ประโยคภาษาจีน- 绍尔布赖说这一数字只反映了联合国难民事务高级专员公署认为其能现实地希望在未来几个月内向美国提报的难民人数中文句子 (345612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shào ěr 绍尔 bù lài 布赖 shuō 说， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 zhǐ 只 fǎn yìng 反映 le 了 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 ( UNHCR ) rèn wéi 认为 qí 其 néng 能 xiàn 现 shí dì 实地 xī wàng 希望 zài wèi lái 在未来 jǐ ge yuè 几个月 nèi xiàng 内向 měi guó 美国 tí 提 bào 报 de 的 nàn mín 难民 rén shù 人数。
She said this figure simply reflects the number of U.S. referrals the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) feels it realistically can expect to make in the coming months.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shào 绍 róng 荣 gāng tiě 钢铁 shì yóu 是由 páng dǐng yuán 庞鼎元 xiān 先 shēng yú 生于 1950 nián 年 chuàng lì 创立， zài 在 kuí chōng 葵涌 yǐ 以 chāi chuán 拆船 zuò yè 作业 kāi shǐ 开始；
jīng 经 1991 ～ 1993 nián 年 lián xù 连续 3 nián 年 de 的 diào chá yán jiū 调查研究， míng què 明确 le 了 guì yáng 贵阳 dì qū 地区 jù fēng 巨峰 pú tao 葡萄 de 的 bìng hài 病害 zhǒng lèi 种类、 zhǔ yào 主要 bìng hài 病害 zhǒng lèi 种类 jí qí 及其 fā shēng 发生 tè diǎn 特点；
lǐ 李 tīng dào 听到 hòu 后 dà nù 大怒， jiān shǒu 监守 men 们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 tā men 他们 lā kāi 拉开。
lǐ 李 hé 和 wǒ 我 píng Ān de 平安地 dào dá 到达 hēi shān xiàn 黑山县， yí qiè 一切 hěn hǎo 很好， wù 勿 niàn 念。
lǐ 李 jiā huá 嘉华， 22 ， běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学 guó jì huì jì 国际会计 zhuān yè 专业： Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 bǐ 比 zhōng guó 中国 kāi fàng 开放， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 xiǎo shí hou 小时候 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 qīn wěn 亲吻 shì 是 jiàn 件 hěn 很 làng màn de shì 浪漫的事 qíng 情。
cái zhèng 财政 yù suàn àn 预算案 zhòng dì 中的 shuì xiàng 税项 kuān jiǎn 宽减 hé 和 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长， shì 是 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 wǒ men 我们 jì xù 继续 fā 发 zhǎn wèi 展为 gèng jù 更具 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 tǐ xì 体系 yòu 又 tóng shí 同时 cì jī 刺激 jīng jì 经济。
duì 对 cháng shā 长沙 shì qū 市区 1369 lì 例 jiàn kāng tǐ jiǎn 健康体检 rén yuán 人员 de 的 gāo xuè yā bìng 高血压病、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 xiàn 现 huàn 患 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
jīng 经 DSB tōng guò 通过 de 的 shàng sù 上诉 jī gòu 机构 bào gào 报告 duì 对 dāng shì guó 当事国 jù yǒu 具有 jū shù lì 拘束力。
rú guǒ 如果 suǒ yǐn 索引 shì 是 kě yòng 可用 de 的， nà me 那么 jiù 就 huì 会 gǎi jìn 改进 chōu yàng 抽样。
lǐ kēng 李坑 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 lǐ xìng 李姓 jù jū 聚居 wéi zhǔ 为主 de 的 gǔ cūn 古村 luò 落， jù 距 wù yuán 婺源 xiàn chéng 县城 12 gōng lǐ 公里。
