ประโยคภาษาจีน- 资金终于凑足怀着满腔热忱母女俩出发了中文句子 (351737) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zī jīn 资金 zhōng yú 终于 còu zú 凑足， huái zhe 怀着 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱， mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 chū fā 出发 le 了。
Funds were found and, armed with a wealth of enthusiasm, mother and daughter started out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 A - 12 cán hái 残骸 de 的 tài 钛 suì piàn 碎片 sàn luò 散落 zài 在 zhuì huǐ 坠毁 xiàn chǎng 现场， háng kòng háng tiān 航空航天 lì shǐ xué jiā 历史学家 bǐ dé 彼得 · méi lín 梅林 zuì jìn 最近 yòng 用 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器 sōu xún 搜寻 le 了 suì piàn 碎片 sàn luò 散落 qū yù 区域。
lái zì 来自 NASA huǒ xīng 火星 fēi xíng qì 飞行器 chuán 传 huí lai 回来 de 的 zuì xīn 最新 léi dá 雷达 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 bīng hé 冰河 kě néng 可能 suí chù kě jiàn 随处可见， dàn 但 qián tí 前提 shì 是 yào 要 cóng 从 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 jué 掘 dào 到 dì xià 地下 cái néng 才能 fā xiàn 发现 tā men 它们
lái zì 来自 yí gè 一个 zhì 至 shǔ 数 gè 个 zhì zào chǎng 制造厂 jiā de 家的 jiǎ xíng 甲型 liú gǎn 流感 ( H1N1 ) yì miáo 疫苗 kāi shǐ 开始 yòng yú 用于 jiē zhòng 接种 rén qún 人群 de 的 dì 第 yī zhēn 一针， yù qī 预期 zuì zǎo 最早 yě 也 yào 要 dào 到 2009 nián 年 9 yuè 月。
jiāng 将 xīn 新 dāo piàn 刀片 màn màn 慢慢 huá 滑 jìn 进 jīn shǔ 金属 dào lǐ 道里。
jiàng 将 xuán zhuǎn 旋转 jīng yàn 经验 zhèng jiāo 正交 hán shù 函数（ REOF ） hè 和 pǔ fēn xī 谱分析 hè 和 xié bō 谐波 fēn xī 分析 xiàng 相 jié hé 结合 shēn rù 深入 fēn xī 分析 Ā kè sū hé 阿克苏河 liú yù 流域 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 chǎng 场 de 的 shí jiān 时间 biàn huà 变化 hè 和 kōng jiān 空间 fēn bù 分布。
rú guǒ 如果 zhè 这 jǐn xū 仅需 jǐ fēn 几分 zhōng nèi jiù 钟内就 néng 能 jiē mì 揭秘， nà me 那么 wǒ 我 hái 还 huì 会 zhǎo dào 找到 bié de 别的 shén me 什么 xìn xī 信息？
jīng guò 经过 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 fēng yǔ 风雨 qīn shí 侵蚀 hè 和 rén wéi 人为 pò huài 破坏， dé 德 líng 陵 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 mù qián 目前 pò sǔn 破损 qíng kuàng 情况 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 líng qǐn 陵寝， jí xū 急需 xiū fù 修复。
fù 赋 yú 于 jì suàn jī 计算机 yǐ 以 sè cǎi 色彩 zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略， lián tóng 连同 yǐn rù 引入 de 的 zhū duō 诸多 jì shù 技术 gé xīn 革新， gěi 给 mài 麦 quán tuō 全托 shén 什 píng guǒ jī 苹果机 dài lái 带来 xīn shēng 新生。
lái zì 来自 shàng hǎi 上海 de 的 ròu 肉 jīng guò 经过 sù dòng 速冻 zài 再 yóu 由 zhuān yòng 专用 chuán zhī 船只 yùn wǎng 运往 xiāng gǎng 香港。 [ yì 亦 chēng zuò 称作 flashfreeze ， share-freeze ]
jiāng 将 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 zhàn diǎn 站点 liè biǎo 列表， měi gè 每个 zhàn diǎn 站点 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 guān lián 关联 de 的 biān hào 编号。
