ประโยคภาษาจีน- 李阳的思辨在于把说英语的能力和个人力量联系了起来而个人力量又和中国国力联系起来中文句子 (347931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ yáng 李阳 de 的 sī biàn 思辨 zài yú 在于 bǎ 把 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 néng lì 能力 hé 和 gè rén 个人 lì liang 力量 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来， ér 而 gè rén 个人 lì liang 力量 yòu 又 hé 和 zhōng guó 中国 guó lì 国力 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
Li Yang’s cosmology ties the ability to speak English to personal strength, and personal strength to national power. Photograph by Ian Teh.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ léi yào 李雷要 gěi 给 wǒ de 我的 měi guó 美国 péng you 朋友 jì 寄 yì xiē 一些 “ hóu wáng 猴王 ” yóu piào 邮票。
guàn chuān 贯穿 luó shuān 螺栓 jiā gù 加固 miàn bǎn 面板 dào 到 gé duàn 隔断 bǎn kuàng 板框 U xíng cáo 形槽 hé 和 fù zài 负载 tán huáng 弹簧， miàn bǎn 面板 hé 和 gé jiān 隔间 mén 门 cǎi yòng 采用 quán 全 gāo dù 高度 zì dòng 自动 guān bì 关闭 hé yè 合叶。
tiē 贴 3 ： 3 miǎn de 免得 yǒu rén 有人 bèi 被 zhū bān 诸般 huàn nàn 患难 yáo dòng 摇动。 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 wǒ men 我们 shòu 受 huàn nàn 患难 yuán 原 shì 是 mìng dìng 命定 de 的。
rú guǒ 如果 yào 要 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， xiàn zài 现在 shì 是 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 yīn guǒ guān jì 因果关系 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间， lì rú 例如 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 dì zhèn 地震 de 的 guān xi 关系（ yǐn qǐ 引起 hǎi xiào 海啸 de 的 nà zhǒng 那种）。
rú guǒ 如果 yào 要 jiǎn cè 检测 yìng dù 硬度， yǔn shí 陨石 de 的 biāo běn 标本 jiù 就 tài 太 xiǎo 小， tā 它 zhǐ néng 只能 xiǎn shì 显示 chū 出 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 wú yí 无疑 bǐ 比 yì bān 一般 zuàn shí 钻石 yìng 硬。
dǎo yǎn 导演 shǒu fǎ 手法 qiǎo miào 巧妙 de 地 zhuó yì 着意 xuàn rǎn 渲染 shǐ 使 diàn yǐng 电影 gèng 更 zēng tiān 增添 kǒng bù 恐怖 qì fēn 气氛。
jīng jì 经济 shí fēn 十分 fù yù 富裕 de 的 tóu zī zhě 投资者， kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 xiǎo 小 cǎi 彩 pán 盘、 xiǎo 小 huā píng 花瓶、 xiǎo 小 yì cǎi 异彩 hú 壶， yǐ jí 以及 chén shè 陈设 yǔ 与 shí yòng 实用 jiān ér yǒu zhī 兼而有之 de 的 wén jù 文具、 chá jù 茶具 děng 等。
lǐ gé 李革 shì 是 yào 药 míng kāng dé 明康德 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 yǒu jī huà xué 有机化学 bó shì 博士， yě 也 shì 是 měi guó 美国 yào diǎn 药典 gōng sī 公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一。
dǎo rè 导热 sù liào 塑料 pán guǎn 盘管 xù 蓄 bīng 冰 cáo 槽 de 的 wài 外 róng bīng 融冰 chuán rè 传热 xìng néng 性能 shí yàn 实验， bāo kuò 包括 jìng tài 静态 wài 外 róng bīng 融冰 tè xìng 特性 hé 和 gǔ qì 鼓气 wài 外 róng bīng 融冰 tè xìng 特性 shí yàn 实验；
tiē shì 贴士： què dìng 确定 nǐ 你 fā pí qì 发脾气 de 的 chū bù 初步 jì xiàng 迹象， kàn 看 shì bu shì 是不是 bèi 被 nín 您 hái zi 孩子 de 的 tán huà 谈话 fāng shì 方式 huò 或 tā men de 他们的 cuò wù 错误 rě nǎo 惹恼 le 了。
jīng jì 经济 biàn jú 变局 xià 下 , wǎng luò 网络 guǎng gào tóu fàng 广告投放 cè lüè 策略 jiào 较 zhī qián 之前 xiāng bǐ 相比 , yòu 又 yǒu le 有了 zěn yàng 怎样 de 的 biàn huà 变化 ?
