ประโยคภาษาจีน- 经济财政司司长谭伯源男年月生于澳门祖籍广东台山中文句子 (349121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng jì 经济 cái zhèng sī 财政司 sī zhǎng 司长 tán bó yuán 谭伯源， nán 男， 1949 nián 年 5 yuè 月 shēng yú 生于 Ào mén 澳门， zǔ jí 祖籍 guǎng dōng 广东 tái shān 台山。
Francis Tam Pak Yuen, Secretary for Economy and Finance. Born in May, l949 in Macao; ancestral home in Taishan, Guangdong Province.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng jì 经济 jìn yí bù 进一步 fù sū 复苏 zhī qián 之前 , wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 xū qiú 需求 xià jiàng 下降 de 的 yōu lǜ 忧虑 . xiāo fèi zhě 消费者 yǐ jīng 已经 duì 对 dāng qián 当前 de 的 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 yǒu suǒ 有所 gù lǜ 顾虑 , zhèng rú 正如 shàng 上 yì lún 一轮 zhǎng shì 涨势 zhōng 中 niè 镍 hè 和 tóng 铜 suǒ 所 zāo yù 遭遇 de 的 qíng kuàng 情况 . . .
jīng jì 经济 xū yào 需要 yuán shǒu 援手 shí 时， tā men 他们 jí pò 急迫 de 的 dǎ dian 打点 yíng tóu xiǎo lì 蝇头小利， zhèng rú 正如 tā men 他们 zài 在 jiě jué 解决 cháng qī 长期 yù suàn 预算 wèn tí 问题 shí 时 de 的 chóu chú bù qián 踌躇不前。
rú guǒ 如果 shuō 说 dào 到 lán qiú 篮球 zhòng dì 中的 gōu shǒu 勾手 tóu lán 投篮 dòng zuò 动作 yě 也 bú huì 不会 gǎn dào 感到 mò shēng 陌生， yīn wèi 因为 nà shi 那是 lán qiú 篮球 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 zhuān mén 专门 jì shù 技术。
rú guǒ 如果 shuō 说 tóng 同 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 hé píng 和平 de 的 lì yì 利益 shì 是 rú cǐ 如此 qīng xī 清晰， nà me 那么 wèi shén me 为什么 hé píng 和平 hái 还 zài 在 táo bì 逃避 wǒ men 我们？
jiāng 将 yī 一 tāng chí 汤匙 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 wǔ 五 piàn 片 yán 研 suì 碎 de 的 ā sī pǐ lín 阿斯匹林 hùn hé 混合 bìng 并 tú dào 涂到 lǎo jiǎn 老茧 shàng 上。
cūn tián 村田： bú yòng 不用 le 了， wǒ 我 kě yǐ 可以 děng 等 10 tiān 天。 nǐ men 你们 shōu dào 收到 kuǎn zi 款子 hòu 后， kě yǐ 可以 tōng zhī 通知 ma 吗？
cūn lǐ 村里 yǒu 有 jǐ ge 几个 shàn liáng 善良 de 的 tuì wǔ 退伍 lǎo 老 jūn rén 军人， bō ná bā 波拿巴 de 的 jiù bù 旧部， zǒu qù 走去 kàn 看 le 了 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟， liàn 恋 zhǔ 主 zhī qíng 之情 yóu rán 油然 ér qǐ 而起。
mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 bù jǐn 不仅 huì 会 jiā dà 加大 wēi jī 危机 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， hái 还 huì 会 shǐ 使 wēi jī 危机 chí xù 持续 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间， shì 是 sǔn rén bú lì jǐ 损人不利己 de 的 xíng wéi 行为。
jīng lǐ 经理 … xiàng 向 wǒ men 我们 tuī jiè 推介 nān nān 囡囡 … wǒ de 我的 tiān 天 … . 8 gè 个 nān nān 囡囡 yī 一 qǐ dào 起到 fáng nèi 房内。
jiāng 将 bù kě nì 不可逆 guò chéng 过程 rè lì xué 热力学 de 的 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 yǎng huà lǚ 氧化铝 de 的 tàn suān nà 碳酸钠 bèi shāo 焙烧 guò chéng 过程， dé dào 得到 guò chéng 过程 de 的 dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程。
cūn lǐ 村里 de 的 suǒ yǒu 所有 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 zhàn dòu 战斗。
mào yì 贸易 shì 是 wǒ guó 我国 de 的 mìng mài 命脉。
jiāng 将 bù dé bù 不得不 yīn 因 bào fēng yǔ 暴风雨 ér 而 tíng háng 停航。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ 我 dào 到 xī yē nà 锡耶纳 yǒu 有 jǐ ge 几个 táng huáng 堂皇 de 的 lǐ yóu 理由， nà me 那么 wǒ 我 lí kāi 离开 zhī jiā gē 芝加哥 jiù 就 gèng jiā 更加 zhèn zhèn yǒu cí 振振有辞 le 了。
fèi bó 费伯 xiǎng 想 qù 去 “ dà 大 dōng fāng 东方 fàn zhuāng 饭庄 ” chī 吃 zhōng fàn 中饭。
