ประโยคภาษาจีน- 如果说序列为生命提供了蓝图核糖体就是产生生命的工厂中文句子 (348980) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 shuō 说 DNA xù 序 liè wéi 列为 shēng mìng 生命 tí gōng 提供 le 了 lán tú 蓝图， hé táng tǐ 核糖体 jiù shì 就是 chǎn shēng 产生 shēng mìng 生命 de 的 gōng chǎng 工厂。
If the sequence of letters in the DNA forms the blueprint for life, ribosomes are the factory floor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shuō 说 “ běi 北 xué 学 zhōng guó 中国 ” shì 是《 rè hé 热河 rì jì 日记》 de 的 zhǔ 主 jī diào 基调， nà me 那么 “ lì yòng hòu shēng 利用厚生 ” de 的 zhǔ zhāng 主张 jiù shì 就是 chèn tuō 衬托 pǔ zhǐ yuán 朴趾源 zhè 这 yī 一 zhǔ 主 jī diào 基调 de 的 lǐ lùn 理论 gēn jī 根基。
rú guǒ 如果 shuō 说 “ xiàn shí 现实 shì jiè 世界 “ de 的 liú xíng 流行 míng xīng 明星 men 们 zài 在 wǎng shàng 网上 zǒu hóng 走红， nà me 那么 zài 在 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中 wǎng luò 网络 míng xīng 明星 men 们 yě 也 fā jì 发迹 le 了。
cūn mín 村民 men 们 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓 fàng biān pào 放鞭炮
cūn mín 村民 men 们 shuō 说 tā men 他们 yǐ jīng 已经 liù 六 tiān 天 méi yǒu 没有 shuǐ 水 hē 喝， méi yǒu 没有 dōng xi 东西 chī 吃， méi yǒu 没有 dì fang 地方 zhù 住 le 了， yóu yú 由于 shān dǐng 山顶 luò shí 落石 hè 和 dào lù 道路 zhōng duàn 中断， tā men 他们 zǒu 走 bù 不 chū shān 出山 qù 去。
jiāng 将 “ lì jí 立即 yǔn xǔ 允许 wú xiàn zhì 无限制 de 的 jiā tíng 家庭 lǚ xíng 旅行 hé 和 xiàng 向 gǔ bā 古巴 huì kuǎn 汇款 ” 。
rú guǒ 如果 shuō 说 bú dài 不带 rèn hé 任何 shāng yè 商业 piān jiàn 偏见 de 地 zhuā qǔ 抓取 wǎng zhàn 网站 shì 是 yí gè 一个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 dào dé 道德 yì wù 义务 de huà 的话， nà me 那么， zhì shǎo 至少 zài 在 jìng zhēng zhě 竞争者 yǎn zhōng 眼中， bǎi dù 百度 bú shi 不是 yí gè 一个 yǒu dào dé 有道德 de 的 gōng sī 公司。
guì 贵 shuāng 霜 dì guó 帝国 shì yóu 是由 dà yuè zhī 大月氏 xī 西 qiān 迁 zhōng yà 中亚 yǐ hòu 以后 jiàn lì 建立 de 的， yǔ 与 liǎng hàn 两汉 shí dài 时代 de 的 zhōng guó 中国 guān xi 关系 mì qiè 密切。
rú guǒ 如果 shuō 说 chuàng bàn 创办 guǎng jiāo huì 广交会 shì 是 zhōng guó 中国 xiàng 向 shì jiè 世界 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手， nà me 那么 jiā rù 加入 shì mào zǔ zhī 世贸组织 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 yōng bào 拥抱 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 dài jià 代价 gù rán 固然 huì 会 jiāng 将 jīn nián 今年 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 tuī 推 gāo zhì 高至 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 12% zuǒ yòu 左右， dàn shì 但是 duì 对 jūn fèi 军费 de 的 jǐ yā 挤压 zài 在 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
cūn mín 村民 gè gè 各个 mǎn miàn chūn fēng 满面春风， xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋， yíng jiē 迎接 zhe 着 hé xié 和谐 xìng fú 幸福 de 的 xīn shēng huó 新生活。
jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 zhòng dì 中的 yíng jiā 赢家 hé 和 shū jiā 输家 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾 yě 也 rì yì 日益 jiān ruì 尖锐。 dì chǔ 地处 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部， jìn shì 尽是 méi kuàng 煤矿 de 的 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 Ān yáng xiàn 安阳县 zhōng 中， zhè yàng 这样 de 的 yī 一 cháng 场 dòu zhēng 斗争 zhèng 正 yóu 由 dāng dì 当地 de 的 nóng mín 农民 zhǔ yǎn 主演 zhe 着。
rú guǒ 如果 shuō 说 guó 国 mǐ 米 tōng guò 通过 niǎn suì 碾碎 mǐ lán 米兰 fā chū 发出 le 了 duó guàn 夺冠 de 的 yù zhào 预兆， nà me 那么 yóu wén tú sī 尤文图斯 zài 在 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qiú chǎng 球场 yǐ 以 3 - 1 jī bài 击败 luó mǎ 罗马 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 huí yìng 回应。
cūn luò 村落 lǐ 里 de 的 xiàng lòng 巷弄 hé 和 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 jiē dào 街道 yí yàng 一样 chéng dān 承担 zhe 着 jiāo tōng 交通 de 的 gōng néng 功能， bìng qiě 并且 wèi 为 jū mín 居民 tí gōng 提供 shēng huó 生活 de 的 gōng gòng 公共 huó dòng 活动 chǎng suǒ 场所。
mào yì 贸易 hé 和 shāng yè 商业 yě 也 yǔ 与 jīn tiān 今天 de 的 huì yì 会议 shí fēn 十分 xiāng xiàng 相像， wǎng wǎng 往往 néng gòu 能够 cù shǐ 促使 bù tóng 不同 bèi jǐng 背景 de 的 gè guó 各国 rén mín 人民 wèi le 为了 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标 hé zhōng gòng jì 和衷共济。
jiāng 将 xià mian 下面 jǐ 几 duàn 段 yì chéng 译成 zhōng wén 中文。
cūn lǐ 村里 de 的 zǔ fén 祖坟 àn zhào 按照 zú guī 族规 pái liè 排列， měi yī 每一 bèi 辈 rén 人 dōu 都 zài 在 tóng yī 同一 pái 排。
jīng lǐ 经理 qǐ tú 企图 yǐ 以 jiě gù 解雇 lái 来 wēi xié 威胁， pò shǐ 迫使 zhí gōng 职工 gèng 更 mài lì qi 卖力气。
rú guǒ 如果 shuō 说 fèn nù 愤怒 shì 是 shēng huó 生活 de 的 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴， dāng 当 shī qù 失去 kòng zhì 控制 de shí hòu 的时候， tā 它 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 mèng yǎn 梦魇。
fèi lán kè 费兰克 · qiū jí ěr 邱吉尔 gāi 该 zǒu 走 le 了。 tā 他 kàn shang qu 看上去 yǒu xiē 有些 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ 我 hái 还 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 liàn qíng 恋情 de huà 的话， nà me 那么 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 wèi le 为了 zhǎo 找 rén 人 zuò bàn 做伴、 qīng sù 倾诉， huò zhě 或者 chū yú 出于 ān quán 安全、 xiàn shí 现实 lì yì 利益 kǎo lǜ 考虑 ér 而 wèi 为 zhī 之。
jīng lǐ 经理 yōng yǒu 拥有 jū yú 居于 gāo 高 zhí wèi 职位 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 zhí zé 职责 hè 和 tè quán 特权。
rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu de 有的 huà 话， yě 也 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 kuàng wù zhì 矿物质、 wéi shēng sù 维生素、 ān jī suān 氨基酸 hè 和 bì xū 必须 zhī fáng 脂肪 shì 是 bù 不 yòng yú 用于 tí gōng 提供 néng liàng 能量 de 的。
jīng yóu 经由 liǎo jiě 了解 liǎng xìng zhī jiān 两性之间 qián cáng 潜藏 de 的 bù tóng 不同， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gèng 更 chéng gōng 成功 de 地 jǐ yǔ 给予 yǔ 与 jiē shòu 接受 àn cáng 暗藏 yú 于 xīn zhōng 心中 de 的 ài qíng 爱情。
