ประโยคภาษาจีน- 购买了防火墙软件来保护计算机的用户可能会发现这与系统中的其他软件相抵触中文句子 (347310) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gòu mǎi 购买 le 了 fáng huǒ qiáng 防火墙 ruǎn jiàn 软件 lái 来 bǎo hù 保护 jì suàn jī 计算机 de 的 yòng hù 用户 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 zhè 这 yǔ 与 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 qí tā 其他 ruǎn jiàn 软件 xiàng 相 dǐ chù 抵触。
A user that purchases firewall software to protect his computer may find there are conflicts with other software on his system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xún zhǎo 寻找 tā 它 de 的 xià wǔ 下午 xiū xi 休息 de 的 gǒu 狗 tiào jìn 跳进 le 了 huáng niú 黄牛 hé 和 wèi zhi 位置 de 的 sì cáo 饲槽 nà li 那里 shū shì 舒适 de 地 zài 在 jiē gān 秸杆。
xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， duō 多 dú 读 yì xiē 一些 shū 书， zuò zài 坐在 nǐ jiā 你家 de 的 qián láng 前廊 lǐ 里， yǐ 以 zàn 赞 měi dí 美的 yǎn guāng 眼光 qù 去 xiǎng shòu 享受 yǎn qián 眼前 de 的 fēng jǐng 风景， bú yào 不要 dài shàng 带上 rèn hé 任何 gōng lì 功利 de 的 xiǎng fǎ 想法。
xún zhǎo 寻找 hán gài 涵盖 yí qiè 一切 de 的 “ zhōng jí 终极 lǐ lùn 理论 ” de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家， zài 在 shí jiān 时间 zhè 这 yī shì 一事 wù 物 shàng 上 cún yǒu 存有 zhòng dà 重大 yí lǜ 疑虑。
jīng cháng 经常 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 — — yòu shì 又是 tóng yàng 同样 de 的 — — shì 是 bǎ 把 kuài lè 快乐 zēng jiā 增加 dào 到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 jué jiā 绝佳 xuǎn zé 选择。
lǐ xiù 李秀 chéng 成 běn rén 本人 bìng 并 bú huì 不讳 yán 言 zì jǐ 自己 duì 对 dì èr cì 第二次 xī zhēng 西征 de 的 xiāo jí 消极 tài du 态度， duì 对 xiāng jūn 湘军 shí lì 实力 de 的 gū jì 估计 shǐ zhōng 始终 zuǒ yòu 左右 zhe 着 tā 他 zài 在 xī zhēng 西征 zhòng dì 中的 jūn shì xíng dòng 军事行动。
lǐ wéi zhēn 李维桢 de 的 shī gē 诗歌 gè zhǒng 各种 tǐ cái 体裁 jiān bèi 兼备， yóu qí 尤其 shàn cháng 擅长 qī yán 七言， qí 其 qī yán 七言 gǔ shī 古诗、 qī yán lǜ shī 七言律诗、 qī yán 七言 jué jù 绝句 jūn 均 jiào hǎo 较好 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 de 的 cái qíng 才情 yǔ 与 xué shí 学识。
rú guǒ 如果 yá chóng 蚜虫， mù cǎo 牧草 chóng 虫 hé 和 qí tā 其他 kūn chóng 昆虫 rù qīn 入侵 nǐ de 你的 méi guī 玫瑰 cóng 丛， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yòng shuǐ 用水 dà lì 大力 pēn shè 喷射 jiù 就 néng 能 jiāng 将 tā men 它们 gǎn zǒu 赶走。
gòu mǎi 购买 rì běn 日本 nóng chǎn pǐn 农产品 chū kǒu liáng 出口量 liù fēn zhī yī 六分之一 de 的 měi guó 美国 jiāng 将 cóng 从 fú dǎo 福岛 hé 和 qí tā 其他 sān gè 三个 xiàn 县 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 fàng rù 放入 guān chá 观察 míng dān 名单。
xún zhǎo 寻找 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 dàng chéng 当成 shì 是 sōu xún 搜寻 huà shí 化石 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家。
