ประโยคภาษาจีน- 质料上乘中文句子 (346507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì liào 质料 shàng chéng 上乘
Material is of the best quality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 jìn chū kǒu 进出口 shí pǐn 食品 ān quán jú 安全局 yǒu guān 有关 fù zé rén 负责人 qiáng diào 强调， zhè xiē 这些 shàng 上 le 了 “ hēi míng dān 黑名单 ” de 的 shí pǐn 食品、 huà zhuāng pǐn 化妆品 yáng huò 洋货 jūn 均 yǐ 已 zuò 做 tuì huò 退货、 xiāo huǐ 销毁 huò 或 gǎi zuò 改作 tā yòng 他用 chǔ lǐ 处理， wèi 未 jìn rù 进入 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售。
zhì yí 质疑 zhě 者 jiāng 将 qí 其 jī 讥 zhī 之 wèi 为 “ dà ren 大人 shēng bìng 生病 xiǎo hái 小孩 chī yào 吃药 ” ， wán 玩 guò tóu 过头 le 了。
zhì liàng 质量 bù děng 不等 tóng yú 同于 cè shì 测试； yào 要 xiǎng 想 yǒu gāo 有高 zhì liàng 质量 de 的 chǎn pǐn 产品， jiù yào 就要 bǎ 把 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试 jǐn mì 紧密 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起， zhí dào 直到 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此。
lǐ 李 jiào shòu 教授 shuō 说： “ rú jīn 如今， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jiē shì 揭示 le 了 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 duì 对 yún tǐ 云体 gāo dù 高度 hé 和 hòu dù 厚度 cháng qī 长期 de 的、 zǒng tǐ 总体 de 的 yǐng xiǎng 影响， jí qí 及其 dài lái 带来 de 的 jiàng shuǐ 降水 pín lǜ 频率 hé 和 qiáng dù 强度 de 的 biàn huà 变化。 ”
duì 对 jī xī 鸡西 pén dì 盆地 xià 下 bái è 白垩 tǒng 统 chéng zi hé 城子河 zǔ 组 - mù líng 穆棱 zǔ 组 lòu tóu 露头 shā yán 砂岩 zhòng dì 中的 nián tǔ 黏土 kuàng wù 矿物 jìn xíng 进行 le 了 X - yǎn shè 衍射 fēn xī 分析。
duì 对 huáng qū méi jūn 黄曲霉菌 yǒu 有 jiào 较 gāo kàng 高抗 xìng 性 de 的 zì jiāo jì 自交系 dà duō shù 大多数 lái zì 来自 yú 于 wǒ guó 我国 de 的 nán fāng 南方 dì qū 地区；
rú guǒ 如果 yē sū 耶稣 chū lái 出来， rén men 人们 kàn dào 看到 tā 他 de 的 yǐng zi 影子， nà me 那么 jiù 就 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 liù gè 六个 xīng qī 星期 dōng tiān 冬天 jiù yào 就要 dào liǎo 到了。
jīng shòu 经受 quán 权， tā 她 kāi shǐ 开始 le 了 wén jiàn 文件 shōu jí 收集 gōng zuò 工作 hé 和 gěi 给 tā 她 yí lù 一路 gōng zuò 工作 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 lù yǐng 录影 gōng zuò 工作 - - - tā 她 yù dào 遇到 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事， měi yī 每一 gè rén 个人， zhè lǐ 这里 miàn 面 yǒu 有 nèi kē yī shēng 内科医生， yǒu 有 zōng jiào 宗教 zōng shī 宗师， yě 也 yǒu 有 jiāng hú yī shēng 江湖医生。
zhì liàng 质量 kòng zhì 控制： zhèng rú 正如 shàng mian 上面 suǒ 所 shù 述， yí dàn 一旦 dé dào 得到 yóu 由 WHO shí yàn shì 实验室 tí gōng 提供 wèi 为 cè shì 测试 yì miáo 疫苗 de 的 shì jì 试剂 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始。
