ประโยคภาษาจีน- 如果起初未创建包的开放版本则包的版本无法跟工程版本的步调一致中文句子 (350221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 qǐ chū 起初 wèi 未 chuàng jiàn 创建 bāo 包 de 的 kāi fàng 开放 bǎn běn 版本， zé 则 bāo 包 de 的 bǎn běn 版本 wú fǎ 无法 gēn 跟 gōng chéng 工程 bǎn běn 版本 de 的 bù diào yí zhì 步调一致。
If an open edition of the package is not created initially, the package version may fall out of step with the project version.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 pǎo 跑 zhè yàng 这样 de 的 dān wèi 单位 de 的 yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员 shī qù 失去 dì xíng 地形 zhǔ dòng xìng 主动性， tā 他 kě néng 可能 bì dìng 必定 huì 会 jīng lì 经历 yī 一 chǎng 场 cū bào 粗暴 de 的 bǐ sài 比赛， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 jī qiú yuán 击球员 de 的 xiào lì 效力 jiàng 将 bèi 被 dà dà 大大 jiàng dī 降低。
rú guǒ 如果 kuà yuè 跨越 shēng wù jiè 生物界 de 的 xìn xī 信息 chuán dì 传递 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在， nà me 那么 lán jié 拦截 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tí gōng 提供 le 了 yí tào 一套 duì fu 对付 gǎn rǎn 感染 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法
jiāng 将 bīng qí lín 冰淇淋 tián tǒng 甜筒 fàng zài 放在 kǒu dài 口袋 nèi 内 yùn sòng 运送 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
jiāng 将 qiē 切 hǎo 好 de 的 shuǐ guǒ 水果 jiā rù 加入 miàn hú 面糊， yóu zhá 油炸， rán hòu 然后 juǎn jìn 卷进 ròu guì 肉桂 hé 和 táng 糖 lǐ 里。
jīng 经 jì suàn 计算 yòu 又 jiàn lì 建立 le 了 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 dìng liàng 定量 biǎo dá shì 表达式， cóng ér 从而 wèi 为 mài rǔ jīng 麦乳精 chē jiān 车间 kòng zhì 控制 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 shè dìng 设定 xiāng duì shī dù 相对湿度 fàn wéi 范围 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
tiáo tiáo 条条 dà jiē 大街 shàng dū 上都 biàn bù 遍布 zhe 着 shèng dàn jié 圣诞节 dēng huǒ 灯火， liǎng bian 两边 shì 是 yòu rén 诱人 de 的 shāng diàn 商店。
rú guǒ 如果 tiào yuè 跳跃 kàn sì 看似 shì 是 yì zhǒng 一种 bù 不 tài 太 yǎ guān 雅观 de 的 yùn dòng 运动 fāng shì 方式， nà 那 jiù 就 jì zhu 记住 tā 他 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 hǎo chu 好处： tā 它 yǒu zhù yú 有助于 zēng jiā 增加 píng héng 平衡， zhè 这 gēn 跟 zēng qiáng 增强 gǔ gé 骨骼 lì dù 力度 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 gǔ zhé 骨折 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
hè zhōu 贺州 dào 到 píng lè 平乐（ guì lín 桂林） de 的 gāo sù lù 高速路 2006 nián dǐ 年底 jiāng 将 kě yǐ 可以 tōng chē 通车；
jiāng 将 jù míng 剧名 hé 和 lián xì fāng shì 联系方式 děng 等 xìn xī 信息 dōu 都 dǎ yìn 打印 zài 在 fān kāi 翻开 fēng miàn 封面 hòu 后 de 的 dì yī 第一 yè 页 shàng 上。
jīng 经 xún wèn 询问 cái 才 zhī dào 知道 tōng tiān hé 通天河 yǒu 有 yī 一 yāo guài 妖怪， yào 要 cūn lǐ rén 村里人 měi nián 每年 sòng 送 yí duì 一对 tóng nán tóng nǚ 童男童女 gěi 给 tā 它 chī 吃， jīn nián 今年 zhèng hǎo 正好 lún dào 轮到 chén chéng jiā 陈澄家 sòng rén 送人。
tiáo yuē 条约 shì 是 zhǐ dǎo 指导 zhōng É guān xì 中俄关系 cháng yuǎn 长远 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào wén jiàn 重要文件， jiāng 将 néng gòu 能够 què bǎo 确保 zhōng É 中俄 liǎng guó 两国 shì dài 世代 yǒu hǎo 友好。
zéi 贼 bǎ 把 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 shǒu shì 首饰 dōu 都 tōu 偷 guāng 光 le 了。