zé rèn 责任 yào 要 cóng 从 nián qīng 年轻 yí dài 一代 kāi shǐ 开始， yào 要 fù mǔ 父母 yǐ shēn zuò zé 以身作则 lái 来 jiāo 教， rú guǒ 如果 shì 是 qián yí mò huà 潜移默化 jiù 就 bù nán 不难。
jīng 经 dān fó 丹佛 yì jiā 一家 fēi yíng lì 非营利 jī gòu 机构 de 的 jiè shào 介绍， wǒ 我 hé 和 lìng wài 另外 yuē 约 20 míng 名 dà xué shēng 大学生 yì qǐ 一起 qù 去 zhōng guó 中国 jiāo 教 yīng yǔ 英语。
duì 对 lǒng chuān 陇川 pén dì 盆地 nán lín 南林 zǔ 组 78 gè 个 yàng pǐn 样品 de 的 lì dù 粒度 zī liào 资料 jìn xíng 进行 Q xíng 型 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析， huà fēn 划分 chū 出 jiǔ 九 zhòng 种 qū xiàn 曲线 xíng tài 形态；
lǐ 李 nǚ shì 女士 de 的 ròu 肉 juǎn 卷 xiàn bǐng 馅饼， jiā 加 le 了 xī bān yá 西班牙 xiāng cháng 香肠 hé 和 cháo xiǎn 朝鲜 pào cài 泡菜、 hán guó 韩国 miàn tiáo 面条， sì zhōu 四周 juǎn 卷 le 了 biān 边， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 dà hào 大号 de 的 zhōng guó 中国 jiǎo zi 饺子； jiā 加 bō cài 菠菜 hé 和 mó gu 蘑菇 de 的 bǎn běn 版本， zuò 做 dé 得 xiàng 像 cái yùn 财运 bǐng 饼。
huò cāng 货仓 xiǎo cūn 小村 de 的 rén 人 jì de 记得 chá pǔ màn 查普曼 shàng wèi 上尉， kào 靠 de 的 shì 是 diàn qīng 靛青 cāng kù 仓库 de 的 fèi xū 废墟， huò cāng 货仓 jiù 就 shì yǐ 是以 tā 它 mìng míng 命名 de 的。
duì 对 yǐn gāo 隐睾 de 的 lín chuáng 临床 bìng lǐ xué 病理学 tè diǎn 特点、 jiàn bié zhěn duàn 鉴别诊断、 yù hòu 预后 jí 及 yǐn gāo 隐睾 è biàn 恶变 de 的 kě néng 可能 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论。
jīng diǎn 经典 shí yòng 实用 nài kàn 耐看 de 的 gé 格 líng 菱 tiáo wén 条纹， ràng 让 nǐ 你 zài 在 fāng fāng zhèng zhèng 方方正正 de 的 bǎi tài 百态 shēng huó 生活 zhōng 中 zhǎo huí 找回 zì jǐ 自己。
rú guǒ 如果 gěi dìng 给定 yí gè 一个 tī dù 梯度 cháng 场 , nà me 那么 tā 它 jiù 就 yīng gāi 应该 mǎn zú 满足 zhè ge 这个 xìng zhì 性质。
jīng diǎn 经典 de 的 jiā 加 běn 本 nèi 内 pú tao jiǔ 葡萄酒 fēng gé 风格。 yōng yǒu 拥有 fù yù 馥郁 de 的 lǐ zi 李子、 jiāng guǒ 浆果 xiāng 香 jí 及 dàn dàn 淡淡 de 的 qīng xīn 清新 mù xiāng 木香。
rú guǒ 如果 wéi kè tuō 维克托 táo tuō 逃脱， nà me 那么， bù 不 zhǐ shì 只是 pà mò 帕默， jié kè 杰克 de 的 lǎo pó 老婆 hé 和 nǚ ér 女儿 huì 会 jì xù 继续 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
lǐ 李 jiāng jūn 将军 xī wàng 希望 tōng guò 通过 yí cì 一次 rù qīn 入侵 xíng dòng 行动 lái 来 jī qǐ 激起 běi fāng 北方 de 的 yì hé 议和 làng cháo 浪潮， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 dǎ luàn 打乱 běi fāng 北方 de 的 zhàn lüè 战略 bù shǔ 部署。
rú guǒ 如果 quē 缺 tiě 铁 de 的 gēn yuán 根源 shì 是 shī xuè 失血， jiù yào 就要 zhǎo dào 找到 shī xuè 失血 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 zhǐ xuè 止血 — — dāng rán 当然 la 啦， yuè jīng 月经 chú wài 除外。
