ประโยคภาษาจีน- 村里许多粗陋的老砖房已被白瓷砖贴面的两层小楼取代中文句子 (349273) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cūn lǐ 村里 xǔ duō 许多 cū lòu 粗陋 de 的 lǎo 老 zhuān fáng 砖房 yǐ 已 bèi 被 bái 白 cí zhuān 瓷砖 tiē 贴 miàn dī 面的 liǎng 两 céng 层 xiǎo lóu 小楼 qǔ dài 取代。
Two-storey white tile-faced homes have replaced many of the old, crude brick buildings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cūn zhǎng 村长 men 们 dōu 都 diǎn tóu 点头 dā ying 答应 le 了。 nán bù 南部 sū dān 苏丹 rén mín 人民 wèi le 为了 yíng dé 赢得 dú lì 独立， jīng lì 经历 le 了 cháng qī 长期 de 的 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战。 xiàn zài 现在 nà xiē 那些 jīng lì 经历 zhàn huǒ 战火 xǐ lǐ 洗礼 hòu 后 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 dòng wù 动物 xiōng dì 兄弟 men 们 yě 也 lǐ yīng 理应 xiǎng shòu 享受 zhè fèn 这份 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 hé píng 和平。
mào yì 贸易 shāng rén 商人 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 fā zhǎn 发展， yǐ jí 以及 Ōu zhōu 欧洲 guì zú 贵族 jiē jí 阶级 de 的 mò luò 没落， shǐ de 使得 mín zhǔ 民主 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 qū shì 趋势， shǒu xiān 首先 zài 在 chéng shì 城市， rán hòu 然后 zài 在 xiāng cūn 乡村。
mào yì 贸易 shì 是 dà duō shù 大多数 xiàn dài 现代 guó jiā 国家 de 的 shēng mìng xiàn 生命线。
mào yì 贸易 chì zì 赤字 guó jiā 国家 huì 会 chǎn shēng 产生 gāo 高 shī yè lǜ 失业率， zhè zhǒng 这种 shī yè lǜ 失业率 huì 会 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 jiāo zào 焦躁 de 的 qíng xù 情绪， dāng 当 mào yì shùn chā 贸易顺差 guó jiā 国家 bù néng 不能 shì yìng 适应 zhè zhǒng 这种 jí sù 急速 de 的 zhuǎn biàn 转变 shí 时， zhēn zhèng 真正 de 的 mào yì mó cā 贸易摩擦 jiù 就 fā shēng 发生 le 了。
jīng lǐ 经理 huà 化 cháng shù 常数 cè dìng 测定 hè 和 bō pǔ 波谱 fēn xī 分析 jiàn 鉴 dìng wèi 定为 kǔ 苦 mǎ dòu 马豆 sù 素。
jiāng 将 yè wù liú chéng 业务流程 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qǐ yè 企业 fàn wéi 范围 wài 外、 shí xiàn 实现 xiào lǜ 效率 zuì yōu huà 最优化 hé 和 gǎi jìn 改进 kè hù fú wù 客户服务 shì 是 gòng tóng 共同 de 的 shāng yè 商业 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 shuō 说 dé guó rén 德国人 duì 对 tā men 他们 bù dé bù wéi 不得不为 xī xī rén 希腊人 cā pì gu 擦屁股 ér 而 gǎn dào 感到 yù yù 郁郁 bù píng 不平 de huà 的话， qí shí 其实 xī xī rén 希腊人 yě 也 yí yàng 一样 tǎo yàn 讨厌 qí tā 其他 Ōu yuán 欧元 chéng yuán guó 成员国 ( qí shí 其实 jiù shì 就是 dé guó 德国。 yì zhě 译者 zhù 注 ) hé 和 IMF zhēn duì 针对 yuán zhù 援助 xī là 希腊 ér 而 tí chū 提出 de 的 zhǒng zhǒng 种种 tiáo kuǎn 条款。
dù 杜 - tú yī tuō 图伊托 cǐ qián 此前 shì 是 yī míng 一名 hùn hé yǒng 混合泳 xuǎn shǒu 选手， dàn 但 jié zhī 截肢 hòu 后 hěn kuài 很快 jué dìng 决定 zhǔ gōng 主攻 cháng jù lí 长距离 yóu yǒng 游泳 xiàng mù 项目， yīn 因 qí 其 bù xū yào 不需要 tài duō 太多 dǎ 打 tuǐ 腿 dòng zuò 动作。 tā 她 zài 在 bù 不 yóu yǒng 游泳 de shí hòu 的时候 dài zhe yī 戴着一 fù 副 jiǎ zhī 假肢。
