ประโยคภาษาจีน- 拟订全市外事侨务港澳工作规划和政策并监督实施中文句子 (34539) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ dìng 拟订 quán shì 全市 wài shì 外事、 qiáo wù 侨务、 gǎng Ào 港澳 gōng zuò guī huà 工作规划 hè 和 zhèng cè 政策 bìng 并 jiān dū 监督 shí shī 实施。
To formulate municipal plans and policies regarding foreign affairs, overseas Chinese, Hong Kong and Macao affairs, furthermore, to supervise and implement them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ dìng 拟订 bìng 并 zhí xíng 执行 jī diàn chǎn pǐn 机电产品 jìn chū kǒu 进出口、 chéng tào shè bèi 成套设备 chū kǒu 出口 hé 和 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhèng cè 政策、 guī zhāng 规章、 zhōng cháng qī 中长期 fā zhǎn guī huá 发展规划 hé 和 nián dù 年度 zhǐ dǎo xìng jì huá 指导性计划。
tā 他 shuō 说： “ tā 她 jiào 叫 lín 琳 dá 达， shí jì shàng 实际上， wǒ 我 dé 得 bǎ 把 nà xiē 那些 yì wén 译文 zài 再 zǐ xì 仔细 rùn sè 润色 yí xià 一下。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 shè xiàng tóu 摄像头 bǎi zài 摆在 tóng yī 同一 wèi zhi 位置， jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 lì tǐ 立体 xiào guǒ 效果。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 yí gè rén 一个人 néng 能 chǎn shēng 产生 duō shǎo 多少 shuì mián 睡眠 fǎng chuí 纺锤 bō 波 bìng 并 yǔ qí 与其 tā rén 他人 xiàng 相 bǐ jiào 比较， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 néng 能 yù cè 预测 shéi 谁 zài 在 shuì mián 睡眠 shí 时 nán yǐ 难以 zǔ zhǐ 阻止 zào shēng 噪声 ér 而 xiàn rù 陷入 shī mián 失眠 zhuàng tài 状态。
luó mǎ 罗马 shì 是 gǔ dài 古代 yǔ 与 xiàn dài 现代 wén míng 文明 jiāo huì 交会 de 的 chéng shì 城市。
bú yào 不要 jiāng 将 nǐ de 你的 dōng xi 东西 wèi le 为了 mǒu 某 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 shí kè 时刻 ér 而 yù liú 预留 zhe 着， yīn wèi 因为 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 měi yī 每一 tiān dōu 天都 shì 是 nà me 那么 dú tè 独特；
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 bó wù guǎn 博物馆 néng 能 gěi 给 dāng de rén 当地人 dài lái 带来 gèng duō 更多 shōu rù 收入， “ tā 他 shuō 说， ” shì zhě 逝者 yǐ qù 已去， wǒ men 我们 xī wàng 希望 huó zhe 活着 de 的 rén 人 néng 能 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 .