duì 对 yīn yuè 音乐 hé 和 gòng míng 共鸣 de 的 lǐ jiě 理解 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gōng yuán qián 公元前 sān 三 qiān nián 千年， zhōng guó 中国 zhé xué jiā 哲学家 fú xī 伏羲 xiě 写 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 liǎng gè 两个 zhuān zhù 专著。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 zhài wù 债务 xìn yòng 信用 jiàng jí 降级 cún zài 存在 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响 de huà 的话， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 jiā jù 加剧 le 了 duì 对 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 de 的 dān xīn 担心， ér 而 zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策 jiāng 将 shǐ 使 jīng jì 经济 biàn de 变得 gèng jiā 更加 pí ruǎn 疲软。
duì 对 mǎ kè 马克 lái shuō 来说， wǒ 我 bú shi 不是 xū yào 需要 bǎi píng 摆平 de 的 má fan 麻烦， bú shi 不是 shàng 尚 dài 待 jiě jué 解决 de 的 mí tí 谜题。
zhì 质 jǔ rén 举人 chí 持 qián shú wù 钱赎物， yě 也 yào 要 zài 在 zhàng 帐 shàng 上 zhù míng 注明 shú 赎 fù 付 de 的 shí jiān 时间， bìng 并 yú 予 gōu xiāo 勾销。
jīng lì 经历 le 了 shāo xǔ 稍许 hùn luàn 混乱 zhī hòu 之后， sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 chéng rèn 承认 què shí 确实 zài 在 hóng hǎi 红海 yán àn 沿岸 sū dān gǎng 苏丹港 yǐ běi 以北 dì qū 地区 fā shēng 发生 le 了 zhè cì 这次 “ kě néng 可能 ” yóu 由 yǐ sè liè 以色列 shí shī 实施 de 的 xí jī 袭击。
lǐ lā 李拉 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 hòu zuò 后座 shàng 上 chén chén 沉沉 shuì 睡 qù 去。
zhì 质 bǐ liang 比量 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 zhí yè fā zhǎn 职业发展 duì 对 nǐ 你 hěn 很 zhòng yào 重要， nà me 那么 zài 在 gōng sī 公司 nèi bù 内部 zuò 做 yì xiē 一些 héng xiàng 横向 diào dòng 调动 duì 对 nǐ 你 hé 和 gōng sī 公司 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 kě xíng 可行 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shào 绍 róng 荣 gāng tiě 钢铁 shì yóu 是由 páng dǐng yuán 庞鼎元 xiān 先 shēng yú 生于 1950 nián 年 chuàng lì 创立， zài 在 kuí chōng 葵涌 yǐ 以 chāi chuán 拆船 zuò yè 作业 kāi shǐ 开始；
jīng 经 1991 ～ 1993 nián 年 lián xù 连续 3 nián 年 de 的 diào chá yán jiū 调查研究， míng què 明确 le 了 guì yáng 贵阳 dì qū 地区 jù fēng 巨峰 pú tao 葡萄 de 的 bìng hài 病害 zhǒng lèi 种类、 zhǔ yào 主要 bìng hài 病害 zhǒng lèi 种类 jí qí 及其 fā shēng 发生 tè diǎn 特点；
lǐ 李 tīng dào 听到 hòu 后 dà nù 大怒， jiān shǒu 监守 men 们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 tā men 他们 lā kāi 拉开。
lǐ 李 hé 和 wǒ 我 píng Ān de 平安地 dào dá 到达 hēi shān xiàn 黑山县， yí qiè 一切 hěn hǎo 很好， wù 勿 niàn 念。
lǐ 李 jiā huá 嘉华， 22 ， běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学 guó jì huì jì 国际会计 zhuān yè 专业： Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 bǐ 比 zhōng guó 中国 kāi fàng 开放， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 xiǎo shí hou 小时候 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 qīn wěn 亲吻 shì 是 jiàn 件 hěn 很 làng màn de shì 浪漫的事 qíng 情。