rú guǒ 如果 zhè 这 fā xiàn 发现 yùn yòng 运用 dào 到 rén lèi 人类 shēn shang 身上， yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 yǐn dǎo 引导 chū 出 zhì liáo 治疗 yā yì 压抑， jiāo lǜ 焦虑 hé 和 qí tā 其他 xīn lǐ 心理 hùn luàn 混乱 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
jīng guò 经过 shí 十 duō nián 多年 de 的 jiān kǔ chuāng yè 艰苦创业， xiàn yǐ 现已 xíng chéng 形成 guī mó 规模， fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 péng yáng xiàn 彭阳县 “ liǎng 两 xìng 杏 yī 一 guǒ 果 ” zī yuán 资源 kāi fā 开发 de 的 gǔ gàn 骨干 qǐ yè 企业。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhōu 周 de 的 zǎo qī 早期 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 děng dào 等到 nǐ de 你的 shí kè 时刻， jiā yòng 家用 huái yùn 怀孕 shì zhǐ 试纸 jiǎn cè 检测 huì 会 gěi chū 给出 nǐ 你 zuì zhōng 最终 de 的 dá àn 答案。
lái zì 来自 shì jiè 世界 yú lè 娱乐、 wén huà 文化、 tǐ yù 体育、 shí zhuāng 时装 hé 和 kē xué jiè 科学界 de 的 zhī chí zhě 支持者 lì yòng 利用 tā men de 他们的 zhī míng dù 知名度 hé 和 dì wèi 地位 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助 “ The1billionhungryproject （ shí yì 十亿 jī è 饥饿 rén kǒu 人口 xiàng mù 项目） ” 。
jīng guò 经过 shuāng fāng 双方 huì tán 会谈， wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 de 的 lì chǎng 立场 dà dà 大大 jiē jìn 接近 le 了。
rú guǒ 如果 zhè 这 jiù shì 就是 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián lái 年来 zī běn zhǔ yì 资本主义 yuè lái yuè 越来越 jí zhōng 集中 yú 于 jīn róng 金融（ zài 在 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 qū shǐ 驱使 xià 下） de 的 jiē guǒ 结果， nà me 那么 cóng 从 zhè cì wēi jī 这次危机 zhōng 中， wǒ men 我们 jiù 就 yīng gāi 应该 zhǎo chū 找出 yī 一 tiáo 条 zǒu chū 走出 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 lù 路。
péi cháng 赔偿 jīn é 金额 yì bān 一般 bāo kuò 包括 fā piào 发票 jīn é 金额 hé 和 yùn shū 运输 fèi yòng 费用 jí 及 bǎo xiǎn 保险 fèi zài 费再 jiā 加 yí gè 一个 shāng dìng 商定 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比， rú 如 10% 。
jiāng lái 将来 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， tā 她 huì 会 yǒu 有 zhǐ 只 bào ēn 报恩 de 的 xiǎo gǒu 小狗。
jīng guò 经过 chǔ lǐ 处理 de 的 fēng mù 枫木 yě 也 kě 可 bèi 被 yòng zuò 用作 yóu tǐng 游艇 de 的 jiǎ bǎn 甲板， ér 而 qí 其 jià gé 价格 hé 和 yòu mù 柚木 lèi sì 类似， dàn 但 fēng mù 枫木 gèng jiā 更加 nài yòng 耐用 qiě 且 gèng 更 yì 易 huán bǎo 环保。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 shì shí 事实， nà 那 jiù 就 biǎo míng 表明 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 zhì liáo 治疗 shàng yǐn 上瘾， zhòng yào de shì 重要的是 zhǎo dào 找到 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 shén jīng 神经 jī zhì 基质 de 的 fāng fǎ 方法。
jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 shàng sù 上诉， Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 jiē shòu 接受 le 了 zhè 这 sān míng 三名 yǐ 已 rù 入 ér lì zhī nián 而立之年 nán zǐ 男子 de 的 Āī ěr fú tè 埃尔福特 biàn hù 辩护。
jiāng 将 biāo tí 标题 yǔ 与 yè mǎ 页码 hé 和 liè 列 xuǎn xiàng 选项 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 kě yǐ 可以 shǐ de 使得 gèng 更 bào biǎo 报表 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 hé 和 xìn xī xìng 信息性。