lǐ míng bó 李明博 biǎo shì 表示， hán fāng 韩方 zhòng shì 重视 gǎi shàn 改善 nán běi 南北 guān xi 关系， zhè 这 yī 一 jī běn 基本 lì chǎng 立场 méi yǒu 没有 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 lián bāng 联邦 guò chéng 过程 de 的 qiān míng 签名 shì 是 wèi zhī 未知 de 的， nà me 那么 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xià mian 下面 liè chū 列出 de 的 biān mù 编目 lái 来 chá kàn 查看 qiān míng 签名。
jīng 经 guó jiā 国家 yì jí 一级 biāo zhǔn 标准 wù zhì 物质 GBW 07269 fēn xī 分析 yàn zhèng 验证 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 fāng qiān kuàng 方铅矿 dān 单 kuàng wù 矿物 yàng pǐn 样品 de 的 fēn xī 分析 yāo qiú 要求。
duì 对 chǐ lún 齿轮 niè hé 啮合 fēn lí 分离 cè shì 测试 jì shù 技术 zhōng 中 cè liáng 测量 lún chǐ 轮齿 jiǎn 减 báo 薄 liáng 量 yǐn qǐ 引起 de 的 chuán dòng 传动 bù jūn yún 不均匀 wù chā 误差 gěi 给 xì tǒng 系统 dòng tài 动态 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
lǐ xiǎn lóng 李显龙 shuō 说 zuì zhōng 最终 de 的 wèn tí 问题 bù 不 zhǐ shì 只是 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 yòu yīn 诱因 , hái 还 bāo kuò 包括 " shè huì 社会 tài du 态度 " zài nèi 在内 qí tā 其它 yīn sù 因素 .
jīng 经 shí zhèng 实证 jié guǒ 结果 fā xiàn 发现：（ 1 ） gǎng bù 港埠 bèi hòu 背后 fù dì 腹地 dān rèn 担任 chuán bó 船舶 yǔ 与 huò wù 货物 chǔ lǐ 处理 qū yù 区域 hè 和 dāng dì 当地 gǎng bù 港埠 chéng shì qū yù 城市区域 zhī jiān 之间 de 的 hù bǔ 互补 qū yù 区域 zhī 之 zhòng yào 重要 jué sè 角色；
rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 shì wēn 室温 huán jìng 环境 xià 下 huò dé 获得 chāo dǎo tǐ 超导体， tā 它 jiāng 将 yǒu 有 wú qióng 无穷 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
jīng 经 shí yàn shì 实验室 zhèng shí 证实， lái zì 来自 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 hé 和 lì kuā lā 利夸拉 de 的 sì gè 四个 bìng lì 病例 bèi 被 què zhěn 确诊 wèi 为 huò luàn 霍乱。
lǐ mín 李民 hào 浩 shǒu xiān 首先 wèi 为 shī chéng 狮城 dà shà 大厦 de 的 huó dòng 活动 dào qiàn 道歉， tā 他 biǎo shì 表示 nà 那 quán 全 shì 是 wèi le 为了 ān quán 安全， xī wàng 希望 dà jiā 大家 liàng jiě 谅解。
tān 贪 tiè 餮 jù lóng 巨龙 měi 每 tūn shì 吞噬 yí gè 一个 shēng wù 生物， cǐ 此 yì néng 异能 dū huì 都会 jiǎn chá 检查 tā 它 zuì hòu 最后 zài chǎng 在场 shí 时 de 的 shēng wù 生物 lèi bié 类别 shì fǒu 是否 wèi 为 jīng líng 精灵。
rú guǒ 如果 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 zhào gu 照顾 nà ge 那个 yīng ér 婴儿， wǒ men de 我们的 shēng huó huì 生活会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ne 呢？
sì miào 寺庙 nèi 内， zhǔ diàn 主殿 zhōng yāng 中央 de 的 jù dà 巨大 de 的 fó kān 佛龛 nèi 内， zhèng zài 正在 jǔ 举 xíng wéi 行为 shì jiā móu ní 释迦牟尼 12 suì 岁 děng shēn 等身 xiàng 像 shàng 上 jīn fěn 金粉 de 的 yí shì 仪式。