cái zhèng 财政 yù suàn àn 预算案 zhòng dì 中的 shuì xiàng 税项 kuān jiǎn 宽减 hé 和 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长， shì 是 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 wǒ men 我们 jì xù 继续 fā 发 zhǎn wèi 展为 gèng jù 更具 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 tǐ xì 体系 yòu 又 tóng shí 同时 cì jī 刺激 jīng jì 经济。
duì 对 cháng shā 长沙 shì qū 市区 1369 lì 例 jiàn kāng tǐ jiǎn 健康体检 rén yuán 人员 de 的 gāo xuè yā bìng 高血压病、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 xiàn 现 huàn 患 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
jīng 经 DSB tōng guò 通过 de 的 shàng sù 上诉 jī gòu 机构 bào gào 报告 duì 对 dāng shì guó 当事国 jù yǒu 具有 jū shù lì 拘束力。
rú guǒ 如果 suǒ yǐn 索引 shì 是 kě yòng 可用 de 的， nà me 那么 jiù 就 huì 会 gǎi jìn 改进 chōu yàng 抽样。
lǐ kēng 李坑 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 lǐ xìng 李姓 jù jū 聚居 wéi zhǔ 为主 de 的 gǔ cūn 古村 luò 落， jù 距 wù yuán 婺源 xiàn chéng 县城 12 gōng lǐ 公里。
zé rèn 责任 yào 要 cóng 从 nián qīng 年轻 yí dài 一代 kāi shǐ 开始， yào 要 fù mǔ 父母 yǐ shēn zuò zé 以身作则 lái 来 jiāo 教， rú guǒ 如果 shì 是 qián yí mò huà 潜移默化 jiù 就 bù nán 不难。
jīng 经 dān fó 丹佛 yì jiā 一家 fēi yíng lì 非营利 jī gòu 机构 de 的 jiè shào 介绍， wǒ 我 hé 和 lìng wài 另外 yuē 约 20 míng 名 dà xué shēng 大学生 yì qǐ 一起 qù 去 zhōng guó 中国 jiāo 教 yīng yǔ 英语。
duì 对 lǒng chuān 陇川 pén dì 盆地 nán lín 南林 zǔ 组 78 gè 个 yàng pǐn 样品 de 的 lì dù 粒度 zī liào 资料 jìn xíng 进行 Q xíng 型 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析， huà fēn 划分 chū 出 jiǔ 九 zhòng 种 qū xiàn 曲线 xíng tài 形态；
lǐ 李 nǚ shì 女士 de 的 ròu 肉 juǎn 卷 xiàn bǐng 馅饼， jiā 加 le 了 xī bān yá 西班牙 xiāng cháng 香肠 hé 和 cháo xiǎn 朝鲜 pào cài 泡菜、 hán guó 韩国 miàn tiáo 面条， sì zhōu 四周 juǎn 卷 le 了 biān 边， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 dà hào 大号 de 的 zhōng guó 中国 jiǎo zi 饺子； jiā 加 bō cài 菠菜 hé 和 mó gu 蘑菇 de 的 bǎn běn 版本， zuò 做 dé 得 xiàng 像 cái yùn 财运 bǐng 饼。
huò cāng 货仓 xiǎo cūn 小村 de 的 rén 人 jì de 记得 chá pǔ màn 查普曼 shàng wèi 上尉， kào 靠 de 的 shì 是 diàn qīng 靛青 cāng kù 仓库 de 的 fèi xū 废墟， huò cāng 货仓 jiù 就 shì yǐ 是以 tā 它 mìng míng 命名 de 的。
duì 对 yǐn gāo 隐睾 de 的 lín chuáng 临床 bìng lǐ xué 病理学 tè diǎn 特点、 jiàn bié zhěn duàn 鉴别诊断、 yù hòu 预后 jí 及 yǐn gāo 隐睾 è biàn 恶变 de 的 kě néng 可能 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论。
jīng diǎn 经典 shí yòng 实用 nài kàn 耐看 de 的 gé 格 líng 菱 tiáo wén 条纹， ràng 让 nǐ 你 zài 在 fāng fāng zhèng zhèng 方方正正 de 的 bǎi tài 百态 shēng huó 生活 zhōng 中 zhǎo huí 找回 zì jǐ 自己。
rú guǒ 如果 gěi dìng 给定 yí gè 一个 tī dù 梯度 cháng 场 , nà me 那么 tā 它 jiù 就 yīng gāi 应该 mǎn zú 满足 zhè ge 这个 xìng zhì 性质。
