jiǎ qí 贾齐 hé 和 xī ān 西安 dà lüè 大略 dà xué 大学 chá lǐ sī 查理斯 · hè sī tè 赫斯特 yì qǐ 一起 kāi zhǎn 开展 fēn xī 分析 tā 她 biǎo shì 表示， “ guǎn lǐ zhě 管理者 ” huì 会 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 bēi bǐ 卑鄙 de 的 xíng wéi 行为， zhǐ 只 wèi 为 xī shì níng rén 息事宁人。
quán lì 权力 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shè huì 社会 lì liang 力量， jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 de 的 zhī pèi lì 支配力、 qiáng zhì lì 强制力 yǔ 与 kòng zhì lì 控制力。
duì 对 nà xiē 那些 zài 在 yīng guó 英国 chǔ yú 处于 shè huì 社会 dǐ céng 底层 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
quán shì 权势 zì kuā 自夸 tā 它 de 的 è xíng 恶行， piāo líng 飘零 de 的 huáng yè 黄叶 yǔ 与 lüè guò 掠过 de 的 bái yún 白云 què 却 zài 在 cháo xiào 嘲笑 tā 它。
zhōng yú 终于 yǒu 有 kè 刻， wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止 zhè 这 yí qiè 一切。
duì 对 nà xiē 那些 shí kè 时刻， wǒ men de 我们的 tōng dào 通道 fā xiàn 发现 yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 yào cǎo 药草 néng 能 bāng zhù 帮助 zhì liáo 治疗 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， bāo kuò 包括 xié 缬 cǎo gēn 草根， xī fān lián 西番莲 huó 和 kǎ fǎ gēn 卡法根。
zhōng yú 终于， nǐ 你 bù 不 ài 爱 wǒ 我 le 了， wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 zài 再 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。
rú guǒ 如果 què shí 确实 tōng guò 通过 jìng mài zhù shè 静脉注射 dú pǐn 毒品， yě 也 bú yào 不要 gòng yòng 共用 zhēn tóu 针头 hé 和 zhēn guǎn 针管。
rú guǒ 如果 shè huì 社会 hé 和 rén mín 人民 néng gòu 能够 jiē shòu 接受， wǒ 我 xiāng xìn 相信 qí tā guó jiā 其他国家 duì cǐ 对此 wú huà kě shuō 无话可说。
zhōng yú 终于， wéi dé 维德 zài yě 再也 kàn 看 bù 不 xià qù 下去 le 了， xiàng 向 zhǔ rén 主人 fǎn gē yì jī 反戈一击。
zhōng qí yì shēng 终其一生， ā luó hàn 阿罗汉 men 们 jiè 戒 gē wǔ 歌舞、 yīn yuè 音乐、 guān kàn 观看 yǎn yì 演艺、 pèi dài 佩戴 huā huán 花环、 yǐ 以 fāng xiāng 芳香 yǔ 与 měi róng pǐn 美容品 měi huà 美化 zì jǐ 自己。
rú guǒ 如果 chéng xù yuán 程序员 shuō 说 jié duì 结对 huì 会 jiǎn màn 减慢 tā 他 de 的 sù dù 速度， yě xǔ 也许 tā 他 shì 是 duì 对 de 的。
cái zhèng dà chén 财政大臣 dá lìng 达令 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 tā 他 de 的 xiān qī 先期 yù suàn 预算 bào gào 报告 zhōng 中 jiàn yì 建议， zài 在 xīn 新 de 的 jīng jì zhōu qī 经济周期（ shǐ yú 始于 2006 - 07 nián 年） nèi 内， xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 gèng jiā 更加 líng huó 灵活 de 的 cuò shī 措施 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zá jiāo 杂交 hòu dài 后代 qún tǐ 群体 jiǔ shí suān 酒石酸 hán liàng 含量 píng jūn zhí 平均值 dī yú 低于 qīn běn 亲本 píng jūn zhí 平均值。
zá jiāo 杂交 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， běn 本 yán jiū suǒ 研究所 huò dé 获得 de 的 dān tiáo 单条 rǎn sè tǐ 染色体 shì 是 huáng shàn 黄鳝 3 hào 号 rǎn sè tǐ 染色体；
zá zhì 杂志 zhuān kān 专刊、 zēng kān 增刊、 lìng cè 另册、 kān 刊 zhōng 中 kān 刊 guǎng gào jià gé 广告价格 tóng zhèng 同正 kān 刊 xiāng tóng 相同；
