ประโยคภาษาจีน- 经贸合作一直是中欧关系的重要组成部分也是历次领导人会晤讨论的重要议题之一中文句子 (350353) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng mào gě zuò 经贸合作 yì zhí 一直 shì 是 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yě 也 shì 是 lì cì 历次 lǐng dǎo rén 领导人 huì wù 会晤 tǎo lùn 讨论 de 的 zhòng yào 重要 yì tí 议题 zhī yī 之一。
Business cooperation, as an all-time integral part of China-EU ties, has always received constant attention during previous China-EU Summit discussions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tiáo mǎ 条码 sǎo miáo yí 扫描仪， juǎn chǐ 卷尺， qiān fēn chǐ 千分尺， yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺， sè kǎ 色卡。
tiáo yuē 条约 zài 在 bù lā gé 布拉格 de 的 qiān shǔ 签署 zhèng zhí 正值 Ào bā mǎ 奥巴马 chǎn fā 阐发 tā 他 de 的 cháng yuǎn 长远 yuàn jǐng 愿景 — — yí gè 一个 wú hé wǔ qì 无核武器 shì jiè 世界 yī 一 zhōu nián 周年。
tiáo yuē 条约 hái 还 bì xū 必须 huò dé 获得 É luó sī dù mǎ 俄罗斯杜马 de 的 pī zhǔn 批准 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
rú guǒ 如果 qīng dù 轻度 zhòng fēng 中风 fā shēng 发生， tè bié 特别 shì zài 是在 dà nǎo 大脑 niè rú 颞颥 yè 叶 de 的 nèi bù 内部， kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 jì yì lì 记忆力 sāng 丧 shī hé 失和 diān xián 癫痫 fā zuò 发作。
zéi 贼 duó zǒu 夺走 le 了 nà 那 lǎo rén 老人 de 的 cái wù 财物。
jiǎ bǎo yù 贾宝玉 tǐ xiàn 体现 le 了 cáo xuě qín 曹雪芹 de 的 bēi jù 悲剧 gǎn shòu 感受。
jiāng 将 yuán lái 原来 yán shí 岩石 gǎi biàn 改变 chéng wéi 成为 biàn zhì yán 变质岩 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用 chēng zhī wéi 称之为 biàn zhì zuò yòng 变质作用。
jīng guò 经过 20 fēn zhōng 分钟 de 的 pān dēng 攀登， huā gāng yán 花岗岩 gāo dì 高地 shàng fú 上浮 xiàn chū 现出 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 shēn yǐng 身影。 Ā ěr wǎ léi 阿尔瓦雷 sī yòu 斯又 duō cì 多次 mó fǎng 模仿 láng 狼 de 的 háo jiào 嗥叫， rán ér 然而 jīng cháng 经常 chū mò 出没 yú cǐ 于此 de 的 láng qún 狼群 cǐ kè 此刻 què 却 yīn xùn 音讯 yǎo rán 杳然。
lái 来 gè 个 jiàn kāng 健康 de 的 xiǎo qì 小憩： yǔ 与 zài 在 cān tīng 餐厅 zhōng 中 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 chī 吃 líng shí 零食 xiāng bǐ 相比， sàn sàn bù 散散步 yě 也 xǔ shì 许是 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 yùn qi 运气 hǎo 好 yǒu 有 yē zi 椰子， wǒ men 我们 jiù 就 zá 砸 kāi xiān 开先 hē 喝 yē 椰 zhī 汁， zài 再 chī 吃 lǐ miàn 里面 de 的 yē zi 椰子 ròu 肉。
jiǎ 贾 ní sī 尼斯： yǒu 有 ā 啊， wǒ 我 xià zhōu yī 下周一 jiù 就 yǒu 有 gè 个 miàn shì 面试。
jīng guò 经过 5 xīng qī 星期 jìn pào 浸泡 zhī hòu 之后， jiàng 将 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zì liú 自流 zhī 汁 ” hè 和 shǎo liàng 少量 yóu 由 guāng zhào 光照 bù zú 不足 de 的 pú tao 葡萄 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 “ yā zhà 压榨 zhī 汁 ” fēn bié 分别 fàng zài 放在 100% fǎ guó 法国 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng 中 chén fàng 陈放 13.5 gè 个 yuè 月。