yōng hù 拥护 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 de 的 rén 人 shēng chēng 声称， rén 人 de 的 tǐ wēn 体温 huì 会 shǐ 使 bīng lěng 冰冷 de 的 yú 鱼 biàn nuǎn 变暖， zhè yàng 这样， shí kè 食客 gèng 更 néng 能 pǐn cháng 品尝 chū 出 yú 鱼 de 的 wèi dao 味道 hé 和 jiáo 嚼 tóu 头。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì shí shàng 事实上 dí què 的确 kàn dào 看到 biàn huà 变化， jí 即 àn zhào 按照 mín zhǔ 民主、 rén quán 人权、 guó jiā 国家 hé jiě 和解 jí 及 fā zhǎn 发展 děng 等 lù xiàn 路线 lái 来 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， nà me 那么 tā men 他们 yǒu 有 měi guó 美国 zuò 作 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。 ”
luó mǎ 罗马 tǒng zhì zhě 统治者 zhǐ 只 duì 对 huài rén 坏人 lái 来 shuō shì 说是 wēi xié 威胁 , ér 而 duì 对 hǎo rén 好人 lái shuō 来说 bú shi 不是？
“ wǒ men 我们 yīng 应 zūn zhòng 尊重 rén men 人们 yǔ 与 wǒ men 我们 yì jiàn 意见 bù tóng 不同 de 的 quán lì 权利， ” tā 他 biǎo shì 表示。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nǎi zhì pǐn 奶制品， rén men 人们 jiù 就 huì 会 quē 缺 gài 钙， hé huáng sù 核黄素 hé 和 bù fen 部分 wéi shēng sù 维生素 D 。 ”
“ wǒ men 我们 diàn jiā 店家 méi zhǔn 没准 huì 会 ràng 让 nǐ 你 dà 大 fàn 犯 è xīn 恶心 ne 呢 . . . ” nǎ r 哪儿 yǒu 有 dà liàng 大量 shí wù 食物 tún jī 囤积 de 的 dì fāng 地方， nǎ r 哪儿 jiù 就 yǒu 有 gè shì 各式 kūn chóng 昆虫、 lǎo shǔ 老鼠， yǐ jí 以及 jì shēng chóng 寄生虫。
yōng yǒu 拥有 yī liǎng 一两 jiàn 件 huò zhě 或者 gèng duō 更多 guó jì pǐn pái 国际品牌 de 的 dōng xi 东西 ― ― bǐ rú 比如 xiāng nài ér 香奈儿 xiāng shuǐ 香水、 dí ào 迪奥 huà zhuāng pǐn 化妆品 děng 等。
tā 他 shuō 说： “ jiù shì 就是 zhè ge 这个 céng jīng 曾经 shì 是 diào chá 调查 xíng shì 刑事 huó dòng 活动 de 的 fù zé rén 负责人 běn shēn 本身 yě 也 yīn wèi 因为 yǔ 与 hēi bāng 黑帮 yǒu rǎn 有染 bèi 被 tóu 投 jìn 进 le 了 jiān yù 监狱。 ”
bà gōng 罢工 zhě 者 yǔ 与 gù zhǔ 雇主 zhī jiān 之间 de 的 zhè chǎng 这场 cháng qī 长期 dòu zhēng 斗争 shàng wèi 尚未 jié shù 结束。
tā 他 shuō 说： “ dǎo shàng 岛上 jū mín 居民 réng rán 仍然 cóng 从 nà 那 zuò 座 yī 一 jū shì 居室 de 的 fáng zi 房子 qǔ shuǐ 取水。 ”
“ wǒ men 我们 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qiáo liáng 桥梁， qiān qiān wàn wàn 千千万万 gè 个 qiáo liáng 桥梁 zhī yī 之一， jià qǐ 架起 xī yī 西医 huó 和 lìng lèi 另类 yī xué 医学 gōu tōng 沟通 qiáo liáng 桥梁。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ dāng dì 当地 de 的 wén míng 文明 kě néng 可能 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 zuò fǎ 作法， zhòng zhí 种植 yǔ 与 mù qián 目前 bù tóng 不同 de 的 nóng zuò wù 农作物。
zuì fàn 罪犯 zài 在 yī 一 jiān 间 hēi láo 黑牢 lǐ 里 bèi 被 guān 关 le 了 xǔ duō 许多 nián 年。
yōng yǒu 拥有 zài 在 gāo yā diàn 高压电 xià 下 jìn xíng 进行 zuò yè 作业 de 的 zhí zhào 执照。
zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 shì 是 mǎ tí ní kè dǎo 马提尼克岛 péi léi 培雷 huǒ shān 火山 shì fàng 释放 de 的 huǒ shān huī 火山灰。
yōng yǒu 拥有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 fù jiā 附加 zǔ jiàn 组件 hé 和 jiē jìn 接近 shí wǔ yì 十五亿 xià zài liáng 下载量， Mozilla jīn nián 今年 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 wèi 为 fù jiā 附加 zǔ jiàn 组件 yòng hù 用户 hé 和 kāi fā zhě 开发者 tí gōng 提供 fēng fù 丰富 de 的 tǐ yàn 体验。
