ประโยคภาษาจีน- 贯彻执行国家国民经济和社会发展的方针政策拟订并组织实施全区国民经济和社会发展战略中长期规划和年度发展计划中文句子 (347849) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 guó jiā 国家 guó mín jīng jì 国民经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 fāng zhēn 方针、 zhèng cè 政策， nǐ dìng 拟订 bìng 并 zǔ zhī 组织 shí shī 实施 quán qū 全区 guó mín jīng jì 国民经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 zhàn lüè 战略、 zhōng cháng qī 中长期 guī huà 规划 hé 和 nián dù 年度 fā zhǎn jì huá 发展计划；
To carry out state guidelines and policies on national economy and social development; to formulate mid-long term and annual development plans for economy and social development of autonomous region;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 Àì wèi huì 爱卫会 jué yì 决议、 zhǐ shì 指示， xiàng 向 wěi yuán huì 委员会 qǐng shì 请示 bào gào 报告 gōng zuò 工作；
guàn chuān 贯穿 quán yuán 全园 de 的 “ jīn shuǐ 金水 ” ， suí zhe 随着 dì shì 地势 wān yán 蜿蜒 liú tǎng 流淌， jú bù 局部 xíng chéng 形成 zì rán 自然 diē shuǐ 跌水， wèi 为 zhěng gè 整个 yuán qū 园区 zēng tiān 增添 huó lì 活力。
guàn chuān 贯穿 nín de 您的 gōng yīng liàn 供应链 de 的 bèi 被 guǎn lǐ 管理 de 的 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jué dìng 决定 zhī chí 支持， zuò wéi 作为 IT kòng zhì 控制 huó 和 jià zhí liú 价值流 yāo qiú 要求 de 的 jià zhí liàn 价值链 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， zài 在 qǐ yè 企业 cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhǐ shù 指数 jiāng 将 chóng huí 重回 wǔ 五 bǎi diǎn 百点， shèn zhì 甚至 yǐ xià 以下。
rú guǒ 如果 yào 要 tā men 它们 zào fú 造福 shè huì 社会， tā men 它们 yīng gāi 应该 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中， píng gū 评估 tā men 它们 duì yú 对于 nóng yè 农业、 qì hòu 气候 huó 和 huán jìng 环境 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 yào 要 xiǎng dào 想到 shé dǎo 蛇岛 qù 去 tàn xiǎn 探险， nín 您 dé 得 shēn qǐng 申请 xǔ kě zhèng 许可证。
dǎo yǎn 导演 ShekharKapur zhèng zài 正在 zhuó lì 着力 dǎ zào 打造 yī 一 bù 部 míng wéi 名为《 shuǐ 水 zhī 之 zhàn 战》 de 的 diàn yǐng 电影 dà piàn 大片： qí 其 gù shì 故事 lái yuán 来源 jì 既 bú shi 不是 yán rè 炎热 gān hàn 干旱 de 的 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆， yě 也 bú shi 不是 qún qíng 群情 jī nù 激怒 de 的 zhōng dōng dì qū 中东地区， ér shì 而是 rén yān chóu mì 人烟稠密 de 的 yìn dù 印度 mèng mǎi 孟买。
lǐ yáng 李阳 xǐ huan 喜欢 chàng tán 畅谈 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想。
tiē 贴 chū lái 出来 méi 没 duō jiǔ 多久， yī 一 tiáo 条 gǒu 狗 xiǎo pǎo 小跑 zhe 着 lái dào 来到 chuāng qián 窗前， kàn 看 le 了 kàn 看 gào shi 告示 jiù 就 jìn qù 进去 le 了。