dù bài 杜拜 shǒu 首 zhāng 张 huáng jiā 皇家 wàn shì dá kǎ 万事达卡。 kǎ 卡 shēn 身 xiāng zuān 镶钻！ zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 kǎ 卡 de 的 jià zhí 价值 dà yú 大于 duō shù 多数 de 的 shǒu xù fèi 手续费 le 了。
jīng yóu 经由 guǎng fàn 广泛 de 的 jì suàn 计算 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， běn 本 yán jiū suǒ 研究所 yán nǐ 研拟 de 的 qiú jiě 求解 fāng àn 方案 bú lùn 不论 zài 在 qiú jiě 求解 pǐn zhì 品质 yǔ 与 jì suàn 计算 shí jiān 时间 fāng miàn 方面 jūn 均 xiāng dāng 相当 yǒu xiào 有效。
jiāng 将 nǐ 你 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。
rú guǒ 如果 shuō 说 zhè lǐ 这里 yòng 用 C yīn 音， nà me 那么 bù guǎn 不管 shì 是 hé 和 tā 它 shàng mian 上面 hái shi 还是 xià 下 miàn dī 面的 yīn fú 音符 dā pèi 搭配 dōu 都 bù 不 hé xié 和谐。
jīng 经 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shì liàng 适量 de 的 hú má 胡麻 jiāo 胶 duì 对 zēng dà 增大 miàn bāo 面包 bǐ róng 比容、 yán cháng 延长 lǎo huà 老化 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiào guǒ 效果。
dù 杜 Ā ěr dé 阿尔德 shuō 说， Ā gēn tíng 阿根廷 rén mín 人民 qīn pèi 钦佩 zhōng guó rén mín 中国人民 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 的 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神 hé 和 néng lì 能力。 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shǐ 使 guì guó 贵国 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 zhàn yǒu 占有 le 了 tū chū 突出 dì wèi 地位。
jiāng 将 quán qiú 全球 shēng wēn 升温 kòng zhì 控制 zài 在 2 ℃ nèi 内 zhǐ yǒu 只有 kào 靠 xīn 新 kē jì 科技 bǎ 把 dà qì 大气 zhòng dì 中的 wēn shì qì tǐ 温室气体 xī 吸 chū lái 出来 cái 才 kě xíng 可行。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shuō 说 “ běi 北 xué 学 zhōng guó 中国 ” shì 是《 rè hé 热河 rì jì 日记》 de 的 zhǔ 主 jī diào 基调， nà me 那么 “ lì yòng hòu shēng 利用厚生 ” de 的 zhǔ zhāng 主张 jiù shì 就是 chèn tuō 衬托 pǔ zhǐ yuán 朴趾源 zhè 这 yī 一 zhǔ 主 jī diào 基调 de 的 lǐ lùn 理论 gēn jī 根基。
rú guǒ 如果 shuō 说 “ xiàn shí 现实 shì jiè 世界 “ de 的 liú xíng 流行 míng xīng 明星 men 们 zài 在 wǎng shàng 网上 zǒu hóng 走红， nà me 那么 zài 在 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中 wǎng luò 网络 míng xīng 明星 men 们 yě 也 fā jì 发迹 le 了。
cūn mín 村民 men 们 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓 fàng biān pào 放鞭炮
cūn mín 村民 men 们 shuō 说 tā men 他们 yǐ jīng 已经 liù 六 tiān 天 méi yǒu 没有 shuǐ 水 hē 喝， méi yǒu 没有 dōng xi 东西 chī 吃， méi yǒu 没有 dì fang 地方 zhù 住 le 了， yóu yú 由于 shān dǐng 山顶 luò shí 落石 hè 和 dào lù 道路 zhōng duàn 中断， tā men 他们 zǒu 走 bù 不 chū shān 出山 qù 去。
jiāng 将 “ lì jí 立即 yǔn xǔ 允许 wú xiàn zhì 无限制 de 的 jiā tíng 家庭 lǚ xíng 旅行 hé 和 xiàng 向 gǔ bā 古巴 huì kuǎn 汇款 ” 。
rú guǒ 如果 shuō 说 bú dài 不带 rèn hé 任何 shāng yè 商业 piān jiàn 偏见 de 地 zhuā qǔ 抓取 wǎng zhàn 网站 shì 是 yí gè 一个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 dào dé 道德 yì wù 义务 de huà 的话， nà me 那么， zhì shǎo 至少 zài 在 jìng zhēng zhě 竞争者 yǎn zhōng 眼中， bǎi dù 百度 bú shi 不是 yí gè 一个 yǒu dào dé 有道德 de 的 gōng sī 公司。
