ประโยคภาษาจีน- 贫困的儿童女孩和男孩一样也要签师徒契约做学徒想保住这个生计就要工作中文句子 (347008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pín kùn 贫困 de 的 ér tóng 儿童， nǚ hái 女孩 huó 和 nán hái 男孩 yí yàng 一样， yě 也 yào 要 qiān 签 shī tú 师徒 qì yuē 契约 zuò 做 xué tú 学徒， xiǎng 想 bǎo zhù 保住 zhè ge 这个 shēng jì 生计 jiù yào 就要 gōng zuò 工作。
Needy children, girls as well as boys, were indentured or apprenticed and were expected to work for their keep.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pín kùn 贫困 pò shǐ 迫使 tā men 他们 qǐ tǎo 乞讨 wéi shēng 为生。
jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 mù dǔ 目睹 dào 到 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 zì jǐ 自己 bù néng 不能 kào 靠 rèn zhī 认知 yuán zhù 援助 zì jǐ 自己 shēng huán 生还 de 的 shòu hài zhě 受害者。
jīng cháng 经常 chǎo jià 吵架 yǐ jí 以及 dòu ōu 斗殴， yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 shàng hǎi 上海 shì mín 市民 de 的 xíng xiàng 形象 yǐ jí 以及 yí jiā 宜家 de 的 xíng xiàng 形象。
jīng cháng 经常 zài 在 yáng shuò 阳朔 jiē shang 街上 kàn dào 看到 bèi zhe 背着 jǐ shí 几十 shēng 升 dà bāo 大包， kuā zhāng 夸张 de 地 wài guà 外挂 zhe 着 zhàng peng 帐篷、 fáng cháo diàn 防潮垫， dī lì 滴沥 dāng lāng 当啷 de 地 diào zhe 吊着 shuǐ hú 水壶、 bēi zi 杯子、 dēng shān 登山 zhàng 杖 děng 等 líng suì 零碎 de 的 “ lǘ 驴 ” men 们 máng 忙 huó zhe 活着 zhǎo 找 kè zhàn 客栈 de 的 qíng jǐng 情景。
rú guǒ 如果 tuō zhī 脱脂 zhī dàn bái 脂蛋白 bù zú 不足 huò 或 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症。
lǐ yù 李煜 shì 是 hūn yōng 昏庸 de 的 jūn zhǔ 君主， dàn 但 xiàn zài 现在 rén men 人们 tí qǐ 提起 tā 他， què 却 zǒng shì 总是 tí jí 提及 tā 他 de 的 shī zuò 诗作。
sì yuàn 寺院 jīng jì yán jiū 经济研究， shì 是 zōng jiào xué 宗教学 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 lǐng yù 领域。
pín mín kū 贫民窟 yí dìng 一定 shì zài 是在 nǐ 你 nèi xīn 内心 .
jīng cháng 经常 dà shēng 大声 bìng qiě 并且 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 xiào 笑 . zhí dào 直到 nǐ 你 xiào 笑 dé 得 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 .