fèi 费 le 了 hěn dà 很大 de 的 jìn 劲， tè bié shì 特别是 wǒ 我 nà xiē 那些 yìng 硬 jǐ chū 挤出 lái 来 de 的 huí dá 回答， cái 才 mǎn zú 满足 le 了 zhè 这 lǎo tóu zi 老头子， shǐ 使 tā 他 zhī dào 知道 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 bú shi 不是 shǒu xiān 首先 fā dòng 发动 jìn gōng 进攻 de 的 rén 人；
jīng lǐ 经理 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 chuǎng jìn 闯进 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室， shǒu lǐ 手里 huī 挥 zhe 着 yī 一 fèn 份 wén jiàn 文件。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 jìn bù 进步， zhè 这 quán 全 guī gōng 归功 yú 于 nǐ 你。
dù jí dé 杜吉德 shuō 说： “ rú guǒ 如果 měi guó 美国 hé 和 xù lì yà 叙利亚 de 的 guān xi 关系 zhèng cháng 正常， ér 而 měi guó 美国 bù 不 xiàng 向 xù lì yà 叙利亚 pài zhù 派驻 dà shǐ 大使， zhè shì 这是 bú zhèng cháng 不正常 de 的。
jīng lǐ 经理 wèi néng 未能 lǚ xíng 履行 zēng zhǎng 增长 gōng zī 工资 de 的 nuò yán 诺言。
jiāng 将 rén liǎn 人脸 yìn 印 zài 在 bāo guǒ 包裹 máo xiàn 毛线 de 的 qiān tiáo 签条 shàng 上， zhè zhǒng 这种 máo xiàn 毛线 bāo zhuāng 包装 shì 是 wèi le 为了 tuī xiāo 推销 Rellana gōng sī 公司 de 的 máo xiàn 毛线 xì liè 系列。
dù kù 杜库 xī miè 熄灭 guāng 光 jiàn 剑。 jī qì rén 机器人 jiāng 将 tā men 他们 yā 押 wǎng 往 jiān jìn 监禁 de 地， dù kù 杜库 gǎn dào 感到 jué wàng 绝望 de 的 fèn nù 愤怒 xiàng 向 tā 他 xí juǎn ér lái 席卷而来。 tā 他 zài xīn 在心 zhōng 中 àn àn 暗暗 fā shì 发誓， yào 要 bào chóu xuě hèn 报仇雪恨。
jiāng 将 tā men 他们 jiāo 交 zài wài 在外 bāng rén 邦人 de 的 shǒu lǐ 手里； hèn 恨 tā men de 他们的 rén 人 jiù 就 xiá zhì 辖制 tā men 他们。
dù kù 杜库 de 的 shǒu jǐn 手紧 zhuā zhù 抓住 zhuō zi 桌子 biān yán 边沿， hěn 很 míng xiǎn 明显 tā 他 bèi 被 jī nù 激怒 le 了。
jiāng 将 yōu huà 优化 lǐ lùn 理论 yǔ 与 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 xiàng 相 jié hé 结合， dé dào 得到 le 了 tú yóu 涂油 shì 室 de 的 yōu huà 优化 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 shuō 说 bǎi huā qí fàng 百花齐放、 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 kě yǐ 可以 bú gù 不顾 ān dìng tuán jié 安定团结， nà 那 jiù shì 就是 duì yú 对于 zhè ge 这个 fāng zhēn 方针 de 的 wù jiě 误解 hé 和 làn yòng 滥用。
jiāng 将 nǐ de 你的 yā lì 压力 “ wēng wēng 嗡嗡 ” zǒu 走。
rú guǒ 如果 shuō 说 zhè xiē 这些 gù shì 故事 ràng 让 rén 人 àn rán shén shāng 黯然神伤 de huà 的话， nà shi 那是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 tiān 天 gòu fáng zhě 购房者 men 们 sì hū 似乎 dōu 都 zài 在 mò mò 默默 “ qián fú 潜伏 ” 。
rú guǒ 如果 shuō 说 shì zhě shēng cún 适者生存 shì 是 zì rán 自然 de 的 chéng gōng 成功 fǎ zé 法则， nà me 那么， yōng yǒu 拥有 shì jiè 世界 liù fēn 六分 zhī yī 之一 rén kǒu 人口 de 的 yìn dù 印度 jiù shì 就是 rén lèi 人类 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