jiāng 将 yuán lái 原来 yán shí 岩石 gǎi biàn 改变 chéng wéi 成为 biàn zhì yán 变质岩 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用 chēng zhī wéi 称之为 biàn zhì zuò yòng 变质作用。
lái 来 yí gè 一个 bǐ sà bǐng 比萨饼 rú hé 如何？
jiāng 将 shuāng tóu 双头 yuán zhū 圆珠 zhēn bǐ 针笔 de 的 xì 细 duān zhān qǔ 端沾取 hēi sè 黑色 nóng suō 浓缩 zhǐ jia yóu 指甲油， zài 在 bái sè 白色 qū yù 区域 suí yì 随意 zuò 做 diǎn zhuì 点缀。
jīng guò 经过 30 fēn zhōng 分钟 de 的 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动， rèn zhī 认知 néng lì 能力 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 dū huì 都会 tí gāo 提高， chuàng zào lì 创造力 yě bú lì wài 也不例外。
rú guǒ 如果 hái yǒu 还有 qí tā 其他 jiàn yì 建议， qǐng 请 zài 在 píng lùn 评论 zhōng 中 liú yán 留言 huó 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 ba 吧！
jīng guò 经过 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪 de 的 lí qún suǒ jū 离群索居 zhī hòu 之后， yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 yī 一 zhǐ 只 tù zi 兔子 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhèng 正 shēn chǔ 身处 yī 一 cháng 场 shè jí 涉及 tā men 它们 de 的 wèi lái 未来 de 的 guó jì 国际 fēng bào 风暴 zhī zhōng 之中， zhè shì 这是 bèi 被 lüè duó 掠夺 yì shù pǐn 艺术品 de 的 tè yǒu 特有 mìng yùn 命运。
lái dào 来到 dōng jīng 东京 de 的 yóu kè 游客 wǎng wǎng 往往 huì 会 bèi 被 qiū yè yuán 秋叶原 dì qū 地区 de 的 zuì xīn 最新 shòu mài 售卖 de 的 diàn zǐ lèi 电子类 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
jīng guò 经过 yì tiān 一天 cǎn liè 惨烈 de 的 zhàn dòu 战斗 hòu 后， mài kè lái lún 麦克莱伦 bèi pò 被迫 chè lí 撤离 zhè 这 yī 一 dì qū 地区。
rú guǒ 如果 zhè 这 yí qiè 一切 shùn lì 顺利， jiù shì 就是 liǎng gè 两个 rén 人 zuò xia 坐下 lái 来 shāng liang 商量 fù hūn 复婚 de 的 jù tǐ 具体 cāo zuò 操作 guò chéng 过程 le 了。
jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 xiū zhǐ 休止 zhī hòu 之后 suǒ dìng 锁定 dài jī 待机 shǒu jī 手机
jiāng 将 tiān táng 天堂 wù huà 物化 zhèng shì 正是 mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在《 shī lè yuán 失乐园》 zhōng 中 suǒ 所 zuò 做 de 的。
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jiē kǒu 接口 nǐ 你 dōu 都 yǒu 有， tā 它 huì 会 yòng 用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jìn xíng 进行 tàn cè 探测 huó 和 lián jiē 连接。
huì lù 贿赂， chuàn tōng 串通 ān pái 安排 tè shū 特殊 bào chou 报酬 de 的 shí lì 实例， yóu zhǐ 尤指 tōng guò 通过 huì lù 贿赂 shǒu duàn 手段 miǎn chú 免除 mǒu zhǒng 某种 yāo qiú 要求 huò 或 bú zhèng dàng 不正当 de 的、 fēi fǎ 非法 de 的 jiē guǒ 结果。
jiàng guān 将官 qīng 轻 miáo 描 tán xiě de 谈写地 shuō 说 le 了 jù 句 pī píng 批评 de huà 的话， shàng xiào 上校 jiù 就 tiān yóu jiā cù 添油加醋 de 地 bǎ 把 huà shuō 话说 dé 得 shāo 稍 zhòng 重 yì xiē 一些， jiē zhe 接着 jiàng guān 将官 jiù 就 fā biǎo 发表 le 了 gèng jiā 更加 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 píng lùn 评论。
jīng guò 经过 liǎng cì 两次 shěn xùn 审讯 zhī hòu 之后， tā 他 bèi 被 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 fǎ tíng 法庭 shì fàng 释放。
zī liào 资料 yǔ 与 fāng fǎ 方法 fēn wéi 分为 liǎng 两 jiē duàn 阶段： dì yī 第一 jiē duàn 阶段 shì 是 fù fāng 复方 huáng lián 黄连 yè 液 zuò wéi 作为 yǎng qì 氧气 shī 湿 huà 化 yè 液 de 的 shí yàn shì 实验室 yán jiū 研究。
