ประโยคภาษาจีน- 封建主义拥有封地的贵族和农奴制由此产生中文句子 (348463) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēng jiàn zhǔ yì 封建主义、 yōng yǒu 拥有 fēng dì 封地 de 的 guì zú 贵族 hé 和 nóng nú zhì 农奴制 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生。
Feudalism, landed nobles, and serfdom were born.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 ràng 让 nǐ 你 yǐ 以 táo fàn 逃犯 de 的 shēn fèn 身份 shēng huó 生活， nǐ 你 huì 会 ná zǒu 拿走 shù bǎi 数百 wàn ma 万吗？
rú guǒ 如果 ràng 让 tā zì jǐ 她自己 xiǎng 想 qù 去， tā 她 shì bu shì 是不是 huì 会 diū kāi 丢开 zhè cháng 这场 huàn xiǎng 幻想， hái shi 还是 yǒng jiǔ 永久 bǎo cún 保存 tā 它 ne 呢， wǒ 我 cóng bù 从不 néng 能 duàn dìng 断定。 tā 她 yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 shí jiān 时间 duō xiǎng 多想 le 了。
rú guǒ 如果 ràng 让 jiào shòu 教授 ná 拿 huí 回 gōng wén bāo 公文包， chú shī 厨师 jiù 就 méi yǒu 没有 míng zi 名字 le 了， jiù 就 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 wú chù róng shēn 无处容身 le 了。
guì zhōu 贵州 cóng jiāng xiàn 从江县 dì xíng 地形 líng suì 零碎， shān 山 gāo pō 高坡 dǒu 陡， shú 熟 tián 田 jiào shǎo 较少， kěn zhí 垦殖 lǜ 率 hěn 很 dī 低。
guì zhōu 贵州 shì 是 gǒng tóng 珙桐、 suō luó 桫椤、 tū shān 秃杉 děng 等 gǔ shēng wù 古生物 zhòng 种 zuì hòu 最后 de 的 jiā yuán 家园。 xīn shēng dài 新生代 dì sì jì 第四纪 quán qiú xìng 全球性 bīng chuān 冰川 qì hòu 气候 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 shí 时， tā men 它们 zài 在 zhè lǐ 这里 duǒ guò 躲过 le 了 miè dǐng zhī zāi 灭顶之灾， chéng wéi 成为 “ dòng zhí wù 动植物 de 的 huó huà shí 活化石 ” 。
jīng jì xué jiā 经济学家 tōng cháng 通常 bǎ 把 tā 它 chēng wéi 称为 “ dì èr 第二 bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 ” 。 dàn 但 gāi 该 tǐ xì 体系 bú shi 不是 chǎn shēng 产生 yú 于 yí cì 一次 huì yì 会议 huò 或 shì jiè 世界 zhǔ yào 主要 jīng jì 经济 dà guó 大国 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 xié yì 协议。
cái liào 材料： nuò mǐ 糯米 350 kè 克、 guì huā 桂花 táng 糖 2 chá chí 茶匙、 dòu shā 豆沙 30 kè 克、 tí zǐ 提子 qián 乾 1 tāng chí 汤匙； hóng zǎo 红枣、 hóng sè 红色 mì jiàn 蜜饯 chē lí zi 车厘子、 qīng sè 青色 mì jiàn 蜜饯 chē lí zi 车厘子、 qián 乾 lián zǐ 莲子 gè 各 6 lì 粒； xìng 杏 fǔ 甫 ròu 肉 4 lì 粒。
fēng jiàn 封建 cán cún 残存 duì 对 yì shù 艺术 líng hún 灵魂 de 的 zhì 桎 kù 酷 shǐ 使 tā 它 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shí qī 时期 zuò 做 le 了 qiǎo miào 巧妙 de 的 wěi zhuāng 伪装。
rú guǒ 如果 jì hao 记号 fù yǔ 赋予 qì 器 fǎn huí 返回 jiā hào 加号 huò 或 jiǎn hào 减号 jì hao 记号， zé 则 biǎo dá shì 表达式 réng rán 仍然 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， integerLiteral ( ) jiàng 将 zuì hòu 最后 yí cì 一次 diào yòng 调用 jì hao 记号 fù yǔ 赋予 qì 器， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 lìng 另 yí gè 一个 zhěng shù 整数。
guì zhōu shěng 贵州省 xīng rén xiàn 兴仁县 làn 滥 mù chǎng 木厂 tā 铊 kuàng chuáng 矿床 shì 是 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 de 的 tā 铊 de 的 dú lì 独立 kuàng chuáng 矿床。
fēng suǒ 封锁 xià 下， qí 其 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位 shì 是 wěn gù 稳固 de 的， tóng shí 同时， méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 jī zhì 机制 xié 协 diào lái 调来 bǎi tuō 摆脱 zhè 这 yī 一 jiāng jú 僵局。