rú guǒ 如果 néng 能 yù dào 遇到 wǒ de 我的 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子 nà 那 jiù 就 gèng 更 wán měi 完美 le 了！
xún cháng 寻常 tiān pào chuāng 天疱疮 shì 是 yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， bāo kuò 包括 pí fū 皮肤 jí 及 nián mó 粘膜 de 的 sǔn hài 损害。
rú guǒ 如果 zì rán zī yuán 自然资源 hè 和 huán jìng bǎo hù 环境保护 bù mén 部门 yǒu 有 jìn dào 尽到 zì jǐ 自己 de 的 zì zé 自责 de huà 的话， jiù 就 yīng gāi 应该 bǎo hù 保护 zì rán zī yuán 自然资源（ hǎi lí 海狸）， hái yǒu 还有 huán jìng 环境（ hǎi lí 海狸 de 的 shuǐ bà 水坝）。
jīng cháng 经常 yǒu rén 有人 wèn 问 wǒ 我， wǒ zì jǐ 我自己 huì 会 xuǎn zé 选择 mǔ mǎ 母马 huò 或 yān 阉 mǎ 马？
xún zhǎo 寻找 kě kào 可靠 lù jìng 路径 tōng guò 通过 shòu dào 受到 yǐ sè liè 以色列 gé lí 隔离 fēng suǒ 封锁 de 的 biān jiè 边界 tōng dào 通道 shì 是 tā 她 qǐ yè 企业 shēng cún 生存 de 的 mìng mài 命脉。
pín xuè 贫血 zài 在 zǔ guó 祖国 yī xué 医学 zhǔ 属 “ xū zhèng 虚证 ” fàn chóu 范畴， xū zhèng 虚证 cháng jiàn 常见 yǒu 有 xuè xū 血虚、 qì xū 气虚、 yīn xū 阴虚、 yáng xū 阳虚 děng 等。
lǐ 李 duān duān 端端， zhǔ rèn 主任， tái běi shì 台北市 wàn huá 万华 shè qū 社区 dà xué 大学。
xún zhǎo 寻找 ài zī bìng 艾滋病 gāo fā 高发 guó jiā 国家 de 的 tán 痰 tú piàn 涂片 yáng xìng 阳性 fèi jié hé 肺结核 jiǎn chū lǜ 检出率 de 的 gū suàn 估算 xīn 新 fāng fǎ 方法。
lǐ zhào xīng 李肇星 hé 和 yù huì 与会 wài zhǎng 外长 dàng tiān 当天 shàng wǔ 上午 jí tǐ 集体 bài huì 拜会 le 了 yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 méi jiā wǎ dì 梅加瓦蒂。

ประโยคภาษาจีน
zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 jìn chū kǒu 进出口 shí pǐn 食品 ān quán jú 安全局 yǒu guān 有关 fù zé rén 负责人 qiáng diào 强调， zhè xiē 这些 shàng 上 le 了 “ hēi míng dān 黑名单 ” de 的 shí pǐn 食品、 huà zhuāng pǐn 化妆品 yáng huò 洋货 jūn 均 yǐ 已 zuò 做 tuì huò 退货、 xiāo huǐ 销毁 huò 或 gǎi zuò 改作 tā yòng 他用 chǔ lǐ 处理， wèi 未 jìn rù 进入 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售。
zhì yí 质疑 zhě 者 jiāng 将 qí 其 jī 讥 zhī 之 wèi 为 “ dà ren 大人 shēng bìng 生病 xiǎo hái 小孩 chī yào 吃药 ” ， wán 玩 guò tóu 过头 le 了。
zhì liàng 质量 bù děng 不等 tóng yú 同于 cè shì 测试； yào 要 xiǎng 想 yǒu gāo 有高 zhì liàng 质量 de 的 chǎn pǐn 产品， jiù yào 就要 bǎ 把 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试 jǐn mì 紧密 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起， zhí dào 直到 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此。