rú guǒ 如果 yào 要 qī piàn 欺骗 dí rén 敌人， yǎn rén ěr mù 掩人耳目 shì 是 bì yào 必要 de 的。
jīng jì 经济 cì jī 刺激 kāi zhī 开支 páng dà 庞大， lì lǜ 利率 jiàng dào 降到 le 了 chuàng jì lù 创纪录 de 的 shuǐ wèi 水位， yì shí jiān 一时间 jǐng zhōng cháng míng 警钟长鸣、 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安、 rén xīn 人心 jǔ sàng 沮丧。 cì jī 刺激 jīng jì 经济 de 的 qián huā 钱花 wán le 完了 zěn me bàn 怎么办？
lǐ hóng kuān 李鸿宽 yì zhí 一直 qián xīn 潜心 zuān yán 钻研 kōng zhú 空竹 zhì zuò 制作， zhì chéng 制成 le 了 kě 可 chāi zhuāng 拆装 shì 式 de 的 kōng zhú 空竹， qīng sōng 轻松 de 的 jiāng 将 tǐ jī 体积 jiào dà 较大 de 的 kōng zhú 空竹 huà zhěng wéi líng 化整为零， biàn yú 便于 xié dài 携带。
tiē shì 贴士： kě yǐ 可以 shì shì 试试 bīng dòng 冰冻 de 的 máo dòu 毛豆， zhǔ 煮 hǎo 好 hòu 后 fàng zài 放在 bǎo wēn 保温 hé 盒 nèi 内 bǎo wēn 保温 fú yòng 服用。
rú guǒ 如果 yào 要 jīng què 精确 de 地 cè liáng 测量 rè dǎo lǜ 热导率， jiù 就 bì xū 必需 kǎo lǜ 考虑 jiē chù 接触 zǔ lì 阻力 de 的 cún zài 存在 wèn tí 问题。
lǐ 李： wǒ men 我们 hěn 很 xiàn mù 羡慕 nà xiē 那些 néng 能 liú lì 流利 de 地 jiǎng 讲 liǎng 两 mén 门 yǔ yán 语言 de 的 rén 人。 jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nǐ 你 shì 是 shuāng yǔ 双语 péi yǎng 培养 chéng cái 成才 de 的， shì 是 ma 吗 ?
rú guǒ 如果 yào 要 jìn xíng 进行 mǒu xiē 某些 zì zhù 自助 fēn xī 分析， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 liú lǎn 浏览 qí nèi 其内 róng yǐ 容以 chá kàn 查看 rì zhì 日志 wén jiàn 文件、 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 děng děng 等等。
guì gōng sī 贵公司 shí èr yuè 十二月 èr 二 shí wǔ rì 十五日 zài 在《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 kān dēng 刊登 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告， běn rén 本人 tè bèi 特备 cǐ 此 hán 函 yìng zhēng 应征 gāi 该 zhí wèi 职位。
dǎo zhì 导致 hé liú 河流 yàn 堰 sāi 塞 de 的 huá pō 滑坡 dì diǎn 地点 xiǎn shì 显示 zài 在 běn tú 本图 zuǒ shàng jiǎo 左上角。
jīng jì xué jiā 经济学家亚当·斯密 céng 曾 bǎ 把 láo dòng 劳动 fēn gōng 分工 dàng zuò 当作 rén lèi 人类 de 的 chéng jiù 成就， dàn 但 zhè 这 yì diǎn 一点 kě néng 可能 bìng fēi 并非 mǎ yǐ 蚂蚁 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
dǎo zhì 导致 měi guó 美国 liǎng dǎng zhì 两党制 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， měi gè 每个 guó huì yì yuán 国会议员 xuǎn qū 选区 zhǐ néng 只能 xuǎn chū 选出 yī míng 一名 dài biǎo 代表。
jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 hái 还 rèn wéi 认为 lì xī 利息 shì 是 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约 de 的 jiǎng lì 奖励， jí 即： lì xī 利息 huì 会 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 bǎ 把 qián 钱 cún xià 存下 lái 来 jiè gěi 借给 qí tā rén 其他人 shǐ yòng 使用。
