ประโยคภาษาจีน- 费尔德先生用电话谈妥了那次买卖他比他所有的竞争对手都占先了一步中文句子 (349541) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fèi ěr dé 费尔德 xiān sheng 先生 yòng diàn 用电 huà 话 tán tuǒ 谈妥 le 了 nà cì 那次 mǎi mài 买卖， tā 他 bǐ 比 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 dōu 都 zhàn xiān 占先 le 了 yí bù 一步。
By settling the deal by telephone, Mr. Field had forestalled all his competitors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng lǐ 经理 shuō 说 , gǔ piào 股票 xià diē 下跌 hòu shēng 后生 yì huì 意会 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。
jīng lǐ 经理： hǎo 好 de 的， rú guǒ 如果 nín 您 hái 还 jì de 记得 de huà 的话， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 nín de 您的 xìng míng 姓名、 zhù zhǐ 住址、 hé 和 nín de 您的 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户 hào mǎ 号码。
jīng yóu 经由 nèi hǎi 内海 de 的 dì yuán 地缘 wǎng luò 网络， yán shuǐ 盐水 gǎng 港 jiē 街 hè 和 má dòu 麻豆 jiē 街 yòu 又 xiān hòu 先后 fā zhǎn 发展 chū yíng 出迎 wáng 王 qìng diǎn 庆典。
jiāng 将 tā men 他们 fàng zài 放在 yì biān 一边， zài 在 shěn pàn 审判 qī jiān 期间， nǐ men 你们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 tóng yī gè 同一个 gù shì 故事 de 的 liǎng miàn 两面。
jiāng 将 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 zǔ hé 组合、 zhǎn xīn 崭新 de 的 yuè qǔ 乐曲， dài gěi 带给 dà jiā 大家 ěr mù yì xīn 耳目一新 de 的 tīng jué 听觉 xiǎng yàn 飨宴！
rú guǒ 如果 shuō 说 fú shì dé 浮士德 hé 和 táng jí hē dé 堂吉诃德 shì 是 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 de 的 jié chū 杰出 dài biǎo 代表， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yòng 用 chén shì 尘世 de 的 shuāng shǒu 双手 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǐ chū 指出 le 了 wú xiàn 无限 chóng gāo 崇高 zhī 之 chù 处。
dù bài 杜拜 shǒu 首 zhāng 张 huáng jiā 皇家 wàn shì dá kǎ 万事达卡。 kǎ 卡 shēn 身 xiāng zuān 镶钻！ zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 kǎ 卡 de 的 jià zhí 价值 dà yú 大于 duō shù 多数 de 的 shǒu xù fèi 手续费 le 了。
fèi xī ěr 费希尔 bǎ 把 tā 她 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dào 到 yán jiū 研究 shēng wù huà xué 生物化学 duì 对 ài qíng 爱情 shèng shuāi 盛衰 de 的 gè zhǒng 各种 biǎo xiàn 表现（ yù wàng 欲望、 làng màn 浪漫、 yī liàn 依恋、 dá dào 达到 jí zhì 极致、 jiàn jiàn 渐渐 shuāi ruò 衰弱） de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiāng 将 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 yǔ 与 xiàn dài 现代 shēng wù jì shù 生物技术 yǒu jī 有机 róng hé 融合， yán zhì chū 研制出 xiāng cù 香醋 shēng chǎn 生产 xīn gōng yì 新工艺。
jīng yóu 经由 mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 kě zhī 可知 cǐ 此 yǎn suàn 演算 fǎ 法 kě dá dào 可达到 jiào 较 dī 低 de 的 wèi yuán 位元 cuò wù lǜ 错误率（ BER ） jí 及 zì mǎ 字码 cuò wù lǜ 错误率（ WER ）。
