ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yōng bào
拥抱
jiǎn jié
简洁
，
dàn
但
bú yào
不要
xī shēng
牺牲
kě dú xìng
可读性
。
Embrace brevity, but do not sacrifice readability.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • yōng jǐ
    拥挤
    de
    的
    chéng shì
    城市
    lǐ
    里
    yǐ jīng
    已经
    méi yǒu
    没有
    tǔ dì
    土地
    le
    了
    róng xià
    容下
    gèng duō
    更多
    de
    的
    rén
    人
    le
    了
    ，
    zěn me bàn
    怎么办
    ？
    hěn
    很
    míng xiǎn
    明显
    zhǐ yǒu
    只有
    zhè
    这
    tiáo
    条
    lù
    路
    ：
    jǐn liàng
    尽量
    wǎng
    往
    shàng
    上
    jǐ
    挤
    。
  • yōng yǒu
    拥有
    30
    nián
    年
    kǎo ròu
    烤肉
    jīng yàn
    经验
    de
    的
    má zhōu
    麻州
    chú shī
    厨师
    kè lǐ sī
    克里斯
    ，
    jiāo
    教
    wǒ men
    我们
    rú hé
    如何
    pēng tiáo
    烹调
    yī
    一
    dùn
    顿
    kǎo ròu
    烤肉
    dà cān
    大餐
    。
  • tā
    他
    shuō
    说
    ：
    “
    rú guǒ
    如果
    wǒ men de
    我们的
    wén xué
    文学
    chuàng zuò
    创作
    gèng jù
    更具
    gè xìng huà
    个性化
    、
    zì fā xìng
    自发性
    ，
    nà me
    那么
    zhōng guó
    中国
    de
    的
    wén xué
    文学
    chuàng zuò
    创作
    zé
    则
    gèng duō
    更多
    de
    地
    tǐ xiàn
    体现
    wèi
    为
    yì zhǒng
    一种
    zuò jiā
    作家
    wén huà
    文化
    ，
    tā men
    他们
    gǎn dào
    感到
    yīng gāi
    应该
    duì
    对
    zì jǐ
    自己
    suǒ
    所
    xiě
    写
    de
    的
    nèi róng
    内容
    fù zé
    负责
    ，
    yīn cǐ
    因此
    xī wàng
    希望
    cóng róng bú pò
    从容不迫
    。
  • tā
    他
    shuō
    说
    ：
    “
    rú guǒ
    如果
    wēn sī dùn
    温斯顿
    xiān
    先
    wǒ men
    我们
    ér
    而
    qù
    去
    ，
    wǒ
    我
    qī zǐ
    妻子
    hé
    和
    wǒ huì
    我会
    huǒ huà
    火化
    tā
    他
    ，
    bìng bǎ
    并把
    gǔ huī
    骨灰
    fàng zài
    放在
    yí gè
    一个
    xiǎo
    小
    shén kān
    神龛
    lǐ
    里
    zhí dào
    直到
    wǒ men
    我们
    sǐ hòu
    死后
    ，
    wēn sī dùn
    温斯顿
    de
    的
    gǔ huī
    骨灰
    huì
    会
    sǎ
    洒
    zài
    在
    wǒ
    我
    shǒu bì
    手臂
    shàng
    上
    yǔ
    与
    wǒ
    我
    hé zàng
    合葬
    。
    ”
  • bú yào
    不要
    xiǎo qiáo
    小瞧
    shí xí
    实习
    huò
    或
    zuò
    做
    yì gōng
    义工
    de
    的
    jià zhí
    价值
    ，
    yīn wèi
    因为
    dà duō shù
    大多数
    de
    的
    gù yōng
    雇佣
    rèn wéi
    认为
    nǐ
    你
    jiǎn lì
    简历
    shàng
    上
    xiāng guān
    相关
    de
    的
    jīng yàn
    经验
    shí fēn
    十分
    zhòng yào
    重要
    。
  • “
    wǒ men
    我们
    yīng gāi
    应该
    gǔ lì
    鼓励
    yìn dù
    印度
    hé
    和
    qí tā guó jiā
    其他国家
    xiàng
    向
    miǎn diàn
    缅甸
    fā chū
    发出
    míng què
    明确
    de
    的
    xìn hào
    信号
    ：
    tā
    它
    xū yào