lái 来 lín qú 临朐 guān guāng 观光、 lǚ yóu 旅游、 tóu zī 投资。
jiāng 将 pí jiǔ 啤酒 jiào mǔ 酵母 hé 和 bì chì shì 毕赤氏 jiào mǔ 酵母 dān bèi tǐ 单倍体 huà 化、 tōng guò 通过 yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 róng hé 融合 jì shù 技术 cù shǐ 促使 qí 其 róng hé 融合。
lái rén 来人！ gěi 给 tā 她 yī bēi 一杯 yí 移 huàn 幻 yù yè 玉液， bǎ 把 tā 她 biàn chéng 变成 yú 鱼， zhōng wǔ 中午 jiān 煎 le 了 gěi 给 wǒ 我 xià jiǔ 下酒！
jiāng 将 tú xiàng 图像 biān mǎ 编码 chéng wéi 成为 sì 四 chā 杈 shù 树 kě yǐ 可以 yòng 用 xià 下 miàn dī 面的 fāng shì 方式 yǐ 以 mì mǎ 密码 jiā mì 加密： měi dāng 每当 zhí xíng 执行 dào 到 yí gè 一个 fēi 非 yè 叶 jié diǎn 节点， zhè ge 这个 jié diǎn 节点 de 的 sì 四 gè zi 个子 jiē 节 diǎn jiàng 点将 bèi 被 chóng xīn 重新 pái liè 排列。
jiǎ sī tīng 贾斯汀 shuō 说， cóng 从 cuò zhì 措置 qì 器 de 的 xìng néng 性能 hé 和 yùn suàn 运算 néng lì 能力 fāng miàn 方面 jiǎng 讲， duō 多 nèi hé 内核 shì 是 dú yī 独一 de 的 chū lù 出路， tā 它 shǐ 使 zá men 咱们 zài cì 再次 huí dào 回到 “ mó ěr 摩尔 dìng lǜ 定律 ” de 的 huái bào 怀抱。
rú guǒ 如果 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 pèi zhì 配置 bú dàng 不当， tiáo hé 调和 jiāng 将 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 xiāng guān 相关 de 的 jiē guǒ 结果。
jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 diào 调 jié qī 节期， běi dǒu 北斗 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 fàn wéi 范围 nèi 内 kāi shǐ 开始 tā 它 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 的 dǎo háng 导航、 dìng shí 定时 hé 和 dìng wèi 定位 de 的 tè sè fú wù 特色服务。
jiāng 将 dà suàn 大蒜 mò suì 磨碎， jiā 加 dào 到 ròu mò 肉末 lǐ 里。
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng gè 两个 zhōng jiè 中介 jiāng 将 qí 其 yuán yǔ 原语 míng chēng 名称 fù jiā 附加 dào 到 guān lián 关联 huò 或 shùn 瞬 tài 态 shàng xià wén 上下文， zé 则 měi gè 每个 MessageLogger yuán yǔ 原语 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yǔ qí 与其 liú 流 fēn zhī 分支 xiāng guān 相关 de 的 míng chēng 名称。
lái 来 zhì zuò 制作 wǒ men de 我们的 diàn chí 电池： zài 在 níng méng 柠檬 de 的 yī cè 一侧 qiē kāi 切开 yí gè 一个 xiǎo kǒu 小口， jiāng 将 yìng bì 硬币 chā 插 jìn qù 进去， rán hòu 然后 jiāng 将 dù xīn 镀锌 de 的 dīng zi 钉子 chā rù 插入 dào 到 níng méng 柠檬 de 的 lìng wài 另外 yì biān 一边。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 bāo bèi 包被 xù liè 序列 huà wèi 化为 XML ， tā 它 jiāng 将 bāo hán 包含 zài 在 jiā zài 加载 shí 时 jì lù 记录 de 的 kě xuǎn 可选 de 的 yuán sù 元素， rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示。
zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 jù tóu 巨头 bèi lái dé 贝莱德（ BlackRock ） de 的 shǒu xí 首席 zhèng 证 juàn 劵 cè lüè shī 策略师鲍勃• duō ěr 多尔 shàng zhōu sān 上周三 biǎo shì 表示， gāi 该 gōng sī 公司 rèn wéi 认为 jīng jì 经济 zài cì 再次 chū xiàn 出现 shuāi tuì 衰退 de 的 kě néng xìng 可能性 wèi 为 30% 。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 shì 是 wèi le 为了 jī lì 激励 měi guó 美国 gǎi biàn 改变 qián 前 zhèng fǔ 政府 qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武 de 的 xí guàn 习惯 hé 和 dān biān 单边 zhèng cè 政策， wèi le 为了 jī lì 激励 yí gè 一个 jǐn 仅 jiàn lì 建立 yú 于 hé píng 和平 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策， nà 那 wǒ men 我们 bìng bù 并不 fǎn duì 反对。
jīng guò 经过 le 了 yí gè 一个 màn cháng 漫长、 chén mèn 沉闷 de 的 dōng jì 冬季， yī nián 一年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， jǐn guǎn 尽管 máng lù 忙碌， dàn 但 réng 仍 yīng tā 应它 de 的 yì yì 意义 ér 而 bèi 被 zhēn xī 珍惜 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 fù sū 复苏 de 的 shí jié 时节。
lái wǎng 来往 yú 于 shàng jiè 上界 de 的 jīng líng 精灵 men 们， nán dào 难道 bù 不 xiàn mù 羡慕 rén shì jiān 人世间 de 的 tòng kǔ 痛苦？
jiāng 将 píng rì 平日 de 的 shǒu tí bāo 手提包 yòng 用 jīng zhì 精致 de 的 wǎn zhuāng 晚装 shǒu bāo 手包 lái 来 dài tì 代替， yòng 用 dài 带 huā wén 花纹 de 的 huò 或 wǎng yǎn 网眼 cháng tǒng wà 长筒袜 dài tì 代替 pǔ tōng 普通 sī wà 丝袜 lái 来 dā pèi 搭配 duǎn qún 短裙 huò 或 cháng qún 长裙。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 xiàn zhì 限制 bú shi 不是 qiáng zhì 强制 de 的， nín 您 yǒu quán 有权 tōng guò 通过 qīng chú 清除 zhè ge 这个 fù xuǎn kuàng 复选框 hé 和 diǎn jī 点击 OK xuǎn zé 选择 shǐ 使 tā 它 shī xiào 失效。
lái lái wǎng wǎng 来来往往 zhī jiān 之间， shí xù 时序 yǐ 已 bù rù 步入 jīn qiū 金秋 jiǔ yuè 九月， xī fēng 西风 dàng yàng 荡漾、 qīng liáng 清凉 gōng rén 龚人， xiè huáng 蟹黄 wā 蛙 zhuàng 壮、 wàn wù 万物 fēng rěn 丰稔， yī pài 一派 rén xīng shì 人兴市 wàng 旺 de 的 jǐng xiàng 景象。

ประโยคภาษาจีน
tiáo mǎ 条码 sǎo miáo yí 扫描仪， juǎn chǐ 卷尺， qiān fēn chǐ 千分尺， yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺， sè kǎ 色卡。
tiáo yuē 条约 zài 在 bù lā gé 布拉格 de 的 qiān shǔ 签署 zhèng zhí 正值 Ào bā mǎ 奥巴马 chǎn fā 阐发 tā 他 de 的 cháng yuǎn 长远 yuàn jǐng 愿景 — — yí gè 一个 wú hé wǔ qì 无核武器 shì jiè 世界 yī 一 zhōu nián 周年。
tiáo yuē 条约 hái 还 bì xū 必须 huò dé 获得 É luó sī dù mǎ 俄罗斯杜马 de 的 pī zhǔn 批准 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
rú guǒ 如果 qīng dù 轻度 zhòng fēng 中风 fā shēng 发生， tè bié 特别 shì zài 是在 dà nǎo 大脑 niè rú 颞颥 yè 叶 de 的 nèi bù 内部， kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 jì yì lì 记忆力 sāng 丧 shī hé 失和 diān xián 癫痫 fā zuò 发作。
zéi 贼 duó zǒu 夺走 le 了 nà 那 lǎo rén 老人 de 的 cái wù 财物。
jiǎ bǎo yù 贾宝玉 tǐ xiàn 体现 le 了 cáo xuě qín 曹雪芹 de 的 bēi jù 悲剧 gǎn shòu 感受。
jiāng 将 yuán lái 原来 yán shí 岩石 gǎi biàn 改变 chéng wéi 成为 biàn zhì yán 变质岩 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用 chēng zhī wéi 称之为 biàn zhì zuò yòng 变质作用。
