ประโยคภาษาจีน- 贵阳花溪迎宾馆设计在特定的自然环境条件下因地制宜采取分散式布局体现山地建筑特色中文句子 (349040) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guì yáng 贵阳 huā xī 花溪 yíng bīn guǎn 迎宾馆 shè jì 设计 zài 在 tè dìng 特定 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 tiáo jiàn 条件 xià 下， yīn dì zhì yí 因地制宜 cǎi qǔ 采取 fēn sàn shì 分散式 bù jú 布局， tǐ xiàn 体现 shān dì 山地 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色；
According to circumstances of given natural surroundings, the designer adopts decentralized building arrangement for the Huaxi Guesthouse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guì 贵 shuāng 霜 dì guó 帝国 shì yóu 是由 dà yuè zhī 大月氏 xī 西 qiān 迁 zhōng yà 中亚 yǐ hòu 以后 jiàn lì 建立 de 的， yǔ 与 liǎng hàn 两汉 shí dài 时代 de 的 zhōng guó 中国 guān xi 关系 mì qiè 密切。
dài fāng 贷方 bù dé bù 不得不 zhēn duì 针对 fáng dài 房贷 liú chū 留出 gèng 更 shǎo 少 de 的 běn jīn 本金， yīn wèi 因为 fáng dài 房贷 yǒu 有 ān quán xìng 安全性 de 的 fù shǔ 附属 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 shuō 说 nèi róng 内容 zhàn jù 占据 shí wù liàn 食物链 de 的 dǐng duān 顶端， nà 那 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 hái yào 还要 huā 花 dà liàng 大量 shí jiān 时间 zài 在 zài 在 tǎo lùn 讨论 gèng hǎo 更好 de 的 shè jì 设计 shàng 上？
jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 zé 则 jiào wéi 较为 jí duān 极端， tā 它 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 liǎng wèi 两位 shǔ 数 shuǐ píng 水平 de 的 shī yè lǜ 失业率， dàn 但 gèng dà 更大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 xìn yòng 信用 jǐn suō 紧缩 hé 和 zhài wù 债务 qīng pán 清盘。
jīng jì 经济 shuāi tuì qī 衰退期 jiān 间， fú zhuāng 服装 líng shòu shāng 零售商 hé 和 shēng chǎn shāng 生产商 jiǎn shǎo 减少 xí biān 褶边 jí 及 cháng shì 尝试 hùn fǎng 混纺 lái 来 xuē jiǎn 削减 fú zhuāng 服装 chéng běn 成本。
jiāng 将 yí gè 一个 jù hé 聚合 zǔ jiàn 组件 chā rù 插入 dào cǐ 到此 bào gào 报告 de 的 biǎo 表 wěi 尾。
cūn mín 村民 wēi xié 威胁 dào 道， ruò 若 xuǎn jǔ 选举 qī jiān 期间 guān fǔ 官府 gǎn 敢 pài 派 jǐng guān 警官 qián lái 前来， biàn 便 yào 要 bēi gě 杯葛 xuǎn jǔ 选举。
jīng jì 经济 cái zhèng sī 财政司 sī zhǎng 司长 tán bó yuán 谭伯源， nán 男， 1949 nián 年 5 yuè 月 shēng yú 生于 Ào mén 澳门， zǔ jí 祖籍 guǎng dōng 广东 tái shān 台山。
rú guǒ 如果 shuō 说 yìn shuā shù 印刷术 méi yǒu 没有 shì shí shàng 事实上 dǎo zhì 导致 fā shēng 发生 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhī shi 知识 gǎi gé 改革， tā 它 yě 也 bì rán 必然 de 地 cuī huà 催化 le 了 tā men 它们。
jiāng 将 yí lèi 一类 píng miàn mó chuáng 平面磨床 zhǔ zhóu 主轴 xì tǒng 系统 jiǎn 简 huà wèi 化为 ǒu hé 耦合 shuāng 双 tán xìng 弹性 liáng 梁 jié gòu 结构， yòng 用 mó tài 模态 zōng hé fǎ 综合法 jiàn lì 建立 qí 其 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
