ประโยคภาษาจีน- 来自残骸的钛碎片散落在坠毁现场航空航天历史学家彼得梅林最近用金属探测器搜寻了碎片散落区域中文句子 (351741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 A - 12 cán hái 残骸 de 的 tài 钛 suì piàn 碎片 sàn luò 散落 zài 在 zhuì huǐ 坠毁 xiàn chǎng 现场， háng kòng háng tiān 航空航天 lì shǐ xué jiā 历史学家 bǐ dé 彼得 · méi lín 梅林 zuì jìn 最近 yòng 用 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器 sōu xún 搜寻 le 了 suì piàn 碎片 sàn luò 散落 qū yù 区域。
Shards of titanium from the wrecked A-12 scatter the crash site as aerospace historian Peter Merlin recently searches the debris field with a metal detector.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 JohnsHopkins dà xué 大学 de 的 chuán rǎn bìng xué 传染病学 bó shì 博士 PaulAuwaerter biǎo shì 表示， bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 cán liú wù 残留物 huì 会 dǎo zhì 导致 gǎn rǎn 感染， dàn shì 但是 tā men de 他们的 cún zài 存在 shì 是 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险。
lái zì 来自 “ fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 ” — — suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 hǎi dào 海盗 zài 在 guó jì 国际 hǎi yùn 海运 háng dào 航道 shàng 上 wéi fēi zuò dǎi 为非作歹， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jié chí 劫持 le 了 shí jǐ 十几 sōu 艘 chuán 船， bìng jiāng 并将 chuán yuán 船员 kòu 扣 wéi rén 为人 zhì 质； qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī 一 sōu 艘 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 shí yóu 石油 gōng sī 公司 xià shǔ 下属 de 的 chāo jí 超级 yóu lún 油轮。
lái zì 来自 wàn dān 万丹 shěng 省 tǎn 坦 gé lǎng 格朗 shì 市 de 的 37 suì 岁 fù nǚ 妇女 de 的 18 suì 岁 ér zi 儿子 xiàn 现 yě 也 yǐ 已 què zhěn 确诊 gǎn rǎn 感染 H5N1 xíng 型 qín liú gǎn 禽流感。
jiāng 将 xīn 新 de 的 xiǎo 小 bù jiàn 部件 tuō 拖 fàng dào 放到 xiāng tóng 相同 de 的 yè miàn 页面， zuò wéi 作为 xiàn 现 yǒu de 有的 shōu wén 收文 lán 篮 xiǎo 小 bù jiàn 部件 hé 和 nèi róng 内容 liè biǎo 列表 xiǎo 小 bù jiàn 部件。
jiāng 将 jiù 旧 shì wù 事物 hé 和 xīn 新 shì wù 事物 yǐ 以 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 jié hé 结合， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 cháng shì 尝试 cǎi yòng 采用 xīn jì shù 新技术。
rú guǒ 如果 zhè fèn 这份 bào gào 报告 de 的 chuán bō 传播 dǎo zhì 导致 gōng zhòng 公众 yǐ wéi 以为 gāo 高 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 hé tao 核桃、 xìng rén 杏仁、 niú yóu guǒ 牛油果 hé 和 suān nǎi 酸奶 bǐ bú shàng 比不上 líng 零 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 wú táng 无糖 qì shuǐ 汽水， nà 那 jiù shì 就是 yú bù kě jí 愚不可及 le 了。
jīng guò 经过 fēn xī 分析 yǔ 与 bǐ jiào 比较， dōng xīn 东新 gàn jiāng 赣江 tè 特 dà qiáo 大桥 shēn shuǐ 深水 jī chǔ 基础、 lián xù 连续 gāng 钢 héng liáng 桁梁、 xiāng liáng 箱梁 yí dòng 移动 mó jià 模架 de 的 shī gōng 施工 guò chéng 过程 fēng xiǎn 风险 zuì dà 最大。
fù 赋 kuàng 矿 dì céng 地层 wèi 为 shàng 上 zhū luó 侏罗 tǒng 统 xióng huáng 雄黄 chǎng 厂 duàn 段， zhǔ yào 主要 yóu 由 bái yún yán 白云岩、 huī yán 灰岩、 ní yán 泥岩 huó 和 fěn shā yán 粉砂岩 zǔ chéng 组成。
lái zì 来自 bù tóng 不同 qū yù 区域 de 的 hǔ pò 琥珀 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
jiāng 将 zhì néng huà 智能化 fǎng 仿 yáng máo 羊毛 chèn 衬 róng 绒 yǔ 与 shì 市 shòu 售 yáng róng 羊绒 xù piàn 絮片 jìn xíng 进行 liǎo jié 了结 yuán 缘 yìng yòng 应用 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 zhì néng huà 智能化 fǎng 仿 yáng máo 羊毛 chèn 衬 róng 绒 xìng néng 性能 liáng hǎo 良好。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎo 小 gù shi 故事， wǒ men 我们 huì 会 rèn wéi 认为 shuō 说 de 的 shì 是 biǎo yǎn 表演。 dàn 但 zhè shì 这是 gè 个 mèng 梦， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shuō 说 zhè jù huà 这句话 hán yì 涵义 mó hu bù qīng 模糊不清， gāi 该 jiā shàng 加上 yí jù 一句 “ zài 在 tā 她 chū jià 出嫁 yǐ qián 以前 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说， tā 她 děng dài 等待 chū jià 出嫁 děng 等 le 了 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