“ wǒ men 我们 yǒu 有 21 è liè 恶劣 tiān qì 天气 yù cè 预测， ” luó shā dé 罗莎德 shuō 说， “ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 19 lǎo shì 老式 lán yuè liang 蓝月亮 zhào piàn 照片 dài tì 代替。
bú yào 不要 gǎn qíng yòng shì 感情用事， shuō 说 dé 得 róng yì 容易， zuò 做 qǐ lai 起来 nán 难， dàn 但 zhè 这 què shì 确是 jīng yàn zhī tán 经验之谈， xuè lèi 血泪 jiào xun 教训。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 huò bì 货币， zhè 这 guān xì dào 关系到 měi gè 每个 Ōu zhōu 欧洲 gōng mín 公民 de 的 qiè shēn lì yì 切身利益。 ”
yōng yǒu 拥有 cái fù 财富、 míng yù 名誉、 shì li 势力， yōng yǒu 拥有 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 hǎi zéi wáng 海贼王 gē ěr 哥尔 · D · luó jié 罗杰， tā 他 zài 在 lín xíng 临刑 qián 前 de 的 yí jù huà 一句话 ràng 让 rén men 人们 qū zhī ruò 屈之若 jīng bēn 惊奔 xiàng 向 dà hǎi 大海。
bú yào 不要 bǎ 把 nǐ de 你的 zhú guāng 烛光 cáng 藏 zài 在 bā dǒu 笆斗 xià 下。
“ wǒ men 我们 méi yǒu 没有 guān yú 关于 tā 他 lí kāi 离开 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rèn hé 任何 xiāo xi 消息， ” yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说。
“ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xī wàng 希望 néng 能 kàn dào 看到 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 kòng zhì lì 控制力 de 的 cún zài 存在， bìng qiě 并且 tā 它 néng gòu 能够 zài 在 méi yǒu 没有 guó jì 国际 lì liang 力量 de 的 kòng zhì 控制 xià 下 jìn xíng 进行 xià qù 下去， ” mài dì nà 麦地那 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
nǐ dìng 拟订 bìng 并 zhí xíng 执行 jī diàn chǎn pǐn 机电产品 jìn chū kǒu 进出口、 chéng tào shè bèi 成套设备 chū kǒu 出口 hé 和 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhèng cè 政策、 guī zhāng 规章、 zhōng cháng qī 中长期 fā zhǎn guī huá 发展规划 hé 和 nián dù 年度 zhǐ dǎo xìng jì huá 指导性计划。
tā 他 shuō 说： “ tā 她 jiào 叫 lín 琳 dá 达， shí jì shàng 实际上， wǒ 我 dé 得 bǎ 把 nà xiē 那些 yì wén 译文 zài 再 zǐ xì 仔细 rùn sè 润色 yí xià 一下。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 shè xiàng tóu 摄像头 bǎi zài 摆在 tóng yī 同一 wèi zhi 位置， jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 lì tǐ 立体 xiào guǒ 效果。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 yí gè rén 一个人 néng 能 chǎn shēng 产生 duō shǎo 多少 shuì mián 睡眠 fǎng chuí 纺锤 bō 波 bìng 并 yǔ qí 与其 tā rén 他人 xiàng 相 bǐ jiào 比较， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 néng 能 yù cè 预测 shéi 谁 zài 在 shuì mián 睡眠 shí 时 nán yǐ 难以 zǔ zhǐ 阻止 zào shēng 噪声 ér 而 xiàn rù 陷入 shī mián 失眠 zhuàng tài 状态。
luó mǎ 罗马 shì 是 gǔ dài 古代 yǔ 与 xiàn dài 现代 wén míng 文明 jiāo huì 交会 de 的 chéng shì 城市。
bú yào 不要 jiāng 将 nǐ de 你的 dōng xi 东西 wèi le 为了 mǒu 某 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 shí kè 时刻 ér 而 yù liú 预留 zhe 着， yīn wèi 因为 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 měi yī 每一 tiān dōu 天都 shì 是 nà me 那么 dú tè 独特；
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 bó wù guǎn 博物馆 néng 能 gěi 给 dāng de rén 当地人 dài lái 带来 gèng duō 更多 shōu rù 收入， “ tā 他 shuō 说， ” shì zhě 逝者 yǐ qù 已去， wǒ men 我们 xī wàng 希望 huó zhe 活着 de 的 rén 人 néng 能 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 .