jīng 经 pī zhǔn 批准， chū bù 初步 hé shí 核实 zhù 驻 zài 在 bù mén 部门 dǎng zǔ 党组 hé 和 xíng zhèng 行政 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 jí qí 及其 chéng yuán 成员 wéi fǎn 违反 dǎng jì zhèng jì 党纪政纪 de 的 wèn tí 问题；
rú guǒ 如果 yī fu 衣服 xiāng zi 箱子 zhōng 中 méi yǒu 没有 kōng qì 空气， yī fu 衣服 zhì dì 质地 huì 会 hěn kuài 很快 de 地 jiàng jiě 降解， tóng shí 同时， kě néng 可能 chǎn shēng 产生 méi jūn 霉菌。
xún huān zuò lè 寻欢作乐 de 的 rén 人 huò zhě 或者 lán lù 拦路 zéi 贼 yě 也 bú zài 不再 wén míng 文明 duì dài 对待 tā 他 le 了， tā men 他们 bǎ 把 tā 他 bǎng 绑 zài 在 qiáng shàng 墙上， tā 他 bèi pò 被迫 yì zhí 一直 dāi 呆 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 yǒu 有 hǎo xīn 好心 de 的 guò lù rén 过路人 lái 来 shì fàng 释放 zì jǐ 自己。
gòu mǎi 购买 háng kòng jī piào 航空机票 de 的 dòng zuò 动作 bāo kuò 包括 chá xǔ 查许 háng bān 航班、 xuǎn zé 选择 cāng wèi 舱位 děng jí 等级 hé 和 gòu mǎi 购买 jī piào 机票。 jiē xià lái 接下来 shì 是 xuǎn zé 选择 zuò wèi 座位 hé 和 bàn lǐ 办理 dēng jī shǒu xù 登机手续。
rú guǒ 如果 biǎo 表 zhòng dì 中的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 qún jí 群集 huà 化 chǔ lǐ 处理， huò zhě 或者 shì 是 yǒu 有 wù lǐ 物理 cì xù 次序 de 的， nà me 那么 biǎo 表 sǎo miáo 扫描 de 的 chéng běn 成本 jiù 就 kě néng 可能 xiāng dāng 相当 dī 低。
lǐ róng 李荣 biǎo shì 表示： “ mǔ qīn 母亲 fēi cháng 非常 wú sī 无私， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 huài dōng xi 坏东西 liú gěi 留给 zì 自。 ”
gòu wù zhōng xīn 购物中心 xiàn zài 现在 chéng le 成了 dà zhòng 大众 de 的 zhèn tòng jì 镇痛剂。
rú guǒ 如果 bèi 被 cí tuì 辞退 de 的 tóng shì 同事 néng gòu 能够 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重， liú xià lái 留下来 de 的 yuán gōng 员工 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 yě 也 huì 会 gǎi shàn 改善。
dǎo chū 导出 lǐ xiǎng 理想 qì tǐ 气体 de 的 shāng 熵 yǔ 与 zhuàng tài 状态 cān liàng 参量 zhī jiān 之间 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn míng 简明 guān xi 关系， yóu cǐ kě zhī 由此可知 wēn shāng tú 温熵图 shàng 上 de 的 děng 等 róng xiàn 容线 hé 和 děng yā xiàn 等压线 xíng zhuàng 形状。
jīng 经 liú yù 流域 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 tóng yì 同意， zhōng guó 中国 gōng ān 公安 xún luó tǐng 巡逻艇 quán chéng 全程 hù sòng 护送 chuán duì 船队 fǎn háng 返航。
lǐ zhēn 李贞， 1908 nián 年 2 yuè 月 chū shēng 出生 zài 在 hú nán shěng 湖南省 liú yáng xiàn 浏阳县 xiǎo 小 bǎn qiáo 板桥 xiāng 乡 de 的 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā lǐ 家里。
jīng jì 经济 shàng 上 de 的 kùn rǎo 困扰 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地、 wú suǒ bú zài 无所不在， zhí chǎng 职场 gōng zuò 工作 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 yǐ jí 以及 xià gǎng 下岗 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 cái wù 财务 yā lì 压力 xīn zēng 新增 de 的 zé rèn 责任 ér 而 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 děng děng 等等。
