ประโยคภาษาจีน- 如果这两个中介将其原语名称附加到关联或瞬态上下文则每个原语只能看到与其流分支相关的名称中文句子 (350837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng gè 两个 zhōng jiè 中介 jiāng 将 qí 其 yuán yǔ 原语 míng chēng 名称 fù jiā 附加 dào 到 guān lián 关联 huò 或 shùn 瞬 tài 态 shàng xià wén 上下文， zé 则 měi gè 每个 MessageLogger yuán yǔ 原语 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yǔ qí 与其 liú 流 fēn zhī 分支 xiāng guān 相关 de 的 míng chēng 名称。
If these two mediations append to the correlation or transient contexts their primitive name, each of the Message Logger primitives only see the name relevant to their branch of the flow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 néng 能 jīng chéng gě zuò 精诚合作， nà 那 huì 会 shì 是 yí gè 一个 jí 极 jiā 佳 de 的 zǔ hé 组合。
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jiē kǒu 接口 nǐ 你 dōu 都 yǒu 有， tā 它 huì 会 yòng 用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jìn xíng 进行 tàn cè 探测 huó 和 lián jiē 连接。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yào 要 kuān shù 宽恕 piān jī 偏激 rú 如 zhàn zhēng 战争 yí yàng 一样 de 的 xié è 邪恶， nà me 那么 Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 jìn hu 近乎 yú 于 yí cì 一次 bì yào 必要 de 的 zhàn zhēng 战争。
jiāng 将 xué xiào 学校 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 píng děng 平等 xiāng jiāo 相交 de 的 chǎng suǒ 场所 de 的 lǐ niàn 理念 duì 对 gǎi gé zhě 改革者 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 gǎn zhào lì 感召力， tā men 他们 jiāng 将 pī píng 批评 mù biāo 目标 duì zhǔn 对准 le 了 sī lì xué xiào 私立学校 de 的 bì duān 弊端。
lái dào 来到 yuè nán 越南 chú le 除了 lǚ xíng 旅行 hái yǒu 还有 xué 学 yuè wén 越文， bǎ 把 yì xiē 一些 jiào cái 教材 de 的 jiè shào 介绍 shàng 上 le 了 wǎng 网， qǐng kàn 请看 kàn 看。 yuè wén 越文 cān kǎo zī liào 参考资料。
lái 来 shí yī 十一 19 tā 他 suàn 算 dìng shén 定神 shèn zhì 甚至 néng 能 jiào 叫 rén cóng 人从 sǐ rén 死人 zhōng 中 fù huó 复活； jiù 就 biǎo 表 yàng 样 shuō 说， tā 他 yě 也 shí zài 实在 cóng 从 sǐ rén 死人 zhōng 中 dé 得 huí 回 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子。
zī chǎn 资产 jià gé 价格 zhèng zài 正在 fēng kuáng 疯狂 shàng zhǎng 上涨， fáng dì chǎn 房地产 hé 和 gǔ shì 股市 de 的 pào mò 泡沫 jí 即 shì 是 zuǒ zhèng 佐证。
jīng guò 经过 bú duàn 不断 zǒng jié 总结 yán jiū 研究， shǐ 使 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 gèng hǎo 更好 de 地 wèi 为 yáng hé 洋河 xià yóu 下游 yóu qí shì 尤其是 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 jí 及 běi jīng 北京 yòng shuǐ 用水 tí gōng 提供 jí shí 及时、 zhǔn què 准确、 wán zhěng 完整 de 的 shù jù 数据 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 guó wáng 国王 dǒng 懂 mèng jiā lā yǔ 孟加拉语， yě 也 néng 能 xīn shǎng 欣赏 mèng jiā lā 孟加拉 wén xué 文学 de huà 的话， háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 huì 会 jiǎng shǎng 奖赏 nǐ 你 zhè ge 这个 shī rén 诗人 de 的。