guì 贵 shuāng 霜 dì guó 帝国 shì yóu 是由 dà yuè zhī 大月氏 xī 西 qiān 迁 zhōng yà 中亚 yǐ hòu 以后 jiàn lì 建立 de 的， yǔ 与 liǎng hàn 两汉 shí dài 时代 de 的 zhōng guó 中国 guān xi 关系 mì qiè 密切。
rú guǒ 如果 shuō 说 chuàng bàn 创办 guǎng jiāo huì 广交会 shì 是 zhōng guó 中国 xiàng 向 shì jiè 世界 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手， nà me 那么 jiā rù 加入 shì mào zǔ zhī 世贸组织 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 yōng bào 拥抱 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 dài jià 代价 gù rán 固然 huì 会 jiāng 将 jīn nián 今年 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 tuī 推 gāo zhì 高至 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 12% zuǒ yòu 左右， dàn shì 但是 duì 对 jūn fèi 军费 de 的 jǐ yā 挤压 zài 在 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
cūn mín 村民 gè gè 各个 mǎn miàn chūn fēng 满面春风， xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋， yíng jiē 迎接 zhe 着 hé xié 和谐 xìng fú 幸福 de 的 xīn shēng huó 新生活。
jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 zhòng dì 中的 yíng jiā 赢家 hé 和 shū jiā 输家 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾 yě 也 rì yì 日益 jiān ruì 尖锐。 dì chǔ 地处 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部， jìn shì 尽是 méi kuàng 煤矿 de 的 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 Ān yáng xiàn 安阳县 zhōng 中， zhè yàng 这样 de 的 yī 一 cháng 场 dòu zhēng 斗争 zhèng 正 yóu 由 dāng dì 当地 de 的 nóng mín 农民 zhǔ yǎn 主演 zhe 着。
rú guǒ 如果 shuō 说 guó 国 mǐ 米 tōng guò 通过 niǎn suì 碾碎 mǐ lán 米兰 fā chū 发出 le 了 duó guàn 夺冠 de 的 yù zhào 预兆， nà me 那么 yóu wén tú sī 尤文图斯 zài 在 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qiú chǎng 球场 yǐ 以 3 - 1 jī bài 击败 luó mǎ 罗马 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 huí yìng 回应。
cūn luò 村落 lǐ 里 de 的 xiàng lòng 巷弄 hé 和 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 jiē dào 街道 yí yàng 一样 chéng dān 承担 zhe 着 jiāo tōng 交通 de 的 gōng néng 功能， bìng qiě 并且 wèi 为 jū mín 居民 tí gōng 提供 shēng huó 生活 de 的 gōng gòng 公共 huó dòng 活动 chǎng suǒ 场所。
mào yì 贸易 hé 和 shāng yè 商业 yě 也 yǔ 与 jīn tiān 今天 de 的 huì yì 会议 shí fēn 十分 xiāng xiàng 相像， wǎng wǎng 往往 néng gòu 能够 cù shǐ 促使 bù tóng 不同 bèi jǐng 背景 de 的 gè guó 各国 rén mín 人民 wèi le 为了 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标 hé zhōng gòng jì 和衷共济。
jiāng 将 xià mian 下面 jǐ 几 duàn 段 yì chéng 译成 zhōng wén 中文。
cūn lǐ 村里 de 的 zǔ fén 祖坟 àn zhào 按照 zú guī 族规 pái liè 排列， měi yī 每一 bèi 辈 rén 人 dōu 都 zài 在 tóng yī 同一 pái 排。
jīng lǐ 经理 qǐ tú 企图 yǐ 以 jiě gù 解雇 lái 来 wēi xié 威胁， pò shǐ 迫使 zhí gōng 职工 gèng 更 mài lì qi 卖力气。
