ประโยคภาษาจีน- 贸易和投资领域中中外企业找到了一些大漏洞中文句子 (349281) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 zhōng 中， zhōng wài 中外 qǐ yè 企业 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 dà 大 lòu dòng 漏洞。
Trade and investment offers a big loophole for Chinese and foreign firms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mào yì 贸易 zēng sù 增速 fàng huǎn 放缓， dàn 但 mào yì é 贸易额 réng 仍 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高。
mào yì 贸易 shì 是 wǒ guó 我国 de 的 mìng mài 命脉。
mào yì 贸易 zì yóu huà 自由化 shì 是 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 fā dòng jī 发动机。
jīng lǐ 经理 miǎn fèi zèng sòng 免费赠送 bào mǐ huā 爆米花 gěi 给 kè rén 客人， qí shí 其实 tā 他 bié yǒu 别有 jū xīn 居心。
jiāng 将 bù dé bù 不得不 yīn 因 bào fēng yǔ 暴风雨 ér 而 tíng háng 停航。
jiāng 将 liǎng 两 zhòng 种 rǎn fà jì 染发剂 hùn hé 混合 hòu 后 zài 再 gěi 给 tóu fa 头发 rǎn sè 染色。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ men 我们 miàn lín 面临 qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题， nà 那 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 hóng guān jīng jì 宏观经济 wú fǎ 无法 zhī chēng 支撑 zēng jiā 增加 de 的 zhài wù 债务；
dù kè dà xué 杜克大学 rén tǐ 人体 gōng xué 工学 zhǔ rèn 主任 tǎ mǎ lā 塔马拉 • zhān mǔ sī 詹姆斯 ( TamaraJames ) gào su 告诉 nà xiē 那些 bǎ 把 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 dài dào 带到 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 shuō 说， bǎ 把 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 yí gè 一个 liǎng 两、 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 huó yè jiā 活页夹 shàng 上 yě 也 huì 会 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
jīng lǐ 经理 yīn 因 tā 她 de 的 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 ér 而 duì 对 tā 她 guā mù xiāng kàn 刮目相看， zhuān mén 专门 wèi 为 tā 她 zēng shè 增设 yí gè 一个 zhí wèi 职位， zhǔ yào 主要 fù zé 负责 wèi 为 qī jiā 七家 cān tīng 餐厅 shè jì 设计 cài pǔ 菜谱 yǐ jí 以及 wèi 为 tè bié 特别 yàn huì 宴会 fú wù 服务。
jiàng 将 zhōng bù 中部 nèi cè 内侧 nián mó 粘膜 hòu dù 厚度、 bí jiǎ gǔ 鼻甲骨 hòu dù 厚度 hè 和 tóu yǐng 投影 jiǎo dù 角度 děng 等 yīn sù 因素 nà rù 纳入 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围 hòu 后 bù nán 不难 dé chū 得出， āo 凹 cè 侧 de 的 xià bí jiǎ 下鼻甲 qí 其 tǐ jī 体积 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
rú guǒ 如果 shuō 说 gǎi biàn 改变 zhèng zài 正在 fā shēng 发生， nà 那 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 bú shi 不是 yīn 因 mào yì 贸易 jìn yùn 禁运 ér qǐ 而起， shèn zhì 甚至 wú shì 无视 tā 它 de 的 cún zài 存在。
fèi lì 费利 - bǎo shí jié 保时捷 guān kàn 观看 tǎ gé 塔格 - fó luó 佛罗 rè 热 gōng lù sài 公路赛， 908 / 02 xíng 型 shǒu cì 首次 zài 在 zǒng 总 pái míng 排名 zhōng 中 zhàn jù 占据 qián 前 sì 四 xí 席。