rú guǒ 如果 zì rán 自然 tīng dào 听到 le 了 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 zhī zú 知足 de 的 huà yǔ 话语， jiāng hé 江河 jiù 就 bù 不 qù 去 xún qiú 寻求 dà hǎi 大海， dōng tiān 冬天 jiù 就 bú huì 不会 biàn chéng 变成 chūn tiān 春天。
xún zhǎo 寻找 yì xiē 一些 jī xiè jiā gōng 机械加工 qǐ yè 企业， zài 再 gòu zhì 购置 yì xiē 一些 bì yào 必要 de 的 shè bèi 设备， jīng guò 经过 jì shù gǎi zào 技术改造， dá dào 达到 shēng chǎn 生产 juǎn 卷 huáng 簧 jī 机 de 的 néng lì 能力。
jīng cháng 经常 sàn bù 散步， kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量 zǒng liàng 总量。
pín qióng 贫穷 de 的 péng you 朋友， yīn wèi 因为 huàn nàn zhī jiāo 患难之交 shì 是 zhēn qíng 真情。
xún zhǎo 寻找 jù yǒu 具有 jì tǒng jí chéng 系统集成 jīng yàn 经验 qiě 且 biǎo 表 xiàn chū 现出 kuài sù 快速 zhǎng wò 掌握 quán mào 全貌 de 的 néng lì 能力 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员。
lǐ yì 李益 shì 是 zhōng táng 中唐 zhù míng 著名 de 的 biān sài 边塞 shī rén 诗人， tā 他 rén shēng 人生 de 的 zhuàng nián 壮年 shí dài 时代 dōu 都 shì zài 是在 biān sài 边塞 dù guò 度过 de 的， tā 他 de 的 zú jì 足迹 biàn jí 遍及 jīn 今 gān sù 甘肃、 shǎn xī 陕西、 nèi měng gǔ 内蒙古、 běi jīng 北京 děng 等 de 地。
biǎn zhí 贬值 tí gāo 提高 le 了 suǒ yǒu 所有 jìn kǒu 进口 wèi shēng 卫生 kāi zhī 开支 — — yào pǐn 药品、 miè jūn guō 灭菌锅、 zhù shè qì 注射器、 X guāng jī 光机 hè 和 qí tā 其它 yī liáo shè bèi 医疗设备 de 的 dāng dì 当地 huò bì 货币 chéng běn 成本。
jīng cháng 经常 yùn dòng 运动 de 的 nán rén 男人， zǎo shì 早逝 de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 jiàng dī 降低 20 - 30% ， lí huàn 罹患 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 jiàng dī 降低 gāo dá 高达 50% 。
rú guǒ 如果 yǐ hòu 蚁后 bú xìng 不幸 xiè shì 谢世， yǐ gōng men 蚁工们 zé 则 huì 会 yì zhí 一直 zhào liào 照料 tā 她， zhí dào 直到 tā 她 de 的 shī shou 尸首 mó hu 模糊。
xún zhǎo 寻找 qiǎn zé 谴责 duì xiàng 对象 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 zhōng shì jì 中世纪 hòu qī 后期 hé 和 xiàn dài 现代 zǎo qī 早期 nà zhǒng 那种 pò hài 迫害 nǚ wū 女巫 de 的 gòu dàng 勾当： zài 在 yí gè 一个 shī 失 xù 序 hé 和 chōng mǎn 充满 dí yì 敌意 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qiǎng qiú 强求 yì yì 意义 de 的 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 xíng xīng 行星 yùn xíng 运行 kuài 快 yú mǔ xīng 于母星 de 的 xuán zhuǎn 旋转 sù dù 速度， tā 它 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 de 地 xiàng 向 nèi 内 yí 移 dòng xiàng 动向 tā 他 de 的 mǔ 母 xīng 星， yě 也 shì 是 tā 它 de 的 huǐ miè 毁灭。
xún qiú 寻求 dé dào 得到 yuán liàng 原谅， nǐ 你 yǐ jīng 已经 míng què 明确 biǎo míng 表明： nǐ 你 kě wàng 渴望 bì miǎn 避免 zài fàn 再犯 yǐ qián 以前 de 的 zuì xíng 罪行。
rú guǒ 如果 biǎo dá shì 表达式 bāo hán 包含 kuò hào 括号， dàn 但 bù 不 bāo hán 包含 cào zuò fú 操作符， zé 则 cún zài 存在 yí gè 一个 hán shù 函数。
xún xìn zī shì zuì 寻衅滋事罪 shì cóng 是从 1979 nián 年 xíng fǎ diǎn 刑法典 dì 第 160 tiáo 条 liú máng zuì 流氓罪 zhōng fēn 中分 jiě 解 chū lái 出来 de 的 yì zhǒng 一种 zuì 罪， shì 是 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 zuì 罪、 duō fā 多发 zuì 罪， yě 也 shì 是 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 nán yǐ 难以 bǎ wò 把握 de 的 zuì míng 罪名。