dài kuǎn 贷款 rú hé 如何 guān xì dào 关系到 nǐ de 你的 gòu mǎi lì 购买力， cóng 从 mǎi fáng 买房 dào 到 mǎi chē 买车 dào 到 fù 付 dà xué 大学 xué fèi 学费； guān xì dào 关系到 diàn jiā 店家 huò jià 货架 shàng 上 de 的 huò wù 货物 rú hé 如何； guān xì dào 关系到 nóng 农 chǎng suǒ 场所 mǎi 买 de 的 shè bèi 设备， hái yǒu 还有 qǐ yè 企业 de 的 xīn chóu 薪酬 fù chū 付出。
jīng 经 jī guāng 激光 fú zhào 辐照 hòu 后， zhǒng zi 种子 pēi gēn 胚根 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 jiā kuài 加快， pēi gēn 胚根 cháng dù 长度 zēng jiā 增加， cè gēn 侧根 shù mù 数目 zēng jiā 增加， zhǒng zi 种子 chū miáo lǜ 出苗率 tí gāo 提高。
jiāng 将 xià mian 下面 jǐ 几 duàn 段 yì chéng 译成 zhōng wén 中文。
cūn lǐ 村里 de 的 suǒ yǒu 所有 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 zhàn dòu 战斗。
mào yì 贸易 lián bāng 联邦 rù qīn 入侵 nà 那 bǔ 卜 qī jiān 期间， Àì mǐ 艾米 dá lā 达拉 nǚ wáng 女王 hé 和 bā 巴 ná 拿 kǎ 卡 duì zhǎng 队长 zhāo jí 招集 de 的 fǎn kàng 反抗 zǔ zhī 组织 lì yòng 利用 kuài sù 快速 hé 和 jié 捷 Ān lù 安陆 xíng 行 tǐng 艇， shèn tòu 渗透 rù 入 bèi 被 wéi kùn 围困 de 的 xí dé chéng 席德城。
jiàng 将 liǎng 两 zhòng 种 wén jiàn 文件 yī 一 duì bǐ 对比， lòu 漏 dēng jì 登记 de 的 chéng rén 成人 míng dān 名单 jiù 就 chu lai 出来 le 了。
dù kè dà xué 杜克大学 shòu dào 受到 de 的 bào yìng 报应 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shì 是 jiē xià lái 接下来 jǐ 几 nián nèi 年内 rù xué lǜ 入学率 de 的 xià jiàng 下降， yǐ jí 以及 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象 de 的 xùn sù 迅速 huǐ huài 毁坏， yīn wèi 因为 tā 它 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 的 cǎi qǔ 采取 le 了 zì zhì 自制 xíng dòng 行动。
jiāng 将 zhōng wén 中文 “ wǒ huì 我会 yuán liàng 原谅 nà xiē 那些 bēi bǐ wú chǐ 卑鄙无耻 de 的 rén 人！ ”
dù kǎ 杜卡 lǐ ēn 里恩： pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯 de 的 yí gè 一个 ér zi 儿子， tā 他 yǔ 与 qī zǐ 妻子 pá 琶 lā 拉 zhì zào 制造 le 了 nuò yà fāng zhōu 诺亚方舟， bìng 并 chéng zhe 乘着 tā 它 zài 在 zhòu sī 宙斯 yǐn fā 引发 de 的 dà hóng 大洪 shuǐ zhōng 水中 táo shēng 逃生。 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 chéng wéi 成为 xiàn zài 现在（ gēng xīn 更新 hòu 后 de 的） rén lèi 人类 de 的 zǔ xiān 祖先。
jīng lǐ 经理 ràng 让 tā 他 de 的 mì shū 秘书 fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 lì xíng gōng shì 例行公事。
dù shǎo zhōng 杜少中 chēng 称， wǒ men 我们 xū yào 需要 méi tǐ 媒体 de 的 bāng zhù 帮助， xī wàng 希望 jì zhě 记者 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见 gào su 告诉 wài guó 外国 yùn dòng yuán 运动员。
jiāng 将 tā men 他们 jì sī 祭司 de 的 hái gǔ 骸骨 shāo 烧 zài 在 tán 坛 shàng 上， jié jìng 洁净 le 了 yóu dà 犹大 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