dù gēn 杜根 xiān sheng 先生 shuō 说， ruì shì 瑞士 xìn dài 信贷 yín háng 银行 jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 “ xiān fā 先发 yōu shì 优势 ” 。
jiāng 将 nǐ de 你的 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 xiǎo fù 小腹， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 xiōng bù 胸部。
jīng yóu 经由 guò chéng 过程 guò chéng 过程 hé 和 guò chéng 过程 de 的 āi cì 挨次 kě yǐ 可以 jiàn dào 见到 gè gè 各个 guò chéng 过程 dāng zhōng 当中 měi 每 yí gè 一个 guò chéng 过程 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 gēn 跟 wěi 尾， huò zhě 或者 shuō 说 lián jiē 连接， yǐn qǐ 引起 zuì hòu 最后 de 的 shū chū 输出 chéng guǒ 成果。
jiāng 将 nǐ de 你的 è mèng 噩梦 jì lù 记录 xià lai 下来， huò zhě 或者 gào su 告诉 nǐ de 你的 péng you 朋友 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 lián xù 连续 de 的 huài 坏 xiǎng fǎ 想法。
dù fǔ 杜甫 zhù míng 著名 de 的《 jué jù 绝句》（ liǎng gè 两个 huáng lí 黄鹂 míng 鸣 cuì 翠 liǔ 柳） shì 是 chuán sòng 传诵 qiān gǔ 千古 de 的 shī piān 诗篇。
jīng guǎn 经管 méi yǒu 没有 nǎ 哪 zhòng 种 měng qín 猛禽 róng yì 容易 fán zhí 繁殖， cóng 从 rén lèi 人类 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看。 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 de 的 xīn shǒu 新手， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hā lǐ sī 哈里斯 yīng 鹰 yǐ jí 以及 liè sǔn 猎隼 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 fán zhí 繁殖 de 的 liǎng 两 zhòng 种 měng qín 猛禽 le 了。
jiāng 将 nǐ 你 zhuàn 赚 dào 到 de 的 qián 钱 jì xù 继续 tóu zī 投资 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 huò dé 获得 fù lì 复利 de 的 hǎo chu 好处。
jīng jì shāng 经纪商 ruò 若 bù 不 zūn shǒu 遵守 xīn 新 de 的 jiāo gē 交割 guī dìng 规定 , jiù 就 huì 会 bèi jìn zhǐ 被禁止 zài 在 méi yǒu 没有 shì xiān 事先 jiè rù 借入 mǒu lèi 某类 zhèng quàn 证券 zhī qián 之前 jìn yí bù 进一步 mài kōng 卖空 gāi lèi 该类 zhèng quàn 证券 .
jiāng 将 quán qiú 全球 shēng wēn 升温 kòng zhì 控制 zài 在 2 ℃ nèi 内 zhǐ yǒu 只有 kào 靠 xīn 新 kē jì 科技 bǎ 把 dà qì 大气 zhòng dì 中的 wēn shì qì tǐ 温室气体 xī 吸 chū lái 出来 cái 才 kě xíng 可行。
rú guǒ 如果 bèi kǎ 贝卡 kè 克 cái dìng 裁定 xiǎo wēi 小威 shì 是「 zhòng dà 重大 wéi guī 违规」， nà me 那么 tā 她 zài 在 měi 美 wǎng 网 ná dào 拿到 de 的 jiǎng jīn 奖金， kě néng 可能 huì 会 bèi 被 quán shù 全数 mò shōu 没收。
jiāng jūn 将军 xià lìng 下令 bù xià 部下 gōng chéng 攻城。
shù 束 jiān 间 xíng chéng céng 形成层 shì 是 wèi yú 位于 jīng 茎 de 的 wéi guǎn shù 维管束 jiān 间 de 的 jù yǒu 具有 wàng shèng 旺盛 fēn liè 分裂 néng lì 能力 de 的 yì céng 一层 xì bāo 细胞。
jīng yíng 经营 wǎng luò 网络 líng shòu 零售 de 的 dāng dāng 当当， yǔ 与 yōu kù 优酷 tóng yī tiān 同一天 shàng shì 上市， gǔ jià 股价 jī hū 几乎 fān bèi 翻倍。