jiàng 将 mào zi 帽子 lǐ miàn 里面 sāi shàng 塞上 máo jīn 毛巾， píng fàng 平放 yīn gān 阴干， qiè jì 切忌 diào guà 吊挂 shài gān 晒干。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 jiè miàn 界面 shì 是 yí gè rén 一个人 de huà 的话， tā 他 huò 或 tā 她 kàn shang qu 看上去 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 pǎo 跑 zhè yàng 这样 de 的 dān wèi 单位 de 的 yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员 shī qù 失去 dì xíng 地形 zhǔ dòng xìng 主动性， tā 他 kě néng 可能 bì dìng 必定 huì 会 jīng lì 经历 yī 一 chǎng 场 cū bào 粗暴 de 的 bǐ sài 比赛， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 jī qiú yuán 击球员 de 的 xiào lì 效力 jiàng 将 bèi 被 dà dà 大大 jiàng dī 降低。
rú guǒ 如果 kuà yuè 跨越 shēng wù jiè 生物界 de 的 xìn xī 信息 chuán dì 传递 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在， nà me 那么 lán jié 拦截 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tí gōng 提供 le 了 yí tào 一套 duì fu 对付 gǎn rǎn 感染 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法
jiāng 将 bīng qí lín 冰淇淋 tián tǒng 甜筒 fàng zài 放在 kǒu dài 口袋 nèi 内 yùn sòng 运送 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
jiāng 将 qiē 切 hǎo 好 de 的 shuǐ guǒ 水果 jiā rù 加入 miàn hú 面糊， yóu zhá 油炸， rán hòu 然后 juǎn jìn 卷进 ròu guì 肉桂 hé 和 táng 糖 lǐ 里。
jīng 经 jì suàn 计算 yòu 又 jiàn lì 建立 le 了 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 dìng liàng 定量 biǎo dá shì 表达式， cóng ér 从而 wèi 为 mài rǔ jīng 麦乳精 chē jiān 车间 kòng zhì 控制 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 shè dìng 设定 xiāng duì shī dù 相对湿度 fàn wéi 范围 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
tiáo tiáo 条条 dà jiē 大街 shàng dū 上都 biàn bù 遍布 zhe 着 shèng dàn jié 圣诞节 dēng huǒ 灯火， liǎng bian 两边 shì 是 yòu rén 诱人 de 的 shāng diàn 商店。
rú guǒ 如果 tiào yuè 跳跃 kàn sì 看似 shì 是 yì zhǒng 一种 bù 不 tài 太 yǎ guān 雅观 de 的 yùn dòng 运动 fāng shì 方式， nà 那 jiù 就 jì zhu 记住 tā 他 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 hǎo chu 好处： tā 它 yǒu zhù yú 有助于 zēng jiā 增加 píng héng 平衡， zhè 这 gēn 跟 zēng qiáng 增强 gǔ gé 骨骼 lì dù 力度 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 gǔ zhé 骨折 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
hè zhōu 贺州 dào 到 píng lè 平乐（ guì lín 桂林） de 的 gāo sù lù 高速路 2006 nián dǐ 年底 jiāng 将 kě yǐ 可以 tōng chē 通车；
jiāng 将 jù míng 剧名 hé 和 lián xì fāng shì 联系方式 děng 等 xìn xī 信息 dōu 都 dǎ yìn 打印 zài 在 fān kāi 翻开 fēng miàn 封面 hòu 后 de 的 dì yī 第一 yè 页 shàng 上。
jīng 经 xún wèn 询问 cái 才 zhī dào 知道 tōng tiān hé 通天河 yǒu 有 yī 一 yāo guài 妖怪， yào 要 cūn lǐ rén 村里人 měi nián 每年 sòng 送 yí duì 一对 tóng nán tóng nǚ 童男童女 gěi 给 tā 它 chī 吃， jīn nián 今年 zhèng hǎo 正好 lún dào 轮到 chén chéng jiā 陈澄家 sòng rén 送人。
tiáo yuē 条约 shì 是 zhǐ dǎo 指导 zhōng É guān xì 中俄关系 cháng yuǎn 长远 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào wén jiàn 重要文件， jiāng 将 néng gòu 能够 què bǎo 确保 zhōng É 中俄 liǎng guó 两国 shì dài 世代 yǒu hǎo 友好。
zéi 贼 bǎ 把 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 shǒu shì 首饰 dōu 都 tōu 偷 guāng 光 le 了。
jiāng 将 yuán lái 原来 yán shí 岩石 gǎi biàn 改变 chéng wéi 成为 biàn zhì yán 变质岩 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用 chēng zhī wéi 称之为 biàn zhì zuò yòng 变质作用。
lái 来 yí gè 一个 bǐ sà bǐng 比萨饼 rú hé 如何？