rú guǒ 如果 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 shì 是 zhēn de 真的， nà 那 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 huá tiān xià zhī dà jī 滑天下之大稽 le 了。
lài chāng xīng 赖昌星 yú 于 1999 nián 年 yǔ 与 jiā rén 家人 táo wáng 逃亡 jiā ná dà 加拿大， bìng 并 tí chū 提出 nàn mín 难民 shēn fèn 身份 shēn qǐng 申请， shuō 说 zhēn duì 针对 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 shì 是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 dòng jī 动机。
jiāng 将 cǐ 此 róng qì 容器 fàng zhì 放置 zài 在 ér tóng 儿童 hé 和 chǒng wù 宠物 wú fǎ 无法 gòu 够 dào 到 de 的 dì fāng 地方。
lái zì 来自 nóng cūn 农村， nà ge 那个 dì fāng 地方 suī 虽 suàn bù shàng 算不上 fú pín xiàn 扶贫县， shì 是 yīn wèi 因为 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 bǎ 把 qián fàng jìn 钱放进 wú dǐ dòng 无底洞。
jīng guò 经过 duì 对 shù jù 数据 de 的 chǔ lǐ 处理 hòu 后， duì zhuàng jī 对撞机 tōng 通 cháng huì 常会 shū chū 输出 yì xiē 一些 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 tú piàn 图片 — — xiàng 向 sì miàn bā fāng 四面八方 pēn shè 喷射 de 的 wēi 微 lì zǐ 粒子。
lái zì 来自 běi yà 北亚 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 yùn fèi 运费 xià cuò 下挫 200 měi yuán 美元， chǔ yú 处于 kuī běn 亏本 yùn yíng 运营。
rú guǒ 如果 zhè 这 wán yì 玩意 lǐ 里 jì lù 记录 le 了 nǐ de 你的 lián luò rén 联络人 hé 和 xíng shì lì 行事历， nǐ 你 yīng 应 gāi huì 该会 xiǎng 想 suǒ 锁 zhù 住 tā 它 de 的。
jīng guò 经过 shǔ 数 10 nián 年 de 的 lì liàn 历练， zhàn dòu 战斗 yǔ 与 xī shēng 牺牲， wǒ men 我们 shēn zhī 深知 fā dòng 发动 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争 xū yào 需要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 jǐ hé 几何。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 A - 12 cán hái 残骸 de 的 tài 钛 suì piàn 碎片 sàn luò 散落 zài 在 zhuì huǐ 坠毁 xiàn chǎng 现场， háng kòng háng tiān 航空航天 lì shǐ xué jiā 历史学家 bǐ dé 彼得 · méi lín 梅林 zuì jìn 最近 yòng 用 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器 sōu xún 搜寻 le 了 suì piàn 碎片 sàn luò 散落 qū yù 区域。
lái zì 来自 NASA huǒ xīng 火星 fēi xíng qì 飞行器 chuán 传 huí lai 回来 de 的 zuì xīn 最新 léi dá 雷达 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 bīng hé 冰河 kě néng 可能 suí chù kě jiàn 随处可见， dàn 但 qián tí 前提 shì 是 yào 要 cóng 从 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 jué 掘 dào 到 dì xià 地下 cái néng 才能 fā xiàn 发现 tā men 它们
lái zì 来自 yí gè 一个 zhì 至 shǔ 数 gè 个 zhì zào chǎng 制造厂 jiā de 家的 jiǎ xíng 甲型 liú gǎn 流感 ( H1N1 ) yì miáo 疫苗 kāi shǐ 开始 yòng yú 用于 jiē zhòng 接种 rén qún 人群 de 的 dì 第 yī zhēn 一针， yù qī 预期 zuì zǎo 最早 yě 也 yào 要 dào 到 2009 nián 年 9 yuè 月。
jiāng 将 xīn 新 dāo piàn 刀片 màn màn 慢慢 huá 滑 jìn 进 jīn shǔ 金属 dào lǐ 道里。
jiàng 将 xuán zhuǎn 旋转 jīng yàn 经验 zhèng jiāo 正交 hán shù 函数（ REOF ） hè 和 pǔ fēn xī 谱分析 hè 和 xié bō 谐波 fēn xī 分析 xiàng 相 jié hé 结合 shēn rù 深入 fēn xī 分析 Ā kè sū hé 阿克苏河 liú yù 流域 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 chǎng 场 de 的 shí jiān 时间 biàn huà 变化 hè 和 kōng jiān 空间 fēn bù 分布。