lái 来 cān jiā 参加 wǔ huì 舞会 de 的 nǚ hái 女孩 bǐ 比 nán hái 男孩 duō dé duō 多得多， hěn 很 xiǎn rán 显然 yǒu de 有的 nǚ hái 女孩 zhǐ yǒu 只有 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳 le 了。
zī chǎn píng gū 资产评估 bào gào 报告 hé 和 yàn zī 验资 bào gào 报告。
jiāng duì 将对 jiǎ yǎng jī 甲氧基 běn jiǎ suān 苯甲酸 jiǎ zhǐ 甲酯 hé 和 qīng qì 氢气 lián xù 连续 de 地 tōng 通 rù 入 gù dìng 固定 chuáng 床 fǎn yīng qì 反应器 zhōng 中， zài 在 300 ～ 600 ℃ wēn dù 温度 xià 下， yǐ 以 jiào 较 gāo 高 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 dé dào 得到 dà huí xiāng 大茴香 quán 醛。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 IQ shì 是 95 ， nà me 那么 tā 他 jiù xué 就学 dé 得 méi 没 nà me 那么 hǎo 好。
zī liào 资料 yǔ 与 fāng fǎ 方法 fēn wéi 分为 liǎng 两 jiē duàn 阶段： dì yī 第一 jiē duàn 阶段 shì 是 fù fāng 复方 huáng lián 黄连 yè 液 zuò wéi 作为 yǎng qì 氧气 shī 湿 huà 化 yè 液 de 的 shí yàn shì 实验室 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 jiē 接 shōu fāng 收方 shì 是 yí gè 一个 zhōng jiè tǐ 中介体， zé 则 xiāo xi 消息 bèi 被 zhuǎn fā 转发 gěi 给 zhuǎn fā 转发 xiāo xi 消息 lù jìng 路径 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 jiē 接 shōu fāng 收方， xià yì ge 下一个 jiē 接 shōu fāng 收方 kě yǐ 可以 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 zhōng jiè tǐ 中介体， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 zuì zhōng 最终 mù dì dì 目的地。
lái bīn 来宾 bì xū 必须 zài 在 rù chǎng 入场 hòu 后 quán rì 全日 jiāng 将 rù chǎng 入场 zhèng zhāng 证章 pèi dài 佩戴 yú dāng yǎn 于当眼 chù 处， fǒu zé 否则 bǎo ān rén yuán 保安人员 jiāng 将 jù jué 拒绝 gè wèi 各位 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅。
jīng guò 经过 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
jiàng 将 chuáng shàng yòng pǐn 床上用品， yī wù 衣物 hè 和 dì tǎn 地毯 lún 纶 qiàng 炝 lán 栏 ? yǐ 以 bì miǎn 避免 zī shēng 滋生 méi jūn 霉菌。
zī běn zhǔ yì 资本主义 gōng shāng yè 工商业 quán 全 háng yè 行业 gōng sī hé yíng 公私合营
jīng guò 经过 le 了 qīng tóng qì shí dài 青铜器时代、 tiě qì 铁器 shí dài 时代， jiē xià lái 接下来 ne 呢， jiù shì 就是 huáng jīn shí dài 黄金时代 le 了。
lái 来 cǐ 此 zàn 暂 yǎn 偃 xī 息， xíng 行 zuò 作 shì jiè 世界 yóu 游。
jiāng 将 wǒ de 我的 tóu 头 zhì yú 置于 yín pán 银盘。
jiāng 将 suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 diàn zǐ 电子 jié qì mén 节气门 ān zhuāng 安装 zài 在 hùn hé 混合 dòng lì chē 动力车 shàng 上， jìn xíng 进行 zhěng chē 整车 qǐ dòng 起动 shì yàn 试验 hé 和 gōng kuàng 工况 xún huán 循环 shì yàn 试验。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 guài niàn tou 怪念头 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 yǐ 以 yōu mò 幽默 píng hé 平和 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 tā rén 他人（ bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zuì 最 yōu xiù 优秀 / zuì 最 zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 rén 人）， tóng shí 同时 duì 对 jǐ 己 yě 也 néng 能 bù 不 qiú quán zé bèi 求全责备， nà me 那么 zhè xiē 这些 guài 怪 xiǎng fǎ 想法 duì 对 rén shēng 人生 yě 也 suàn 算 bù wú bì yì 不无裨益！