rú guǒ 如果 bèi 被 qǐng qiú 请求 de 的， hòu fāng 后方 chǐ kǒng 齿孔 shàng 上 de 的 héng xiàng 横向 lì 力， kě yǐ 可以 shè zhì 设置 bèi bù 背部 hé 和 yōu shì 优势， kě yǐ 可以 wán chéng 完成， yǐ 以 pèi hé 配合 miàn lín 面临 de 的 mù bǎn 木板。
gòu zhì 购置 pēn qì zhī jī 喷气织机 shēng chǎn xiàn 生产线， kě 可 tí gāo 提高 pī bù 坯布 shēng chǎn liáng 生产量 40% ， zēng jiā 增加 chū kǒu 出口 fèn é 份额。
dǎo dàn 导弹 zài 在 hù wèi 护卫 zhī xià 之下 zhuǎn yí 转移。
jīng jì 经济 shàng 上 de 的 hù xiāng yī cún 互相依存 shì 是 gè 个 hǎo 好 de 的 qǐ diǎn 起点， dàn 但 duì huà 对话 jué bù 绝不 yīng 应 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止。
guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 guó jiā 国家 guó mín jīng jì 国民经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 fāng zhēn 方针、 zhèng cè 政策， nǐ dìng 拟订 bìng 并 zǔ zhī 组织 shí shī 实施 quán qū 全区 guó mín jīng jì 国民经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 zhàn lüè 战略、 zhōng cháng qī 中长期 guī huà 规划 hé 和 nián dù 年度 fā zhǎn jì huá 发展计划；
dǎo yóu 导游 shuō 说， wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 lái kàn 来看 “ lú fú gōng 卢浮宫 sān bǎo 三宝 ” de 的 - - - - shèng lì 胜利 nǚ shén xiàng 女神像， duàn bì 断臂 de 的 wéi nà sī 维纳斯 hé 和 méng nà lì shā 蒙娜丽莎。
rú guǒ 如果 yào 要 gài kuò 概括 zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 de 的 qíng kuàng 情况， tā men 她们 dōu 都 hěn 很 nián qīng 年轻， duō 多 shì 是 qióng 穷 nǚ zǐ 女子， hái yǒu 还有 dōu 都 shì 是 nóng cūn 农村 lái 来 de 的； zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huò 和 pǔ tōng 普通 de 的 nán 男 zhì yuàn bīng 志愿兵 lèi sì 类似。

ประโยคภาษาจีน
pín kùn 贫困 pò shǐ 迫使 tā men 他们 qǐ tǎo 乞讨 wéi shēng 为生。
jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 mù dǔ 目睹 dào 到 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 zì jǐ 自己 bù néng 不能 kào 靠 rèn zhī 认知 yuán zhù 援助 zì jǐ 自己 shēng huán 生还 de 的 shòu hài zhě 受害者。
jīng cháng 经常 chǎo jià 吵架 yǐ jí 以及 dòu ōu 斗殴， yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 shàng hǎi 上海 shì mín 市民 de 的 xíng xiàng 形象 yǐ jí 以及 yí jiā 宜家 de 的 xíng xiàng 形象。
jīng cháng 经常 zài 在 yáng shuò 阳朔 jiē shang 街上 kàn dào 看到 bèi zhe 背着 jǐ shí 几十 shēng 升 dà bāo 大包， kuā zhāng 夸张 de 地 wài guà 外挂 zhe 着 zhàng peng 帐篷、 fáng cháo diàn 防潮垫， dī lì 滴沥 dāng lāng 当啷 de 地 diào zhe 吊着 shuǐ hú 水壶、 bēi zi 杯子、 dēng shān 登山 zhàng 杖 děng 等 líng suì 零碎 de 的 “ lǘ 驴 ” men 们 máng 忙 huó zhe 活着 zhǎo 找 kè zhàn 客栈 de 的 qíng jǐng 情景。
rú guǒ 如果 tuō zhī 脱脂 zhī dàn bái 脂蛋白 bù zú 不足 huò 或 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症。
lǐ yù 李煜 shì 是 hūn yōng 昏庸 de 的 jūn zhǔ 君主， dàn 但 xiàn zài 现在 rén men 人们 tí qǐ 提起 tā 他， què 却 zǒng shì 总是 tí jí 提及 tā 他 de 的 shī zuò 诗作。
sì yuàn 寺院 jīng jì yán jiū 经济研究， shì 是 zōng jiào xué 宗教学 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 lǐng yù 领域。
pín mín kū 贫民窟 yí dìng 一定 shì zài 是在 nǐ 你 nèi xīn 内心 .
