ประโยคภาษาจีน- 李广虽然身居高位统领千军万马而且是保卫国家的功臣但他一点也不居功自傲中文句子 (346277) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ guǎng 李广 suī rán 虽然 shēn jū 身居 gāo wèi 高位， tǒng lǐng 统领 qiān jūn wàn mǎ 千军万马， ér qiě 而且 shì 是 bǎo wèi 保卫 guó jiā 国家 de 的 gōng chén 功臣， dàn 但 tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 jū gōng zì ào 居功自傲。
However,he did not claim credit for himself and become arrogant,although he held a high post,commanding a big army,and had rendered outstanding service in defending the county.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 fēi xíng 飞行 shí jiān 时间 cháng 长， fēi xíng 飞行 mǎ hè shù 马赫数 gāo 高 de 的 fēi xíng qì 飞行器， tí chū 提出 le 了 yǐ 以 xī rè 吸热 xíng 型 tàn qīng 碳氢 rán liào 燃料 wèi 为 rè 热 chén 沉 de 的 rè 热 guǎn lǐ 管理 fāng àn 方案；
duì 对 xiāng bō 香波 hé 和 yù yè 浴液 de 的 pào mò 泡沫、 xǐ jìng 洗净 lì 力、 pí fū 皮肤 guāng huá dù 光滑度 děng 等 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
duì 对 mǎ lù 马鹿 liú chǎn 流产 tāi ér 胎儿 de 的 gān zàng 肝脏 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 jìn xíng 进行 fēn lí 分离 hé 和 jiàn dìng 鉴定。
jīng lì 经历 le 了 míng xiǎng 冥想 xùn liàn 训练 de 的 rén 人 zài 在 biàn rèn 辨认 cóng 从 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 shàng 上 duǎn zàn 短暂 de 地 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 shù zì 数字 shí 时 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 xīn 新 de 的 kē xué 科学 wài jiāo 外交 bù 不 cǎi qǔ 采取 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点， hěn 很 gāo 高 de 的 qī wàng 期望 zuì zhōng 最终 jiāng 将 yǐ 以 shòu cuò 受挫 hé 和 bú xìn rèn 不信任 gào zhōng 告终。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 xiǎng yào 想要 jì xù 继续 liú zài 留在 dǐng duān 顶端， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 zài 在 yí gè 一个 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 jìng zhēng 竞争。
zhì 质 jǔ rén 举人 chí 持 qián shú wù 钱赎物， yě 也 yào 要 zài 在 zhàng 帐 shàng 上 zhù míng 注明 shú 赎 fù 付 de 的 shí jiān 时间， bìng 并 yú 予 gōu xiāo 勾销。
lǐ qiáng 李强 xīn zhōng 心中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 niàn tou 念头： “ bù zhī dào 不知道 tā 他 shì 是 shàng dì 上帝 hái shi 还是 dà xiān 大仙， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 tā 他 bú shi 不是 rén 人， wǒ 我 jiāo yǒu 交友 wú shù 无数 qí zhōng 其中 jū rán 居然 hái yǒu 还有 zhè yàng 这样 de 的 péng you 朋友， zhēn shi 真是 qí guài 奇怪。 ”
duì 对 gāo 高 shōu rù 收入 měi guó rén 美国人 ér yán 而言， rú hé 如何 jiān gù 兼顾 dāng wù zhī jí 当务之急 de 的 xiāo fèi 消费 hé 和 yì yú 益于 shè huì 社会 de 的 qín jiǎn 勤俭 zhī fēng 之风 ne 呢？
jīng lì 经历 le 了 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 háo wú 毫无 zhǎng jìn 长进？
zhì dì 质地 shuǎng cuì 爽脆 de 的 shū cài 蔬菜 chū lái 出来 hòu 后 jiù 就 xiàng 像 zài 在 fán shì lín 凡士林 zhōng 中 dùn 炖 guò 过 de 的 fà wǎng 发网 yí yàng 一样 zhān hú hú 粘糊糊， huá liū liū 滑溜溜， jīn 筋 lā lā 拉拉 de 的。
lǐ xiǎng hái 李想还 jiè shào 介绍 shuō 说， shuǐ mù diàn yǐng 水幕电影 pēn quán 喷泉 biǎo yǎn 表演 yě 也 hěn 很 yǒu 有 yán chéng 盐城 tè sè 特色。
duì 对 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 xiào yìng 效应 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 jiě shì 解释 yuán yú 源于 biān fú 蝙蝠。