jiāng 将 shuāng tóu 双头 yuán zhū 圆珠 zhēn bǐ 针笔 de 的 xì 细 duān zhān qǔ 端沾取 hēi sè 黑色 nóng suō 浓缩 zhǐ jia yóu 指甲油， zài 在 bái sè 白色 qū yù 区域 suí yì 随意 zuò 做 diǎn zhuì 点缀。
jīng guò 经过 30 fēn zhōng 分钟 de 的 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动， rèn zhī 认知 néng lì 能力 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 dū huì 都会 tí gāo 提高， chuàng zào lì 创造力 yě bú lì wài 也不例外。
rú guǒ 如果 hái yǒu 还有 qí tā 其他 jiàn yì 建议， qǐng 请 zài 在 píng lùn 评论 zhōng 中 liú yán 留言 huó 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 ba 吧！
jīng guò 经过 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪 de 的 lí qún suǒ jū 离群索居 zhī hòu 之后， yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 yī 一 zhǐ 只 tù zi 兔子 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhèng 正 shēn chǔ 身处 yī 一 cháng 场 shè jí 涉及 tā men 它们 de 的 wèi lái 未来 de 的 guó jì 国际 fēng bào 风暴 zhī zhōng 之中， zhè shì 这是 bèi 被 lüè duó 掠夺 yì shù pǐn 艺术品 de 的 tè yǒu 特有 mìng yùn 命运。
lái dào 来到 dōng jīng 东京 de 的 yóu kè 游客 wǎng wǎng 往往 huì 会 bèi 被 qiū yè yuán 秋叶原 dì qū 地区 de 的 zuì xīn 最新 shòu mài 售卖 de 的 diàn zǐ lèi 电子类 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
jīng guò 经过 yì tiān 一天 cǎn liè 惨烈 de 的 zhàn dòu 战斗 hòu 后， mài kè lái lún 麦克莱伦 bèi pò 被迫 chè lí 撤离 zhè 这 yī 一 dì qū 地区。
rú guǒ 如果 zhè 这 yí qiè 一切 shùn lì 顺利， jiù shì 就是 liǎng gè 两个 rén 人 zuò xia 坐下 lái 来 shāng liang 商量 fù hūn 复婚 de 的 jù tǐ 具体 cāo zuò 操作 guò chéng 过程 le 了。
jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 xiū zhǐ 休止 zhī hòu 之后 suǒ dìng 锁定 dài jī 待机 shǒu jī 手机
jiāng 将 tiān táng 天堂 wù huà 物化 zhèng shì 正是 mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在《 shī lè yuán 失乐园》 zhōng 中 suǒ 所 zuò 做 de 的。
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jiē kǒu 接口 nǐ 你 dōu 都 yǒu 有， tā 它 huì 会 yòng 用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jìn xíng 进行 tàn cè 探测 huó 和 lián jiē 连接。
huì lù 贿赂， chuàn tōng 串通 ān pái 安排 tè shū 特殊 bào chou 报酬 de 的 shí lì 实例， yóu zhǐ 尤指 tōng guò 通过 huì lù 贿赂 shǒu duàn 手段 miǎn chú 免除 mǒu zhǒng 某种 yāo qiú 要求 huò 或 bú zhèng dàng 不正当 de 的、 fēi fǎ 非法 de 的 jiē guǒ 结果。
jiàng guān 将官 qīng 轻 miáo 描 tán xiě de 谈写地 shuō 说 le 了 jù 句 pī píng 批评 de huà 的话， shàng xiào 上校 jiù 就 tiān yóu jiā cù 添油加醋 de 地 bǎ 把 huà shuō 话说 dé 得 shāo 稍 zhòng 重 yì xiē 一些， jiē zhe 接着 jiàng guān 将官 jiù 就 fā biǎo 发表 le 了 gèng jiā 更加 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 píng lùn 评论。
jīng guò 经过 liǎng cì 两次 shěn xùn 审讯 zhī hòu 之后， tā 他 bèi 被 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 fǎ tíng 法庭 shì fàng 释放。
zī liào 资料 yǔ 与 fāng fǎ 方法 fēn wéi 分为 liǎng 两 jiē duàn 阶段： dì yī 第一 jiē duàn 阶段 shì 是 fù fāng 复方 huáng lián 黄连 yè 液 zuò wéi 作为 yǎng qì 氧气 shī 湿 huà 化 yè 液 de 的 shí yàn shì 实验室 yán jiū 研究。
jiàng 将 mào zi 帽子 lǐ miàn 里面 sāi shàng 塞上 máo jīn 毛巾， píng fàng 平放 yīn gān 阴干， qiè jì 切忌 diào guà 吊挂 shài gān 晒干。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 jiè miàn 界面 shì 是 yí gè rén 一个人 de huà 的话， tā 他 huò 或 tā 她 kàn shang qu 看上去 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子