guì guó 贵国 yǔ 与 zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 dōu 都 yǒu lián xì 有联系。
jīng jì xué jiā 经济学家 chéng hóng 盛洪 bǎ 把 “ jiā tíng 家庭 ” zuò wéi 作为 jīng jì xué 经济学 fēn xī 分析 de 的 shí jì 实际 dān wèi 单位， bìng qiě 并且 shì tú 试图 yán jiū 研究 “ xiào dao 孝道 ” děng 等 guān niàn 观念 de 的 jīng jì 经济 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 ràng 让 wǒ 我 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jiàn pán 键盘， zhì shǎo 至少 yào huā 要花 jǐ 几 xiǎo shí 小时 cái néng 才能 dǎ 打 wán 完 yī 一 fèn 份 yóu jiàn 邮件，（ huò xǔ 或许 hái 还 huì 会 ràng 让 wǒ 我 tóu yūn nǎo zhàng 头晕脑胀）。
cái liào 材料： bái cài 白菜， gàn 干 là jiāo 辣椒， yí gè 一个 níng méng 柠檬， shēng jiāng 生姜， dà suàn 大蒜， liào jiǔ 料酒， yán 盐。
guì zhōu 贵州 bǎi lǐ 百里 dù juān 杜鹃 lín qū 林区 shì 是 wèi yú 位于 bì jié dì qū 毕节地区 jìng nèi 境内 de 的 jù yǒu 具有 guān shǎng 观赏 hè 和 lǚ yóu 旅游 jià zhí 价值 de 的 dù juān 杜鹃 guàn cóng 灌丛 jǐng guān 景观。
cūn shàng 村上 huò dé 获得 guò 过 kǎ fū kǎ 卡夫卡 jiǎng 奖， yǐ jí 以及 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 huó 和 liè rì 列日 dà xué 大学 róng yù xué wèi 荣誉学位， hái shi 还是 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 rè mén 热门 rén xuǎn 人选。
jīng jì gǎi gé 经济改革 yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 dǎ pò 打破 le 了 shōu rù 收入 fēn 分 pèi fāng 配方 miàn dī 面的 píng jūn zhǔ yì 平均主义， cǎi qǔ 采取 gè xiàng 各项 zhèng cè 政策， gǔ lì 鼓励 tóu zī 投资， gǔ lì 鼓励 yí bù fèn 一部分 rén 人 xiān fù 先富 qǐ lai 起来。
guì zhōu 贵州 jǐn píng 锦屏 huā qiáo 花桥 jīn kuàng 金矿 yǐ jīng 已经 yǒu 有 jiào cháng 较长 de 的 mín 民 cǎi 采 lì shǐ 历史。
rú guǒ 如果 gāi 该 fāng fǎ 方法 bèi 被 zhèng míng 证明 chéng gōng 成功， tā men 他们 jiāng 将 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设 quán 全 chǐ cun 尺寸 de 的 jiā rè lú 加热炉， gāi 该 jiā rè lú 加热炉 jiāng 将 néng gòu 能够 nián chǎn 年产 15000 dūn 吨 dào ké 稻壳 huī 灰。

ประโยคภาษาจีน
guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 Àì wèi huì 爱卫会 jué yì 决议、 zhǐ shì 指示， xiàng 向 wěi yuán huì 委员会 qǐng shì 请示 bào gào 报告 gōng zuò 工作；
guàn chuān 贯穿 quán yuán 全园 de 的 “ jīn shuǐ 金水 ” ， suí zhe 随着 dì shì 地势 wān yán 蜿蜒 liú tǎng 流淌， jú bù 局部 xíng chéng 形成 zì rán 自然 diē shuǐ 跌水， wèi 为 zhěng gè 整个 yuán qū 园区 zēng tiān 增添 huó lì 活力。