jīng lì 经历 guò 过 yòu 又 yí gè 一个 yán hán 严寒， 4 yuè 月 de 的 běi fāng 北方， huā ér 花儿 kāi shǐ 开始 nù fàng 怒放， rú tóng 如同 hēi bái diàn shì 黑白电视 yǒu le 有了 sè cǎi 色彩， zhè ge 这个 shì jiè 世界 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 yǎng yǎn 养眼。
lǐ 李 jiào shòu 教授 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名， kǒng pà 恐怕 bú yào 不要 wǒ 我 zài 再 jiè shào 介绍 le 了。
rú guǒ 如果 ǒu hé 耦合 de 的 fú wù 服务 rèn hé 任何 fāng miàn 方面 yǒu suǒ 有所 biàn huà 变化， nà me 那么， qǐng qiú 请求 zhě 者 huò 或 tí gōng zhě 提供者 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码（ gèng 更 kě néng 可能 shì 是 liǎng zhě 两者 tóng shí 同时） bì xū 必须 gǎi biàn 改变。
zhì liàng 质量 zài 在 yí gè 一个 dì qiú 地球 dào 到 yí gè 一个 hǎi wáng xīng 海王星 zhī jiān 之间 de 的 xíng xīng 行星 qiān yí 迁移 sù dù 速度 huì 会 hěn kuài 很快， yǐ zhì yú 以至于 tā men 他们 huì 会 bèi 被 zhōng yāng 中央 xīng 星 tūn shì 吞噬。
duì 对 hēi shào 黑哨 xíng wéi 行为 yīng dāng 应当 rú hé 如何 dìng xìng 定性， fǎ xué jiè 法学界 rén shì 人士 gè 各 chí 持 yī 一 cí 词， mò zhōng yí shì 莫衷一是。
jīng 经 guó jiā 国家 shòu quán 授权 tóu zī 投资 de 的 jī gòu 机构 huò zhě 或者 guó jiā 国家 shòu quán 授权 de 的 bù mén 部门 tóng yì 同意， dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员 kě yǐ 可以 jiān rèn 兼任 jīng lǐ 经理。
lǐ míng 李明 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学。
jīng 经 dà nǎo 大脑 zhōng 中 dòng mài 动脉 jiǎn cè 检测 jūn 均 shí 时 píng jūn 平均 liú sù 流速、 mài dòng 脉动 zhǐ shù 指数 hé 和 bǐng qì 屏气 zhǐ shù 指数。
rú guǒ 如果 néng gòu 能够 bǎ wò 把握 zhè xiē 这些 wèi lái 未来 shì chǎng 市场 de 的 tè zhēng 特征， nà me 那么 duì yú 对于 tóu zī zhě 投资者 tè bié shì 特别是 zī jīn liáng 资金量 bú dà 不大 de 的 tóu zī zhě 投资者 lái shuō 来说 cāo zuò 操作 cè lüè 策略 jiù 就 shuǐ dào qú chéng 水到渠成 le 了。
duì 对， wǎng shí 往时 shì 是 tòng chǔ 痛楚 de 的， dàn 但 wǒ 我 yǐ wéi 以为 yào me 要么 kě yǐ 可以 táo bì 逃避， yào me 要么 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā 它 jìn xiū 进修。
tān wū fǔ bài 贪污腐败： zì yóu 自由 jīng jì 经济 qǐ yè 企业 yǔ 与 bái rén 白人 zhì shàng 至上 zhǔ yì 主义 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhèng kè 政客 men 们 tóng liú hé wū 同流合污 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果；
rú guǒ 如果 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 gèng 更 shū fu 舒服 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 qiān bǐ 铅笔 lái 来 jì 记， gèng 更 kě yǐ 可以 mǎi 买 xiē 些 kě 可 zhān tiē 粘贴 de 的 xiǎo biàn 小便 qiān 签， zài 在 shàng mian 上面 jì 记 xiē 些 duǎn xiǎo 短小 de 的 bǐ jì 笔记， rán hòu 然后 tiē 贴 dào 到 shū yè 书页 shàng 上。
pín kùn lǜ 贫困率 dá 达 zhì shǎo 至少 40% de 的 jū mín qū 居民区 zhèng 正 yán shēn 延伸 dào 到 gèng 更 guǎng 广 de 的 qū yù 区域， jiāo qū 郊区 pín mín qū 贫民区 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 shì 是 shì nèi 市内 de 的 liǎng bèi 两倍。
lǐ 李 mù shī 牧师 shǒu xiān 首先 tí chū 提出 zài 在 hán guó 韩国 shè lì 设立 qì yīng 弃婴 shōu róng 收容 xiāng 箱， zuò wéi 作为 jiù zhù 救助 qì yīng 弃婴 de 的 lín shí 临时 bàn fǎ 办法。
jīng cháng xìng 经常性 de 的 zuò 做 shàn shì 善事， nì 匿 bù 不 nì 匿 míng dōu 名都 kě yǐ 可以。
