ประโยคภาษาจีน- 货物已由东风号航轮启运在青岛由胜利号航轮转运中文句子 (346167) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huò wù 货物 yǐ 已 yóu 由 “ dōng fēng 东风 ” hào 号 háng 航 lún 轮 qǐ yùn 启运， zài 在 qīng dǎo 青岛 yóu 由 “ shèng lì 胜利 ” hào 号 háng 航 lún 轮 zhuǎn yùn 转运。
The cargo has been shipped on s. s "Dongfeng" for transshipment at Qingdao onto s. s "Victory".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò wù 货物 shōu huò rén 收货人。 zhù míng 注明 shōu huò rén 收货人 de 的 quán chēng 全称、 dì zhǐ 地址 hé 和 guó jiā 国家。
lǐ 李 xiǎo jie 小姐， zhè shì 这是 wǒ 我 nèi rén 内人， zhēn 珍。
lǐ xiǎo lóng 李小龙 shì 是 yī 一 wèi 位 yǎn yuán 演员、 zhé rén 哲人、 dǎo yǎn 导演、 zhì piàn rén 制片人、 biān jù 编剧 jí 及 gōng fu 功夫 dà shī 大师。
duì 对 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 jīng xì huà 精细化 guǎn lǐ 管理 shì 是 gāo zhí yuàn xiào 高职院校＂ nèi hán shì 内涵式＂ fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择。
duì 对 fēng jī 风机 jí 及 diàn dòng jī 电动机 de 的 diàn yuán 电源 diàn yā 电压、 pín lǜ 频率、 gōng lǜ 功率， pán guǎn 盘管 guī gé 规格， jiā shī qì 加湿器 zhǒng lèi 种类， kōng qì 空气 guò lǜ qì 过滤器 xíng shì 形式 jí 及 xiào lǜ 效率， pèi guǎn 配管 kǒu jìng 口径 jí 及 fāng xiàng 方向 děng 等 yǒu 有 yāo qiú 要求 shí 时 qǐng 请 zhù míng 注明；
jīng lì 经历 1992 nián 年 zhì jīn 至今 shàn tóu 汕头 guó jì mào yì 国际贸易 fā zhǎn 发展 gōng sī 公司 bàn gōng shì 办公室 mì shū 秘书， fù zé 负责 shū 书 xiě gěi 写给 wài guó 外国 mào yì 贸易 huǒ bàn 伙伴 de 的 yīng wén 英文 hán diàn 函电。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 jiāng 将 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 yǐn rù 引入 xiàn cún 现存 de 的 shì jiè 世界 quán lì 权力 kuàng jià 框架 lái 来 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法， nà me 那么 zhōng yìn 中印 jiāng 将 kāi shǐ 开始 zǔ jiàn 组建 shǔ yú 属于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jí tuán 集团。
huò wù 货物 fù zé rén 负责人 yīng yǒu 应有 quán àn 权按 dāng shí de 当时的 tiáo jiàn 条件 hé 和 shǒu xù 手续， cóng 从 zàn 暂 cún 存 huò zhàn 货栈 tí qǔ 提取 qí 其 huò wù 货物。
lǐ chóng zùn 李崇俊（ 1969 - ）， nán 男， hé nán 河南 wèi shì 尉氏 rén 人， bó shì 博士 yán jiū shēng 研究生， gōng chéng shī 工程师， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 xiān jìn 先进 fù hé cái liào 复合材料 de 的 shì yàn 试验 yán jiū gōng zuò 研究工作。
duì 对 mǎ kè 马克 lái shuō 来说， wǒ 我 bú shi 不是 xū yào 需要 bǎi píng 摆平 de 的 má fan 麻烦， bú shi 不是 shàng 尚 dài 待 jiě jué 解决 de 的 mí tí 谜题。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 dǎ zhàng 打仗， nà me 那么 yuè nán 越南 jiù 就 huì tóng 会同 yì 意 ràng 让 měi guó 美国 shǐ yòng 使用 jīn lán 金兰 wān 湾。
huò yùn 货运 jī dòng chē 机动车 xū yào 需要 fù zài 附载 zuò yè 作业 rén yuán 人员 de 的， yīng dāng 应当 shè zhì 设置 bǎo hù 保护 zuò yè 作业 rén yuán 人员 de 的 ān quán cuò shī 安全措施。