cūn shàng chūn shù 村上春树 shuō 说： “ āi yō 哎唷， wǒ de 我的 hūn yīn 婚姻 jiù shì 就是 wǒ de 我的 dǔ zhù 赌注！
guì zhōu shěng 贵州省 dú shān xiàn 独山县 jī cháng zhèn 基长镇 de 的 xī hóng shì 西红柿 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 shì 是 guì zhōu 贵州 shū cài 蔬菜 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 suō yǐng 缩影。
jīng jì 经济 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定， jiā shàng 加上 mín zú 民族 fēn liè 分裂 hé 和 dì guó 帝国 dì wèi 帝位 de 的 xià jiàng 下降： zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 duì 对 dì yuán 地缘 zhèng zhì 政治 lái shuō 来说 jiǎn zhí 简直 shì 是 zhì mìng 致命 de 的 dǎ jī 打击。
cūn fù 村妇 men 们 gè gè 个个 dài 戴 dǒu lì 斗笠 chuān 穿 wéi qún 围裙， zài 在 jǐng hóng 景洪 fù jìn 附近 shōu gē 收割 dào gǔ 稻谷。
guì zhōu 贵州 huáng píng 黄平 de 的 miáo zú 苗族 shì 是 miáo zú 苗族 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhī xì 支系， běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 tā men 他们 qí tè 奇特 ér 而 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 cì xiù 刺绣 wén yàng 纹样。
jīng jì zhèng cè 经济政策 wěi yuán huì 委员会 nèi bù 内部 dá chéng 达成 yí zhì 一致， rèn yóu 任由 shì chǎng 市场 lái 来 jué dìng 决定 gōng zī 工资 huó 和 wù jià 物价 shuǐ píng 水平 shì 是 bù kě 不可 xìn huó 信和 bù kě kào 不可靠 de 的， bì xū 必须 fǔ yǐ 辅以 “ shōu rù zhèng cè 收入政策 ” 。
cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 rén men 人们 yòng 用 gùn bàng 棍棒 dǎ 打 qiè zéi 窃贼 xiè hèn 泄恨。
guì fāng 贵方 yùn dào 运到 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 chuán 船 chǎn pǐn 产品 bù 不 fú hé 符合 yuán lái 原来 biāo zhǔn 标准， tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。
rú guǒ 如果 wù shí 误食 bā dòu yóu 巴豆油， tā 它 huì 会 zào chéng 造成 kǒu qiāng 口腔 hé 和 wèi bù 胃部 de 的 zhuó shāo 灼烧 tòng gǎn 痛感、 fù xiè 腹泻 dài 带 xuè 血、 shàng tù xià xiè 上吐下泻、 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快、 hūn mí 昏迷 shèn zhì 甚至 zhì sǐ 致死。
guì zú 贵族 zhōng yú 终于 duó huí 夺回 wáng gōng 王宫 hòu 后， tā men 他们 bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 dà sǎo chú 大扫除， bìng 并 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 wū jì 污迹 hé 和 bèi 被 yān juàn 烟卷 shāo 烧 hú 煳 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 shuō 说《 míng lì chǎng 名利场》 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， nà me 那么 tā 它 chéng gōng 成功 zài yú 在于 — — rú tóng 如同 hěn duō 很多 dí gēng sī 狄更斯 de 的 zuò pǐn 作品 yí yàng 一样 — — tā 它 shì 是 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 de 的 xīn wén xué 新闻学 zuò pǐn 作品。
rú guǒ 如果 shuō 说 rén shēng 人生 shì 是 yī 一 cháng 场 zhàn dòu 战斗， cuò zhé 挫折 jiù shì 就是 yí cì 一次 bài zhàng 败仗， lǚ bài lǚ zhàn 屡败屡战 de 的 rén 人， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄；
jiāng 将 yí gè 一个 qún 群 tuī 推 wǎng 往 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， jiāng 将 lìng 另 yí gè 一个 qún 群 tuī 推 wǎng 往 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， zhè 这 xū yào 需要 yì xiē 一些 zuì chū 最初 de 的 chù fā 触发 jī zhì 机制。