jīng guò 经过 20 fēn zhōng 分钟 de 的 pān dēng 攀登， huā gāng yán 花岗岩 gāo dì 高地 shàng fú 上浮 xiàn chū 现出 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 shēn yǐng 身影。 Ā ěr wǎ léi 阿尔瓦雷 sī yòu 斯又 duō cì 多次 mó fǎng 模仿 láng 狼 de 的 háo jiào 嗥叫， rán ér 然而 jīng cháng 经常 chū mò 出没 yú cǐ 于此 de 的 láng qún 狼群 cǐ kè 此刻 què 却 yīn xùn 音讯 yǎo rán 杳然。
lái 来 gè 个 jiàn kāng 健康 de 的 xiǎo qì 小憩： yǔ 与 zài 在 cān tīng 餐厅 zhōng 中 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 chī 吃 líng shí 零食 xiāng bǐ 相比， sàn sàn bù 散散步 yě 也 xǔ shì 许是 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 yùn qi 运气 hǎo 好 yǒu 有 yē zi 椰子， wǒ men 我们 jiù 就 zá 砸 kāi xiān 开先 hē 喝 yē 椰 zhī 汁， zài 再 chī 吃 lǐ miàn 里面 de 的 yē zi 椰子 ròu 肉。
jiǎ 贾 ní sī 尼斯： yǒu 有 ā 啊， wǒ 我 xià zhōu yī 下周一 jiù 就 yǒu 有 gè 个 miàn shì 面试。
jīng guò 经过 5 xīng qī 星期 jìn pào 浸泡 zhī hòu 之后， jiàng 将 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zì liú 自流 zhī 汁 ” hè 和 shǎo liàng 少量 yóu 由 guāng zhào 光照 bù zú 不足 de 的 pú tao 葡萄 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 “ yā zhà 压榨 zhī 汁 ” fēn bié 分别 fàng zài 放在 100% fǎ guó 法国 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng 中 chén fàng 陈放 13.5 gè 个 yuè 月。
lái 来 lín qú 临朐 guān guāng 观光、 lǚ yóu 旅游、 tóu zī 投资。
jiāng 将 pí jiǔ 啤酒 jiào mǔ 酵母 hé 和 bì chì shì 毕赤氏 jiào mǔ 酵母 dān bèi tǐ 单倍体 huà 化、 tōng guò 通过 yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 róng hé 融合 jì shù 技术 cù shǐ 促使 qí 其 róng hé 融合。
lái rén 来人！ gěi 给 tā 她 yī bēi 一杯 yí 移 huàn 幻 yù yè 玉液， bǎ 把 tā 她 biàn chéng 变成 yú 鱼， zhōng wǔ 中午 jiān 煎 le 了 gěi 给 wǒ 我 xià jiǔ 下酒！
jiāng 将 tú xiàng 图像 biān mǎ 编码 chéng wéi 成为 sì 四 chā 杈 shù 树 kě yǐ 可以 yòng 用 xià 下 miàn dī 面的 fāng shì 方式 yǐ 以 mì mǎ 密码 jiā mì 加密： měi dāng 每当 zhí xíng 执行 dào 到 yí gè 一个 fēi 非 yè 叶 jié diǎn 节点， zhè ge 这个 jié diǎn 节点 de 的 sì 四 gè zi 个子 jiē 节 diǎn jiàng 点将 bèi 被 chóng xīn 重新 pái liè 排列。
jiǎ sī tīng 贾斯汀 shuō 说， cóng 从 cuò zhì 措置 qì 器 de 的 xìng néng 性能 hé 和 yùn suàn 运算 néng lì 能力 fāng miàn 方面 jiǎng 讲， duō 多 nèi hé 内核 shì 是 dú yī 独一 de 的 chū lù 出路， tā 它 shǐ 使 zá men 咱们 zài cì 再次 huí dào 回到 “ mó ěr 摩尔 dìng lǜ 定律 ” de 的 huái bào 怀抱。
rú guǒ 如果 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 pèi zhì 配置 bú dàng 不当， tiáo hé 调和 jiāng 将 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 xiāng guān 相关 de 的 jiē guǒ 结果。
jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 diào 调 jié qī 节期， běi dǒu 北斗 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 fàn wéi 范围 nèi 内 kāi shǐ 开始 tā 它 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 的 dǎo háng 导航、 dìng shí 定时 hé 和 dìng wèi 定位 de 的 tè sè fú wù 特色服务。
jiāng 将 dà suàn 大蒜 mò suì 磨碎， jiā 加 dào 到 ròu mò 肉末 lǐ 里。