lǐ 李： nǐ de 你的 fù mǔ 父母 shì 是 jiào yù jiā 教育家、 zuò jiā 作家， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民 zhōng chéng 忠诚 de 的 lǎo péng you 老朋友。
dǎo zhì 导致 rèn shēn 妊娠 jié guǒ 结果 qiàn jiā 欠佳 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， chú 除 yíng yǎng bù liáng 营养不良 wài 外， xiàn 现 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 gāo xuè yā 高血压、 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 yān cǎo 烟草 shǐ yòng 使用、 féi pàng 肥胖 hè 和 bào lì 暴力 děng 等 yīn sù 因素。
jīng jì zēng zhǎng 经济增长 hé 和 zhèng zhì 政治 mín zhǔ 民主 shì 是 kě yǐ 可以 qí tóu bìng jìn 齐头并进 de 的。
xìng rén 杏仁 shì 是 nà xiē 那些 jū zhù 居住 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 kè shén mǐ ěr de qū 克什米尔地区 míng qì 名气 hěn dà 很大 de 的 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 suǒ 所 jīng cháng 经常 chī 吃 de 的 shí wù 食物 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 guī dìng 规定 20 háo miǎo 毫秒， dàn 但 shí jì shàng 实际上 kě néng 可能 dì yī cì 第一次 zài 在 25 háo miǎo 毫秒 shí diào 时调 yòng 用， xià yí cì 下一次 què 却 yào 要 děng dào 等到 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 yǐ hòu 以后。
xìng huā yǔ 杏花雨 luò 落 le 了 yī 一 zāo 遭， xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水 chán chán 潺潺， yàn zi 燕子 shuāng fēi 双飞 qù 去 hóng ní 虹霓 rǎn 染 hóng liǎn 红脸。
dǎo zhì 导致 háng kòng fā dòng jī 航空发动机 xìng néng 性能 shuāi tuì 衰退 de 的 xíng shì 形式 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， qí zhōng 其中 yóu 由 jī gòu 积垢 chén diàn 沉淀 yīn sù 因素 zào chéng 造成 de 的 yè piàn 叶片 cū cāo dù 粗糙度 zēng dà 增大 shì 是 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 yuán yīn 原因。
jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 rèn wéi 认为 jiā dà 加大 zhí fǎ 执法 bìng 并 bù zú yǐ 不足以 zhàn shèng 战胜 fǔ bài 腐败， cháng cháng 常常 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì 是 duì 对 zhì lǐ 治理 hé 和 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 地 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 guān niàn 观念 de 的 gēn běn 根本 zhuǎn biàn 转变。
dǎo 导， ér shì 而是 yī 一 cháng 场 zhì zhī sǐ dì ér hòu shēng 置之死地而后生 de 的 kǎo yàn 考验。
jīng jì xué jiā 经济学家 duì 对 shì chǎng 市场 fǎn yìng 反应 qiáng liè 强烈， bú guò 不过 duō ěr 多尔 zhǐ chū 指出， zì dà 自大 xiāo tiáo 萧条 yǐ lái 以来， diē fú 跌幅 dá 达 15% huò 或 yǐ shàng 以上 de 的 gǔ shì 股市 xià diē 下跌 gòng jì 共计 yǒu 有 30 cì 次， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 liǎng cì 两次 gǔ zāi 股灾 yǐn qǐ 引起 le 了 shuāi tuì 衰退。
fēng jūn fēng 封君封 chén 臣 zhì 制 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 de 的 fēng jiàn 封建 yuán zé 原则， xié tiáo 协调 le 了 fēng jiàn zhǔ 封建主 jiān 间 de 的 quán lì 权利 yì wù 义务 guān xi 关系。
jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说 zài 在 běi jīng 北京 gōng zuò 工作 de 的 fǎ lǜ 法律 jiǎng shī 讲师 yáng 杨 zhī zhù 支柱 yīn 因 chāo shēng 超生 ér 而 zāo 遭 jiě pìn 解聘。
fēng zhuāng 封装 zhǐ 指 de 的 shì 是 shǐ 使 duì xiàng 对象 chéng wéi 成为 hēi xiāng 黑箱 de 的 gài niàn 概念， zhè yàng 这样 dāng 当 shǐ yòng 使用 duì xiàng 对象 shí 时 jiù 就 bù zhī dào 不知道 tā 它 de 的 nèi bù 内部 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
fēng suǒ 封锁 xià 下， qí 其 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位 shì 是 wěn gù 稳固 de 的， tóng shí 同时， méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 jī zhì 机制 xié 协 diào lái 调来 bǎi tuō 摆脱 zhè 这 yī 一 jiāng jú 僵局。
guì zhōu shěng 贵州省 de 的 dōng nán bù 东南部 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 dòng zú 侗族 wén huà 文化 zhù chēng 著称。
cūn 村 wèi shēng shì 卫生室 yīng dāng 应当 yùn yòng 运用 zhōng yī yào 中医药 yù fáng 预防、 zhì liáo 治疗 cháng jiàn bìng 常见病 hé 和 duō fā bìng 多发病。
shè xiàn 射线 mín fēng 民丰： sān 三 nián hòu 年后， hǎi lún 海伦 kāi shǐ 开始 yòng 用 shuāng shǒu 双手 gōu tōng 沟通， tā 她 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 shuō huà 说话 xiàng 像 qí tā rén 其他人 nà yàng 那样。
cūn zhuāng 村庄 zhōng 中 fù nǚ 妇女 men 们 yì zhí 一直 yǒu 有 chǒu 丑 nǚ hái 女孩 de 的 xián huà 闲话。
rú guǒ 如果 gāi 该 jì huà 计划 shōu dào 收到 yù qī 预期 de 的 xiào guǒ 效果， xiàn zài 现在 tā men 他们 jiù 就 yīng gāi 应该 xuǎn yòng 选用 gèng 更 jié jìng 洁净 de 的 chǎn néng 产能 fāng shì 方式， ér 而 bú shì 不是 zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu 某 yī kè 一刻 ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
lǐ léi yào 李雷要 gěi 给 wǒ de 我的 měi guó 美国 péng you 朋友 jì 寄 yì xiē 一些 “ hóu wáng 猴王 ” yóu piào 邮票。
guàn chuān 贯穿 luó shuān 螺栓 jiā gù 加固 miàn bǎn 面板 dào 到 gé duàn 隔断 bǎn kuàng 板框 U xíng cáo 形槽 hé 和 fù zài 负载 tán huáng 弹簧， miàn bǎn 面板 hé 和 gé jiān 隔间 mén 门 cǎi yòng 采用 quán 全 gāo dù 高度 zì dòng 自动 guān bì 关闭 hé yè 合叶。
tiē 贴 3 ： 3 miǎn de 免得 yǒu rén 有人 bèi 被 zhū bān 诸般 huàn nàn 患难 yáo dòng 摇动。 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 wǒ men 我们 shòu 受 huàn nàn 患难 yuán 原 shì 是 mìng dìng 命定 de 的。
rú guǒ 如果 yào 要 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， xiàn zài 现在 shì 是 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 yīn guǒ guān jì 因果关系 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间， lì rú 例如 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 dì zhèn 地震 de 的 guān xi 关系（ yǐn qǐ 引起 hǎi xiào 海啸 de 的 nà zhǒng 那种）。
rú guǒ 如果 yào 要 jiǎn cè 检测 yìng dù 硬度， yǔn shí 陨石 de 的 biāo běn 标本 jiù 就 tài 太 xiǎo 小， tā 它 zhǐ néng 只能 xiǎn shì 显示 chū 出 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 wú yí 无疑 bǐ 比 yì bān 一般 zuàn shí 钻石 yìng 硬。