fèi ruì zī 费瑞兹 shì 是 yí gè 一个 xìn kǒu kāi hé 信口开河 de 的 rén 人， bù néng 不能 bǎ 把 jī mì 机密 gào su 告诉 tā 他。
rú guǒ 如果 dú zhě 读者 yǐ jīng 已经 yuè dú 阅读 guò 过 běn shū 本书 qián miàn 前面 guān yú 关于 guāng zhào 光照 de 的 huà tí 话题（ jiàn 见 dì 第 50 yè 页）， nà me 那么 xiàn zài 现在 duì 对 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 jiè shào 介绍 de 的 guān yú 关于 zhòng lì 重力 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 lǐ jiě 理解。
jiāng 将 qí tā 其他 nèi 内 xiàn 馅 cái liào 材料 yì qǐ 一起 bàn yún 拌匀 chéng tuán 成团， fēn gē 分割 wèi 为 měi fèn 每份 80 gōng kè 公克 bèi yòng 备用。
jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 de 的 chéng běn 成本 shēng gāo 升高， yīn cǐ 因此 mián bèi 棉被 shāng diàn 商店 jīng yíng zhě 经营者 bù dé 不得 bú zài 不在 xiǎng fǎ 想法 hé 和 jì huà 计划 shàng 上 gèng 更 fù 富 chuàng yì 创意。
rú guǒ 如果 guì gōng sī 贵公司 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌 yǐ jīng 已经 yù mǎn quán qiú 誉满全球， yě 也 qǐng 请 jiā rù wǒ men 加入我们。
jīng yíng 经营 sī rén 私人 rǎn chǎng 染厂。
jīng yíng 经营 zì jǐ 自己 de 的 shēng yì 生意 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 zhì bàn 置办 zì jǐ 自己 de 的 shè bèi 设备： bú zài 不再 yǒu 有 gōng sī 公司 de 的 biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 kě yòng 可用 — — yě 也 bú zài 不再 kě néng 可能 zài 在 shàng bān 上班 shí 时 dǎ yìn 打印 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西。
jiāng 将 dōng gū 冬菇、 yú dǔ 鱼肚 jí 及 zhēn zhū 珍珠 sǔn 笋 fàng 放 wēi 煨 liào 料 nèi 内 wēi 煨 rèn 纫 15 fēn zhōng 分钟 zhì 至 rù wèi 入味， gé 隔 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน
cūn zhǎng 村长 men 们 dōu 都 diǎn tóu 点头 dā ying 答应 le 了。 nán bù 南部 sū dān 苏丹 rén mín 人民 wèi le 为了 yíng dé 赢得 dú lì 独立， jīng lì 经历 le 了 cháng qī 长期 de 的 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战。 xiàn zài 现在 nà xiē 那些 jīng lì 经历 zhàn huǒ 战火 xǐ lǐ 洗礼 hòu 后 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 dòng wù 动物 xiōng dì 兄弟 men 们 yě 也 lǐ yīng 理应 xiǎng shòu 享受 zhè fèn 这份 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 hé píng 和平。
mào yì 贸易 shāng rén 商人 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 fā zhǎn 发展， yǐ jí 以及 Ōu zhōu 欧洲 guì zú 贵族 jiē jí 阶级 de 的 mò luò 没落， shǐ de 使得 mín zhǔ 民主 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 qū shì 趋势， shǒu xiān 首先 zài 在 chéng shì 城市， rán hòu 然后 zài 在 xiāng cūn 乡村。
mào yì 贸易 shì 是 dà duō shù 大多数 xiàn dài 现代 guó jiā 国家 de 的 shēng mìng xiàn 生命线。
mào yì 贸易 chì zì 赤字 guó jiā 国家 huì 会 chǎn shēng 产生 gāo 高 shī yè lǜ 失业率， zhè zhǒng 这种 shī yè lǜ 失业率 huì 会 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 jiāo zào 焦躁 de 的 qíng xù 情绪， dāng 当 mào yì shùn chā 贸易顺差 guó jiā 国家 bù néng 不能 shì yìng 适应 zhè zhǒng 这种 jí sù 急速 de 的 zhuǎn biàn 转变 shí 时， zhēn zhèng 真正 de 的 mào yì mó cā 贸易摩擦 jiù 就 fā shēng 发生 le 了。