jīng cháng 经常 dà shēng 大声 bìng qiě 并且 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 xiào 笑 . zhí dào 直到 nǐ 你 xiào 笑 dé 得 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 .
rú guǒ 如果 zì rán 自然 tīng dào 听到 le 了 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 zhī zú 知足 de 的 huà yǔ 话语， jiāng hé 江河 jiù 就 bù 不 qù 去 xún qiú 寻求 dà hǎi 大海， dōng tiān 冬天 jiù 就 bú huì 不会 biàn chéng 变成 chūn tiān 春天。
xún zhǎo 寻找 yì xiē 一些 jī xiè jiā gōng 机械加工 qǐ yè 企业， zài 再 gòu zhì 购置 yì xiē 一些 bì yào 必要 de 的 shè bèi 设备， jīng guò 经过 jì shù gǎi zào 技术改造， dá dào 达到 shēng chǎn 生产 juǎn 卷 huáng 簧 jī 机 de 的 néng lì 能力。
jīng cháng 经常 sàn bù 散步， kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量 zǒng liàng 总量。
pín qióng 贫穷 de 的 péng you 朋友， yīn wèi 因为 huàn nàn zhī jiāo 患难之交 shì 是 zhēn qíng 真情。
xún zhǎo 寻找 jù yǒu 具有 jì tǒng jí chéng 系统集成 jīng yàn 经验 qiě 且 biǎo 表 xiàn chū 现出 kuài sù 快速 zhǎng wò 掌握 quán mào 全貌 de 的 néng lì 能力 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员。
lǐ yì 李益 shì 是 zhōng táng 中唐 zhù míng 著名 de 的 biān sài 边塞 shī rén 诗人， tā 他 rén shēng 人生 de 的 zhuàng nián 壮年 shí dài 时代 dōu 都 shì zài 是在 biān sài 边塞 dù guò 度过 de 的， tā 他 de 的 zú jì 足迹 biàn jí 遍及 jīn 今 gān sù 甘肃、 shǎn xī 陕西、 nèi měng gǔ 内蒙古、 běi jīng 北京 děng 等 de 地。
biǎn zhí 贬值 tí gāo 提高 le 了 suǒ yǒu 所有 jìn kǒu 进口 wèi shēng 卫生 kāi zhī 开支 — — yào pǐn 药品、 miè jūn guō 灭菌锅、 zhù shè qì 注射器、 X guāng jī 光机 hè 和 qí tā 其它 yī liáo shè bèi 医疗设备 de 的 dāng dì 当地 huò bì 货币 chéng běn 成本。
jīng cháng 经常 yùn dòng 运动 de 的 nán rén 男人， zǎo shì 早逝 de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 jiàng dī 降低 20 - 30% ， lí huàn 罹患 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 jiàng dī 降低 gāo dá 高达 50% 。
rú guǒ 如果 yǐ hòu 蚁后 bú xìng 不幸 xiè shì 谢世， yǐ gōng men 蚁工们 zé 则 huì 会 yì zhí 一直 zhào liào 照料 tā 她， zhí dào 直到 tā 她 de 的 shī shou 尸首 mó hu 模糊。
xún zhǎo 寻找 qiǎn zé 谴责 duì xiàng 对象 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 zhōng shì jì 中世纪 hòu qī 后期 hé 和 xiàn dài 现代 zǎo qī 早期 nà zhǒng 那种 pò hài 迫害 nǚ wū 女巫 de 的 gòu dàng 勾当： zài 在 yí gè 一个 shī 失 xù 序 hé 和 chōng mǎn 充满 dí yì 敌意 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qiǎng qiú 强求 yì yì 意义 de 的 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 xíng xīng 行星 yùn xíng 运行 kuài 快 yú mǔ xīng 于母星 de 的 xuán zhuǎn 旋转 sù dù 速度， tā 它 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 de 地 xiàng 向 nèi 内 yí 移 dòng xiàng 动向 tā 他 de 的 mǔ 母 xīng 星， yě 也 shì 是 tā 它 de 的 huǐ miè 毁灭。