lǐ lián jié 李连杰 shì yàn 试验 le 了 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 yīng xióng 英雄 huáng fēi hóng 黄飞鸿， tā 他 shì tú 试图 zài 在 19 shì jì mò 世纪末 tuán jié 团结 guó mín 国民 kàng jī 抗击 nà xiē 那些 bèi 被 rèn wéi 认为 yào 要 yā zhà 压榨 běn guó 本国 de 的 xī fāng rén 西方人（ wài guó rén 外国人 zhōng yú 终于 kàn dǒng 看懂 yí bàn 一半 le 了！
rú guǒ 如果 yào 要 ān quán 安全 dù guò 度过 wèi lái 未来 de 的 liáng shi 粮食 wēi jī 危机， wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 wèn xīn wú kuì 问心无愧 de 地 jiē shòu 接受 gōng yè huà 工业化 de 的 yǎng zhí 养殖 fāng fǎ 方法。
lǐ léi yào 李雷要 gěi 给 wǒ de 我的 měi guó 美国 péng you 朋友 jì 寄 yì xiē 一些 “ hóu wáng 猴王 ” yóu piào 邮票。
dǎo yǎn 导演 shuō 说： luó gǔ diǎn 锣鼓点 jiù 就 zhuāng 装 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里。
dǎo xiàn 导线 bèi 被 lián jiē zhì 连接至 huáng piàn 簧片 de 的 wài cè 外侧 yī duān 一端， bìng qiě 并且 zhěng gè 整个 chéng 成 tào jiàn 套件 shì 是 bèi 被 mì fēng 密封 zài 在 yí gè 一个 mì bì 密闭 de 的 bō li 玻璃 guǎn nèi 管内。
lǐ hè biāo 李鹤彪 yú 于 8 yuè 月 1 rì 日 ōu dǎ 殴打 le 了 běi jīng diàn shì tái 北京电视台《 měi rì 每日 wén yú 文娱 bō bào 播报》 lán mù 栏目 jì zhě 记者 zhōu guǎng fǔ 周广甫。
jīng jì 经济 zài 在 duì 对 2008 nián dǐ 年底 zhì 至 2009 nián zhōng 年中 de 的 jǐn suō 紧缩 jìn xíng 进行 jiū piān 纠偏 zhī hòu 之后， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 kuò zhǎn 扩展。
dǎo zhì 导致 hé liú 河流 yàn 堰 sāi 塞 de 的 huá pō 滑坡 dì diǎn 地点 xiǎn shì 显示 zài 在 běn tú 本图 zuǒ shàng jiǎo 左上角。
guì gōng sī 贵公司 yīng 应 péi cháng 赔偿 wǒ men 我们 3% de 的 sǔn shī 损失， shāng jiǎn 商检 fèi yě 费也 yīng gāi 应该 yóu 由 guì gōng sī 贵公司 fù dān 负担。

ประโยคภาษาจีน
xún zhǎo 寻找 tā 它 de 的 xià wǔ 下午 xiū xi 休息 de 的 gǒu 狗 tiào jìn 跳进 le 了 huáng niú 黄牛 hé 和 wèi zhi 位置 de 的 sì cáo 饲槽 nà li 那里 shū shì 舒适 de 地 zài 在 jiē gān 秸杆。
xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， duō 多 dú 读 yì xiē 一些 shū 书， zuò zài 坐在 nǐ jiā 你家 de 的 qián láng 前廊 lǐ 里， yǐ 以 zàn 赞 měi dí 美的 yǎn guāng 眼光 qù 去 xiǎng shòu 享受 yǎn qián 眼前 de 的 fēng jǐng 风景， bú yào 不要 dài shàng 带上 rèn hé 任何 gōng lì 功利 de 的 xiǎng fǎ 想法。
xún zhǎo 寻找 hán gài 涵盖 yí qiè 一切 de 的 “ zhōng jí 终极 lǐ lùn 理论 ” de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家， zài 在 shí jiān 时间 zhè 这 yī shì 一事 wù 物 shàng 上 cún yǒu 存有 zhòng dà 重大 yí lǜ 疑虑。
jīng cháng 经常 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 — — yòu shì 又是 tóng yàng 同样 de 的 — — shì 是 bǎ 把 kuài lè 快乐 zēng jiā 增加 dào 到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 jué jiā 绝佳 xuǎn zé 选择。
lǐ xiù 李秀 chéng 成 běn rén 本人 bìng 并 bú huì 不讳 yán 言 zì jǐ 自己 duì 对 dì èr cì 第二次 xī zhēng 西征 de 的 xiāo jí 消极 tài du 态度， duì 对 xiāng jūn 湘军 shí lì 实力 de 的 gū jì 估计 shǐ zhōng 始终 zuǒ yòu 左右 zhe 着 tā 他 zài 在 xī zhēng 西征 zhòng dì 中的 jūn shì xíng dòng 军事行动。