lǐ dé cāng 李得仓 jiē shòu 接受 qīng tíng 清廷 zhāo fǔ 招抚 zhī hòu 之后， chéng wéi 成为 dì fāng 地方 guān yuán 官员， fù yǒu 负有 ān fǔ 安抚 yì fāng 一方 bǎi xìng 百姓 de 的 zé rèn 责任。
jīng lì 经历 le 了 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 xué sheng 学生 kàng yì 抗议， jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 jiāng 将 gǎi biàn 改变 zài 在 xué xiào 学校 yì huì 议会 dà shà 大厦 wài 外 bù gào lán 布告栏 gōng shì 公示 xué sheng 学生 chéng jì 成绩 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán tǒng 传统。
zhì dì 质地 yào 要 tōng tòu 通透 duō kǒng 多孔， dàn 但 yòu 幼 gēn 根 bù néng 不能 chuān 穿 rù 入 zhǐ 纸 zhōng 中。 guó wài 国外 yǐ yǒu 已有 bù shǎo 不少 guó jiā 国家 dōu 都 shēng chǎn 生产 yǒu 有 zhuān yòng 专用 de 的 zhǒng zi 种子 fā yá 发芽 zhǐ 纸， ér 而 guó nèi 国内 zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 zhuān mén 专门 gōng 供 zhǒng zi 种子 fā yá 发芽 yòng 用 de 的 zhǐ zhāng 纸张， cháng qī yǐ lái 长期以来 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 pǔ tōng 普通 lǜ zhǐ 滤纸、 wèi shēng zhǐ 卫生纸、 nǎi zhì 乃至 huáng 黄 cǎo zhǐ 草纸 děng 等 dài yòng pǐn 代用品。
duì 对 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 bú shi 不是 bù kě qǐ jí 不可企及。
jīng lì 经历 jī hū 几乎 sān shí 三十 nián 年 nián jūn 年均 10% de 的 zēng zhǎng 增长 zhī hòu 之后， wèi lái 未来 jǐ 几 nián jiān 年间， zhè ge 这个 jīng jì tǐ 经济体 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 duàn dìng 断定 huì 会 fàng màn 放慢 chéng zhǎng 成长 sù dù 速度。
lǐ Áo 李敖 xiān sheng 先生 xià wǔ 下午 jiàng 将 lí kāi 离开 běi dà 北大 qián qù 前去 cān guān 参观 běi jīng 北京 fǎ yuán sì 法源寺。
rú guǒ 如果 ěr mó 耳膜 pò 破 le 了， qiān wàn 千万 bú yào 不要 cháng shì 尝试 zhè zhǒng 这种 chōng xǐ 冲洗 fǎ 法。
zhì liàng 质量 kòng zhì 控制： shéi 谁 què bǎo 确保 zī liào 资料 qià dàng 恰当 qiè tí 切题 ér qiě 而且 zhèng què 正确 wú wù 无误？
rú guǒ 如果 lián bāng 联邦 guò chéng 过程 de 的 qiān míng 签名 shì 是 wèi zhī 未知 de 的， nà me 那么 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xià mian 下面 liè chū 列出 de 的 biān mù 编目 lái 来 chá kàn 查看 qiān míng 签名。
zhì liàng 质量 wèn tí 问题 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 dì jī 地基 xià chén 下沉、 qiáng tǐ 墙体 liè fèng 裂缝、 lòu shuǐ 漏水、 shèn shuǐ 渗水， tōu gōng jiǎn liào 偷工减料、 guǎn dào 管道 shèn lòu 渗漏、 cái zhì 材质 chà 差、 fáng zhèn 防震 xìng néng 性能 bù 不 dá biāo 达标 děng 等。
rú guǒ 如果 néng 能 zuò dào 做到 zhè yàng 这样， chū cì 初次 cháng 尝 guò 过 tián tou 甜头 zhī hòu 之后， nǐ 你 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 qī dài 期待 xià yí cì 下一次 de 的 wǎn yàn 晚宴 le 了！
lǐ 李 xiào zhǎng 校长， féng 冯 shěng zhǎng 省长， zōu 邹 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事， dà jiā 大家 zǎo shang hǎo 早上好！