lǐ 李 jiào shòu 教授 shuō 说： “ rú jīn 如今， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jiē shì 揭示 le 了 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 duì 对 yún tǐ 云体 gāo dù 高度 hé 和 hòu dù 厚度 cháng qī 长期 de 的、 zǒng tǐ 总体 de 的 yǐng xiǎng 影响， jí qí 及其 dài lái 带来 de 的 jiàng shuǐ 降水 pín lǜ 频率 hé 和 qiáng dù 强度 de 的 biàn huà 变化。 ”
duì 对 jī xī 鸡西 pén dì 盆地 xià 下 bái è 白垩 tǒng 统 chéng zi hé 城子河 zǔ 组 - mù líng 穆棱 zǔ 组 lòu tóu 露头 shā yán 砂岩 zhòng dì 中的 nián tǔ 黏土 kuàng wù 矿物 jìn xíng 进行 le 了 X - yǎn shè 衍射 fēn xī 分析。
duì 对 huáng qū méi jūn 黄曲霉菌 yǒu 有 jiào 较 gāo kàng 高抗 xìng 性 de 的 zì jiāo jì 自交系 dà duō shù 大多数 lái zì 来自 yú 于 wǒ guó 我国 de 的 nán fāng 南方 dì qū 地区；
rú guǒ 如果 yē sū 耶稣 chū lái 出来， rén men 人们 kàn dào 看到 tā 他 de 的 yǐng zi 影子， nà me 那么 jiù 就 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 liù gè 六个 xīng qī 星期 dōng tiān 冬天 jiù yào 就要 dào liǎo 到了。
jīng shòu 经受 quán 权， tā 她 kāi shǐ 开始 le 了 wén jiàn 文件 shōu jí 收集 gōng zuò 工作 hé 和 gěi 给 tā 她 yí lù 一路 gōng zuò 工作 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 lù yǐng 录影 gōng zuò 工作 - - - tā 她 yù dào 遇到 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事， měi yī 每一 gè rén 个人， zhè lǐ 这里 miàn 面 yǒu 有 nèi kē yī shēng 内科医生， yǒu 有 zōng jiào 宗教 zōng shī 宗师， yě 也 yǒu 有 jiāng hú yī shēng 江湖医生。
zhì liàng 质量 kòng zhì 控制： zhèng rú 正如 shàng mian 上面 suǒ 所 shù 述， yí dàn 一旦 dé dào 得到 yóu 由 WHO shí yàn shì 实验室 tí gōng 提供 wèi 为 cè shì 测试 yì miáo 疫苗 de 的 shì jì 试剂 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始。
lǐ míng bó 李明博 biǎo shì 表示， hán fāng 韩方 zhòng shì 重视 gǎi shàn 改善 nán běi 南北 guān xi 关系， zhè 这 yī 一 jī běn 基本 lì chǎng 立场 méi yǒu 没有 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 lián bāng 联邦 guò chéng 过程 de 的 qiān míng 签名 shì 是 wèi zhī 未知 de 的， nà me 那么 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xià mian 下面 liè chū 列出 de 的 biān mù 编目 lái 来 chá kàn 查看 qiān míng 签名。
jīng 经 guó jiā 国家 yì jí 一级 biāo zhǔn 标准 wù zhì 物质 GBW 07269 fēn xī 分析 yàn zhèng 验证 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 fāng qiān kuàng 方铅矿 dān 单 kuàng wù 矿物 yàng pǐn 样品 de 的 fēn xī 分析 yāo qiú 要求。
duì 对 chǐ lún 齿轮 niè hé 啮合 fēn lí 分离 cè shì 测试 jì shù 技术 zhōng 中 cè liáng 测量 lún chǐ 轮齿 jiǎn 减 báo 薄 liáng 量 yǐn qǐ 引起 de 的 chuán dòng 传动 bù jūn yún 不均匀 wù chā 误差 gěi 给 xì tǒng 系统 dòng tài 动态 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
lǐ xiǎn lóng 李显龙 shuō 说 zuì zhōng 最终 de 的 wèn tí 问题 bù 不 zhǐ shì 只是 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 yòu yīn 诱因 , hái 还 bāo kuò 包括 " shè huì 社会 tài du 态度 " zài nèi 在内 qí tā 其它 yīn sù 因素 .