rú guǒ 如果 shuō 说 huá wéi 华为 shì 是 zhōng guó 中国 IT yè 业 zhòng dì 中的 dǐng liáng zhù 顶梁柱， nà me 那么 wēi ruǎn 微软 bì rán 必然 shì 是 quán qiú 全球 IT yè 业 de 的 jǐ liang gǔ 脊梁骨。
cūn lǐ 村里 yǒu 有 jǐ ge 几个 shàn liáng 善良 de 的 tuì wǔ 退伍 lǎo 老 jūn rén 军人， bō ná bā 波拿巴 de 的 jiù bù 旧部， zǒu 走 wǎng 往 kàn 看 le 了 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟， liàn 恋 zhǔ 主 zhī qíng 之情 yóu rán 油然 ér qǐ 而起。
rú guǒ 如果 shuō 说 dì zhèn 地震、 hóng shuǐ 洪水 huò 或 fēng bào cháo 风暴潮 cóng lái 从来 jiù shì 就是 zhì mìng 致命 de 的， nà me 那么 zài 在 rì yì 日益 chéng shì huà 城市化 de 的 dāng jīn 当今 shì jiè 世界， zhè xiē 这些 zāi hài 灾害 de 的 zhì mìng xìng 致命性 zé 则 gèng dà 更大。
jīng lǐ 经理 qǐ tú 企图 yǐ 以 jiě gù 解雇 lái 来 wēi xié 威胁， pò shǐ 迫使 zhí gōng 职工 gèng 更 mài lì qi 卖力气。
dù kè dà xué 杜克大学 rén tǐ 人体 gōng xué 工学 zhǔ rèn 主任 tǎ mǎ lā 塔马拉 • zhān mǔ sī 詹姆斯 gào su 告诉 nà xiē 那些 bǎ 把 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 dài dào 带到 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 shuō 说， bǎ 把 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 yí gè 一个 liǎng 两、 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 huó yè jiā 活页夹 shàng 上 yě 也 huì 会 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 shuō 说 shè yǐng 摄影 shū 书 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 méi tǐ 媒体 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， nà me 那么 jiù shì 旧式 de 的 yǐng jí 影集 què shí 确实 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 huái jiù 怀旧 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 ràng 让 nǐ 你 yǐ 以 táo fàn 逃犯 de 的 shēn fèn 身份 shēng huó 生活， nǐ 你 huì 会 ná zǒu 拿走 shù bǎi 数百 wàn ma 万吗？
rú guǒ 如果 ràng 让 tā zì jǐ 她自己 xiǎng 想 qù 去， tā 她 shì bu shì 是不是 huì 会 diū kāi 丢开 zhè cháng 这场 huàn xiǎng 幻想， hái shi 还是 yǒng jiǔ 永久 bǎo cún 保存 tā 它 ne 呢， wǒ 我 cóng bù 从不 néng 能 duàn dìng 断定。 tā 她 yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 shí jiān 时间 duō xiǎng 多想 le 了。
rú guǒ 如果 ràng 让 jiào shòu 教授 ná 拿 huí 回 gōng wén bāo 公文包， chú shī 厨师 jiù 就 méi yǒu 没有 míng zi 名字 le 了， jiù 就 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 wú chù róng shēn 无处容身 le 了。
guì zhōu 贵州 cóng jiāng xiàn 从江县 dì xíng 地形 líng suì 零碎， shān 山 gāo pō 高坡 dǒu 陡， shú 熟 tián 田 jiào shǎo 较少， kěn zhí 垦殖 lǜ 率 hěn 很 dī 低。
guì zhōu 贵州 shì 是 gǒng tóng 珙桐、 suō luó 桫椤、 tū shān 秃杉 děng 等 gǔ shēng wù 古生物 zhòng 种 zuì hòu 最后 de 的 jiā yuán 家园。 xīn shēng dài 新生代 dì sì jì 第四纪 quán qiú xìng 全球性 bīng chuān 冰川 qì hòu 气候 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 shí 时， tā men 它们 zài 在 zhè lǐ 这里 duǒ guò 躲过 le 了 miè dǐng zhī zāi 灭顶之灾， chéng wéi 成为 “ dòng zhí wù 动植物 de 的 huó huà shí 活化石 ” 。
jīng jì xué jiā 经济学家 tōng cháng 通常 bǎ 把 tā 它 chēng wéi 称为 “ dì èr 第二 bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 ” 。 dàn 但 gāi 该 tǐ xì 体系 bú shi 不是 chǎn shēng 产生 yú 于 yí cì 一次 huì yì 会议 huò 或 shì jiè 世界 zhǔ yào 主要 jīng jì 经济 dà guó 大国 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 xié yì 协议。