fèi ěr tè 费尔特 fū ren 夫人 yě 也 bù néng 不能 tì 替 zhēn nī 珍妮 wèi hù 卫护， yīn wèi 因为 tā zì jǐ 她自己 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 de 的 dì wèi 地位 yě bù 也不 shèn 甚 xiǎn zhù 显著， zhǐ bú guò 只不过 xiàng 象 yì bān 一般 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 fù rén 妇人 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 zuò rén 做人 bà le 罢了。
jīng 经 yóu cǐ 由此 shén quán 神权 zhì xù 秩序 zhòng dì 中的 gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 guò chéng 过程， wǒ men 我们 néng gòu 能够 tíng zhǐ 停止 shǐ 使 zì shēn 自身 chí xù 持续 “ shòu kùn 受困 yú 于 ” zhè 这 shí xiàng 实相 xì tǒng 系统 de 的 jī biàn 畸变 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 yǔn xǔ 允许 zì rán 自然 de 的 tuò zhǎn 拓展 guò chéng 过程 fā shēng 发生。
fèi dé lè 费德勒 zhì shǎo 至少 shì 是 wěn huò 稳获 nián zhōng 年终 dì èr 第二 le 了 ba 吧？
jiāng 将 nǐ de 你的 chǒng wù 宠物 dǎ ban 打扮 tuǒ tiē 妥帖 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， gèng 更 zhòng yào 重要 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 yào 要 yí biǎo táng táng 仪表堂堂。
jīng 经 què zhěn 确诊 hòu 后 yīng 应 lì jí 立即 yòng 用 tiǎn 腆 dǎo 岛 sù 素 zhì liáo 治疗。
dù juàn 杜隽 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 qí tā 其他 tuán duì 团队 tóng shì 同事 yì jiàn 意见 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān xìn 坚信 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 zhèng què 正确 de 的， jiān chí 坚持 jǐ jiàn 己见 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要 ” 。
jiāng 将 guāng biāo 光标 fàng zài 放在 dì 第 yì xíng 一行 dì èr 第二 gè 个 dān yuán gé 单元格 zhōng 中（ yòu shàng 右上）。

ประโยคภาษาจีน
guì 贵 shuāng 霜 dì guó 帝国 shì yóu 是由 dà yuè zhī 大月氏 xī 西 qiān 迁 zhōng yà 中亚 yǐ hòu 以后 jiàn lì 建立 de 的， yǔ 与 liǎng hàn 两汉 shí dài 时代 de 的 zhōng guó 中国 guān xi 关系 mì qiè 密切。
dài fāng 贷方 bù dé bù 不得不 zhēn duì 针对 fáng dài 房贷 liú chū 留出 gèng 更 shǎo 少 de 的 běn jīn 本金， yīn wèi 因为 fáng dài 房贷 yǒu 有 ān quán xìng 安全性 de 的 fù shǔ 附属 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 shuō 说 nèi róng 内容 zhàn jù 占据 shí wù liàn 食物链 de 的 dǐng duān 顶端， nà 那 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 hái yào 还要 huā 花 dà liàng 大量 shí jiān 时间 zài 在 zài 在 tǎo lùn 讨论 gèng hǎo 更好 de 的 shè jì 设计 shàng 上？
jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 zé 则 jiào wéi 较为 jí duān 极端， tā 它 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 liǎng wèi 两位 shǔ 数 shuǐ píng 水平 de 的 shī yè lǜ 失业率， dàn 但 gèng dà 更大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 xìn yòng 信用 jǐn suō 紧缩 hé 和 zhài wù 债务 qīng pán 清盘。