jiāng 将 kòu jī 扣击 bǎn 板 Ān 安 fàng zài 放在 B - zhù 柱 shàng 上。
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 chóu bèi 筹备， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yào 要 fěn mò dēng chǎng 粉墨登场 le 了！
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 diào chá 调查 hé 和 wén jiàn 文件 de 的 què rèn 确认 chéng xù 程序， wǒ men xiàng xìn 我们相信， yǒu 有 yí mín 移民 gù wèn 顾问 yǔ 与 běn dì 本地 yī 一 suǒ xué yuàn 所学院 zhí yuán 职员 gōu jié 勾结， jiē shòu 接受 gāi 该 pī jià 批假 zhèng shū 证书。
jiāng 将 shù jù 数据 xiě rù 写入 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng shí 中时， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 zhí xíng 执行 shù jù kù 数据库 xiě rù 写入 cāo zuò 操作， rán hòu 然后 jiāng 将 zhī qián 之前 huǎn cún 缓存 de 的 rèn hé 任何 shòu 受 cǐ 此 xiě rù 写入 cāo zuò 操作 yǐng xiǎng 影响 de 的 jiē guǒ 结果 shè dìng 设定 wèi 为 wú xiào 无效。
zī jīn 资金 zhōng yú 终于 còu zú 凑足， huái zhe 怀着 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱， mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 chū fā 出发 le 了。
jīng guò 经过 jǐ cì 几次 shī bài 失败 de 的 cháng shì 尝试 hòu 后， tā 他 fā xiàn 发现 xī guǎn 吸管 de 的 cháng dù 长度 yīng gāi 应该 shì 是 8 yīng cùn 英寸， zhí jìng 直径 dà xiǎo 大小 yīng gāi 应该 zú gòu 足够 xiǎo 小 yǐ miǎn 以免 xī jìn 吸进 zhǒng zi 种子。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 néng 能 jīng chéng gě zuò 精诚合作， nà 那 huì 会 shì 是 yí gè 一个 jí 极 jiā 佳 de 的 zǔ hé 组合。
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jiē kǒu 接口 nǐ 你 dōu 都 yǒu 有， tā 它 huì 会 yòng 用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jìn xíng 进行 tàn cè 探测 huó 和 lián jiē 连接。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yào 要 kuān shù 宽恕 piān jī 偏激 rú 如 zhàn zhēng 战争 yí yàng 一样 de 的 xié è 邪恶， nà me 那么 Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 jìn hu 近乎 yú 于 yí cì 一次 bì yào 必要 de 的 zhàn zhēng 战争。
jiāng 将 xué xiào 学校 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 píng děng 平等 xiāng jiāo 相交 de 的 chǎng suǒ 场所 de 的 lǐ niàn 理念 duì 对 gǎi gé zhě 改革者 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 gǎn zhào lì 感召力， tā men 他们 jiāng 将 pī píng 批评 mù biāo 目标 duì zhǔn 对准 le 了 sī lì xué xiào 私立学校 de 的 bì duān 弊端。
lái dào 来到 yuè nán 越南 chú le 除了 lǚ xíng 旅行 hái yǒu 还有 xué 学 yuè wén 越文， bǎ 把 yì xiē 一些 jiào cái 教材 de 的 jiè shào 介绍 shàng 上 le 了 wǎng 网， qǐng kàn 请看 kàn 看。 yuè wén 越文 cān kǎo zī liào 参考资料。