cái liào 材料： nuò mǐ 糯米 350 kè 克、 guì huā 桂花 táng 糖 2 chá chí 茶匙、 dòu shā 豆沙 30 kè 克、 tí zǐ 提子 qián 乾 1 tāng chí 汤匙； hóng zǎo 红枣、 hóng sè 红色 mì jiàn 蜜饯 chē lí zi 车厘子、 qīng sè 青色 mì jiàn 蜜饯 chē lí zi 车厘子、 qián 乾 lián zǐ 莲子 gè 各 6 lì 粒； xìng 杏 fǔ 甫 ròu 肉 4 lì 粒。
fēng jiàn 封建 cán cún 残存 duì 对 yì shù 艺术 líng hún 灵魂 de 的 zhì 桎 kù 酷 shǐ 使 tā 它 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shí qī 时期 zuò 做 le 了 qiǎo miào 巧妙 de 的 wěi zhuāng 伪装。
rú guǒ 如果 jì hao 记号 fù yǔ 赋予 qì 器 fǎn huí 返回 jiā hào 加号 huò 或 jiǎn hào 减号 jì hao 记号， zé 则 biǎo dá shì 表达式 réng rán 仍然 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， integerLiteral ( ) jiàng 将 zuì hòu 最后 yí cì 一次 diào yòng 调用 jì hao 记号 fù yǔ 赋予 qì 器， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 lìng 另 yí gè 一个 zhěng shù 整数。
guì zhōu shěng 贵州省 xīng rén xiàn 兴仁县 làn 滥 mù chǎng 木厂 tā 铊 kuàng chuáng 矿床 shì 是 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 de 的 tā 铊 de 的 dú lì 独立 kuàng chuáng 矿床。
fēng suǒ 封锁 xià 下， qí 其 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位 shì 是 wěn gù 稳固 de 的， tóng shí 同时， méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 jī zhì 机制 xié 协 diào lái 调来 bǎi tuō 摆脱 zhè 这 yī 一 jiāng jú 僵局。
cūn shàng chūn shù 村上春树 shuō 说： “ āi yō 哎唷， wǒ de 我的 hūn yīn 婚姻 jiù shì 就是 wǒ de 我的 dǔ zhù 赌注！
guì zhōu shěng 贵州省 dú shān xiàn 独山县 jī cháng zhèn 基长镇 de 的 xī hóng shì 西红柿 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 shì 是 guì zhōu 贵州 shū cài 蔬菜 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 suō yǐng 缩影。
jīng jì 经济 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定， jiā shàng 加上 mín zú 民族 fēn liè 分裂 hé 和 dì guó 帝国 dì wèi 帝位 de 的 xià jiàng 下降： zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 duì 对 dì yuán 地缘 zhèng zhì 政治 lái shuō 来说 jiǎn zhí 简直 shì 是 zhì mìng 致命 de 的 dǎ jī 打击。
cūn fù 村妇 men 们 gè gè 个个 dài 戴 dǒu lì 斗笠 chuān 穿 wéi qún 围裙， zài 在 jǐng hóng 景洪 fù jìn 附近 shōu gē 收割 dào gǔ 稻谷。
guì zhōu 贵州 huáng píng 黄平 de 的 miáo zú 苗族 shì 是 miáo zú 苗族 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhī xì 支系， běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 tā men 他们 qí tè 奇特 ér 而 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 cì xiù 刺绣 wén yàng 纹样。
jīng jì zhèng cè 经济政策 wěi yuán huì 委员会 nèi bù 内部 dá chéng 达成 yí zhì 一致， rèn yóu 任由 shì chǎng 市场 lái 来 jué dìng 决定 gōng zī 工资 huó 和 wù jià 物价 shuǐ píng 水平 shì 是 bù kě 不可 xìn huó 信和 bù kě kào 不可靠 de 的， bì xū 必须 fǔ yǐ 辅以 “ shōu rù zhèng cè 收入政策 ” 。
cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 rén men 人们 yòng 用 gùn bàng 棍棒 dǎ 打 qiè zéi 窃贼 xiè hèn 泄恨。
guì fāng 贵方 yùn dào 运到 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 chuán 船 chǎn pǐn 产品 bù 不 fú hé 符合 yuán lái 原来 biāo zhǔn 标准， tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。