jīng cháng 经常 sàn bù 散步， kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量 zǒng liàng 总量。
xún zhǎo 寻找 xǐ yuè 喜悦。 jì de 记得， huí jiā 回家 de 的 lù 路 shì 是 gòng tóng 共同 de 的 lǚ chéng 旅程， tā 它 shì yóu 是由 fēn xiǎng 分享 xǐ yuè 喜悦 de 的 lè qù 乐趣 pū qì 铺砌 ér 而 chéng 成！

ประโยคภาษาจีน
duì 对 fēi xíng 飞行 shí jiān 时间 cháng 长， fēi xíng 飞行 mǎ hè shù 马赫数 gāo 高 de 的 fēi xíng qì 飞行器， tí chū 提出 le 了 yǐ 以 xī rè 吸热 xíng 型 tàn qīng 碳氢 rán liào 燃料 wèi 为 rè 热 chén 沉 de 的 rè 热 guǎn lǐ 管理 fāng àn 方案；
duì 对 xiāng bō 香波 hé 和 yù yè 浴液 de 的 pào mò 泡沫、 xǐ jìng 洗净 lì 力、 pí fū 皮肤 guāng huá dù 光滑度 děng 等 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
duì 对 mǎ lù 马鹿 liú chǎn 流产 tāi ér 胎儿 de 的 gān zàng 肝脏 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 jìn xíng 进行 fēn lí 分离 hé 和 jiàn dìng 鉴定。
jīng lì 经历 le 了 míng xiǎng 冥想 xùn liàn 训练 de 的 rén 人 zài 在 biàn rèn 辨认 cóng 从 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 shàng 上 duǎn zàn 短暂 de 地 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 shù zì 数字 shí 时 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 xīn 新 de 的 kē xué 科学 wài jiāo 外交 bù 不 cǎi qǔ 采取 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点， hěn 很 gāo 高 de 的 qī wàng 期望 zuì zhōng 最终 jiāng 将 yǐ 以 shòu cuò 受挫 hé 和 bú xìn rèn 不信任 gào zhōng 告终。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 xiǎng yào 想要 jì xù 继续 liú zài 留在 dǐng duān 顶端， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 zài 在 yí gè 一个 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 jìng zhēng 竞争。
zhì 质 jǔ rén 举人 chí 持 qián shú wù 钱赎物， yě 也 yào 要 zài 在 zhàng 帐 shàng 上 zhù míng 注明 shú 赎 fù 付 de 的 shí jiān 时间， bìng 并 yú 予 gōu xiāo 勾销。
lǐ qiáng 李强 xīn zhōng 心中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 niàn tou 念头： “ bù zhī dào 不知道 tā 他 shì 是 shàng dì 上帝 hái shi 还是 dà xiān 大仙， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 tā 他 bú shi 不是 rén 人， wǒ 我 jiāo yǒu 交友 wú shù 无数 qí zhōng 其中 jū rán 居然 hái yǒu 还有 zhè yàng 这样 de 的 péng you 朋友， zhēn shi 真是 qí guài 奇怪。 ”
duì 对 gāo 高 shōu rù 收入 měi guó rén 美国人 ér yán 而言， rú hé 如何 jiān gù 兼顾 dāng wù zhī jí 当务之急 de 的 xiāo fèi 消费 hé 和 yì yú 益于 shè huì 社会 de 的 qín jiǎn 勤俭 zhī fēng 之风 ne 呢？
jīng lì 经历 le 了 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 háo wú 毫无 zhǎng jìn 长进？
zhì dì 质地 shuǎng cuì 爽脆 de 的 shū cài 蔬菜 chū lái 出来 hòu 后 jiù 就 xiàng 像 zài 在 fán shì lín 凡士林 zhōng 中 dùn 炖 guò 过 de 的 fà wǎng 发网 yí yàng 一样 zhān hú hú 粘糊糊， huá liū liū 滑溜溜， jīn 筋 lā lā 拉拉 de 的。
lǐ xiǎng hái 李想还 jiè shào 介绍 shuō 说， shuǐ mù diàn yǐng 水幕电影 pēn quán 喷泉 biǎo yǎn 表演 yě 也 hěn 很 yǒu 有 yán chéng 盐城 tè sè 特色。
duì 对 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 xiào yìng 效应 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 jiě shì 解释 yuán yú 源于 biān fú 蝙蝠。
jīng lì 经历 guò 过 yòu 又 yí gè 一个 yán hán 严寒， 4 yuè 月 de 的 běi fāng 北方， huā ér 花儿 kāi shǐ 开始 nù fàng 怒放， rú tóng 如同 hēi bái diàn shì 黑白电视 yǒu le 有了 sè cǎi 色彩， zhè ge 这个 shì jiè 世界 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 yǎng yǎn 养眼。