dǎo yǎn 导演 shǒu fǎ 手法 qiǎo miào 巧妙 de 地 zhuó yì 着意 xuàn rǎn 渲染 shǐ 使 diàn yǐng 电影 gèng 更 zēng tiān 增添 kǒng bù 恐怖 qì fēn 气氛。
jīng jì 经济 shí fēn 十分 fù yù 富裕 de 的 tóu zī zhě 投资者， kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 xiǎo 小 cǎi 彩 pán 盘、 xiǎo 小 huā píng 花瓶、 xiǎo 小 yì cǎi 异彩 hú 壶， yǐ jí 以及 chén shè 陈设 yǔ 与 shí yòng 实用 jiān ér yǒu zhī 兼而有之 de 的 wén jù 文具、 chá jù 茶具 děng 等。
lǐ gé 李革 shì 是 yào 药 míng kāng dé 明康德 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 yǒu jī huà xué 有机化学 bó shì 博士， yě 也 shì 是 měi guó 美国 yào diǎn 药典 gōng sī 公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一。
dǎo rè 导热 sù liào 塑料 pán guǎn 盘管 xù 蓄 bīng 冰 cáo 槽 de 的 wài 外 róng bīng 融冰 chuán rè 传热 xìng néng 性能 shí yàn 实验， bāo kuò 包括 jìng tài 静态 wài 外 róng bīng 融冰 tè xìng 特性 hé 和 gǔ qì 鼓气 wài 外 róng bīng 融冰 tè xìng 特性 shí yàn 实验；
tiē shì 贴士： què dìng 确定 nǐ 你 fā pí qì 发脾气 de 的 chū bù 初步 jì xiàng 迹象， kàn 看 shì bu shì 是不是 bèi 被 nín 您 hái zi 孩子 de 的 tán huà 谈话 fāng shì 方式 huò 或 tā men de 他们的 cuò wù 错误 rě nǎo 惹恼 le 了。
jīng jì 经济 biàn jú 变局 xià 下 , wǎng luò 网络 guǎng gào tóu fàng 广告投放 cè lüè 策略 jiào 较 zhī qián 之前 xiāng bǐ 相比 , yòu 又 yǒu le 有了 zěn yàng 怎样 de 的 biàn huà 变化 ?
lǐ 李： nǐ de 你的 fù mǔ 父母 shì 是 jiào yù jiā 教育家、 zuò jiā 作家， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民 zhōng chéng 忠诚 de 的 lǎo péng you 老朋友。
dǎo zhì 导致 rèn shēn 妊娠 jié guǒ 结果 qiàn jiā 欠佳 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， chú 除 yíng yǎng bù liáng 营养不良 wài 外， xiàn 现 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 gāo xuè yā 高血压、 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 yān cǎo 烟草 shǐ yòng 使用、 féi pàng 肥胖 hè 和 bào lì 暴力 děng 等 yīn sù 因素。
jīng jì zēng zhǎng 经济增长 hé 和 zhèng zhì 政治 mín zhǔ 民主 shì 是 kě yǐ 可以 qí tóu bìng jìn 齐头并进 de 的。
xìng rén 杏仁 shì 是 nà xiē 那些 jū zhù 居住 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 kè shén mǐ ěr de qū 克什米尔地区 míng qì 名气 hěn dà 很大 de 的 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 suǒ 所 jīng cháng 经常 chī 吃 de 的 shí wù 食物 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 guī dìng 规定 20 háo miǎo 毫秒， dàn 但 shí jì shàng 实际上 kě néng 可能 dì yī cì 第一次 zài 在 25 háo miǎo 毫秒 shí diào 时调 yòng 用， xià yí cì 下一次 què 却 yào 要 děng dào 等到 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 yǐ hòu 以后。
xìng huā yǔ 杏花雨 luò 落 le 了 yī 一 zāo 遭， xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水 chán chán 潺潺， yàn zi 燕子 shuāng fēi 双飞 qù 去 hóng ní 虹霓 rǎn 染 hóng liǎn 红脸。
dǎo zhì 导致 háng kòng fā dòng jī 航空发动机 xìng néng 性能 shuāi tuì 衰退 de 的 xíng shì 形式 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， qí zhōng 其中 yóu 由 jī gòu 积垢 chén diàn 沉淀 yīn sù 因素 zào chéng 造成 de 的 yè piàn 叶片 cū cāo dù 粗糙度 zēng dà 增大 shì 是 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 yuán yīn 原因。
jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 rèn wéi 认为 jiā dà 加大 zhí fǎ 执法 bìng 并 bù zú yǐ 不足以 zhàn shèng 战胜 fǔ bài 腐败， cháng cháng 常常 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì 是 duì 对 zhì lǐ 治理 hé 和 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 地 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 guān niàn 观念 de 的 gēn běn 根本 zhuǎn biàn 转变。
dǎo 导， ér shì 而是 yī 一 cháng 场 zhì zhī sǐ dì ér hòu shēng 置之死地而后生 de 的 kǎo yàn 考验。
jīng jì xué jiā 经济学家 duì 对 shì chǎng 市场 fǎn yìng 反应 qiáng liè 强烈， bú guò 不过 duō ěr 多尔 zhǐ chū 指出， zì dà 自大 xiāo tiáo 萧条 yǐ lái 以来， diē fú 跌幅 dá 达 15% huò 或 yǐ shàng 以上 de 的 gǔ shì 股市 xià diē 下跌 gòng jì 共计 yǒu 有 30 cì 次， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 liǎng cì 两次 gǔ zāi 股灾 yǐn qǐ 引起 le 了 shuāi tuì 衰退。
fēng jūn fēng 封君封 chén 臣 zhì 制 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 de 的 fēng jiàn 封建 yuán zé 原则， xié tiáo 协调 le 了 fēng jiàn zhǔ 封建主 jiān 间 de 的 quán lì 权利 yì wù 义务 guān xi 关系。
jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说 zài 在 běi jīng 北京 gōng zuò 工作 de 的 fǎ lǜ 法律 jiǎng shī 讲师 yáng 杨 zhī zhù 支柱 yīn 因 chāo shēng 超生 ér 而 zāo 遭 jiě pìn 解聘。
fēng zhuāng 封装 zhǐ 指 de 的 shì 是 shǐ 使 duì xiàng 对象 chéng wéi 成为 hēi xiāng 黑箱 de 的 gài niàn 概念， zhè yàng 这样 dāng 当 shǐ yòng 使用 duì xiàng 对象 shí 时 jiù 就 bù zhī dào 不知道 tā 它 de 的 nèi bù 内部 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
fēng suǒ 封锁 xià 下， qí 其 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位 shì 是 wěn gù 稳固 de 的， tóng shí 同时， méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 jī zhì 机制 xié 协 diào lái 调来 bǎi tuō 摆脱 zhè 这 yī 一 jiāng jú 僵局。
guì zhōu shěng 贵州省 de 的 dōng nán bù 东南部 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 dòng zú 侗族 wén huà 文化 zhù chēng 著称。
cūn 村 wèi shēng shì 卫生室 yīng dāng 应当 yùn yòng 运用 zhōng yī yào 中医药 yù fáng 预防、 zhì liáo 治疗 cháng jiàn bìng 常见病 hé 和 duō fā bìng 多发病。
shè xiàn 射线 mín fēng 民丰： sān 三 nián hòu 年后， hǎi lún 海伦 kāi shǐ 开始 yòng 用 shuāng shǒu 双手 gōu tōng 沟通， tā 她 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 shuō huà 说话 xiàng 像 qí tā rén 其他人 nà yàng 那样。
cūn zhuāng 村庄 zhōng 中 fù nǚ 妇女 men 们 yì zhí 一直 yǒu 有 chǒu 丑 nǚ hái 女孩 de 的 xián huà 闲话。
rú guǒ 如果 gāi 该 jì huà 计划 shōu dào 收到 yù qī 预期 de 的 xiào guǒ 效果， xiàn zài 现在 tā men 他们 jiù 就 yīng gāi 应该 xuǎn yòng 选用 gèng 更 jié jìng 洁净 de 的 chǎn néng 产能 fāng shì 方式， ér 而 bú shì 不是 zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu 某 yī kè 一刻 ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子