yōng hù 拥护 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 de 的 rén 人 shēng chēng 声称， rén 人 de 的 tǐ wēn 体温 huì 会 shǐ 使 bīng lěng 冰冷 de 的 yú 鱼 biàn nuǎn 变暖， zhè yàng 这样， shí kè 食客 gèng 更 néng 能 pǐn cháng 品尝 chū 出 yú 鱼 de 的 wèi dao 味道 hé 和 jiáo 嚼 tóu 头。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì shí shàng 事实上 dí què 的确 kàn dào 看到 biàn huà 变化， jí 即 àn zhào 按照 mín zhǔ 民主、 rén quán 人权、 guó jiā 国家 hé jiě 和解 jí 及 fā zhǎn 发展 děng 等 lù xiàn 路线 lái 来 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， nà me 那么 tā men 他们 yǒu 有 měi guó 美国 zuò 作 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。 ”
luó mǎ 罗马 tǒng zhì zhě 统治者 zhǐ 只 duì 对 huài rén 坏人 lái 来 shuō shì 说是 wēi xié 威胁 , ér 而 duì 对 hǎo rén 好人 lái shuō 来说 bú shi 不是？
“ wǒ men 我们 yīng 应 zūn zhòng 尊重 rén men 人们 yǔ 与 wǒ men 我们 yì jiàn 意见 bù tóng 不同 de 的 quán lì 权利， ” tā 他 biǎo shì 表示。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nǎi zhì pǐn 奶制品， rén men 人们 jiù 就 huì 会 quē 缺 gài 钙， hé huáng sù 核黄素 hé 和 bù fen 部分 wéi shēng sù 维生素 D 。 ”
“ wǒ men 我们 diàn jiā 店家 méi zhǔn 没准 huì 会 ràng 让 nǐ 你 dà 大 fàn 犯 è xīn 恶心 ne 呢 . . . ” nǎ r 哪儿 yǒu 有 dà liàng 大量 shí wù 食物 tún jī 囤积 de 的 dì fāng 地方， nǎ r 哪儿 jiù 就 yǒu 有 gè shì 各式 kūn chóng 昆虫、 lǎo shǔ 老鼠， yǐ jí 以及 jì shēng chóng 寄生虫。
yōng yǒu 拥有 yī liǎng 一两 jiàn 件 huò zhě 或者 gèng duō 更多 guó jì pǐn pái 国际品牌 de 的 dōng xi 东西 ― ― bǐ rú 比如 xiāng nài ér 香奈儿 xiāng shuǐ 香水、 dí ào 迪奥 huà zhuāng pǐn 化妆品 děng 等。
tā 他 shuō 说： “ jiù shì 就是 zhè ge 这个 céng jīng 曾经 shì 是 diào chá 调查 xíng shì 刑事 huó dòng 活动 de 的 fù zé rén 负责人 běn shēn 本身 yě 也 yīn wèi 因为 yǔ 与 hēi bāng 黑帮 yǒu rǎn 有染 bèi 被 tóu 投 jìn 进 le 了 jiān yù 监狱。 ”
bà gōng 罢工 zhě 者 yǔ 与 gù zhǔ 雇主 zhī jiān 之间 de 的 zhè chǎng 这场 cháng qī 长期 dòu zhēng 斗争 shàng wèi 尚未 jié shù 结束。
tā 他 shuō 说： “ dǎo shàng 岛上 jū mín 居民 réng rán 仍然 cóng 从 nà 那 zuò 座 yī 一 jū shì 居室 de 的 fáng zi 房子 qǔ shuǐ 取水。 ”
“ wǒ men 我们 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qiáo liáng 桥梁， qiān qiān wàn wàn 千千万万 gè 个 qiáo liáng 桥梁 zhī yī 之一， jià qǐ 架起 xī yī 西医 huó 和 lìng lèi 另类 yī xué 医学 gōu tōng 沟通 qiáo liáng 桥梁。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ dāng dì 当地 de 的 wén míng 文明 kě néng 可能 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 zuò fǎ 作法， zhòng zhí 种植 yǔ 与 mù qián 目前 bù tóng 不同 de 的 nóng zuò wù 农作物。