duì 对 zhè zhǒng 这种 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说， wǒ men 我们 zōng jiāo jiè 宗教界 yào 要 tè bié 特别 tí gāo 提高 jǐng tì 警惕， jué 绝 bù néng 不能 ràng 让 tā men 它们 xīng yāo zuò guài 兴妖作怪。
duì 对 zhè lèi 这类 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义， fú yīn 福音 pài 派 jī dū tú 基督徒 zài 在 mǒu 某 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， shì 是 zǒu zài 走在 yì bān rén 一般人 qián miàn 前面 de 的。
rú guǒ 如果 kàn 看 wán le 完了 hái shi 还是 yì tóu wù shuǐ 一头雾水 dàn 但 piān piān 偏偏 yòu 又 bì xū 必须 gǎo 搞 dǒng 懂 zhè 这 piān 篇 dōng xi 东西， jiù 就 bì xū 必须 xiàng 向 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 qiú zhù 求助 le 了。
fù zé 负责 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 biǎo shì 表示： “ zhè zhǒng 这种 tài 钛 fā pào 发泡 cái liào 材料 de 的 jī xiè xìng néng 机械性能 yǔ 与 rén tǐ 人体 gǔ gé 骨骼 fēi cháng 非常 lèi sì 类似。
xì yǔ 细雨 piāo fēi 飘飞 mǎn 满 tiān yá 天涯， tián yě 田野 shù lín 树林 yǔ sī 雨丝 xié 斜。 xī xī lì lì 淅淅沥沥 qiāo 敲 wǒ 我 sǎn 伞， méng méng lóng lóng 朦朦胧胧 zhào 罩 hǎi chuán 海船。
duì 对 jìn kǒu 进口 kuò yè 阔叶 mù cái 木材 nán yáng yíng 南洋楹 hé 和 shí zǐ 石梓 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分、 cái 材 xìng 性 tè diǎn 特点、 xiān wéi 纤维 xíng tài 形态 jí 及 zhì jiāng 制浆 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zá jì yǎn yuán 杂技演员 tóu shàng 头上 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 dǐng 顶 zhe 着 yī 一 dié 叠 cí dié 磁碟。
zhī nǚ 织女 bèi pò 被迫 fǎn huí 返回 tiān tíng 天庭， dàn shì 但是 niú láng 牛郎 qí 骑 zhe 着 yì tóu 一头 shén niú 神牛 zài hòu 在后 miàn 面 zhuī gǎn 追赶。
fù zé zǔ zhī 负责组织 zhǐ dǎo 指导 nóng zuò wù 农作物 liáng zhǒng 良种 de 的 shēng chǎn 生产、 jīng yíng 经营、 tiáo jì 调剂 jí 及 xīn pǐn zhòng 新品种 shì yàn 试验、 shì fàn 示范 hé 和 yǐn jìn 引进 gōng zuò 工作；
duì 对 xuǎn mín 选民 lái shuō 来说， jiàn bǎo 健保、 qì hòu biàn huà 气候变化 huó 和 yì xiē 一些 qí tā 其他 wèn tí 问题 yě 也 wǎng wǎng 往往 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 jiào yù 教育 wèn tí 问题 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 zhēn 真 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 shén qí 神奇 de 的 àn jiàn 按键 de huà 的话， àn 按 fù wèi 复位 jiàn 键 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 “ shēng huó fāng shì 生活方式 ” wēi jī 危机 fǎn yìng 反应 guò dù 过度。
fù zé 负责 biān jí 编辑 “ bīn kè 宾客 zhǐ nán 指南 ” 、 “ jiǔ diàn 酒店 jiǎn jiè 简介 ” 。 zhǔn bèi 准备 miàn xiàng 面向 gōng zhòng 公众 de 的 zī liào 资料， lù yǐng dài 录影带、 hé dài 盒带、 huàn dēng piàn 幻灯片 děng 等。
zá yīn 杂音 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 de 的 nà xiē 那些 shì tú 试图 tōng guò 通过 nà xiē 那些 méi tǐ 媒体， kē jì 科技 huò zhě 或者 tuī xiāo yuán 推销员 děng 等 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 lián xì 联系 dào 到 nǐ de 你的 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息。