rú guǒ 如果 wù shí 误食 bā dòu yóu 巴豆油， tā 它 huì 会 zào chéng 造成 kǒu qiāng 口腔 hé 和 wèi bù 胃部 de 的 zhuó shāo 灼烧 tòng gǎn 痛感、 fù xiè 腹泻 dài 带 xuè 血、 shàng tù xià xiè 上吐下泻、 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快、 hūn mí 昏迷 shèn zhì 甚至 zhì sǐ 致死。
guì zú 贵族 zhōng yú 终于 duó huí 夺回 wáng gōng 王宫 hòu 后， tā men 他们 bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 dà sǎo chú 大扫除， bìng 并 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 wū jì 污迹 hé 和 bèi 被 yān juàn 烟卷 shāo 烧 hú 煳 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 shuō 说《 míng lì chǎng 名利场》 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， nà me 那么 tā 它 chéng gōng 成功 zài yú 在于 — — rú tóng 如同 hěn duō 很多 dí gēng sī 狄更斯 de 的 zuò pǐn 作品 yí yàng 一样 — — tā 它 shì 是 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 de 的 xīn wén xué 新闻学 zuò pǐn 作品。
rú guǒ 如果 shuō 说 rén shēng 人生 shì 是 yī 一 cháng 场 zhàn dòu 战斗， cuò zhé 挫折 jiù shì 就是 yí cì 一次 bài zhàng 败仗， lǚ bài lǚ zhàn 屡败屡战 de 的 rén 人， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄；
jiāng 将 yí gè 一个 qún 群 tuī 推 wǎng 往 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， jiāng 将 lìng 另 yí gè 一个 qún 群 tuī 推 wǎng 往 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， zhè 这 xū yào 需要 yì xiē 一些 zuì chū 最初 de 的 chù fā 触发 jī zhì 机制。
rú guǒ 如果 shuō 说 huá wéi 华为 shì 是 zhōng guó 中国 IT yè 业 zhòng dì 中的 dǐng liáng zhù 顶梁柱， nà me 那么 wēi ruǎn 微软 bì rán 必然 shì 是 quán qiú 全球 IT yè 业 de 的 jǐ liang gǔ 脊梁骨。
cūn lǐ 村里 yǒu 有 jǐ ge 几个 shàn liáng 善良 de 的 tuì wǔ 退伍 lǎo 老 jūn rén 军人， bō ná bā 波拿巴 de 的 jiù bù 旧部， zǒu 走 wǎng 往 kàn 看 le 了 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟， liàn 恋 zhǔ 主 zhī qíng 之情 yóu rán 油然 ér qǐ 而起。
rú guǒ 如果 shuō 说 dì zhèn 地震、 hóng shuǐ 洪水 huò 或 fēng bào cháo 风暴潮 cóng lái 从来 jiù shì 就是 zhì mìng 致命 de 的， nà me 那么 zài 在 rì yì 日益 chéng shì huà 城市化 de 的 dāng jīn 当今 shì jiè 世界， zhè xiē 这些 zāi hài 灾害 de 的 zhì mìng xìng 致命性 zé 则 gèng dà 更大。
jīng lǐ 经理 qǐ tú 企图 yǐ 以 jiě gù 解雇 lái 来 wēi xié 威胁， pò shǐ 迫使 zhí gōng 职工 gèng 更 mài lì qi 卖力气。
dù kè dà xué 杜克大学 rén tǐ 人体 gōng xué 工学 zhǔ rèn 主任 tǎ mǎ lā 塔马拉 • zhān mǔ sī 詹姆斯 gào su 告诉 nà xiē 那些 bǎ 把 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 dài dào 带到 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 shuō 说， bǎ 把 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 yí gè 一个 liǎng 两、 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 huó yè jiā 活页夹 shàng 上 yě 也 huì 会 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 shuō 说 shè yǐng 摄影 shū 书 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 méi tǐ 媒体 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， nà me 那么 jiù shì 旧式 de 的 yǐng jí 影集 què shí 确实 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 huái jiù 怀旧 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子