zuì fàn 罪犯 zài 在 yī 一 jiān 间 hēi láo 黑牢 lǐ 里 bèi 被 guān 关 le 了 xǔ duō 许多 nián 年。
yōng yǒu 拥有 zài 在 gāo yā diàn 高压电 xià 下 jìn xíng 进行 zuò yè 作业 de 的 zhí zhào 执照。
zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 shì 是 mǎ tí ní kè dǎo 马提尼克岛 péi léi 培雷 huǒ shān 火山 shì fàng 释放 de 的 huǒ shān huī 火山灰。
yōng yǒu 拥有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 fù jiā 附加 zǔ jiàn 组件 hé 和 jiē jìn 接近 shí wǔ yì 十五亿 xià zài liáng 下载量， Mozilla jīn nián 今年 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 wèi 为 fù jiā 附加 zǔ jiàn 组件 yòng hù 用户 hé 和 kāi fā zhě 开发者 tí gōng 提供 fēng fù 丰富 de 的 tǐ yàn 体验。
“ wǒ men 我们 yǒu 有 21 è liè 恶劣 tiān qì 天气 yù cè 预测， ” luó shā dé 罗莎德 shuō 说， “ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 19 lǎo shì 老式 lán yuè liang 蓝月亮 zhào piàn 照片 dài tì 代替。
bú yào 不要 gǎn qíng yòng shì 感情用事， shuō 说 dé 得 róng yì 容易， zuò 做 qǐ lai 起来 nán 难， dàn 但 zhè 这 què shì 确是 jīng yàn zhī tán 经验之谈， xuè lèi 血泪 jiào xun 教训。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 huò bì 货币， zhè 这 guān xì dào 关系到 měi gè 每个 Ōu zhōu 欧洲 gōng mín 公民 de 的 qiè shēn lì yì 切身利益。 ”
yōng yǒu 拥有 cái fù 财富、 míng yù 名誉、 shì li 势力， yōng yǒu 拥有 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 hǎi zéi wáng 海贼王 gē ěr 哥尔 · D · luó jié 罗杰， tā 他 zài 在 lín xíng 临刑 qián 前 de 的 yí jù huà 一句话 ràng 让 rén men 人们 qū zhī ruò 屈之若 jīng bēn 惊奔 xiàng 向 dà hǎi 大海。
bú yào 不要 bǎ 把 nǐ de 你的 zhú guāng 烛光 cáng 藏 zài 在 bā dǒu 笆斗 xià 下。
“ wǒ men 我们 méi yǒu 没有 guān yú 关于 tā 他 lí kāi 离开 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rèn hé 任何 xiāo xi 消息， ” yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说。
“ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xī wàng 希望 néng 能 kàn dào 看到 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 kòng zhì lì 控制力 de 的 cún zài 存在， bìng qiě 并且 tā 它 néng gòu 能够 zài 在 méi yǒu 没有 guó jì 国际 lì liang 力量 de 的 kòng zhì 控制 xià 下 jìn xíng 进行 xià qù 下去， ” mài dì nà 麦地那 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子