lǐ 李 jiào shòu 教授 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名， kǒng pà 恐怕 bú yào 不要 wǒ 我 zài 再 jiè shào 介绍 le 了。
rú guǒ 如果 ǒu hé 耦合 de 的 fú wù 服务 rèn hé 任何 fāng miàn 方面 yǒu suǒ 有所 biàn huà 变化， nà me 那么， qǐng qiú 请求 zhě 者 huò 或 tí gōng zhě 提供者 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码（ gèng 更 kě néng 可能 shì 是 liǎng zhě 两者 tóng shí 同时） bì xū 必须 gǎi biàn 改变。
zhì liàng 质量 zài 在 yí gè 一个 dì qiú 地球 dào 到 yí gè 一个 hǎi wáng xīng 海王星 zhī jiān 之间 de 的 xíng xīng 行星 qiān yí 迁移 sù dù 速度 huì 会 hěn kuài 很快， yǐ zhì yú 以至于 tā men 他们 huì 会 bèi 被 zhōng yāng 中央 xīng 星 tūn shì 吞噬。
duì 对 hēi shào 黑哨 xíng wéi 行为 yīng dāng 应当 rú hé 如何 dìng xìng 定性， fǎ xué jiè 法学界 rén shì 人士 gè 各 chí 持 yī 一 cí 词， mò zhōng yí shì 莫衷一是。
jīng 经 guó jiā 国家 shòu quán 授权 tóu zī 投资 de 的 jī gòu 机构 huò zhě 或者 guó jiā 国家 shòu quán 授权 de 的 bù mén 部门 tóng yì 同意， dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员 kě yǐ 可以 jiān rèn 兼任 jīng lǐ 经理。
lǐ míng 李明 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学。
jīng 经 dà nǎo 大脑 zhōng 中 dòng mài 动脉 jiǎn cè 检测 jūn 均 shí 时 píng jūn 平均 liú sù 流速、 mài dòng 脉动 zhǐ shù 指数 hé 和 bǐng qì 屏气 zhǐ shù 指数。
rú guǒ 如果 néng gòu 能够 bǎ wò 把握 zhè xiē 这些 wèi lái 未来 shì chǎng 市场 de 的 tè zhēng 特征， nà me 那么 duì yú 对于 tóu zī zhě 投资者 tè bié shì 特别是 zī jīn liáng 资金量 bú dà 不大 de 的 tóu zī zhě 投资者 lái shuō 来说 cāo zuò 操作 cè lüè 策略 jiù 就 shuǐ dào qú chéng 水到渠成 le 了。
duì 对， wǎng shí 往时 shì 是 tòng chǔ 痛楚 de 的， dàn 但 wǒ 我 yǐ wéi 以为 yào me 要么 kě yǐ 可以 táo bì 逃避， yào me 要么 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā 它 jìn xiū 进修。
tān wū fǔ bài 贪污腐败： zì yóu 自由 jīng jì 经济 qǐ yè 企业 yǔ 与 bái rén 白人 zhì shàng 至上 zhǔ yì 主义 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhèng kè 政客 men 们 tóng liú hé wū 同流合污 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果；
rú guǒ 如果 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 gèng 更 shū fu 舒服 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 qiān bǐ 铅笔 lái 来 jì 记， gèng 更 kě yǐ 可以 mǎi 买 xiē 些 kě 可 zhān tiē 粘贴 de 的 xiǎo biàn 小便 qiān 签， zài 在 shàng mian 上面 jì 记 xiē 些 duǎn xiǎo 短小 de 的 bǐ jì 笔记， rán hòu 然后 tiē 贴 dào 到 shū yè 书页 shàng 上。
pín kùn lǜ 贫困率 dá 达 zhì shǎo 至少 40% de 的 jū mín qū 居民区 zhèng 正 yán shēn 延伸 dào 到 gèng 更 guǎng 广 de 的 qū yù 区域， jiāo qū 郊区 pín mín qū 贫民区 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 shì 是 shì nèi 市内 de 的 liǎng bèi 两倍。
lǐ 李 mù shī 牧师 shǒu xiān 首先 tí chū 提出 zài 在 hán guó 韩国 shè lì 设立 qì yīng 弃婴 shōu róng 收容 xiāng 箱， zuò wéi 作为 jiù zhù 救助 qì yīng 弃婴 de 的 lín shí 临时 bàn fǎ 办法。
jīng cháng xìng 经常性 de 的 zuò 做 shàn shì 善事， nì 匿 bù 不 nì 匿 míng dōu 名都 kě yǐ 可以。
jīng cháng 经常 sàn bù 散步， kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量 zǒng liàng 总量。
xún zhǎo 寻找 xǐ yuè 喜悦。 jì de 记得， huí jiā 回家 de 的 lù 路 shì 是 gòng tóng 共同 de 的 lǚ chéng 旅程， tā 它 shì yóu 是由 fēn xiǎng 分享 xǐ yuè 喜悦 de 的 lè qù 乐趣 pū qì 铺砌 ér 而 chéng 成！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子