    需要
    gǎi xián gèng zhāng
    改弦更张
    le
    了
    ，
    ”
    měi guó guó wù yuàn
    美国国务院
    fā yán rén
    发言人
    fēi lì pǔ
    菲利普
    -
    kè luó lì
    克罗利
    zhōu wǔ
    周五
    shuō dào
    说道
    。
  • bà guān
    罢官
    xián jū
    闲居
    sān shí
    三十
    yú zài
    余载
    ，
    yǐ
    以
    shī
    诗
    zhàng
    丈
    zì yú
    自娱
    。
  • yōng yǒu
    拥有
    yí gè
    一个
    lìng rén
    令人
    xǐ ài
    喜爱
    de
    的
    míng hào
    名号
    hé
    和
    chōng mǎn
    充满
    shén qí
    神奇
    yào lì
    药力
    de
    的
    pǔ ěr chá
    普洱茶
    ，
    bèi
    被
    rèn wéi
    认为
    yóu
    由
    gōng yuán
    公元
    8
    shì jì
    世纪
    de
    的
    mǎ bāng
    马帮
    shāng rén
    商人
    fā míng
    发明
    ，
    tā men
    他们
    bǎ
    把
    chá yè
    茶叶
    yā suō
    压缩
    chéng zhuān
    成砖
    wèi le
    为了
    fāng biàn
    方便
    yùn shū
    运输
    。
  • tā
    他
    shuō
    说
    ：
    “
    tā
    它
    jiàn lì
    建立
    zài
    在
    yǐ
    已
    jiē shòu
    接受
    yàn zhèng
    验证
    de
    的
    xì tǒng
    系统
    zhī shàng
    之上
    bìng
    并
    jù yǒu
    具有
    chéng běn
    成本
    xiào yì
    效益
    ，
    tóng shí
    同时
    tā
    它
    wéi chí
    维持
    hé
    和
    jiàn lì
    建立
    yú
    于
    wǒ men
    我们
    duì
    对
    bǎo hù
    保护
    měi guó
    美国
    guó tǔ
    国土
    de
    的
    chéng nuò
    承诺
    。
    ”
  • “
    wǒ men
    我们
    bǐ cǐ
    彼此
    dōu
    都
    ràng
    让
    duì fāng
    对方
    shòu
    受
    le
    了
    wěi qu
    委屈
    ，
    ”
    tā
    他
    huí dá
    回答
    shuō
    说
    。
  • bà gōng
    罢工
    zhě
    者
    yǔ
    与
    gù zhǔ
    雇主
    yǐ
    已
    dá chéng xié yì
    达成协议
    。
  • yōng yǒu
    拥有
    tā men de
    他们的
    péng you
    朋友
    kè láo sī
    克劳斯
    •
    wò ěr màn
    沃尔曼
    Klaus
    •
    Voorman
    wèi
    为
    zhī
    之
    zuò
    作
    chā huà
    插画
    ，
    yǐ jí
    以及
    luó bó tè
    罗伯特
    •
    huì tè kè
    惠特克
    RobertWhitaker
    wèi
    为
    zhī
    之
    shè yǐng
    摄影
    ，
    《
    zuǒ lún shǒu qiāng
    左轮手枪
    》
    qiáng lì
    强力
    xuān gào
    宣告
    le
    了
    mí huàn jì
    迷幻剂
    shí dài
    时代
    de
    的
    lái lín
    来临
    。
  • bú yào
    不要
    wàng
    忘
    le
    了
    gěi
    给
    nǐ zì jǐ
    你自己
    yì xiē
    一些
    líng huā qián
    零花钱
    qù
    去
    hǎo hǎo
    好好
    xiǎng shòu
    享受
    。
  • zuì è gǎn
    罪恶感
    kě yǐ
    可以
    ràng
    让
    yí gè
    一个
    tóng xìng liàn zhě
    同性恋者
    zǒu shàng
    走上
    “
    zhèng dào
    正道
    ”
    。
    wèi le
    为了
    qǔ yuè
    取悦
    qí
    其
    qīn rén
    亲人
    péng you
    朋友
    ，
    tā men
    他们
    guò shàng
    过上
    le
    了
    yuán běn
    原本
    bù
    不
    shǔ yú
    属于
    tā men de
    他们的
    yì xìng liàn
    异性恋
    shēng huó
    生活
    。
  • tā
    他
    shuō