jiāng jūn 将军 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来， tā 他 de 的 kuà 胯 bù 部 pèi dài 佩带 zhe 着 yī 一 bǐng 柄 shǒu qiāng 手枪。
hè suì 贺岁 yǐng piàn 影片《 táo huā yùn 桃花运》 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣。
tiáo tiáo 条条 dà jiē 大街 shàng dū 上都 biàn bù 遍布 zhe 着 shèng dàn jié 圣诞节 dēng huǒ 灯火， liǎng bian 两边 shì 是 yòu rén 诱人 de 的 shāng diàn 商店。
jiāng 将 shèng yú 剩馀 yóu 油 bào chǎo 爆炒 qí 其 yú 馀 cái liào 材料， jiāng 将 niú liǔ 牛柳 huí 回 huò 镬， dào rù 倒入 xiàn 献 zhī 汁 zhǔ 煮 gǔn 滚 jí 即 chéng 成。
rú guǒ 如果 shū rù 输入 diàn yā 电压 zài 在 X - shè xiàn 射线 chāo chū 超出 zhè 这 mén xiàn 门限 yǒu xiē 有些 shí jiān 时间， yí gè 一个 nèi bù 内部 mén shuān 门闩 kāi guān 开关 jí chéng diàn 集成电 lù dào 路到 bǎo hù 保护 fāng shì 方式 lǐ 里。
tiáo wén 条纹 shí biē 石鳖 shì 是 yì zhǒng 一种 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物， bàn mó 瓣膜 shàng 上 yǒu 有 cǎi sè 彩色 tiáo wén 条纹， tiáo dài 条带 shàng 上 yǒu 有 bái sè 白色 huò 或 huáng sè 黄色 bān diǎn 斑点 huò 或 huán zhuàng 环状 wù 物。
jiǎ píng wā 贾平凹 shì 是 jì 继 lù yáo 路遥《 píng fán 平凡 de 的 shì jiè 世界》 hè 和 chén zhōng shí 陈忠实《 bái lù yuán 白鹿原》 zhī hòu 之后， dì 第 3 wèi 位 róng yīng 荣膺 zhōng guó 中国 wén tán 文坛 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 zuì gāo 最高 jiǎng 奖 de 的 shǎn xī 陕西 zuò jiā 作家。

ประโยคภาษาจีน
jīng lǐ 经理 shuō 说 , gǔ piào 股票 xià diē 下跌 hòu shēng 后生 yì huì 意会 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。
jīng lǐ 经理： hǎo 好 de 的， rú guǒ 如果 nín 您 hái 还 jì de 记得 de huà 的话， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 nín de 您的 xìng míng 姓名、 zhù zhǐ 住址、 hé 和 nín de 您的 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户 hào mǎ 号码。
jīng yóu 经由 nèi hǎi 内海 de 的 dì yuán 地缘 wǎng luò 网络， yán shuǐ 盐水 gǎng 港 jiē 街 hè 和 má dòu 麻豆 jiē 街 yòu 又 xiān hòu 先后 fā zhǎn 发展 chū yíng 出迎 wáng 王 qìng diǎn 庆典。
jiāng 将 tā men 他们 fàng zài 放在 yì biān 一边， zài 在 shěn pàn 审判 qī jiān 期间， nǐ men 你们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 tóng yī gè 同一个 gù shì 故事 de 的 liǎng miàn 两面。
jiāng 将 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 zǔ hé 组合、 zhǎn xīn 崭新 de 的 yuè qǔ 乐曲， dài gěi 带给 dà jiā 大家 ěr mù yì xīn 耳目一新 de 的 tīng jué 听觉 xiǎng yàn 飨宴！
rú guǒ 如果 shuō 说 fú shì dé 浮士德 hé 和 táng jí hē dé 堂吉诃德 shì 是 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 de 的 jié chū 杰出 dài biǎo 代表， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yòng 用 chén shì 尘世 de 的 shuāng shǒu 双手 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǐ chū 指出 le 了 wú xiàn 无限 chóng gāo 崇高 zhī 之 chù 处。
dù bài 杜拜 shǒu 首 zhāng 张 huáng jiā 皇家 wàn shì dá kǎ 万事达卡。 kǎ 卡 shēn 身 xiāng zuān 镶钻！ zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 kǎ 卡 de 的 jià zhí 价值 dà yú 大于 duō shù 多数 de 的 shǒu xù fèi 手续费 le 了。