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng gè 两个 zhōng jiè 中介 jiāng 将 qí 其 yuán yǔ 原语 míng chēng 名称 fù jiā 附加 dào 到 guān lián 关联 huò 或 shùn 瞬 tài 态 shàng xià wén 上下文， zé 则 měi gè 每个 MessageLogger yuán yǔ 原语 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yǔ qí 与其 liú 流 fēn zhī 分支 xiāng guān 相关 de 的 míng chēng 名称。
lái 来 zhì zuò 制作 wǒ men de 我们的 diàn chí 电池： zài 在 níng méng 柠檬 de 的 yī cè 一侧 qiē kāi 切开 yí gè 一个 xiǎo kǒu 小口， jiāng 将 yìng bì 硬币 chā 插 jìn qù 进去， rán hòu 然后 jiāng 将 dù xīn 镀锌 de 的 dīng zi 钉子 chā rù 插入 dào 到 níng méng 柠檬 de 的 lìng wài 另外 yì biān 一边。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 bāo bèi 包被 xù liè 序列 huà wèi 化为 XML ， tā 它 jiāng 将 bāo hán 包含 zài 在 jiā zài 加载 shí 时 jì lù 记录 de 的 kě xuǎn 可选 de 的 yuán sù 元素， rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示。
zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 jù tóu 巨头 bèi lái dé 贝莱德（ BlackRock ） de 的 shǒu xí 首席 zhèng 证 juàn 劵 cè lüè shī 策略师鲍勃• duō ěr 多尔 shàng zhōu sān 上周三 biǎo shì 表示， gāi 该 gōng sī 公司 rèn wéi 认为 jīng jì 经济 zài cì 再次 chū xiàn 出现 shuāi tuì 衰退 de 的 kě néng xìng 可能性 wèi 为 30% 。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 shì 是 wèi le 为了 jī lì 激励 měi guó 美国 gǎi biàn 改变 qián 前 zhèng fǔ 政府 qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武 de 的 xí guàn 习惯 hé 和 dān biān 单边 zhèng cè 政策， wèi le 为了 jī lì 激励 yí gè 一个 jǐn 仅 jiàn lì 建立 yú 于 hé píng 和平 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策， nà 那 wǒ men 我们 bìng bù 并不 fǎn duì 反对。
jīng guò 经过 le 了 yí gè 一个 màn cháng 漫长、 chén mèn 沉闷 de 的 dōng jì 冬季， yī nián 一年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， jǐn guǎn 尽管 máng lù 忙碌， dàn 但 réng 仍 yīng tā 应它 de 的 yì yì 意义 ér 而 bèi 被 zhēn xī 珍惜 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 fù sū 复苏 de 的 shí jié 时节。
lái wǎng 来往 yú 于 shàng jiè 上界 de 的 jīng líng 精灵 men 们， nán dào 难道 bù 不 xiàn mù 羡慕 rén shì jiān 人世间 de 的 tòng kǔ 痛苦？
jiāng 将 píng rì 平日 de 的 shǒu tí bāo 手提包 yòng 用 jīng zhì 精致 de 的 wǎn zhuāng 晚装 shǒu bāo 手包 lái 来 dài tì 代替， yòng 用 dài 带 huā wén 花纹 de 的 huò 或 wǎng yǎn 网眼 cháng tǒng wà 长筒袜 dài tì 代替 pǔ tōng 普通 sī wà 丝袜 lái 来 dā pèi 搭配 duǎn qún 短裙 huò 或 cháng qún 长裙。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 xiàn zhì 限制 bú shi 不是 qiáng zhì 强制 de 的， nín 您 yǒu quán 有权 tōng guò 通过 qīng chú 清除 zhè ge 这个 fù xuǎn kuàng 复选框 hé 和 diǎn jī 点击 OK xuǎn zé 选择 shǐ 使 tā 它 shī xiào 失效。
lái lái wǎng wǎng 来来往往 zhī jiān 之间， shí xù 时序 yǐ 已 bù rù 步入 jīn qiū 金秋 jiǔ yuè 九月， xī fēng 西风 dàng yàng 荡漾、 qīng liáng 清凉 gōng rén 龚人， xiè huáng 蟹黄 wā 蛙 zhuàng 壮、 wàn wù 万物 fēng rěn 丰稔， yī pài 一派 rén xīng shì 人兴市 wàng 旺 de 的 jǐng xiàng 景象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子