    说
    ：
    “
    dāng
    当
    wǒ men
    我们
    zhè ge
    这个
    shí dài
    时代
    yǐ
    已
    cóng
    从
    dì qiú
    地球
    xiāo shì
    消逝
    shí
    时
    ，
    yǒu
    有
    yí gè
    一个
    cí
    词
    réng
    仍
    huì
    会
    ràng
    让
    nà xiē
    那些
    yǔ
    与
    jīn tiān
    今天
    zuò zài
    坐在
    wǒ men
    我们
    miàn qián
    面前
    de
    的
    yīng xióng
    英雄
    bù céng
    不曾
    móu
    谋
    miàn dī
    面的
    nán nǚ
    男女
    mín zhòng
    民众
    bèi gǎn
    倍感
    zì háo
    自豪
    bìng
    并
    sù rán qǐ jìng
    肃然起敬
    ：
    ‘
    D-Day
    ’
    （
    nuò màn dǐ dēng lù
    诺曼底登陆
    rì
    日
    ）
    。
    ”
  • bú yào
    不要
    wàng jì
    忘记
    tā
    它
    huì
    会
    yǐn qǐ
    引起
    yán zhòng
    严重
    de
    的
    nèi chū xuè
    内出血
    bìng
    并
    dǎo zhì sǐ wáng
    导致死亡
    。
  • tā
    他
    shuō
    说
    ：
    “
    qíng bào bù mén
    情报部门
    gōng kāi
    公开
    zhǎn shì
    展示
    le
    了
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    dú lì
    独立
    lì chǎng
    立场
    ，
    zhè
    这
    yì diǎn
    一点
    biǎo míng
    表明
    tā
    它
    yǐ jīng
    已经
    bú zài
    不再
    shì
    是
    jìn xíng
    进行
    jūn shì
    军事
    gān yù
    干预
    de
    的
    lā lā duì
    拉拉队
    duì zhǎng
    队长
    。
    ”
  • “
    wǒ men
    我们
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    mì fēng
    蜜蜂
    dōu
    都
    zài
    在
    xiōng bù
    胸部
    bèi miàn
    背面
    dān dú
    单独
    biān hào
    编号
    hé
    和
    tiē
    贴
    shàng
    上
    biāo qiān
    标签
    ，
    yǐ zhì yú
    以至于
    wǒ men
    我们
    kě yǐ
    可以
    gēn zōng
    跟踪
    měi gè
    每个
    fēi chū
    飞出
    fēi jìn
    飞进
    de
    的
    gè tǐ
    个体
    。
    ”
    yán jiū zhě
    研究者
    rú shì shuō
    如是说
    。
  • zhì shēn
    置身
    yú
    于
    rú cǐ
    如此
    chāo xiàn shí
    超现实
    de
    的
    jīng lì
    经历
    zhōng
    中
    ，
    wǒ
    我
    huò
    或
    xǔ
    许
    bú shi
    不是
    píng lùn
    评论
    diàn yǐng
    电影
    de
    的
    zuì jiā
    最佳
    rén xuǎn
    人选
    ，
    yīn cǐ
    因此
    qǐng wù
    请勿
    jiāng
    将
    yǐ xià
    以下
    de
    的
    wén zì
    文字
    kàn zuò
    看做
    píng lùn
    评论
    。
  • “
    wǒ men
    我们
    fāng fǎ
    方法
    de
    的
    xīn yǐng
    新颖
    zhī
    之
    chù
    处
    ，
    ”
    tā
    她
    qiáng diào
    强调
    shuō
    说
    ，
    “
    zài yú
    在于
    wǒ men
    我们
    zhǎn shì
    展示
    le
    了
    fèi wù
    废物
    shì
    是
    rú hé
    如何
    bǎ
    把
    jīn qián
    金钱
    tóu zī
    投资
    dào
    到
    wèi shēng
    卫生
    shì yè
    事业
    zhōng
    中
    qù
    去
    de
    的
    。
  • “
    wǒ men
    我们
    yǒu
    有
    yī
    一
    lì
    例
    yán zhòng
    严重
    de
    的
    tóu bù
    头部
    wài shāng
    外伤
    ，
    ”
    diào dù yuán
    调度员