rú guǒ 如果 shuō 说 fèn nù 愤怒 shì 是 shēng huó 生活 de 的 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴， dāng 当 shī qù 失去 kòng zhì 控制 de shí hòu 的时候， tā 它 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 mèng yǎn 梦魇。
fèi lán kè 费兰克 · qiū jí ěr 邱吉尔 gāi 该 zǒu 走 le 了。 tā 他 kàn shang qu 看上去 yǒu xiē 有些 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ 我 hái 还 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 liàn qíng 恋情 de huà 的话， nà me 那么 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 wèi le 为了 zhǎo 找 rén 人 zuò bàn 做伴、 qīng sù 倾诉， huò zhě 或者 chū yú 出于 ān quán 安全、 xiàn shí 现实 lì yì 利益 kǎo lǜ 考虑 ér 而 wèi 为 zhī 之。
jīng lǐ 经理 yōng yǒu 拥有 jū yú 居于 gāo 高 zhí wèi 职位 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 zhí zé 职责 hè 和 tè quán 特权。
rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu de 有的 huà 话， yě 也 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 kuàng wù zhì 矿物质、 wéi shēng sù 维生素、 ān jī suān 氨基酸 hè 和 bì xū 必须 zhī fáng 脂肪 shì 是 bù 不 yòng yú 用于 tí gōng 提供 néng liàng 能量 de 的。
jīng yóu 经由 liǎo jiě 了解 liǎng xìng zhī jiān 两性之间 qián cáng 潜藏 de 的 bù tóng 不同， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gèng 更 chéng gōng 成功 de 地 jǐ yǔ 给予 yǔ 与 jiē shòu 接受 àn cáng 暗藏 yú 于 xīn zhōng 心中 de 的 ài qíng 爱情。
dù bài 杜拜 shǒu 首 zhāng 张 huáng jiā 皇家 wàn shì dá kǎ 万事达卡。 kǎ 卡 shēn 身 xiāng zuān 镶钻！ zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 kǎ 卡 de 的 jià zhí 价值 dà yú 大于 duō shù 多数 de 的 shǒu xù fèi 手续费 le 了。
jīng yóu 经由 guǎng fàn 广泛 de 的 jì suàn 计算 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， běn 本 yán jiū suǒ 研究所 yán nǐ 研拟 de 的 qiú jiě 求解 fāng àn 方案 bú lùn 不论 zài 在 qiú jiě 求解 pǐn zhì 品质 yǔ 与 jì suàn 计算 shí jiān 时间 fāng miàn 方面 jūn 均 xiāng dāng 相当 yǒu xiào 有效。
jiāng 将 nǐ 你 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。
rú guǒ 如果 shuō 说 zhè lǐ 这里 yòng 用 C yīn 音， nà me 那么 bù guǎn 不管 shì 是 hé 和 tā 它 shàng mian 上面 hái shi 还是 xià 下 miàn dī 面的 yīn fú 音符 dā pèi 搭配 dōu 都 bù 不 hé xié 和谐。
jīng 经 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shì liàng 适量 de 的 hú má 胡麻 jiāo 胶 duì 对 zēng dà 增大 miàn bāo 面包 bǐ róng 比容、 yán cháng 延长 lǎo huà 老化 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiào guǒ 效果。
dù 杜 Ā ěr dé 阿尔德 shuō 说， Ā gēn tíng 阿根廷 rén mín 人民 qīn pèi 钦佩 zhōng guó rén mín 中国人民 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 的 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神 hé 和 néng lì 能力。 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shǐ 使 guì guó 贵国 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 zhàn yǒu 占有 le 了 tū chū 突出 dì wèi 地位。
jiāng 将 quán qiú 全球 shēng wēn 升温 kòng zhì 控制 zài 在 2 ℃ nèi 内 zhǐ yǒu 只有 kào 靠 xīn 新 kē jì 科技 bǎ 把 dà qì 大气 zhòng dì 中的 wēn shì qì tǐ 温室气体 xī 吸 chū lái 出来 cái 才 kě xíng 可行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子