jīng lǐ 经理 huà 化 cháng shù 常数 cè dìng 测定 hè 和 bō pǔ 波谱 fēn xī 分析 jiàn 鉴 dìng wèi 定为 kǔ 苦 mǎ dòu 马豆 sù 素。
jiāng 将 yè wù liú chéng 业务流程 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qǐ yè 企业 fàn wéi 范围 wài 外、 shí xiàn 实现 xiào lǜ 效率 zuì yōu huà 最优化 hé 和 gǎi jìn 改进 kè hù fú wù 客户服务 shì 是 gòng tóng 共同 de 的 shāng yè 商业 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 shuō 说 dé guó rén 德国人 duì 对 tā men 他们 bù dé bù wéi 不得不为 xī xī rén 希腊人 cā pì gu 擦屁股 ér 而 gǎn dào 感到 yù yù 郁郁 bù píng 不平 de huà 的话， qí shí 其实 xī xī rén 希腊人 yě 也 yí yàng 一样 tǎo yàn 讨厌 qí tā 其他 Ōu yuán 欧元 chéng yuán guó 成员国 ( qí shí 其实 jiù shì 就是 dé guó 德国。 yì zhě 译者 zhù 注 ) hé 和 IMF zhēn duì 针对 yuán zhù 援助 xī là 希腊 ér 而 tí chū 提出 de 的 zhǒng zhǒng 种种 tiáo kuǎn 条款。
dù 杜 - tú yī tuō 图伊托 cǐ qián 此前 shì 是 yī míng 一名 hùn hé yǒng 混合泳 xuǎn shǒu 选手， dàn 但 jié zhī 截肢 hòu 后 hěn kuài 很快 jué dìng 决定 zhǔ gōng 主攻 cháng jù lí 长距离 yóu yǒng 游泳 xiàng mù 项目， yīn 因 qí 其 bù xū yào 不需要 tài duō 太多 dǎ 打 tuǐ 腿 dòng zuò 动作。 tā 她 zài 在 bù 不 yóu yǒng 游泳 de shí hòu 的时候 dài zhe yī 戴着一 fù 副 jiǎ zhī 假肢。
fèi 费 le 了 hěn dà 很大 de 的 jìn 劲， tè bié shì 特别是 wǒ 我 nà xiē 那些 yìng 硬 jǐ chū 挤出 lái 来 de 的 huí dá 回答， cái 才 mǎn zú 满足 le 了 zhè 这 lǎo tóu zi 老头子， shǐ 使 tā 他 zhī dào 知道 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 bú shi 不是 shǒu xiān 首先 fā dòng 发动 jìn gōng 进攻 de 的 rén 人；
jīng lǐ 经理 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 chuǎng jìn 闯进 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室， shǒu lǐ 手里 huī 挥 zhe 着 yī 一 fèn 份 wén jiàn 文件。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 jìn bù 进步， zhè 这 quán 全 guī gōng 归功 yú 于 nǐ 你。
dù jí dé 杜吉德 shuō 说： “ rú guǒ 如果 měi guó 美国 hé 和 xù lì yà 叙利亚 de 的 guān xi 关系 zhèng cháng 正常， ér 而 měi guó 美国 bù 不 xiàng 向 xù lì yà 叙利亚 pài zhù 派驻 dà shǐ 大使， zhè shì 这是 bú zhèng cháng 不正常 de 的。
jīng lǐ 经理 wèi néng 未能 lǚ xíng 履行 zēng zhǎng 增长 gōng zī 工资 de 的 nuò yán 诺言。
jiāng 将 rén liǎn 人脸 yìn 印 zài 在 bāo guǒ 包裹 máo xiàn 毛线 de 的 qiān tiáo 签条 shàng 上， zhè zhǒng 这种 máo xiàn 毛线 bāo zhuāng 包装 shì 是 wèi le 为了 tuī xiāo 推销 Rellana gōng sī 公司 de 的 máo xiàn 毛线 xì liè 系列。
dù kù 杜库 xī miè 熄灭 guāng 光 jiàn 剑。 jī qì rén 机器人 jiāng 将 tā men 他们 yā 押 wǎng 往 jiān jìn 监禁 de 地， dù kù 杜库 gǎn dào 感到 jué wàng 绝望 de 的 fèn nù 愤怒 xiàng 向 tā 他 xí juǎn ér lái 席卷而来。 tā 他 zài xīn 在心 zhōng 中 àn àn 暗暗 fā shì 发誓， yào 要 bào chóu xuě hèn 报仇雪恨。
jiāng 将 tā men 他们 jiāo 交 zài wài 在外 bāng rén 邦人 de 的 shǒu lǐ 手里； hèn 恨 tā men de 他们的 rén 人 jiù 就 xiá zhì 辖制 tā men 他们。