fèi xī ěr 费希尔 bǎ 把 tā 她 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dào 到 yán jiū 研究 shēng wù huà xué 生物化学 duì 对 ài qíng 爱情 shèng shuāi 盛衰 de 的 gè zhǒng 各种 biǎo xiàn 表现（ yù wàng 欲望、 làng màn 浪漫、 yī liàn 依恋、 dá dào 达到 jí zhì 极致、 jiàn jiàn 渐渐 shuāi ruò 衰弱） de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiāng 将 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 yǔ 与 xiàn dài 现代 shēng wù jì shù 生物技术 yǒu jī 有机 róng hé 融合， yán zhì chū 研制出 xiāng cù 香醋 shēng chǎn 生产 xīn gōng yì 新工艺。
jīng yóu 经由 mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 kě zhī 可知 cǐ 此 yǎn suàn 演算 fǎ 法 kě dá dào 可达到 jiào 较 dī 低 de 的 wèi yuán 位元 cuò wù lǜ 错误率（ BER ） jí 及 zì mǎ 字码 cuò wù lǜ 错误率（ WER ）。
dù gēn 杜根 xiān sheng 先生 shuō 说， ruì shì 瑞士 xìn dài 信贷 yín háng 银行 jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 “ xiān fā 先发 yōu shì 优势 ” 。
jiāng 将 nǐ de 你的 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 xiǎo fù 小腹， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 xiōng bù 胸部。
jīng yóu 经由 guò chéng 过程 guò chéng 过程 hé 和 guò chéng 过程 de 的 āi cì 挨次 kě yǐ 可以 jiàn dào 见到 gè gè 各个 guò chéng 过程 dāng zhōng 当中 měi 每 yí gè 一个 guò chéng 过程 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 gēn 跟 wěi 尾， huò zhě 或者 shuō 说 lián jiē 连接， yǐn qǐ 引起 zuì hòu 最后 de 的 shū chū 输出 chéng guǒ 成果。
jiāng 将 nǐ de 你的 è mèng 噩梦 jì lù 记录 xià lai 下来， huò zhě 或者 gào su 告诉 nǐ de 你的 péng you 朋友 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 lián xù 连续 de 的 huài 坏 xiǎng fǎ 想法。
dù fǔ 杜甫 zhù míng 著名 de 的《 jué jù 绝句》（ liǎng gè 两个 huáng lí 黄鹂 míng 鸣 cuì 翠 liǔ 柳） shì 是 chuán sòng 传诵 qiān gǔ 千古 de 的 shī piān 诗篇。
jīng guǎn 经管 méi yǒu 没有 nǎ 哪 zhòng 种 měng qín 猛禽 róng yì 容易 fán zhí 繁殖， cóng 从 rén lèi 人类 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看。 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 de 的 xīn shǒu 新手， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hā lǐ sī 哈里斯 yīng 鹰 yǐ jí 以及 liè sǔn 猎隼 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 fán zhí 繁殖 de 的 liǎng 两 zhòng 种 měng qín 猛禽 le 了。
jiāng 将 nǐ 你 zhuàn 赚 dào 到 de 的 qián 钱 jì xù 继续 tóu zī 投资 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 huò dé 获得 fù lì 复利 de 的 hǎo chu 好处。
jīng jì shāng 经纪商 ruò 若 bù 不 zūn shǒu 遵守 xīn 新 de 的 jiāo gē 交割 guī dìng 规定 , jiù 就 huì 会 bèi jìn zhǐ 被禁止 zài 在 méi yǒu 没有 shì xiān 事先 jiè rù 借入 mǒu lèi 某类 zhèng quàn 证券 zhī qián 之前 jìn yí bù 进一步 mài kōng 卖空 gāi lèi 该类 zhèng quàn 证券 .