rú guǒ 如果 zhè 这 jǐn xū 仅需 jǐ fēn 几分 zhōng nèi jiù 钟内就 néng 能 jiē mì 揭秘， nà me 那么 wǒ 我 hái 还 huì 会 zhǎo dào 找到 bié de 别的 shén me 什么 xìn xī 信息？
jīng guò 经过 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 fēng yǔ 风雨 qīn shí 侵蚀 hè 和 rén wéi 人为 pò huài 破坏， dé 德 líng 陵 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 mù qián 目前 pò sǔn 破损 qíng kuàng 情况 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 líng qǐn 陵寝， jí xū 急需 xiū fù 修复。
fù 赋 yú 于 jì suàn jī 计算机 yǐ 以 sè cǎi 色彩 zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略， lián tóng 连同 yǐn rù 引入 de 的 zhū duō 诸多 jì shù 技术 gé xīn 革新， gěi 给 mài 麦 quán tuō 全托 shén 什 píng guǒ jī 苹果机 dài lái 带来 xīn shēng 新生。
lái zì 来自 shàng hǎi 上海 de 的 ròu 肉 jīng guò 经过 sù dòng 速冻 zài 再 yóu 由 zhuān yòng 专用 chuán zhī 船只 yùn wǎng 运往 xiāng gǎng 香港。 [ yì 亦 chēng zuò 称作 flashfreeze ， share-freeze ]
jiāng 将 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 zhàn diǎn 站点 liè biǎo 列表， měi gè 每个 zhàn diǎn 站点 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 guān lián 关联 de 的 biān hào 编号。
rú guǒ 如果 zhè 这 fā xiàn 发现 yùn yòng 运用 dào 到 rén lèi 人类 shēn shang 身上， yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 yǐn dǎo 引导 chū 出 zhì liáo 治疗 yā yì 压抑， jiāo lǜ 焦虑 hé 和 qí tā 其他 xīn lǐ 心理 hùn luàn 混乱 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
jīng guò 经过 shí 十 duō nián 多年 de 的 jiān kǔ chuāng yè 艰苦创业， xiàn yǐ 现已 xíng chéng 形成 guī mó 规模， fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 péng yáng xiàn 彭阳县 “ liǎng 两 xìng 杏 yī 一 guǒ 果 ” zī yuán 资源 kāi fā 开发 de 的 gǔ gàn 骨干 qǐ yè 企业。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhōu 周 de 的 zǎo qī 早期 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 děng dào 等到 nǐ de 你的 shí kè 时刻， jiā yòng 家用 huái yùn 怀孕 shì zhǐ 试纸 jiǎn cè 检测 huì 会 gěi chū 给出 nǐ 你 zuì zhōng 最终 de 的 dá àn 答案。
lái zì 来自 shì jiè 世界 yú lè 娱乐、 wén huà 文化、 tǐ yù 体育、 shí zhuāng 时装 hé 和 kē xué jiè 科学界 de 的 zhī chí zhě 支持者 lì yòng 利用 tā men de 他们的 zhī míng dù 知名度 hé 和 dì wèi 地位 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助 “ The1billionhungryproject （ shí yì 十亿 jī è 饥饿 rén kǒu 人口 xiàng mù 项目） ” 。
jīng guò 经过 shuāng fāng 双方 huì tán 会谈， wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 de 的 lì chǎng 立场 dà dà 大大 jiē jìn 接近 le 了。
rú guǒ 如果 zhè 这 jiù shì 就是 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián lái 年来 zī běn zhǔ yì 资本主义 yuè lái yuè 越来越 jí zhōng 集中 yú 于 jīn róng 金融（ zài 在 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 qū shǐ 驱使 xià 下） de 的 jiē guǒ 结果， nà me 那么 cóng 从 zhè cì wēi jī 这次危机 zhōng 中， wǒ men 我们 jiù 就 yīng gāi 应该 zhǎo chū 找出 yī 一 tiáo 条 zǒu chū 走出 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 lù 路。