guàn chuān 贯穿 nín de 您的 gōng yīng liàn 供应链 de 的 bèi 被 guǎn lǐ 管理 de 的 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jué dìng 决定 zhī chí 支持， zuò wéi 作为 IT kòng zhì 控制 huó 和 jià zhí liú 价值流 yāo qiú 要求 de 的 jià zhí liàn 价值链 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， zài 在 qǐ yè 企业 cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhǐ shù 指数 jiāng 将 chóng huí 重回 wǔ 五 bǎi diǎn 百点， shèn zhì 甚至 yǐ xià 以下。
rú guǒ 如果 yào 要 tā men 它们 zào fú 造福 shè huì 社会， tā men 它们 yīng gāi 应该 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中， píng gū 评估 tā men 它们 duì yú 对于 nóng yè 农业、 qì hòu 气候 huó 和 huán jìng 环境 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 yào 要 xiǎng dào 想到 shé dǎo 蛇岛 qù 去 tàn xiǎn 探险， nín 您 dé 得 shēn qǐng 申请 xǔ kě zhèng 许可证。
dǎo yǎn 导演 ShekharKapur zhèng zài 正在 zhuó lì 着力 dǎ zào 打造 yī 一 bù 部 míng wéi 名为《 shuǐ 水 zhī 之 zhàn 战》 de 的 diàn yǐng 电影 dà piàn 大片： qí 其 gù shì 故事 lái yuán 来源 jì 既 bú shi 不是 yán rè 炎热 gān hàn 干旱 de 的 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆， yě 也 bú shi 不是 qún qíng 群情 jī nù 激怒 de 的 zhōng dōng dì qū 中东地区， ér shì 而是 rén yān chóu mì 人烟稠密 de 的 yìn dù 印度 mèng mǎi 孟买。
lǐ yáng 李阳 xǐ huan 喜欢 chàng tán 畅谈 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想。
tiē 贴 chū lái 出来 méi 没 duō jiǔ 多久， yī 一 tiáo 条 gǒu 狗 xiǎo pǎo 小跑 zhe 着 lái dào 来到 chuāng qián 窗前， kàn 看 le 了 kàn 看 gào shi 告示 jiù 就 jìn qù 进去 le 了。
rú guǒ 如果 yào 要 qī piàn 欺骗 dí rén 敌人， yǎn rén ěr mù 掩人耳目 shì 是 bì yào 必要 de 的。
jīng jì 经济 cì jī 刺激 kāi zhī 开支 páng dà 庞大， lì lǜ 利率 jiàng dào 降到 le 了 chuàng jì lù 创纪录 de 的 shuǐ wèi 水位， yì shí jiān 一时间 jǐng zhōng cháng míng 警钟长鸣、 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安、 rén xīn 人心 jǔ sàng 沮丧。 cì jī 刺激 jīng jì 经济 de 的 qián huā 钱花 wán le 完了 zěn me bàn 怎么办？
lǐ hóng kuān 李鸿宽 yì zhí 一直 qián xīn 潜心 zuān yán 钻研 kōng zhú 空竹 zhì zuò 制作， zhì chéng 制成 le 了 kě 可 chāi zhuāng 拆装 shì 式 de 的 kōng zhú 空竹， qīng sōng 轻松 de 的 jiāng 将 tǐ jī 体积 jiào dà 较大 de 的 kōng zhú 空竹 huà zhěng wéi líng 化整为零， biàn yú 便于 xié dài 携带。
tiē shì 贴士： kě yǐ 可以 shì shì 试试 bīng dòng 冰冻 de 的 máo dòu 毛豆， zhǔ 煮 hǎo 好 hòu 后 fàng zài 放在 bǎo wēn 保温 hé 盒 nèi 内 bǎo wēn 保温 fú yòng 服用。
rú guǒ 如果 yào 要 jīng què 精确 de 地 cè liáng 测量 rè dǎo lǜ 热导率， jiù 就 bì xū 必需 kǎo lǜ 考虑 jiē chù 接触 zǔ lì 阻力 de 的 cún zài 存在 wèn tí 问题。
lǐ 李： wǒ men 我们 hěn 很 xiàn mù 羡慕 nà xiē 那些 néng 能 liú lì 流利 de 地 jiǎng 讲 liǎng 两 mén 门 yǔ yán 语言 de 的 rén 人。 jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nǐ 你 shì 是 shuāng yǔ 双语 péi yǎng 培养 chéng cái 成才 de 的， shì 是 ma 吗 ?