lǐ wéi zhēn 李维桢 de 的 shī gē 诗歌 gè zhǒng 各种 tǐ cái 体裁 jiān bèi 兼备， yóu qí 尤其 shàn cháng 擅长 qī yán 七言， qí 其 qī yán 七言 gǔ shī 古诗、 qī yán lǜ shī 七言律诗、 qī yán 七言 jué jù 绝句 jūn 均 jiào hǎo 较好 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 de 的 cái qíng 才情 yǔ 与 xué shí 学识。
rú guǒ 如果 yá chóng 蚜虫， mù cǎo 牧草 chóng 虫 hé 和 qí tā 其他 kūn chóng 昆虫 rù qīn 入侵 nǐ de 你的 méi guī 玫瑰 cóng 丛， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yòng shuǐ 用水 dà lì 大力 pēn shè 喷射 jiù 就 néng 能 jiāng 将 tā men 它们 gǎn zǒu 赶走。
gòu mǎi 购买 rì běn 日本 nóng chǎn pǐn 农产品 chū kǒu liáng 出口量 liù fēn zhī yī 六分之一 de 的 měi guó 美国 jiāng 将 cóng 从 fú dǎo 福岛 hé 和 qí tā 其他 sān gè 三个 xiàn 县 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 fàng rù 放入 guān chá 观察 míng dān 名单。
xún zhǎo 寻找 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 dàng chéng 当成 shì 是 sōu xún 搜寻 huà shí 化石 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家。
jīng 经 pī zhǔn 批准， chū bù 初步 hé shí 核实 zhù 驻 zài 在 bù mén 部门 dǎng zǔ 党组 hé 和 xíng zhèng 行政 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 jí qí 及其 chéng yuán 成员 wéi fǎn 违反 dǎng jì zhèng jì 党纪政纪 de 的 wèn tí 问题；
rú guǒ 如果 yī fu 衣服 xiāng zi 箱子 zhōng 中 méi yǒu 没有 kōng qì 空气， yī fu 衣服 zhì dì 质地 huì 会 hěn kuài 很快 de 地 jiàng jiě 降解， tóng shí 同时， kě néng 可能 chǎn shēng 产生 méi jūn 霉菌。
xún huān zuò lè 寻欢作乐 de 的 rén 人 huò zhě 或者 lán lù 拦路 zéi 贼 yě 也 bú zài 不再 wén míng 文明 duì dài 对待 tā 他 le 了， tā men 他们 bǎ 把 tā 他 bǎng 绑 zài 在 qiáng shàng 墙上， tā 他 bèi pò 被迫 yì zhí 一直 dāi 呆 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 yǒu 有 hǎo xīn 好心 de 的 guò lù rén 过路人 lái 来 shì fàng 释放 zì jǐ 自己。
gòu mǎi 购买 háng kòng jī piào 航空机票 de 的 dòng zuò 动作 bāo kuò 包括 chá xǔ 查许 háng bān 航班、 xuǎn zé 选择 cāng wèi 舱位 děng jí 等级 hé 和 gòu mǎi 购买 jī piào 机票。 jiē xià lái 接下来 shì 是 xuǎn zé 选择 zuò wèi 座位 hé 和 bàn lǐ 办理 dēng jī shǒu xù 登机手续。
rú guǒ 如果 biǎo 表 zhòng dì 中的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 qún jí 群集 huà 化 chǔ lǐ 处理， huò zhě 或者 shì 是 yǒu 有 wù lǐ 物理 cì xù 次序 de 的， nà me 那么 biǎo 表 sǎo miáo 扫描 de 的 chéng běn 成本 jiù 就 kě néng 可能 xiāng dāng 相当 dī 低。
lǐ róng 李荣 biǎo shì 表示： “ mǔ qīn 母亲 fēi cháng 非常 wú sī 无私， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 huài dōng xi 坏东西 liú gěi 留给 zì 自。 ”
gòu wù zhōng xīn 购物中心 xiàn zài 现在 chéng le 成了 dà zhòng 大众 de 的 zhèn tòng jì 镇痛剂。
rú guǒ 如果 bèi 被 cí tuì 辞退 de 的 tóng shì 同事 néng gòu 能够 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重， liú xià lái 留下来 de 的 yuán gōng 员工 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 yě 也 huì 会 gǎi shàn 改善。