péi cháng 赔偿 jīn é 金额 yì bān 一般 bāo kuò 包括 fā piào 发票 jīn é 金额 hé 和 yùn shū 运输 fèi yòng 费用 jí 及 bǎo xiǎn 保险 fèi zài 费再 jiā 加 yí gè 一个 shāng dìng 商定 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比， rú 如 10% 。
jiāng lái 将来 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， tā 她 huì 会 yǒu 有 zhǐ 只 bào ēn 报恩 de 的 xiǎo gǒu 小狗。
jīng guò 经过 chǔ lǐ 处理 de 的 fēng mù 枫木 yě 也 kě 可 bèi 被 yòng zuò 用作 yóu tǐng 游艇 de 的 jiǎ bǎn 甲板， ér 而 qí 其 jià gé 价格 hé 和 yòu mù 柚木 lèi sì 类似， dàn 但 fēng mù 枫木 gèng jiā 更加 nài yòng 耐用 qiě 且 gèng 更 yì 易 huán bǎo 环保。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 shì shí 事实， nà 那 jiù 就 biǎo míng 表明 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 zhì liáo 治疗 shàng yǐn 上瘾， zhòng yào de shì 重要的是 zhǎo dào 找到 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 shén jīng 神经 jī zhì 基质 de 的 fāng fǎ 方法。
jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 shàng sù 上诉， Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 jiē shòu 接受 le 了 zhè 这 sān míng 三名 yǐ 已 rù 入 ér lì zhī nián 而立之年 nán zǐ 男子 de 的 Āī ěr fú tè 埃尔福特 biàn hù 辩护。
jiāng 将 biāo tí 标题 yǔ 与 yè mǎ 页码 hé 和 liè 列 xuǎn xiàng 选项 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 kě yǐ 可以 shǐ de 使得 gèng 更 bào biǎo 报表 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 hé 和 xìn xī xìng 信息性。
rú guǒ 如果 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 shì 是 zhēn de 真的， nà 那 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 huá tiān xià zhī dà jī 滑天下之大稽 le 了。
lài chāng xīng 赖昌星 yú 于 1999 nián 年 yǔ 与 jiā rén 家人 táo wáng 逃亡 jiā ná dà 加拿大， bìng 并 tí chū 提出 nàn mín 难民 shēn fèn 身份 shēn qǐng 申请， shuō 说 zhēn duì 针对 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 shì 是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 dòng jī 动机。
jiāng 将 cǐ 此 róng qì 容器 fàng zhì 放置 zài 在 ér tóng 儿童 hé 和 chǒng wù 宠物 wú fǎ 无法 gòu 够 dào 到 de 的 dì fāng 地方。
lái zì 来自 nóng cūn 农村， nà ge 那个 dì fāng 地方 suī 虽 suàn bù shàng 算不上 fú pín xiàn 扶贫县， shì 是 yīn wèi 因为 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 bǎ 把 qián fàng jìn 钱放进 wú dǐ dòng 无底洞。
jīng guò 经过 duì 对 shù jù 数据 de 的 chǔ lǐ 处理 hòu 后， duì zhuàng jī 对撞机 tōng 通 cháng huì 常会 shū chū 输出 yì xiē 一些 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 tú piàn 图片 — — xiàng 向 sì miàn bā fāng 四面八方 pēn shè 喷射 de 的 wēi 微 lì zǐ 粒子。
lái zì 来自 běi yà 北亚 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 yùn fèi 运费 xià cuò 下挫 200 měi yuán 美元， chǔ yú 处于 kuī běn 亏本 yùn yíng 运营。
rú guǒ 如果 zhè 这 wán yì 玩意 lǐ 里 jì lù 记录 le 了 nǐ de 你的 lián luò rén 联络人 hé 和 xíng shì lì 行事历， nǐ 你 yīng 应 gāi huì 该会 xiǎng 想 suǒ 锁 zhù 住 tā 它 de 的。
jīng guò 经过 shǔ 数 10 nián 年 de 的 lì liàn 历练， zhàn dòu 战斗 yǔ 与 xī shēng 牺牲， wǒ men 我们 shēn zhī 深知 fā dòng 发动 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争 xū yào 需要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 jǐ hé 几何。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子