dù kù 杜库 de 的 shǒu jǐn 手紧 zhuā zhù 抓住 zhuō zi 桌子 biān yán 边沿， hěn 很 míng xiǎn 明显 tā 他 bèi 被 jī nù 激怒 le 了。
jiāng 将 yōu huà 优化 lǐ lùn 理论 yǔ 与 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 xiàng 相 jié hé 结合， dé dào 得到 le 了 tú yóu 涂油 shì 室 de 的 yōu huà 优化 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 shuō 说 bǎi huā qí fàng 百花齐放、 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 kě yǐ 可以 bú gù 不顾 ān dìng tuán jié 安定团结， nà 那 jiù shì 就是 duì yú 对于 zhè ge 这个 fāng zhēn 方针 de 的 wù jiě 误解 hé 和 làn yòng 滥用。
jiāng 将 nǐ de 你的 yā lì 压力 “ wēng wēng 嗡嗡 ” zǒu 走。
rú guǒ 如果 shuō 说 zhè xiē 这些 gù shì 故事 ràng 让 rén 人 àn rán shén shāng 黯然神伤 de huà 的话， nà shi 那是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 tiān 天 gòu fáng zhě 购房者 men 们 sì hū 似乎 dōu 都 zài 在 mò mò 默默 “ qián fú 潜伏 ” 。
rú guǒ 如果 shuō 说 shì zhě shēng cún 适者生存 shì 是 zì rán 自然 de 的 chéng gōng 成功 fǎ zé 法则， nà me 那么， yōng yǒu 拥有 shì jiè 世界 liù fēn 六分 zhī yī 之一 rén kǒu 人口 de 的 yìn dù 印度 jiù shì 就是 rén lèi 人类 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
fèi ruì zī 费瑞兹 shì 是 yí gè 一个 xìn kǒu kāi hé 信口开河 de 的 rén 人， bù néng 不能 bǎ 把 jī mì 机密 gào su 告诉 tā 他。
rú guǒ 如果 dú zhě 读者 yǐ jīng 已经 yuè dú 阅读 guò 过 běn shū 本书 qián miàn 前面 guān yú 关于 guāng zhào 光照 de 的 huà tí 话题（ jiàn 见 dì 第 50 yè 页）， nà me 那么 xiàn zài 现在 duì 对 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 jiè shào 介绍 de 的 guān yú 关于 zhòng lì 重力 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 lǐ jiě 理解。
jiāng 将 qí tā 其他 nèi 内 xiàn 馅 cái liào 材料 yì qǐ 一起 bàn yún 拌匀 chéng tuán 成团， fēn gē 分割 wèi 为 měi fèn 每份 80 gōng kè 公克 bèi yòng 备用。
jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 de 的 chéng běn 成本 shēng gāo 升高， yīn cǐ 因此 mián bèi 棉被 shāng diàn 商店 jīng yíng zhě 经营者 bù dé 不得 bú zài 不在 xiǎng fǎ 想法 hé 和 jì huà 计划 shàng 上 gèng 更 fù 富 chuàng yì 创意。
rú guǒ 如果 guì gōng sī 贵公司 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌 yǐ jīng 已经 yù mǎn quán qiú 誉满全球， yě 也 qǐng 请 jiā rù wǒ men 加入我们。
jīng yíng 经营 sī rén 私人 rǎn chǎng 染厂。
jīng yíng 经营 zì jǐ 自己 de 的 shēng yì 生意 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 zhì bàn 置办 zì jǐ 自己 de 的 shè bèi 设备： bú zài 不再 yǒu 有 gōng sī 公司 de 的 biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 kě yòng 可用 — — yě 也 bú zài 不再 kě néng 可能 zài 在 shàng bān 上班 shí 时 dǎ yìn 打印 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西。
jiāng 将 dōng gū 冬菇、 yú dǔ 鱼肚 jí 及 zhēn zhū 珍珠 sǔn 笋 fàng 放 wēi 煨 liào 料 nèi 内 wēi 煨 rèn 纫 15 fēn zhōng 分钟 zhì 至 rù wèi 入味， gé 隔 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子