jīng jì 经济 shuāi tuì qī 衰退期 jiān 间， fú zhuāng 服装 líng shòu shāng 零售商 hé 和 shēng chǎn shāng 生产商 jiǎn shǎo 减少 xí biān 褶边 jí 及 cháng shì 尝试 hùn fǎng 混纺 lái 来 xuē jiǎn 削减 fú zhuāng 服装 chéng běn 成本。
jiāng 将 yí gè 一个 jù hé 聚合 zǔ jiàn 组件 chā rù 插入 dào cǐ 到此 bào gào 报告 de 的 biǎo 表 wěi 尾。
cūn mín 村民 wēi xié 威胁 dào 道， ruò 若 xuǎn jǔ 选举 qī jiān 期间 guān fǔ 官府 gǎn 敢 pài 派 jǐng guān 警官 qián lái 前来， biàn 便 yào 要 bēi gě 杯葛 xuǎn jǔ 选举。
jīng jì 经济 cái zhèng sī 财政司 sī zhǎng 司长 tán bó yuán 谭伯源， nán 男， 1949 nián 年 5 yuè 月 shēng yú 生于 Ào mén 澳门， zǔ jí 祖籍 guǎng dōng 广东 tái shān 台山。
rú guǒ 如果 shuō 说 yìn shuā shù 印刷术 méi yǒu 没有 shì shí shàng 事实上 dǎo zhì 导致 fā shēng 发生 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhī shi 知识 gǎi gé 改革， tā 它 yě 也 bì rán 必然 de 地 cuī huà 催化 le 了 tā men 它们。
jiāng 将 yí lèi 一类 píng miàn mó chuáng 平面磨床 zhǔ zhóu 主轴 xì tǒng 系统 jiǎn 简 huà wèi 化为 ǒu hé 耦合 shuāng 双 tán xìng 弹性 liáng 梁 jié gòu 结构， yòng 用 mó tài 模态 zōng hé fǎ 综合法 jiàn lì 建立 qí 其 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
dài kuǎn 贷款 rú hé 如何 guān xì dào 关系到 nǐ de 你的 gòu mǎi lì 购买力， cóng 从 mǎi fáng 买房 dào 到 mǎi chē 买车 dào 到 fù 付 dà xué 大学 xué fèi 学费； guān xì dào 关系到 diàn jiā 店家 huò jià 货架 shàng 上 de 的 huò wù 货物 rú hé 如何； guān xì dào 关系到 nóng 农 chǎng suǒ 场所 mǎi 买 de 的 shè bèi 设备， hái yǒu 还有 qǐ yè 企业 de 的 xīn chóu 薪酬 fù chū 付出。
jīng 经 jī guāng 激光 fú zhào 辐照 hòu 后， zhǒng zi 种子 pēi gēn 胚根 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 jiā kuài 加快， pēi gēn 胚根 cháng dù 长度 zēng jiā 增加， cè gēn 侧根 shù mù 数目 zēng jiā 增加， zhǒng zi 种子 chū miáo lǜ 出苗率 tí gāo 提高。
jiāng 将 xià mian 下面 jǐ 几 duàn 段 yì chéng 译成 zhōng wén 中文。
cūn lǐ 村里 de 的 suǒ yǒu 所有 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 zhàn dòu 战斗。
mào yì 贸易 lián bāng 联邦 rù qīn 入侵 nà 那 bǔ 卜 qī jiān 期间， Àì mǐ 艾米 dá lā 达拉 nǚ wáng 女王 hé 和 bā 巴 ná 拿 kǎ 卡 duì zhǎng 队长 zhāo jí 招集 de 的 fǎn kàng 反抗 zǔ zhī 组织 lì yòng 利用 kuài sù 快速 hé 和 jié 捷 Ān lù 安陆 xíng 行 tǐng 艇， shèn tòu 渗透 rù 入 bèi 被 wéi kùn 围困 de 的 xí dé chéng 席德城。
jiàng 将 liǎng 两 zhòng 种 wén jiàn 文件 yī 一 duì bǐ 对比， lòu 漏 dēng jì 登记 de 的 chéng rén 成人 míng dān 名单 jiù 就 chu lai 出来 le 了。
dù kè dà xué 杜克大学 shòu dào 受到 de 的 bào yìng 报应 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shì 是 jiē xià lái 接下来 jǐ 几 nián nèi 年内 rù xué lǜ 入学率 de 的 xià jiàng 下降， yǐ jí 以及 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象 de 的 xùn sù 迅速 huǐ huài 毁坏， yīn wèi 因为 tā 它 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 的 cǎi qǔ 采取 le 了 zì zhì 自制 xíng dòng 行动。