zhōng yú 终于 yīn wèi 因为 yī 一 jiàn 件 xiǎo shì 小事， bǎ 把 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 nòng jiāng 弄僵 le 了。
fù zé 负责 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 jiào shòu 教授 bèi sī 贝丝 · lái wén 莱文 sī dùn 斯顿 yǔ 与 shèng mǔ 圣母 dà xué 大学 dì mò xī 蒂莫西 · jiǎ qí 贾齐 hé 和 xī ān 西安 dà lüè 大略 dà xué 大学 chá lǐ sī 查理斯 · hè sī tè 赫斯特 yì qǐ 一起 kāi zhǎn 开展 fēn xī 分析 tā 她 biǎo shì 表示， “ guǎn lǐ zhě 管理者 ” huì 会 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 bēi bǐ 卑鄙 de 的 xíng wéi 行为， zhǐ 只 wèi 为 xī shì níng rén 息事宁人。
quán lì 权力 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shè huì 社会 lì liang 力量， jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 de 的 zhī pèi lì 支配力、 qiáng zhì lì 强制力 yǔ 与 kòng zhì lì 控制力。
duì 对 nà xiē 那些 zài 在 yīng guó 英国 chǔ yú 处于 shè huì 社会 dǐ céng 底层 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
quán shì 权势 zì kuā 自夸 tā 它 de 的 è xíng 恶行， piāo líng 飘零 de 的 huáng yè 黄叶 yǔ 与 lüè guò 掠过 de 的 bái yún 白云 què 却 zài 在 cháo xiào 嘲笑 tā 它。
zhōng yú 终于 yǒu 有 kè 刻， wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止 zhè 这 yí qiè 一切。
duì 对 nà xiē 那些 shí kè 时刻， wǒ men de 我们的 tōng dào 通道 fā xiàn 发现 yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 yào cǎo 药草 néng 能 bāng zhù 帮助 zhì liáo 治疗 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， bāo kuò 包括 xié 缬 cǎo gēn 草根， xī fān lián 西番莲 huó 和 kǎ fǎ gēn 卡法根。
zhōng yú 终于， nǐ 你 bù 不 ài 爱 wǒ 我 le 了， wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 zài 再 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。
rú guǒ 如果 què shí 确实 tōng guò 通过 jìng mài zhù shè 静脉注射 dú pǐn 毒品， yě 也 bú yào 不要 gòng yòng 共用 zhēn tóu 针头 hé 和 zhēn guǎn 针管。
rú guǒ 如果 shè huì 社会 hé 和 rén mín 人民 néng gòu 能够 jiē shòu 接受， wǒ 我 xiāng xìn 相信 qí tā guó jiā 其他国家 duì cǐ 对此 wú huà kě shuō 无话可说。
zhōng yú 终于， wéi dé 维德 zài yě 再也 kàn 看 bù 不 xià qù 下去 le 了， xiàng 向 zhǔ rén 主人 fǎn gē yì jī 反戈一击。
zhōng qí yì shēng 终其一生， ā luó hàn 阿罗汉 men 们 jiè 戒 gē wǔ 歌舞、 yīn yuè 音乐、 guān kàn 观看 yǎn yì 演艺、 pèi dài 佩戴 huā huán 花环、 yǐ 以 fāng xiāng 芳香 yǔ 与 měi róng pǐn 美容品 měi huà 美化 zì jǐ 自己。
rú guǒ 如果 chéng xù yuán 程序员 shuō 说 jié duì 结对 huì 会 jiǎn màn 减慢 tā 他 de 的 sù dù 速度， yě xǔ 也许 tā 他 shì 是 duì 对 de 的。
cái zhèng dà chén 财政大臣 dá lìng 达令 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 tā 他 de 的 xiān qī 先期 yù suàn 预算 bào gào 报告 zhōng 中 jiàn yì 建议， zài 在 xīn 新 de 的 jīng jì zhōu qī 经济周期（ shǐ yú 始于 2006 - 07 nián 年） nèi 内， xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 gèng jiā 更加 líng huó 灵活 de 的 cuò shī 措施 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子