jīng 经 shí zhèng 实证 jié guǒ 结果 fā xiàn 发现：（ 1 ） gǎng bù 港埠 bèi hòu 背后 fù dì 腹地 dān rèn 担任 chuán bó 船舶 yǔ 与 huò wù 货物 chǔ lǐ 处理 qū yù 区域 hè 和 dāng dì 当地 gǎng bù 港埠 chéng shì qū yù 城市区域 zhī jiān 之间 de 的 hù bǔ 互补 qū yù 区域 zhī 之 zhòng yào 重要 jué sè 角色；
rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 shì wēn 室温 huán jìng 环境 xià 下 huò dé 获得 chāo dǎo tǐ 超导体， tā 它 jiāng 将 yǒu 有 wú qióng 无穷 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
jīng 经 shí yàn shì 实验室 zhèng shí 证实， lái zì 来自 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 hé 和 lì kuā lā 利夸拉 de 的 sì gè 四个 bìng lì 病例 bèi 被 què zhěn 确诊 wèi 为 huò luàn 霍乱。
lǐ mín 李民 hào 浩 shǒu xiān 首先 wèi 为 shī chéng 狮城 dà shà 大厦 de 的 huó dòng 活动 dào qiàn 道歉， tā 他 biǎo shì 表示 nà 那 quán 全 shì 是 wèi le 为了 ān quán 安全， xī wàng 希望 dà jiā 大家 liàng jiě 谅解。
tān 贪 tiè 餮 jù lóng 巨龙 měi 每 tūn shì 吞噬 yí gè 一个 shēng wù 生物， cǐ 此 yì néng 异能 dū huì 都会 jiǎn chá 检查 tā 它 zuì hòu 最后 zài chǎng 在场 shí 时 de 的 shēng wù 生物 lèi bié 类别 shì fǒu 是否 wèi 为 jīng líng 精灵。
rú guǒ 如果 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 zhào gu 照顾 nà ge 那个 yīng ér 婴儿， wǒ men de 我们的 shēng huó huì 生活会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ne 呢？
sì miào 寺庙 nèi 内， zhǔ diàn 主殿 zhōng yāng 中央 de 的 jù dà 巨大 de 的 fó kān 佛龛 nèi 内， zhèng zài 正在 jǔ 举 xíng wéi 行为 shì jiā móu ní 释迦牟尼 12 suì 岁 děng shēn 等身 xiàng 像 shàng 上 jīn fěn 金粉 de 的 yí shì 仪式。
rú guǒ 如果 néng 能 yù dào 遇到 wǒ de 我的 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子 nà 那 jiù 就 gèng 更 wán měi 完美 le 了！
xún cháng 寻常 tiān pào chuāng 天疱疮 shì 是 yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， bāo kuò 包括 pí fū 皮肤 jí 及 nián mó 粘膜 de 的 sǔn hài 损害。
rú guǒ 如果 zì rán zī yuán 自然资源 hè 和 huán jìng bǎo hù 环境保护 bù mén 部门 yǒu 有 jìn dào 尽到 zì jǐ 自己 de 的 zì zé 自责 de huà 的话， jiù 就 yīng gāi 应该 bǎo hù 保护 zì rán zī yuán 自然资源（ hǎi lí 海狸）， hái yǒu 还有 huán jìng 环境（ hǎi lí 海狸 de 的 shuǐ bà 水坝）。
jīng cháng 经常 yǒu rén 有人 wèn 问 wǒ 我， wǒ zì jǐ 我自己 huì 会 xuǎn zé 选择 mǔ mǎ 母马 huò 或 yān 阉 mǎ 马？
xún zhǎo 寻找 kě kào 可靠 lù jìng 路径 tōng guò 通过 shòu dào 受到 yǐ sè liè 以色列 gé lí 隔离 fēng suǒ 封锁 de 的 biān jiè 边界 tōng dào 通道 shì 是 tā 她 qǐ yè 企业 shēng cún 生存 de 的 mìng mài 命脉。
pín xuè 贫血 zài 在 zǔ guó 祖国 yī xué 医学 zhǔ 属 “ xū zhèng 虚证 ” fàn chóu 范畴， xū zhèng 虚证 cháng jiàn 常见 yǒu 有 xuè xū 血虚、 qì xū 气虚、 yīn xū 阴虚、 yáng xū 阳虚 děng 等。
lǐ 李 duān duān 端端， zhǔ rèn 主任， tái běi shì 台北市 wàn huá 万华 shè qū 社区 dà xué 大学。
xún zhǎo 寻找 ài zī bìng 艾滋病 gāo fā 高发 guó jiā 国家 de 的 tán 痰 tú piàn 涂片 yáng xìng 阳性 fèi jié hé 肺结核 jiǎn chū lǜ 检出率 de 的 gū suàn 估算 xīn 新 fāng fǎ 方法。
lǐ zhào xīng 李肇星 hé 和 yù huì 与会 wài zhǎng 外长 dàng tiān 当天 shàng wǔ 上午 jí tǐ 集体 bài huì 拜会 le 了 yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 méi jiā wǎ dì 梅加瓦蒂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子