jīng lǐ 经理 lì kè 立刻 dǎ diàn huà 打电话 bào jǐng 报警， jǐng chá 警察 pài 派 le 了 sì 四 liàng 辆 xún luó chē 巡逻车 lái 来。
rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu 有 shén me rén 什么人 néng 能 shèng rèn 胜任 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， kàn qǐ lai 看起来 jiù shì 就是 gài tè nà 盖特纳 le 了。
fèi ěr nán duō 费尔南多， míng tiān 明天 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 zhòng yào 重要 de 的 yì tiān 一天。 zài 在 fù lǎo xiāng qīn 父老乡亲 de 的 miàn qián 面前， xī bān yá 西班牙 dà jiǎng sài 大奖赛 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 huì 会 yǒu 有 bù yí yàng 不一样 de 的 gǎn jué 感觉 ma 吗？
jiàng 将 tā 他 de 的 wáng guó 王国 yóu 由 zhǎng nǚ 长女 píng fēn 平分。 liǎng wèi 两位 nǚ ér 女儿 suí hòu 随后 lì kè 立刻 bǎ 把 lǎo 老 guó wáng 国王 gǎn 赶 le 了 chū qù 出去。 guó wáng 国王 qù 去 yì jiā rén 一家人 bì nàn 避难； nà li 那里 zhèng hǎo 正好 jiù shì 就是 tā 他 de 的 dì 第 sān míng 三名 nǚ ér 女儿 zài 在 zuò 做 xǐ wǎn 洗碗 nǚ yōng 女佣 de 的 rén jia 人家。
dù bài 杜拜 shǒu 首 zhāng 张 huáng jiā 皇家 wàn shì dá kǎ 万事达卡。 kǎ 卡 shēn 身 xiāng zuān 镶钻！ zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 kǎ 卡 de 的 jià zhí 价值 dà yú 大于 duō shù 多数 de 的 shǒu xù fèi 手续费 le 了。
jiāng 将 chuán zhì 传质 fāng chéng 方程 yǐn rù 引入 dào 到 chuí zhí 垂直 guǎn jiàng mó 管降膜 zhēng fā 蒸发 chuán rè 传热 mó xíng 模型 zhōng 中， qiú jiě 求解 shí 时 kǎo lǜ 考虑 le 了 jìng xiàng 径向 sù dù 速度、 zhì liàng 质量 kuò sàn 扩散 xì shù 系数 hé 和 mó 膜 hòu 厚 biàn huà 变化 duì 对 chuán rè 传热 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 shuō 说 yào 要 zhǔn bèi 准备 de 的 chōng fèn 充分， nà me 那么 yí gè 一个 qiáng lì 强力 de 的 tuán duì 团队 zhī chí 支持 shì 是 bì xū 必须 de 的。 rán hòu 然后 zài 在 ān quán 安全 de 的 qián tí 前提 xià 下， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 dēng dǐng 登顶 jié shěng 节省 yì diǎn 一点 shí jiān 时间。
jīng yóu 经由 shuǐ lóng tóu 水龙头 liú chū 流出、 cóng 从 huā yuán 花园 shuǐ guǎn 水管 pēn chū 喷出 huò 或 shì zài 是在 xǐ wǎn jī 洗碗机 hè 和 xǐ yī jī 洗衣机 nèi 内 jiàn 溅 qǐ 起 shuǐ huā 水花 děng 等 rì cháng 日常 dòng zuò 动作， zhè xiē 这些 tiān jiā wù 添加物 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 bèi 被 shì fàng 释放 chu lai 出来。
jiāng 将 nǐ de 你的 shuāng bì 双臂 jìn pào 浸泡 zài 在 wēn shuǐ 温水 zhōng 中。
rú guǒ 如果 shuō 说， bù 不 xī yān 吸烟 de 的 nǚ rén 女人 shì 是 yī 一 mǒ 抹 yān zhī hóng 胭脂红， nà me 那么 xī 吸 de 的 nǚ rén 女人 jiù shì 就是 yī 一 duǒ 朵 màn tuó luó 曼陀罗。
jiāng 将 nǐ de 你的 nào zhōng 闹钟 shè zhì 设置 de 的 shí jiān 时间 shāo wēi 稍微 tí qián 提前 yì diǎn 一点， jì huà 计划 hǎo 好 nǐ de 你的 lù xiàn 路线， jǐn kě néng 尽可能 bì miǎn 避免 zǎo shang 早上 sāi chē 塞车。
jīng luò 经络 yǔ 与 zàng fǔ 脏腑 fā shēng 发生 bìng biàn 病变 shí 时， bì rán 必然 yǔ 与 qí 脐 yǒu 有 jí qí 极其 mì qiè 密切 de 的 bìng lǐ 病理 guān xi 关系。