jiāng 将 zhōng wén 中文 “ wǒ huì 我会 yuán liàng 原谅 nà xiē 那些 bēi bǐ wú chǐ 卑鄙无耻 de 的 rén 人！ ”
dù kǎ 杜卡 lǐ ēn 里恩： pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯 de 的 yí gè 一个 ér zi 儿子， tā 他 yǔ 与 qī zǐ 妻子 pá 琶 lā 拉 zhì zào 制造 le 了 nuò yà fāng zhōu 诺亚方舟， bìng 并 chéng zhe 乘着 tā 它 zài 在 zhòu sī 宙斯 yǐn fā 引发 de 的 dà hóng 大洪 shuǐ zhōng 水中 táo shēng 逃生。 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 chéng wéi 成为 xiàn zài 现在（ gēng xīn 更新 hòu 后 de 的） rén lèi 人类 de 的 zǔ xiān 祖先。
jīng lǐ 经理 ràng 让 tā 他 de 的 mì shū 秘书 fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 lì xíng gōng shì 例行公事。
dù shǎo zhōng 杜少中 chēng 称， wǒ men 我们 xū yào 需要 méi tǐ 媒体 de 的 bāng zhù 帮助， xī wàng 希望 jì zhě 记者 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见 gào su 告诉 wài guó 外国 yùn dòng yuán 运动员。
jiāng 将 tā men 他们 jì sī 祭司 de 的 hái gǔ 骸骨 shāo 烧 zài 在 tán 坛 shàng 上， jié jìng 洁净 le 了 yóu dà 犹大 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
fèi ěr tè 费尔特 fū ren 夫人 yě 也 bù néng 不能 tì 替 zhēn nī 珍妮 wèi hù 卫护， yīn wèi 因为 tā zì jǐ 她自己 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 de 的 dì wèi 地位 yě bù 也不 shèn 甚 xiǎn zhù 显著， zhǐ bú guò 只不过 xiàng 象 yì bān 一般 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 fù rén 妇人 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 zuò rén 做人 bà le 罢了。
jīng 经 yóu cǐ 由此 shén quán 神权 zhì xù 秩序 zhòng dì 中的 gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 guò chéng 过程， wǒ men 我们 néng gòu 能够 tíng zhǐ 停止 shǐ 使 zì shēn 自身 chí xù 持续 “ shòu kùn 受困 yú 于 ” zhè 这 shí xiàng 实相 xì tǒng 系统 de 的 jī biàn 畸变 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 yǔn xǔ 允许 zì rán 自然 de 的 tuò zhǎn 拓展 guò chéng 过程 fā shēng 发生。
fèi dé lè 费德勒 zhì shǎo 至少 shì 是 wěn huò 稳获 nián zhōng 年终 dì èr 第二 le 了 ba 吧？
jiāng 将 nǐ de 你的 chǒng wù 宠物 dǎ ban 打扮 tuǒ tiē 妥帖 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， gèng 更 zhòng yào 重要 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 yào 要 yí biǎo táng táng 仪表堂堂。
jīng 经 què zhěn 确诊 hòu 后 yīng 应 lì jí 立即 yòng 用 tiǎn 腆 dǎo 岛 sù 素 zhì liáo 治疗。
dù juàn 杜隽 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 qí tā 其他 tuán duì 团队 tóng shì 同事 yì jiàn 意见 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān xìn 坚信 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 zhèng què 正确 de 的， jiān chí 坚持 jǐ jiàn 己见 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要 ” 。
jiāng 将 guāng biāo 光标 fàng zài 放在 dì 第 yì xíng 一行 dì èr 第二 gè 个 dān yuán gé 单元格 zhōng 中（ yòu shàng 右上）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子