jiāng 将 wū shěn qí 乌审旗、 È tuō kè qí 鄂托克旗 huá 划 wèi 为 yí gè 一个 jiàn shè qū 建设区， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zài shēng 在生 wù 物 néng yuán 能源 fā diàn chǎng 发电厂 tóu chǎn 投产 hòu 后 de 的 yuán liào 原料 gōng yìng 供应， 2010 nián 年 yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 shì dàng 适当 kuò dà 扩大 shēng chǎn 生产 guī mó 规模。
dù 杜 dà wěi 大伟 shì 是 shì jiè yín háng 世界银行 zhōng guó 中国 hé 和 měng gǔ 蒙古 chù chù 处处 cháng 长。
jiāng yú 将于 yì zhōu 一周 hòu 后 shǒu cì 首次 fā bù 发布 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xī bān yá 西班牙 yì 裔 rén kǒu 人口、 lǎo rén 老人 hé 和 láo dòng 劳动 nián líng 年龄 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 yǐ 已 xiàn rù 陷入 chì pín 赤贫。
dù xuān kàn 杜宣看 le 了， yǐ wéi 以为 shì 是 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 zài 在 jiǔ bēi 酒杯 zhōng 中 rú dòng 蠕动， dùn shí 顿时 lěng hàn 冷汗 cén cén 涔涔。
jiāng 将 tā men 他们 jiāo 交 zài wài 在外 bāng rén 邦人 de 的 shǒu lǐ 手里； hèn 恨 tā men de 他们的 rén 人 jiù 就 xiá zhì 辖制 tā men 他们。
dù bài 杜拜 shǒu 首 zhāng 张 huáng jiā 皇家 wàn shì dá kǎ 万事达卡。 kǎ 卡 shēn 身 xiāng zuān 镶钻！ zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 kǎ 卡 de 的 jià zhí 价值 dà yú 大于 duō shù 多数 de 的 shǒu xù fèi 手续费 le 了。
jīng yóu 经由 tào guǎn 套管 zài 在 fù qiāng 腹腔 nèi 内 fàng rù 放入 fù qiāng jìng 腹腔镜（ yì zhǒng 一种 tǐ 体 jī jí 积极 wēi xiǎo 微小 de 的 wēi 微 jù 距 jìng tóu 镜头）。 fù qiāng jìng 腹腔镜 qián duān 前端 fàng zhì 放置 yǒu 有 tè shū 特殊 de 的 zhào xiàng jī 照相机。
dù mù 杜牧 de 的《 shān xíng 山行》 yuǎn 远 shàng 上 hán shān 寒山 shí jìng 石径 xié 斜， bái yún 白云 shēng 生 chù 处 yǒu rén 有人 jiā 家。
jīng 经 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， kàng shēng sù 抗生素 zài 在 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 zhōng 中 duì yú 对于 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 xiào guǒ 效果。
dù fǔ 杜甫 zhù míng 著名 de 的《 jué jù 绝句》（ liǎng gè 两个 huáng lí 黄鹂 míng 鸣 cuì 翠 liǔ 柳） shì 是 chuán sòng 传诵 qiān gǔ 千古 de 的 shī piān 诗篇。
jiāng 将 nǐ de 你的 jǐn zhāng 紧张 “ pào 泡 ” zǒu 走。
jīng 经 zǔ zhī 组织 zhuān jiā 专家 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 hè 和 tuī cè 推测， pāi shè 拍摄 dì diǎn 地点 yīng dāng 应当 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 hú nán dà xué 湖南大学 tú shū guǎn 图书馆 zhì 至 tǐ yù guǎn 体育馆 yí dài 一带。
rú guǒ 如果 kè wén 课文 hěn 很 róng yì 容易 lǐ jiě 理解， kě yǐ 可以 měi 每 dú wán 读完 wén zhāng 文章 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 jiù 就 tíng xià lái 停下来， duì 对 zì jǐ 自己 zuò 做 yí gè 一个 guān yú 关于 wén zhāng 文章 lǐ jiě 理解 de 的 mò jì 默记、 kǒu tóu 口头（ huò 或 fù shù 复述） cè shì 测试。
jiāng 将 nèi zài 内在 duì huà 对话 de 的 nèi róng 内容 huàn chéng 换成 yǒu guān 有关 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， xìng fú 幸福 hé 和 chéng gōng 成功 děng 等 jī jí 积极 de 的 zhǔ tí 主题。
jiāng jūn 将军 chéng shèng zhuī jī 乘胜追击， xiàng 向 dí rén 敌人 zhǎn kāi 展开 le 了 quán xiàn 全线 jìn gōng 进攻。

ประโยคภาษาจีน
jīng jì 经济 jìn yí bù 进一步 fù sū 复苏 zhī qián 之前 , wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 xū qiú 需求 xià jiàng 下降 de 的 yōu lǜ 忧虑 . xiāo fèi zhě 消费者 yǐ jīng 已经 duì 对 dāng qián 当前 de 的 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 yǒu suǒ 有所 gù lǜ 顾虑 , zhèng rú 正如 shàng 上 yì lún 一轮 zhǎng shì 涨势 zhōng 中 niè 镍 hè 和 tóng 铜 suǒ 所 zāo yù 遭遇 de 的 qíng kuàng 情况 . . .