jīng 经 xiǎo shì 小试 hòu 后， zài 在 dà xíng 大型 ròu 肉 shí pǐn chǎng 食品厂 jìn xíng 进行 zhōng shì 中试 shì yàn 试验， shēng chǎn 生产 chū 出 hú 狐 ròu gàn 肉干、 hé 貉 ròu gàn 肉干 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品， kě 可 wèi 为 máo pí 毛皮 dòng wù 动物 fù chǎn pǐn 副产品 de 的 jiā gōng 加工 lì yòng 利用 tí gōng 提供 xīn 新 tú jìng 途径。
tān wū 贪污、 nuó yòng 挪用 de 的 gōng gòng 公共 cái wù 财物 yí lǜ 一律 zhuī jiǎo 追缴； huì lù 贿赂 cái wù 财物 jí qí tā 及其他 wéi fǎ 违法 suǒ dé 所得 yí lǜ 一律 mò shōu 没收。
rú guǒ 如果 néng 能 de huà 的话， lián hé zhèng fǔ 联合政府 hé 和 nà xiē 那些 bù 不 zhàn 占 jué duì 绝对 duō shù 多数 de 的 zhèng fǔ 政府 zài 在 yán lì 严厉 de 的 cái zhèng 财政 zhěng dùn 整顿 hòu 后 wēi xiǎo 微小 de 的 kě néng 可能 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 xìng cún 幸存。
pín kùn 贫困 de 的 ér tóng 儿童， nǚ hái 女孩 huó 和 nán hái 男孩 yí yàng 一样， yě 也 yào 要 qiān 签 shī tú 师徒 qì yuē 契约 zuò 做 xué tú 学徒， xiǎng 想 bǎo zhù 保住 zhè ge 这个 shēng jì 生计 jiù yào 就要 gōng zuò 工作。
sì guān 寺观 cí miào 祠庙 shì 是 míng qīng 明清 chuán tǒng 传统 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jiàn zhù 建筑， qí 其 guī lǜ xìng 规律性 de 的 fēn bù 分布 biǎo dá 表达 le 了 guān fāng 官方 yì zhì 意志 duì 对 qí 其 jiàn zhù 建筑 fāng wèi 方位 yǔ 与 xíng tài 形态 de 的 yǐng xiǎng 影响；
rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 ruò 若 yǒu 有 zhè bān 这般 nián jì 年纪、 zhè bān 这般 róng mào 容貌、 zhè bān 这般 DNA 、 zhè bān 这般 “ hǎo mìng 好命 ” ， huì 会 jiē shòu 接受 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
huò wù 货物 shōu huò rén 收货人。 zhù míng 注明 shōu huò rén 收货人 de 的 quán chēng 全称、 dì zhǐ 地址 hé 和 guó jiā 国家。
lǐ 李 xiǎo jie 小姐， zhè shì 这是 wǒ 我 nèi rén 内人， zhēn 珍。
lǐ xiǎo lóng 李小龙 shì 是 yī 一 wèi 位 yǎn yuán 演员、 zhé rén 哲人、 dǎo yǎn 导演、 zhì piàn rén 制片人、 biān jù 编剧 jí 及 gōng fu 功夫 dà shī 大师。
duì 对 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 jīng xì huà 精细化 guǎn lǐ 管理 shì 是 gāo zhí yuàn xiào 高职院校＂ nèi hán shì 内涵式＂ fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择。
duì 对 fēng jī 风机 jí 及 diàn dòng jī 电动机 de 的 diàn yuán 电源 diàn yā 电压、 pín lǜ 频率、 gōng lǜ 功率， pán guǎn 盘管 guī gé 规格， jiā shī qì 加湿器 zhǒng lèi 种类， kōng qì 空气 guò lǜ qì 过滤器 xíng shì 形式 jí 及 xiào lǜ 效率， pèi guǎn 配管 kǒu jìng 口径 jí 及 fāng xiàng 方向 děng 等 yǒu 有 yāo qiú 要求 shí 时 qǐng 请 zhù míng 注明；
jīng lì 经历 1992 nián 年 zhì jīn 至今 shàn tóu 汕头 guó jì mào yì 国际贸易 fā zhǎn 发展 gōng sī 公司 bàn gōng shì 办公室 mì shū 秘书， fù zé 负责 shū 书 xiě gěi 写给 wài guó 外国 mào yì 贸易 huǒ bàn 伙伴 de 的 yīng wén 英文 hán diàn 函电。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 jiāng 将 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 yǐn rù 引入 xiàn cún 现存 de 的 shì jiè 世界 quán lì 权力 kuàng jià 框架 lái 来 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法， nà me 那么 zhōng yìn 中印 jiāng 将 kāi shǐ 开始 zǔ jiàn 组建 shǔ yú 属于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jí tuán 集团。