rú guǒ 如果 yào 要 jìn xíng 进行 mǒu xiē 某些 zì zhù 自助 fēn xī 分析， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 liú lǎn 浏览 qí nèi 其内 róng yǐ 容以 chá kàn 查看 rì zhì 日志 wén jiàn 文件、 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 děng děng 等等。
guì gōng sī 贵公司 shí èr yuè 十二月 èr 二 shí wǔ rì 十五日 zài 在《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 kān dēng 刊登 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告， běn rén 本人 tè bèi 特备 cǐ 此 hán 函 yìng zhēng 应征 gāi 该 zhí wèi 职位。
dǎo zhì 导致 hé liú 河流 yàn 堰 sāi 塞 de 的 huá pō 滑坡 dì diǎn 地点 xiǎn shì 显示 zài 在 běn tú 本图 zuǒ shàng jiǎo 左上角。
jīng jì xué jiā 经济学家亚当·斯密 céng 曾 bǎ 把 láo dòng 劳动 fēn gōng 分工 dàng zuò 当作 rén lèi 人类 de 的 chéng jiù 成就， dàn 但 zhè 这 yì diǎn 一点 kě néng 可能 bìng fēi 并非 mǎ yǐ 蚂蚁 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
dǎo zhì 导致 měi guó 美国 liǎng dǎng zhì 两党制 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， měi gè 每个 guó huì yì yuán 国会议员 xuǎn qū 选区 zhǐ néng 只能 xuǎn chū 选出 yī míng 一名 dài biǎo 代表。
jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 hái 还 rèn wéi 认为 lì xī 利息 shì 是 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约 de 的 jiǎng lì 奖励， jí 即： lì xī 利息 huì 会 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 bǎ 把 qián 钱 cún xià 存下 lái 来 jiè gěi 借给 qí tā rén 其他人 shǐ yòng 使用。
guì guó 贵国 yǔ 与 zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 dōu 都 yǒu lián xì 有联系。
jīng jì xué jiā 经济学家 chéng hóng 盛洪 bǎ 把 “ jiā tíng 家庭 ” zuò wéi 作为 jīng jì xué 经济学 fēn xī 分析 de 的 shí jì 实际 dān wèi 单位， bìng qiě 并且 shì tú 试图 yán jiū 研究 “ xiào dao 孝道 ” děng 等 guān niàn 观念 de 的 jīng jì 经济 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 ràng 让 wǒ 我 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jiàn pán 键盘， zhì shǎo 至少 yào huā 要花 jǐ 几 xiǎo shí 小时 cái néng 才能 dǎ 打 wán 完 yī 一 fèn 份 yóu jiàn 邮件，（ huò xǔ 或许 hái 还 huì 会 ràng 让 wǒ 我 tóu yūn nǎo zhàng 头晕脑胀）。
cái liào 材料： bái cài 白菜， gàn 干 là jiāo 辣椒， yí gè 一个 níng méng 柠檬， shēng jiāng 生姜， dà suàn 大蒜， liào jiǔ 料酒， yán 盐。
guì zhōu 贵州 bǎi lǐ 百里 dù juān 杜鹃 lín qū 林区 shì 是 wèi yú 位于 bì jié dì qū 毕节地区 jìng nèi 境内 de 的 jù yǒu 具有 guān shǎng 观赏 hè 和 lǚ yóu 旅游 jià zhí 价值 de 的 dù juān 杜鹃 guàn cóng 灌丛 jǐng guān 景观。
cūn shàng 村上 huò dé 获得 guò 过 kǎ fū kǎ 卡夫卡 jiǎng 奖， yǐ jí 以及 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 huó 和 liè rì 列日 dà xué 大学 róng yù xué wèi 荣誉学位， hái shi 还是 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 rè mén 热门 rén xuǎn 人选。
jīng jì gǎi gé 经济改革 yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 dǎ pò 打破 le 了 shōu rù 收入 fēn 分 pèi fāng 配方 miàn dī 面的 píng jūn zhǔ yì 平均主义， cǎi qǔ 采取 gè xiàng 各项 zhèng cè 政策， gǔ lì 鼓励 tóu zī 投资， gǔ lì 鼓励 yí bù fèn 一部分 rén 人 xiān fù 先富 qǐ lai 起来。
guì zhōu 贵州 jǐn píng 锦屏 huā qiáo 花桥 jīn kuàng 金矿 yǐ jīng 已经 yǒu 有 jiào cháng 较长 de 的 mín 民 cǎi 采 lì shǐ 历史。
rú guǒ 如果 gāi 该 fāng fǎ 方法 bèi 被 zhèng míng 证明 chéng gōng 成功， tā men 他们 jiāng 将 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设 quán 全 chǐ cun 尺寸 de 的 jiā rè lú 加热炉， gāi 该 jiā rè lú 加热炉 jiāng 将 néng gòu 能够 nián chǎn 年产 15000 dūn 吨 dào ké 稻壳 huī 灰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子