jīng jì 经济 xū yào 需要 yuán shǒu 援手 shí 时， tā men 他们 jí pò 急迫 de 的 dǎ dian 打点 yíng tóu xiǎo lì 蝇头小利， zhèng rú 正如 tā men 他们 zài 在 jiě jué 解决 cháng qī 长期 yù suàn 预算 wèn tí 问题 shí 时 de 的 chóu chú bù qián 踌躇不前。
rú guǒ 如果 shuō 说 dào 到 lán qiú 篮球 zhòng dì 中的 gōu shǒu 勾手 tóu lán 投篮 dòng zuò 动作 yě 也 bú huì 不会 gǎn dào 感到 mò shēng 陌生， yīn wèi 因为 nà shi 那是 lán qiú 篮球 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 zhuān mén 专门 jì shù 技术。
rú guǒ 如果 shuō 说 tóng 同 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 hé píng 和平 de 的 lì yì 利益 shì 是 rú cǐ 如此 qīng xī 清晰， nà me 那么 wèi shén me 为什么 hé píng 和平 hái 还 zài 在 táo bì 逃避 wǒ men 我们？
jiāng 将 yī 一 tāng chí 汤匙 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 wǔ 五 piàn 片 yán 研 suì 碎 de 的 ā sī pǐ lín 阿斯匹林 hùn hé 混合 bìng 并 tú dào 涂到 lǎo jiǎn 老茧 shàng 上。
cūn tián 村田： bú yòng 不用 le 了， wǒ 我 kě yǐ 可以 děng 等 10 tiān 天。 nǐ men 你们 shōu dào 收到 kuǎn zi 款子 hòu 后， kě yǐ 可以 tōng zhī 通知 ma 吗？
cūn lǐ 村里 yǒu 有 jǐ ge 几个 shàn liáng 善良 de 的 tuì wǔ 退伍 lǎo 老 jūn rén 军人， bō ná bā 波拿巴 de 的 jiù bù 旧部， zǒu qù 走去 kàn 看 le 了 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟， liàn 恋 zhǔ 主 zhī qíng 之情 yóu rán 油然 ér qǐ 而起。
mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 bù jǐn 不仅 huì 会 jiā dà 加大 wēi jī 危机 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， hái 还 huì 会 shǐ 使 wēi jī 危机 chí xù 持续 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间， shì 是 sǔn rén bú lì jǐ 损人不利己 de 的 xíng wéi 行为。
jīng lǐ 经理 … xiàng 向 wǒ men 我们 tuī jiè 推介 nān nān 囡囡 … wǒ de 我的 tiān 天 … . 8 gè 个 nān nān 囡囡 yī 一 qǐ dào 起到 fáng nèi 房内。
jiāng 将 bù kě nì 不可逆 guò chéng 过程 rè lì xué 热力学 de 的 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 yǎng huà lǚ 氧化铝 de 的 tàn suān nà 碳酸钠 bèi shāo 焙烧 guò chéng 过程， dé dào 得到 guò chéng 过程 de 的 dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程。
cūn lǐ 村里 de 的 suǒ yǒu 所有 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 zhàn dòu 战斗。
mào yì 贸易 shì 是 wǒ guó 我国 de 的 mìng mài 命脉。
jiāng 将 bù dé bù 不得不 yīn 因 bào fēng yǔ 暴风雨 ér 而 tíng háng 停航。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ 我 dào 到 xī yē nà 锡耶纳 yǒu 有 jǐ ge 几个 táng huáng 堂皇 de 的 lǐ yóu 理由， nà me 那么 wǒ 我 lí kāi 离开 zhī jiā gē 芝加哥 jiù 就 gèng jiā 更加 zhèn zhèn yǒu cí 振振有辞 le 了。
fèi bó 费伯 xiǎng 想 qù 去 “ dà 大 dōng fāng 东方 fàn zhuāng 饭庄 ” chī 吃 zhōng fàn 中饭。
jiāng 将 wū shěn qí 乌审旗、 È tuō kè qí 鄂托克旗 huá 划 wèi 为 yí gè 一个 jiàn shè qū 建设区， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zài shēng 在生 wù 物 néng yuán 能源 fā diàn chǎng 发电厂 tóu chǎn 投产 hòu 后 de 的 yuán liào 原料 gōng yìng 供应， 2010 nián 年 yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 shì dàng 适当 kuò dà 扩大 shēng chǎn 生产 guī mó 规模。