dǎo chū 导出 lǐ xiǎng 理想 qì tǐ 气体 de 的 shāng 熵 yǔ 与 zhuàng tài 状态 cān liàng 参量 zhī jiān 之间 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn míng 简明 guān xi 关系， yóu cǐ kě zhī 由此可知 wēn shāng tú 温熵图 shàng 上 de 的 děng 等 róng xiàn 容线 hé 和 děng yā xiàn 等压线 xíng zhuàng 形状。
jīng 经 liú yù 流域 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 tóng yì 同意， zhōng guó 中国 gōng ān 公安 xún luó tǐng 巡逻艇 quán chéng 全程 hù sòng 护送 chuán duì 船队 fǎn háng 返航。
lǐ zhēn 李贞， 1908 nián 年 2 yuè 月 chū shēng 出生 zài 在 hú nán shěng 湖南省 liú yáng xiàn 浏阳县 xiǎo 小 bǎn qiáo 板桥 xiāng 乡 de 的 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā lǐ 家里。
jīng jì 经济 shàng 上 de 的 kùn rǎo 困扰 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地、 wú suǒ bú zài 无所不在， zhí chǎng 职场 gōng zuò 工作 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 yǐ jí 以及 xià gǎng 下岗 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 cái wù 财务 yā lì 压力 xīn zēng 新增 de 的 zé rèn 责任 ér 而 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 děng děng 等等。
lǐ lián jié 李连杰 shì yàn 试验 le 了 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 yīng xióng 英雄 huáng fēi hóng 黄飞鸿， tā 他 shì tú 试图 zài 在 19 shì jì mò 世纪末 tuán jié 团结 guó mín 国民 kàng jī 抗击 nà xiē 那些 bèi 被 rèn wéi 认为 yào 要 yā zhà 压榨 běn guó 本国 de 的 xī fāng rén 西方人（ wài guó rén 外国人 zhōng yú 终于 kàn dǒng 看懂 yí bàn 一半 le 了！
rú guǒ 如果 yào 要 ān quán 安全 dù guò 度过 wèi lái 未来 de 的 liáng shi 粮食 wēi jī 危机， wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 wèn xīn wú kuì 问心无愧 de 地 jiē shòu 接受 gōng yè huà 工业化 de 的 yǎng zhí 养殖 fāng fǎ 方法。
lǐ léi yào 李雷要 gěi 给 wǒ de 我的 měi guó 美国 péng you 朋友 jì 寄 yì xiē 一些 “ hóu wáng 猴王 ” yóu piào 邮票。
dǎo yǎn 导演 shuō 说： luó gǔ diǎn 锣鼓点 jiù 就 zhuāng 装 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里。
dǎo xiàn 导线 bèi 被 lián jiē zhì 连接至 huáng piàn 簧片 de 的 wài cè 外侧 yī duān 一端， bìng qiě 并且 zhěng gè 整个 chéng 成 tào jiàn 套件 shì 是 bèi 被 mì fēng 密封 zài 在 yí gè 一个 mì bì 密闭 de 的 bō li 玻璃 guǎn nèi 管内。
lǐ hè biāo 李鹤彪 yú 于 8 yuè 月 1 rì 日 ōu dǎ 殴打 le 了 běi jīng diàn shì tái 北京电视台《 měi rì 每日 wén yú 文娱 bō bào 播报》 lán mù 栏目 jì zhě 记者 zhōu guǎng fǔ 周广甫。
jīng jì 经济 zài 在 duì 对 2008 nián dǐ 年底 zhì 至 2009 nián zhōng 年中 de 的 jǐn suō 紧缩 jìn xíng 进行 jiū piān 纠偏 zhī hòu 之后， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 kuò zhǎn 扩展。
dǎo zhì 导致 hé liú 河流 yàn 堰 sāi 塞 de 的 huá pō 滑坡 dì diǎn 地点 xiǎn shì 显示 zài 在 běn tú 本图 zuǒ shàng jiǎo 左上角。
guì gōng sī 贵公司 yīng 应 péi cháng 赔偿 wǒ men 我们 3% de 的 sǔn shī 损失， shāng jiǎn 商检 fèi yě 费也 yīng gāi 应该 yóu 由 guì gōng sī 贵公司 fù dān 负担。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子