lái 来 shí yī 十一 19 tā 他 suàn 算 dìng shén 定神 shèn zhì 甚至 néng 能 jiào 叫 rén cóng 人从 sǐ rén 死人 zhōng 中 fù huó 复活； jiù 就 biǎo 表 yàng 样 shuō 说， tā 他 yě 也 shí zài 实在 cóng 从 sǐ rén 死人 zhōng 中 dé 得 huí 回 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子。
zī chǎn 资产 jià gé 价格 zhèng zài 正在 fēng kuáng 疯狂 shàng zhǎng 上涨， fáng dì chǎn 房地产 hé 和 gǔ shì 股市 de 的 pào mò 泡沫 jí 即 shì 是 zuǒ zhèng 佐证。
jīng guò 经过 bú duàn 不断 zǒng jié 总结 yán jiū 研究， shǐ 使 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 gèng hǎo 更好 de 地 wèi 为 yáng hé 洋河 xià yóu 下游 yóu qí shì 尤其是 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 jí 及 běi jīng 北京 yòng shuǐ 用水 tí gōng 提供 jí shí 及时、 zhǔn què 准确、 wán zhěng 完整 de 的 shù jù 数据 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 guó wáng 国王 dǒng 懂 mèng jiā lā yǔ 孟加拉语， yě 也 néng 能 xīn shǎng 欣赏 mèng jiā lā 孟加拉 wén xué 文学 de huà 的话， háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 huì 会 jiǎng shǎng 奖赏 nǐ 你 zhè ge 这个 shī rén 诗人 de 的。
lái 来 cān jiā 参加 wǔ huì 舞会 de 的 nǚ hái 女孩 bǐ 比 nán hái 男孩 duō dé duō 多得多， hěn 很 xiǎn rán 显然 yǒu de 有的 nǚ hái 女孩 zhǐ yǒu 只有 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳 le 了。
zī chǎn píng gū 资产评估 bào gào 报告 hé 和 yàn zī 验资 bào gào 报告。
jiāng duì 将对 jiǎ yǎng jī 甲氧基 běn jiǎ suān 苯甲酸 jiǎ zhǐ 甲酯 hé 和 qīng qì 氢气 lián xù 连续 de 地 tōng 通 rù 入 gù dìng 固定 chuáng 床 fǎn yīng qì 反应器 zhōng 中， zài 在 300 ～ 600 ℃ wēn dù 温度 xià 下， yǐ 以 jiào 较 gāo 高 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 dé dào 得到 dà huí xiāng 大茴香 quán 醛。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 IQ shì 是 95 ， nà me 那么 tā 他 jiù xué 就学 dé 得 méi 没 nà me 那么 hǎo 好。
zī liào 资料 yǔ 与 fāng fǎ 方法 fēn wéi 分为 liǎng 两 jiē duàn 阶段： dì yī 第一 jiē duàn 阶段 shì 是 fù fāng 复方 huáng lián 黄连 yè 液 zuò wéi 作为 yǎng qì 氧气 shī 湿 huà 化 yè 液 de 的 shí yàn shì 实验室 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 jiē 接 shōu fāng 收方 shì 是 yí gè 一个 zhōng jiè tǐ 中介体， zé 则 xiāo xi 消息 bèi 被 zhuǎn fā 转发 gěi 给 zhuǎn fā 转发 xiāo xi 消息 lù jìng 路径 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 jiē 接 shōu fāng 收方， xià yì ge 下一个 jiē 接 shōu fāng 收方 kě yǐ 可以 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 zhōng jiè tǐ 中介体， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 zuì zhōng 最终 mù dì dì 目的地。
lái bīn 来宾 bì xū 必须 zài 在 rù chǎng 入场 hòu 后 quán rì 全日 jiāng 将 rù chǎng 入场 zhèng zhāng 证章 pèi dài 佩戴 yú dāng yǎn 于当眼 chù 处， fǒu zé 否则 bǎo ān rén yuán 保安人员 jiāng 将 jù jué 拒绝 gè wèi 各位 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅。