jiāng 将 quán qiú 全球 shēng wēn 升温 kòng zhì 控制 zài 在 2 ℃ nèi 内 zhǐ yǒu 只有 kào 靠 xīn 新 kē jì 科技 bǎ 把 dà qì 大气 zhòng dì 中的 wēn shì qì tǐ 温室气体 xī 吸 chū lái 出来 cái 才 kě xíng 可行。
rú guǒ 如果 bèi kǎ 贝卡 kè 克 cái dìng 裁定 xiǎo wēi 小威 shì 是「 zhòng dà 重大 wéi guī 违规」， nà me 那么 tā 她 zài 在 měi 美 wǎng 网 ná dào 拿到 de 的 jiǎng jīn 奖金， kě néng 可能 huì 会 bèi 被 quán shù 全数 mò shōu 没收。
jiāng jūn 将军 xià lìng 下令 bù xià 部下 gōng chéng 攻城。
shù 束 jiān 间 xíng chéng céng 形成层 shì 是 wèi yú 位于 jīng 茎 de 的 wéi guǎn shù 维管束 jiān 间 de 的 jù yǒu 具有 wàng shèng 旺盛 fēn liè 分裂 néng lì 能力 de 的 yì céng 一层 xì bāo 细胞。
jīng yíng 经营 wǎng luò 网络 líng shòu 零售 de 的 dāng dāng 当当， yǔ 与 yōu kù 优酷 tóng yī tiān 同一天 shàng shì 上市， gǔ jià 股价 jī hū 几乎 fān bèi 翻倍。
jiāng jūn 将军 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来， tā 他 de 的 kuà 胯 bù 部 pèi dài 佩带 zhe 着 yī 一 bǐng 柄 shǒu qiāng 手枪。
hè suì 贺岁 yǐng piàn 影片《 táo huā yùn 桃花运》 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣。
tiáo tiáo 条条 dà jiē 大街 shàng dū 上都 biàn bù 遍布 zhe 着 shèng dàn jié 圣诞节 dēng huǒ 灯火， liǎng bian 两边 shì 是 yòu rén 诱人 de 的 shāng diàn 商店。
jiāng 将 shèng yú 剩馀 yóu 油 bào chǎo 爆炒 qí 其 yú 馀 cái liào 材料， jiāng 将 niú liǔ 牛柳 huí 回 huò 镬， dào rù 倒入 xiàn 献 zhī 汁 zhǔ 煮 gǔn 滚 jí 即 chéng 成。
rú guǒ 如果 shū rù 输入 diàn yā 电压 zài 在 X - shè xiàn 射线 chāo chū 超出 zhè 这 mén xiàn 门限 yǒu xiē 有些 shí jiān 时间， yí gè 一个 nèi bù 内部 mén shuān 门闩 kāi guān 开关 jí chéng diàn 集成电 lù dào 路到 bǎo hù 保护 fāng shì 方式 lǐ 里。
tiáo wén 条纹 shí biē 石鳖 shì 是 yì zhǒng 一种 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物， bàn mó 瓣膜 shàng 上 yǒu 有 cǎi sè 彩色 tiáo wén 条纹， tiáo dài 条带 shàng 上 yǒu 有 bái sè 白色 huò 或 huáng sè 黄色 bān diǎn 斑点 huò 或 huán zhuàng 环状 wù 物。
jiǎ píng wā 贾平凹 shì 是 jì 继 lù yáo 路遥《 píng fán 平凡 de 的 shì jiè 世界》 hè 和 chén zhōng shí 陈忠实《 bái lù yuán 白鹿原》 zhī hòu 之后， dì 第 3 wèi 位 róng yīng 荣膺 zhōng guó 中国 wén tán 文坛 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 zuì gāo 最高 jiǎng 奖 de 的 shǎn xī 陕西 zuò jiā 作家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子