huò wù 货物 fù zé rén 负责人 yīng yǒu 应有 quán àn 权按 dāng shí de 当时的 tiáo jiàn 条件 hé 和 shǒu xù 手续， cóng 从 zàn 暂 cún 存 huò zhàn 货栈 tí qǔ 提取 qí 其 huò wù 货物。
lǐ chóng zùn 李崇俊（ 1969 - ）， nán 男， hé nán 河南 wèi shì 尉氏 rén 人， bó shì 博士 yán jiū shēng 研究生， gōng chéng shī 工程师， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 xiān jìn 先进 fù hé cái liào 复合材料 de 的 shì yàn 试验 yán jiū gōng zuò 研究工作。
duì 对 mǎ kè 马克 lái shuō 来说， wǒ 我 bú shi 不是 xū yào 需要 bǎi píng 摆平 de 的 má fan 麻烦， bú shi 不是 shàng 尚 dài 待 jiě jué 解决 de 的 mí tí 谜题。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 dǎ zhàng 打仗， nà me 那么 yuè nán 越南 jiù 就 huì tóng 会同 yì 意 ràng 让 měi guó 美国 shǐ yòng 使用 jīn lán 金兰 wān 湾。
huò yùn 货运 jī dòng chē 机动车 xū yào 需要 fù zài 附载 zuò yè 作业 rén yuán 人员 de 的， yīng dāng 应当 shè zhì 设置 bǎo hù 保护 zuò yè 作业 rén yuán 人员 de 的 ān quán cuò shī 安全措施。
lǐ dé cāng 李得仓 jiē shòu 接受 qīng tíng 清廷 zhāo fǔ 招抚 zhī hòu 之后， chéng wéi 成为 dì fāng 地方 guān yuán 官员， fù yǒu 负有 ān fǔ 安抚 yì fāng 一方 bǎi xìng 百姓 de 的 zé rèn 责任。
jīng lì 经历 le 了 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 xué sheng 学生 kàng yì 抗议， jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 jiāng 将 gǎi biàn 改变 zài 在 xué xiào 学校 yì huì 议会 dà shà 大厦 wài 外 bù gào lán 布告栏 gōng shì 公示 xué sheng 学生 chéng jì 成绩 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán tǒng 传统。
zhì dì 质地 yào 要 tōng tòu 通透 duō kǒng 多孔， dàn 但 yòu 幼 gēn 根 bù néng 不能 chuān 穿 rù 入 zhǐ 纸 zhōng 中。 guó wài 国外 yǐ yǒu 已有 bù shǎo 不少 guó jiā 国家 dōu 都 shēng chǎn 生产 yǒu 有 zhuān yòng 专用 de 的 zhǒng zi 种子 fā yá 发芽 zhǐ 纸， ér 而 guó nèi 国内 zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 zhuān mén 专门 gōng 供 zhǒng zi 种子 fā yá 发芽 yòng 用 de 的 zhǐ zhāng 纸张， cháng qī yǐ lái 长期以来 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 pǔ tōng 普通 lǜ zhǐ 滤纸、 wèi shēng zhǐ 卫生纸、 nǎi zhì 乃至 huáng 黄 cǎo zhǐ 草纸 děng 等 dài yòng pǐn 代用品。
duì 对 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 bú shi 不是 bù kě qǐ jí 不可企及。
jīng lì 经历 jī hū 几乎 sān shí 三十 nián 年 nián jūn 年均 10% de 的 zēng zhǎng 增长 zhī hòu 之后， wèi lái 未来 jǐ 几 nián jiān 年间， zhè ge 这个 jīng jì tǐ 经济体 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 duàn dìng 断定 huì 会 fàng màn 放慢 chéng zhǎng 成长 sù dù 速度。