dù lǔ mén 杜鲁门 zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 nǚ ér 女儿 mǎ gé lì tè 玛格丽特 bāng 帮 le 了 wǒ de 我的 máng 忙， tā 她 zài 在 jí huì 集会 shàng 上 shuō 说 wǒ 我 yīng gāi 应该 shì 是 tā 她 fù qīn 父亲 zhèng zhì 政治 yí chǎn 遗产 de 的 jì chéng zhě 继承者， ér 而 bú shi 不是 qiáo zhì 乔治 . lǎo 老 bù shí 布什。
jiāng 将 qí 其 yìng yòng 应用 yú 于 hé nán 河南 rǔ yáng 汝阳 de 的 dōng gōu 东沟 mù kuàng 钼矿 cǎi 采 bāo 剥 liáng 量 jì suàn 计算 zhōng 中， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi 该 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 chū 出 de 的 kuàng 矿 liáng 量 bǐ 比 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 dé lái 得来 de 的 jīng dù gāo 精度高， kuài sù 快速 qiě 且 zhí guān 直观。
shù 束 hé 河 céng yǐ 曾以 fā dá 发达 de 的 wén huà jiāo yù 文化教育 hé 和 pí gé 皮革 jiā gōng 加工、 zhú biān 竹编 děng 等 shǒu gōng yè 手工业 wén míng yú shì 闻名于世。
fèi 费 qǐng qiú 请求 ràng 让 tā men 他们 xiān 先 jìn gōng 进宫 qù 去， jìn gōng 进宫 hòu 后 bǎ 把 qí hòu cáng 齐候藏 le 了 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 chū 出 gōng 宫 hé 和 pàn zéi 叛贼 bó dòu 搏斗， zhàn sǐ 战死 zài 在 gōng mén 宫门 lǐ 里。
jīng yíng fàn wéi 经营范围： wēi 薇 cài 菜、 jué cài 蕨菜、 tiān má 天麻、 zhú sǔn 竹笋 děng 等 nóng fù tǔ tè 农副土特 chǎn pǐn 产品。
jiāng 将 hán shù 函数 yòng zuò 用作 hán shù 函数 de 的 cān shù 参数， huò 或 jiāng 将 hán shù 函数 zuò wéi 作为 zhí 值 fǎn huí 返回， zhè xiē 这些 gài niàn 概念 shǔ yú 属于 gāo jiē 高阶 hán shù 函数 de 的 lǐng yù 领域。

ประโยคภาษาจีน
mào yì 贸易 zēng sù 增速 fàng huǎn 放缓， dàn 但 mào yì é 贸易额 réng 仍 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高。
mào yì 贸易 shì 是 wǒ guó 我国 de 的 mìng mài 命脉。
mào yì 贸易 zì yóu huà 自由化 shì 是 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 fā dòng jī 发动机。
jīng lǐ 经理 miǎn fèi zèng sòng 免费赠送 bào mǐ huā 爆米花 gěi 给 kè rén 客人， qí shí 其实 tā 他 bié yǒu 别有 jū xīn 居心。
jiāng 将 bù dé bù 不得不 yīn 因 bào fēng yǔ 暴风雨 ér 而 tíng háng 停航。
jiāng 将 liǎng 两 zhòng 种 rǎn fà jì 染发剂 hùn hé 混合 hòu 后 zài 再 gěi 给 tóu fa 头发 rǎn sè 染色。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ men 我们 miàn lín 面临 qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题， nà 那 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 hóng guān jīng jì 宏观经济 wú fǎ 无法 zhī chēng 支撑 zēng jiā 增加 de 的 zhài wù 债务；
dù kè dà xué 杜克大学 rén tǐ 人体 gōng xué 工学 zhǔ rèn 主任 tǎ mǎ lā 塔马拉 • zhān mǔ sī 詹姆斯 ( TamaraJames ) gào su 告诉 nà xiē 那些 bǎ 把 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 dài dào 带到 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 shuō 说， bǎ 把 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 yí gè 一个 liǎng 两、 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 huó yè jiā 活页夹 shàng 上 yě 也 huì 会 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