jīng guò 经过 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
jiàng 将 chuáng shàng yòng pǐn 床上用品， yī wù 衣物 hè 和 dì tǎn 地毯 lún 纶 qiàng 炝 lán 栏 ? yǐ 以 bì miǎn 避免 zī shēng 滋生 méi jūn 霉菌。
zī běn zhǔ yì 资本主义 gōng shāng yè 工商业 quán 全 háng yè 行业 gōng sī hé yíng 公私合营
jīng guò 经过 le 了 qīng tóng qì shí dài 青铜器时代、 tiě qì 铁器 shí dài 时代， jiē xià lái 接下来 ne 呢， jiù shì 就是 huáng jīn shí dài 黄金时代 le 了。
lái 来 cǐ 此 zàn 暂 yǎn 偃 xī 息， xíng 行 zuò 作 shì jiè 世界 yóu 游。
jiāng 将 wǒ de 我的 tóu 头 zhì yú 置于 yín pán 银盘。
jiāng 将 suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 diàn zǐ 电子 jié qì mén 节气门 ān zhuāng 安装 zài 在 hùn hé 混合 dòng lì chē 动力车 shàng 上， jìn xíng 进行 zhěng chē 整车 qǐ dòng 起动 shì yàn 试验 hé 和 gōng kuàng 工况 xún huán 循环 shì yàn 试验。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 guài niàn tou 怪念头 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 yǐ 以 yōu mò 幽默 píng hé 平和 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 tā rén 他人（ bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zuì 最 yōu xiù 优秀 / zuì 最 zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 rén 人）， tóng shí 同时 duì 对 jǐ 己 yě 也 néng 能 bù 不 qiú quán zé bèi 求全责备， nà me 那么 zhè xiē 这些 guài 怪 xiǎng fǎ 想法 duì 对 rén shēng 人生 yě 也 suàn 算 bù wú bì yì 不无裨益！
jiāng 将 kòu jī 扣击 bǎn 板 Ān 安 fàng zài 放在 B - zhù 柱 shàng 上。
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 chóu bèi 筹备， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yào 要 fěn mò dēng chǎng 粉墨登场 le 了！
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 diào chá 调查 hé 和 wén jiàn 文件 de 的 què rèn 确认 chéng xù 程序， wǒ men xiàng xìn 我们相信， yǒu 有 yí mín 移民 gù wèn 顾问 yǔ 与 běn dì 本地 yī 一 suǒ xué yuàn 所学院 zhí yuán 职员 gōu jié 勾结， jiē shòu 接受 gāi 该 pī jià 批假 zhèng shū 证书。
jiāng 将 shù jù 数据 xiě rù 写入 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng shí 中时， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 zhí xíng 执行 shù jù kù 数据库 xiě rù 写入 cāo zuò 操作， rán hòu 然后 jiāng 将 zhī qián 之前 huǎn cún 缓存 de 的 rèn hé 任何 shòu 受 cǐ 此 xiě rù 写入 cāo zuò 操作 yǐng xiǎng 影响 de 的 jiē guǒ 结果 shè dìng 设定 wèi 为 wú xiào 无效。
zī jīn 资金 zhōng yú 终于 còu zú 凑足， huái zhe 怀着 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱， mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 chū fā 出发 le 了。
jīng guò 经过 jǐ cì 几次 shī bài 失败 de 的 cháng shì 尝试 hòu 后， tā 他 fā xiàn 发现 xī guǎn 吸管 de 的 cháng dù 长度 yīng gāi 应该 shì 是 8 yīng cùn 英寸， zhí jìng 直径 dà xiǎo 大小 yīng gāi 应该 zú gòu 足够 xiǎo 小 yǐ miǎn 以免 xī jìn 吸进 zhǒng zi 种子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子