dù 杜 dà wěi 大伟 shì 是 shì jiè yín háng 世界银行 zhōng guó 中国 hé 和 měng gǔ 蒙古 chù chù 处处 cháng 长。
jiāng yú 将于 yì zhōu 一周 hòu 后 shǒu cì 首次 fā bù 发布 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xī bān yá 西班牙 yì 裔 rén kǒu 人口、 lǎo rén 老人 hé 和 láo dòng 劳动 nián líng 年龄 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 yǐ 已 xiàn rù 陷入 chì pín 赤贫。
dù xuān kàn 杜宣看 le 了， yǐ wéi 以为 shì 是 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 zài 在 jiǔ bēi 酒杯 zhōng 中 rú dòng 蠕动， dùn shí 顿时 lěng hàn 冷汗 cén cén 涔涔。
jiāng 将 tā men 他们 jiāo 交 zài wài 在外 bāng rén 邦人 de 的 shǒu lǐ 手里； hèn 恨 tā men de 他们的 rén 人 jiù 就 xiá zhì 辖制 tā men 他们。
dù bài 杜拜 shǒu 首 zhāng 张 huáng jiā 皇家 wàn shì dá kǎ 万事达卡。 kǎ 卡 shēn 身 xiāng zuān 镶钻！ zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 kǎ 卡 de 的 jià zhí 价值 dà yú 大于 duō shù 多数 de 的 shǒu xù fèi 手续费 le 了。
jīng yóu 经由 tào guǎn 套管 zài 在 fù qiāng 腹腔 nèi 内 fàng rù 放入 fù qiāng jìng 腹腔镜（ yì zhǒng 一种 tǐ 体 jī jí 积极 wēi xiǎo 微小 de 的 wēi 微 jù 距 jìng tóu 镜头）。 fù qiāng jìng 腹腔镜 qián duān 前端 fàng zhì 放置 yǒu 有 tè shū 特殊 de 的 zhào xiàng jī 照相机。
dù mù 杜牧 de 的《 shān xíng 山行》 yuǎn 远 shàng 上 hán shān 寒山 shí jìng 石径 xié 斜， bái yún 白云 shēng 生 chù 处 yǒu rén 有人 jiā 家。
jīng 经 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， kàng shēng sù 抗生素 zài 在 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 zhōng 中 duì yú 对于 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 xiào guǒ 效果。
dù fǔ 杜甫 zhù míng 著名 de 的《 jué jù 绝句》（ liǎng gè 两个 huáng lí 黄鹂 míng 鸣 cuì 翠 liǔ 柳） shì 是 chuán sòng 传诵 qiān gǔ 千古 de 的 shī piān 诗篇。
jiāng 将 nǐ de 你的 jǐn zhāng 紧张 “ pào 泡 ” zǒu 走。
jīng 经 zǔ zhī 组织 zhuān jiā 专家 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 hè 和 tuī cè 推测， pāi shè 拍摄 dì diǎn 地点 yīng dāng 应当 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 hú nán dà xué 湖南大学 tú shū guǎn 图书馆 zhì 至 tǐ yù guǎn 体育馆 yí dài 一带。
rú guǒ 如果 kè wén 课文 hěn 很 róng yì 容易 lǐ jiě 理解， kě yǐ 可以 měi 每 dú wán 读完 wén zhāng 文章 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 jiù 就 tíng xià lái 停下来， duì 对 zì jǐ 自己 zuò 做 yí gè 一个 guān yú 关于 wén zhāng 文章 lǐ jiě 理解 de 的 mò jì 默记、 kǒu tóu 口头（ huò 或 fù shù 复述） cè shì 测试。
jiāng 将 nèi zài 内在 duì huà 对话 de 的 nèi róng 内容 huàn chéng 换成 yǒu guān 有关 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， xìng fú 幸福 hé 和 chéng gōng 成功 děng 等 jī jí 积极 de 的 zhǔ tí 主题。
jiāng jūn 将军 chéng shèng zhuī jī 乘胜追击， xiàng 向 dí rén 敌人 zhǎn kāi 展开 le 了 quán xiàn 全线 jìn gōng 进攻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子