jīng lǐ 经理 yīn 因 tā 她 de 的 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 ér 而 duì 对 tā 她 guā mù xiāng kàn 刮目相看， zhuān mén 专门 wèi 为 tā 她 zēng shè 增设 yí gè 一个 zhí wèi 职位， zhǔ yào 主要 fù zé 负责 wèi 为 qī jiā 七家 cān tīng 餐厅 shè jì 设计 cài pǔ 菜谱 yǐ jí 以及 wèi 为 tè bié 特别 yàn huì 宴会 fú wù 服务。
jiàng 将 zhōng bù 中部 nèi cè 内侧 nián mó 粘膜 hòu dù 厚度、 bí jiǎ gǔ 鼻甲骨 hòu dù 厚度 hè 和 tóu yǐng 投影 jiǎo dù 角度 děng 等 yīn sù 因素 nà rù 纳入 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围 hòu 后 bù nán 不难 dé chū 得出， āo 凹 cè 侧 de 的 xià bí jiǎ 下鼻甲 qí 其 tǐ jī 体积 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
rú guǒ 如果 shuō 说 gǎi biàn 改变 zhèng zài 正在 fā shēng 发生， nà 那 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 bú shi 不是 yīn 因 mào yì 贸易 jìn yùn 禁运 ér qǐ 而起， shèn zhì 甚至 wú shì 无视 tā 它 de 的 cún zài 存在。
fèi lì 费利 - bǎo shí jié 保时捷 guān kàn 观看 tǎ gé 塔格 - fó luó 佛罗 rè 热 gōng lù sài 公路赛， 908 / 02 xíng 型 shǒu cì 首次 zài 在 zǒng 总 pái míng 排名 zhōng 中 zhàn jù 占据 qián 前 sì 四 xí 席。
jīng lǐ 经理 lì kè 立刻 dǎ diàn huà 打电话 bào jǐng 报警， jǐng chá 警察 pài 派 le 了 sì 四 liàng 辆 xún luó chē 巡逻车 lái 来。
rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu 有 shén me rén 什么人 néng 能 shèng rèn 胜任 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， kàn qǐ lai 看起来 jiù shì 就是 gài tè nà 盖特纳 le 了。
fèi ěr nán duō 费尔南多， míng tiān 明天 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 zhòng yào 重要 de 的 yì tiān 一天。 zài 在 fù lǎo xiāng qīn 父老乡亲 de 的 miàn qián 面前， xī bān yá 西班牙 dà jiǎng sài 大奖赛 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 huì 会 yǒu 有 bù yí yàng 不一样 de 的 gǎn jué 感觉 ma 吗？
jiàng 将 tā 他 de 的 wáng guó 王国 yóu 由 zhǎng nǚ 长女 píng fēn 平分。 liǎng wèi 两位 nǚ ér 女儿 suí hòu 随后 lì kè 立刻 bǎ 把 lǎo 老 guó wáng 国王 gǎn 赶 le 了 chū qù 出去。 guó wáng 国王 qù 去 yì jiā rén 一家人 bì nàn 避难； nà li 那里 zhèng hǎo 正好 jiù shì 就是 tā 他 de 的 dì 第 sān míng 三名 nǚ ér 女儿 zài 在 zuò 做 xǐ wǎn 洗碗 nǚ yōng 女佣 de 的 rén jia 人家。
dù bài 杜拜 shǒu 首 zhāng 张 huáng jiā 皇家 wàn shì dá kǎ 万事达卡。 kǎ 卡 shēn 身 xiāng zuān 镶钻！ zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 kǎ 卡 de 的 jià zhí 价值 dà yú 大于 duō shù 多数 de 的 shǒu xù fèi 手续费 le 了。
jiāng 将 chuán zhì 传质 fāng chéng 方程 yǐn rù 引入 dào 到 chuí zhí 垂直 guǎn jiàng mó 管降膜 zhēng fā 蒸发 chuán rè 传热 mó xíng 模型 zhōng 中， qiú jiě 求解 shí 时 kǎo lǜ 考虑 le 了 jìng xiàng 径向 sù dù 速度、 zhì liàng 质量 kuò sàn 扩散 xì shù 系数 hé 和 mó 膜 hòu 厚 biàn huà 变化 duì 对 chuán rè 传热 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 shuō 说 yào 要 zhǔn bèi 准备 de 的 chōng fèn 充分， nà me 那么 yí gè 一个 qiáng lì 强力 de 的 tuán duì 团队 zhī chí 支持 shì 是 bì xū 必须 de 的。 rán hòu 然后 zài 在 ān quán 安全 de 的 qián tí 前提 xià 下， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 dēng dǐng 登顶 jié shěng 节省 yì diǎn 一点 shí jiān 时间。