lǐ Áo 李敖 xiān sheng 先生 xià wǔ 下午 jiàng 将 lí kāi 离开 běi dà 北大 qián qù 前去 cān guān 参观 běi jīng 北京 fǎ yuán sì 法源寺。
rú guǒ 如果 ěr mó 耳膜 pò 破 le 了， qiān wàn 千万 bú yào 不要 cháng shì 尝试 zhè zhǒng 这种 chōng xǐ 冲洗 fǎ 法。
zhì liàng 质量 kòng zhì 控制： shéi 谁 què bǎo 确保 zī liào 资料 qià dàng 恰当 qiè tí 切题 ér qiě 而且 zhèng què 正确 wú wù 无误？
rú guǒ 如果 lián bāng 联邦 guò chéng 过程 de 的 qiān míng 签名 shì 是 wèi zhī 未知 de 的， nà me 那么 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xià mian 下面 liè chū 列出 de 的 biān mù 编目 lái 来 chá kàn 查看 qiān míng 签名。
zhì liàng 质量 wèn tí 问题 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 dì jī 地基 xià chén 下沉、 qiáng tǐ 墙体 liè fèng 裂缝、 lòu shuǐ 漏水、 shèn shuǐ 渗水， tōu gōng jiǎn liào 偷工减料、 guǎn dào 管道 shèn lòu 渗漏、 cái zhì 材质 chà 差、 fáng zhèn 防震 xìng néng 性能 bù 不 dá biāo 达标 děng 等。
rú guǒ 如果 néng 能 zuò dào 做到 zhè yàng 这样， chū cì 初次 cháng 尝 guò 过 tián tou 甜头 zhī hòu 之后， nǐ 你 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 qī dài 期待 xià yí cì 下一次 de 的 wǎn yàn 晚宴 le 了！
lǐ 李 xiào zhǎng 校长， féng 冯 shěng zhǎng 省长， zōu 邹 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事， dà jiā 大家 zǎo shang hǎo 早上好！
jīng 经 xiǎo shì 小试 hòu 后， zài 在 dà xíng 大型 ròu 肉 shí pǐn chǎng 食品厂 jìn xíng 进行 zhōng shì 中试 shì yàn 试验， shēng chǎn 生产 chū 出 hú 狐 ròu gàn 肉干、 hé 貉 ròu gàn 肉干 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品， kě 可 wèi 为 máo pí 毛皮 dòng wù 动物 fù chǎn pǐn 副产品 de 的 jiā gōng 加工 lì yòng 利用 tí gōng 提供 xīn 新 tú jìng 途径。
tān wū 贪污、 nuó yòng 挪用 de 的 gōng gòng 公共 cái wù 财物 yí lǜ 一律 zhuī jiǎo 追缴； huì lù 贿赂 cái wù 财物 jí qí tā 及其他 wéi fǎ 违法 suǒ dé 所得 yí lǜ 一律 mò shōu 没收。
rú guǒ 如果 néng 能 de huà 的话， lián hé zhèng fǔ 联合政府 hé 和 nà xiē 那些 bù 不 zhàn 占 jué duì 绝对 duō shù 多数 de 的 zhèng fǔ 政府 zài 在 yán lì 严厉 de 的 cái zhèng 财政 zhěng dùn 整顿 hòu 后 wēi xiǎo 微小 de 的 kě néng 可能 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 xìng cún 幸存。
pín kùn 贫困 de 的 ér tóng 儿童， nǚ hái 女孩 huó 和 nán hái 男孩 yí yàng 一样， yě 也 yào 要 qiān 签 shī tú 师徒 qì yuē 契约 zuò 做 xué tú 学徒， xiǎng 想 bǎo zhù 保住 zhè ge 这个 shēng jì 生计 jiù yào 就要 gōng zuò 工作。
sì guān 寺观 cí miào 祠庙 shì 是 míng qīng 明清 chuán tǒng 传统 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jiàn zhù 建筑， qí 其 guī lǜ xìng 规律性 de 的 fēn bù 分布 biǎo dá 表达 le 了 guān fāng 官方 yì zhì 意志 duì 对 qí 其 jiàn zhù 建筑 fāng wèi 方位 yǔ 与 xíng tài 形态 de 的 yǐng xiǎng 影响；
rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 ruò 若 yǒu 有 zhè bān 这般 nián jì 年纪、 zhè bān 这般 róng mào 容貌、 zhè bān 这般 DNA 、 zhè bān 这般 “ hǎo mìng 好命 ” ， huì 会 jiē shòu 接受 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子