ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
rú guǒ 如果 shuō 说 jiù shì 救市 jì huà 计划 què shí 确实 shì 是 yí xiàng 一项 shè huì zhǔ yì 社会主义 xìng zhì 性质 de 的 cuò shī 措施 nà 那 tā 它 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 yí gè 一个 yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 fù rén 富人 ér 而 bú shi 不是 qióng rén 穷人 bāng zhù 帮助 zhài zhǔ 债主 ér 而 bú shi 不是 jiè dài zhě 借贷者 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 cuò shī 措施 |
| If the bailout plan really is a ‘socialist’ measure, it is a very peculiar one: a ‘socialist’ measure whose aim is to help not the poor but the rich, not those who borrow but those who lend. |