jīng yóu 经由 shuǐ lóng tóu 水龙头 liú chū 流出、 cóng 从 huā yuán 花园 shuǐ guǎn 水管 pēn chū 喷出 huò 或 shì zài 是在 xǐ wǎn jī 洗碗机 hè 和 xǐ yī jī 洗衣机 nèi 内 jiàn 溅 qǐ 起 shuǐ huā 水花 děng 等 rì cháng 日常 dòng zuò 动作， zhè xiē 这些 tiān jiā wù 添加物 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 bèi 被 shì fàng 释放 chu lai 出来。
jiāng 将 nǐ de 你的 shuāng bì 双臂 jìn pào 浸泡 zài 在 wēn shuǐ 温水 zhōng 中。
rú guǒ 如果 shuō 说， bù 不 xī yān 吸烟 de 的 nǚ rén 女人 shì 是 yī 一 mǒ 抹 yān zhī hóng 胭脂红， nà me 那么 xī 吸 de 的 nǚ rén 女人 jiù shì 就是 yī 一 duǒ 朵 màn tuó luó 曼陀罗。
jiāng 将 nǐ de 你的 nào zhōng 闹钟 shè zhì 设置 de 的 shí jiān 时间 shāo wēi 稍微 tí qián 提前 yì diǎn 一点， jì huà 计划 hǎo 好 nǐ de 你的 lù xiàn 路线， jǐn kě néng 尽可能 bì miǎn 避免 zǎo shang 早上 sāi chē 塞车。
jīng luò 经络 yǔ 与 zàng fǔ 脏腑 fā shēng 发生 bìng biàn 病变 shí 时， bì rán 必然 yǔ 与 qí 脐 yǒu 有 jí qí 极其 mì qiè 密切 de 的 bìng lǐ 病理 guān xi 关系。
dù lǔ mén 杜鲁门 zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 nǚ ér 女儿 mǎ gé lì tè 玛格丽特 bāng 帮 le 了 wǒ de 我的 máng 忙， tā 她 zài 在 jí huì 集会 shàng 上 shuō 说 wǒ 我 yīng gāi 应该 shì 是 tā 她 fù qīn 父亲 zhèng zhì 政治 yí chǎn 遗产 de 的 jì chéng zhě 继承者， ér 而 bú shi 不是 qiáo zhì 乔治 . lǎo 老 bù shí 布什。
jiāng 将 qí 其 yìng yòng 应用 yú 于 hé nán 河南 rǔ yáng 汝阳 de 的 dōng gōu 东沟 mù kuàng 钼矿 cǎi 采 bāo 剥 liáng 量 jì suàn 计算 zhōng 中， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi 该 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 chū 出 de 的 kuàng 矿 liáng 量 bǐ 比 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 dé lái 得来 de 的 jīng dù gāo 精度高， kuài sù 快速 qiě 且 zhí guān 直观。
shù 束 hé 河 céng yǐ 曾以 fā dá 发达 de 的 wén huà jiāo yù 文化教育 hé 和 pí gé 皮革 jiā gōng 加工、 zhú biān 竹编 děng 等 shǒu gōng yè 手工业 wén míng yú shì 闻名于世。
fèi 费 qǐng qiú 请求 ràng 让 tā men 他们 xiān 先 jìn gōng 进宫 qù 去， jìn gōng 进宫 hòu 后 bǎ 把 qí hòu cáng 齐候藏 le 了 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 chū 出 gōng 宫 hé 和 pàn zéi 叛贼 bó dòu 搏斗， zhàn sǐ 战死 zài 在 gōng mén 宫门 lǐ 里。
jīng yíng fàn wéi 经营范围： wēi 薇 cài 菜、 jué cài 蕨菜、 tiān má 天麻、 zhú sǔn 竹笋 děng 等 nóng fù tǔ tè 农副土特 chǎn pǐn 产品。
jiāng 将 hán shù 函数 yòng zuò 用作 hán shù 函数 de 的 cān shù 参数， huò 或 jiāng 将 hán shù 函数 zuò wéi 作为 zhí 值 fǎn huí 返回， zhè xiē 这些 gài niàn 概念 shǔ yú 属于 gāo jiē 高阶 hán shù 函数 de 的 lǐng yù 领域。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子