    shuō
    说
    。
    “
    jiù
    捄
    yuán
    援
    zhí shēng fēi jī
    直升飞机
    yù gū
    预估
    de
    的
    dào dá
    到达
    shí jiān
    时间
    wèi
    为
    5
    diǎn
    点
    45
    fēn
    分
    。
    ”
  • bú yào
    不要
    gǎn qíng yòng shì
    感情用事
    。
  • tā
    他
    shuō
    说
    ：
    “
    wǒ men
    我们
    kě néng
    可能
    huì
    会
    zài
    在
    yuàn zi
    院子
    lǐ
    里
    gěi
    给
    tā
    他
    zhǎo
    找
    yí kuài
    一块
    xiǎo
    小
    mù dì
    墓地
    ，
    zài
    再
    wèi
    为
    tā
    它
    shù
    竖
    yí kuài
    一块
    pǔ sù
    朴素
    de
    的
    yǒng jiǔ
    永久
    jì niàn bēi
    纪念碑
    。
    ”
  • bú yào
    不要
    chéng dān
    承担
    nǐ
    你
    wán chéng
    完成
    bù liǎo
    不了
    de
    的
    shì
    事
    ，
    dàn
    但
    yí dìng yào
    一定要
    xìn shǒu
    信守
    nuò yán
    诺言
    。
  • yáng máo
    羊毛
    zhù shí
    蛀蚀
    yǐ
    已
    chéng wéi
    成为
    dāng jīn
    当今
    shì jiè
    世界
    yáng máo
    羊毛
    de
    的
    tiān zāi
    天灾
    ，
    yòng
    用
    guó chǎn
    国产
    yáng máo
    羊毛
    fáng chóng
    防虫
    zhù
    蛀
    jì
    剂
    TAW-AM
    duì
    对
    yáng máo
    羊毛
    zhù chóng
    蛀虫
    jìn xíng
    进行
    fáng zhì
    防治
    ，
    shì
    是
    fáng zhǐ
    防止
    yáng máo
    羊毛
    zhù shí
    蛀蚀
    de
    的
    yǒu xiào
    有效
    fāng fǎ
    方法
    zhī yī
    之一
    。
  • tā
    他
    shuō
    说
    ：
    “
    wǒ men
    我们
    zhèng zài
    正在
    zhuī gǎn
    追赶
    měi guó rén
    美国人
    ，
    dàn shì
    但是
    hái
    还
    bù néng
    不能
    xiàng
    像
    fǎ guó rén
    法国人
    、
    yì dà lì
    意大利
    rén hé
    人和
    xī xī rén
    希腊人
    nà yàng
    那样
    zhí bái
    直白
    de
    地
    biǎo dá
    表达
    qíng gǎn
    情感
    。
    ”
  • nǐng kāi
    拧开
    zhè
    这
    luó sī
    螺丝
    jiù
    就
    néng
    能
    bǎ
    把
    píng dǐ guō
    平底锅
    de
    的
    cháng bǐng
    长柄
    qǔ
    取
    xià lai
    下来
    。
  • qiāng zú
    羌族
    wū shī
    巫师
    chuán chéng
    传承
    de
    的
    lì shǐ wén huà
    历史文化
    bèi jǐng
    背景
    ，
    fǎn yìng
    反映
    chū
    出
    qiāng zú
    羌族
    mín jiān
    民间
    zōng jiào
    宗教
    yǔ
    与
    dào jiào
    道教
    gǔ lái
    古来
    guān xi
    关系
    shèn
    甚
    mì
    密
    。
  • “
    wǒ men de
    我们的
    rén
    人
    cóng lái bù
    从来不
    liè shā
    猎杀
    bái xióng
    白熊
    ，
    ”
    hǎi lún
    海伦
    ·
    kè lì fū
    克利夫
    dùn
    顿
    shuō
    说
    。
    tā
    她
    zuò zài
    坐在
    hā tè lì
    哈特利
    wān
    湾
    zì jiā
    自家
    de
    的
    chú fáng
    厨房
    lǐ
    里
    。
  • tā
    他
    shuō
    说
    ：
    “
    wǒ
    我
    duì
    对
    wǒ de
    我的
    jì rèn zhě
    继任者
    hé
    和
    xīn zhèng fǔ
    新政府
    de
    的
    nǔ lì
    努力
    yǒu
    有
    shí zú
    十足
    xìn xīn
    信心
    。