xún qiú 寻求 dé dào 得到 yuán liàng 原谅， nǐ 你 yǐ jīng 已经 míng què 明确 biǎo míng 表明： nǐ 你 kě wàng 渴望 bì miǎn 避免 zài fàn 再犯 yǐ qián 以前 de 的 zuì xíng 罪行。
rú guǒ 如果 biǎo dá shì 表达式 bāo hán 包含 kuò hào 括号， dàn 但 bù 不 bāo hán 包含 cào zuò fú 操作符， zé 则 cún zài 存在 yí gè 一个 hán shù 函数。
xún xìn zī shì zuì 寻衅滋事罪 shì cóng 是从 1979 nián 年 xíng fǎ diǎn 刑法典 dì 第 160 tiáo 条 liú máng zuì 流氓罪 zhōng fēn 中分 jiě 解 chū lái 出来 de 的 yì zhǒng 一种 zuì 罪， shì 是 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 zuì 罪、 duō fā 多发 zuì 罪， yě 也 shì 是 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 nán yǐ 难以 bǎ wò 把握 de 的 zuì míng 罪名。
rú guǒ 如果 bèi 被 qǐng qiú 请求 de 的， hòu fāng 后方 chǐ kǒng 齿孔 shàng 上 de 的 héng xiàng 横向 lì 力， kě yǐ 可以 shè zhì 设置 bèi bù 背部 hé 和 yōu shì 优势， kě yǐ 可以 wán chéng 完成， yǐ 以 pèi hé 配合 miàn lín 面临 de 的 mù bǎn 木板。
gòu zhì 购置 pēn qì zhī jī 喷气织机 shēng chǎn xiàn 生产线， kě 可 tí gāo 提高 pī bù 坯布 shēng chǎn liáng 生产量 40% ， zēng jiā 增加 chū kǒu 出口 fèn é 份额。
dǎo dàn 导弹 zài 在 hù wèi 护卫 zhī xià 之下 zhuǎn yí 转移。
jīng jì 经济 shàng 上 de 的 hù xiāng yī cún 互相依存 shì 是 gè 个 hǎo 好 de 的 qǐ diǎn 起点， dàn 但 duì huà 对话 jué bù 绝不 yīng 应 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止。
guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 guó jiā 国家 guó mín jīng jì 国民经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 fāng zhēn 方针、 zhèng cè 政策， nǐ dìng 拟订 bìng 并 zǔ zhī 组织 shí shī 实施 quán qū 全区 guó mín jīng jì 国民经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 zhàn lüè 战略、 zhōng cháng qī 中长期 guī huà 规划 hé 和 nián dù 年度 fā zhǎn jì huá 发展计划；
dǎo yóu 导游 shuō 说， wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 lái kàn 来看 “ lú fú gōng 卢浮宫 sān bǎo 三宝 ” de 的 - - - - shèng lì 胜利 nǚ shén xiàng 女神像， duàn bì 断臂 de 的 wéi nà sī 维纳斯 hé 和 méng nà lì shā 蒙娜丽莎。
rú guǒ 如果 yào 要 gài kuò 概括 zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 de 的 qíng kuàng 情况， tā men 她们 dōu 都 hěn 很 nián qīng 年轻， duō 多 shì 是 qióng 穷 nǚ zǐ 女子， hái yǒu 还有 dōu 都 shì 是 nóng cūn 农村 lái 来 de 的； zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huò 和 pǔ tōng 普通 de 的 nán 男 zhì yuàn bīng 志愿兵 lèi sì 类似。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子