jīng diǎn 经典 de 的 jiā 加 běn 本 nèi 内 pú tao jiǔ 葡萄酒 fēng gé 风格。 yōng yǒu 拥有 fù yù 馥郁 de 的 lǐ zi 李子、 jiāng guǒ 浆果 xiāng 香 jí 及 dàn dàn 淡淡 de 的 qīng xīn 清新 mù xiāng 木香。
rú guǒ 如果 wéi kè tuō 维克托 táo tuō 逃脱， nà me 那么， bù 不 zhǐ shì 只是 pà mò 帕默， jié kè 杰克 de 的 lǎo pó 老婆 hé 和 nǚ ér 女儿 huì 会 jì xù 继续 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
lǐ 李 jiāng jūn 将军 xī wàng 希望 tōng guò 通过 yí cì 一次 rù qīn 入侵 xíng dòng 行动 lái 来 jī qǐ 激起 běi fāng 北方 de 的 yì hé 议和 làng cháo 浪潮， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 dǎ luàn 打乱 běi fāng 北方 de 的 zhàn lüè 战略 bù shǔ 部署。
rú guǒ 如果 quē 缺 tiě 铁 de 的 gēn yuán 根源 shì 是 shī xuè 失血， jiù yào 就要 zhǎo dào 找到 shī xuè 失血 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 zhǐ xuè 止血 — — dāng rán 当然 la 啦， yuè jīng 月经 chú wài 除外。
duì 对 yīn yuè 音乐 hé 和 gòng míng 共鸣 de 的 lǐ jiě 理解 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gōng yuán qián 公元前 sān 三 qiān nián 千年， zhōng guó 中国 zhé xué jiā 哲学家 fú xī 伏羲 xiě 写 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 liǎng gè 两个 zhuān zhù 专著。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 zhài wù 债务 xìn yòng 信用 jiàng jí 降级 cún zài 存在 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响 de huà 的话， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 jiā jù 加剧 le 了 duì 对 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 de 的 dān xīn 担心， ér 而 zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策 jiāng 将 shǐ 使 jīng jì 经济 biàn de 变得 gèng jiā 更加 pí ruǎn 疲软。
duì 对 mǎ kè 马克 lái shuō 来说， wǒ 我 bú shi 不是 xū yào 需要 bǎi píng 摆平 de 的 má fan 麻烦， bú shi 不是 shàng 尚 dài 待 jiě jué 解决 de 的 mí tí 谜题。
zhì 质 jǔ rén 举人 chí 持 qián shú wù 钱赎物， yě 也 yào 要 zài 在 zhàng 帐 shàng 上 zhù míng 注明 shú 赎 fù 付 de 的 shí jiān 时间， bìng 并 yú 予 gōu xiāo 勾销。
jīng lì 经历 le 了 shāo xǔ 稍许 hùn luàn 混乱 zhī hòu 之后， sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 chéng rèn 承认 què shí 确实 zài 在 hóng hǎi 红海 yán àn 沿岸 sū dān gǎng 苏丹港 yǐ běi 以北 dì qū 地区 fā shēng 发生 le 了 zhè cì 这次 “ kě néng 可能 ” yóu 由 yǐ sè liè 以色列 shí shī 实施 de 的 xí jī 袭击。
lǐ lā 李拉 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 hòu zuò 后座 shàng 上 chén chén 沉沉 shuì 睡 qù 去。
zhì 质 bǐ liang 比量 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 zhí yè fā zhǎn 职业发展 duì 对 nǐ 你 hěn 很 zhòng yào 重要， nà me 那么 zài 在 gōng sī 公司 nèi bù 内部 zuò 做 yì xiē 一些 héng xiàng 横向 diào dòng 调动 duì 对 nǐ 你 hé 和 gōng sī 公司 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 kě xíng 可行 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子