jiāng 将 yǒu 有 qì chē 汽车 jí tuán 集团， shǐ 使 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求， lì rú 例如 jiāng 将 yí gè 一个 7 rén 人 zuò chē 座车， diào dù 调度 jiāng 将 shì 是 7 zuò chē 座车 kě yòng 可用。
rú guǒ 如果 zhè cháng 这场 jīng jì 经济 xià huá 下滑 zhǐ 只 chí xù 持续 yī liǎng 一两 nián 年， nà me 那么 zhè 这 qún 群 rén 人 de 的 xīn tài 心态 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 qí 其 áo 熬 guò 过 jié yī suō shí 节衣缩食 zhī 之 tòng 痛。
lái zì 来自 shì jiè 世界 lǐng xiān 领先 dà xué 大学、 shí yàn shì 实验室 hé 和 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 sān shí 三十 liù míng 六名 kē xué jiā 科学家 men 们， dōu 都 jiāng 将 zài 在 dì shí jiè 第十届 lín cí 林茨 nián dù 年度 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上 fā yán 发言。
jīng guò 经过 fǎn fù 反复 shāi xuǎn 筛选， xuǎn chū 选出 jìn 近 yī bǎi 一百 piān 篇 kě néng 可能 rù xuǎn 入选 de 的 xiǎo shuō 小说。
rú guǒ 如果 zhè 这 fú 幅 huà 画 lǐ 里 yǒu 有 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人， tā 它 biǎo xiàn 表现 de 的 jiù shì 就是 tā men 她们 zhī jiān 之间 hù xiāng 互相 de 的 yìng shè 映射 hé 和 duì bǐ 对比。
jīng guò 经过 fā zhǎn 发展 zhī hòu 之后 hàn zì 汉字 zài 在 xiàng xíng 象形 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yòu 又 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 qí tā de 其他的 zào zì 造字 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 zhè 这 dāng zhōng 当中 yǒu 有 yí gè 一个 fù shù 负数 , chéng jī 乘积 jiù 就 huì biàn 会变 chéng fù 成负 de 的 , rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 yí gè 一个 fù shù 负数 kāi 开 gēn hào 根号 , nǐ 你 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 xū shù 虚数
jīng guò 经过 duō nián 多年 yǔ 与 guǎn lǐ zhě 管理者 jiǎng lǐ 讲理 de 的 cháng shì 尝试， wǒ 我 zuì zhōng 最终 rèn shi 认识 dào 到， zhēn zhèng 真正 de 的 lì liang 力量 zhǎng wò 掌握 zài 在 zhuān yè 专业 jì shù rén yuán 技术人员 shǒu lǐ 手里， zài 在 yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感 de 的 jì shù rén yuán 技术人员 shǒu lǐ 手里， zài 在 wǒ men 我们 shǒu lǐ 手里。
赖斯• dào sēn 道森 céng jīng 曾经 shuō 说 tā 他 zhàng mǔ niáng 丈母娘 yì lái 一来， tā 他 néng 能 mǎ shàng 马上 chá jué 察觉 dào 到 — — yīn wèi 因为 lián 连 lǎo shǔ 老鼠 dōu 都 guāi guāi 乖乖 táo 逃 dào 到 bǔ shǔ 捕鼠 jiā 夹 lǐ 里 qù 去 le 了。
jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 nǔ lì 努力， chǎn pǐn 产品 yǐ 已 yùn xiāo 运销 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大、 Ōu zhōu 欧洲、 rì běn 日本、 yǐ sè liè 以色列 děng 等 guó jiā 国家 huó 和 dì qū 地区。
lài sī 赖斯 dà shǐ 大使 1 yuè 月 26 rì 日 xiàng 向 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 chéng jiāo 呈交 wěi rèn shū 委任书 hòu 后 duì 对 xīn wén jiè 新闻界 biǎo shì 表示： " Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 míng què 明确 de 的， tōng guò 通过 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家 hé zuò 合作， wǒ men de 我们的 ān quán 安全 hé 和 fú zhǐ 福祉 néng 能 zuì hǎo 最好 de 地 dé dào 得到 cù jìn 促进。
jiāng 将 yàng pǐn 样品 xū yào 需要 hàn xī 焊锡 de 的 bù fen 部分 jìn rù 浸入 zhù hàn jì 助焊剂 zhōng 中 5 dào 到 10 miǎo 秒。
lài ān suān 赖氨酸 wèi 为 hé chéng 合成 ròu jiǎn 肉碱 tí gōng 提供 jié gòu 结构 zǔ fèn 组分， ér 而 ròu jiǎn 肉碱 huì 会 cù shǐ 促使 xì bāo 细胞 zhōng 中 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 hé chéng 合成。
jiāng 将 cǐ 此 jūn 菌 huí 回 jiē 接 yú 于 miáo pǔ 苗圃 hé 和 pén zāi 盆栽 de 的 jiā ná 加拿 lì 利 hǎi zǎo 海枣， chǎn shēng 产生 xiāng tóng 相同 zhèng zhuàng 症状 bìng 并 chóng xīn 重新 fēn lí 分离 dào 到 gāi 该 bìng yuán 病原 zhēn jūn 真菌。
lái zì 来自 chōng shéng 冲绳 de 的 yú mín 渔民 jì 寄 liú 留 lǜ dǎo 绿岛， chuán rù 传入 jiān 鲣 diào yú 钓鱼 fǎ 法， gǎi jìn 改进 chuán tǒng 传统 jiǎn dān 简单 de 的 diào 钓 yú 渔 jì fǎ 技法；
jīng guò 经过 duì bǐ 对比 hè 和 liàng huà 量化 fēn xī 分析， bǐ zhě 笔者 fā xiàn 发现 dà lù 大陆 sān gè 三个 bǎn běn 版本《 pǐn dé 品德 yǔ 与 shè huì 社会》 kē 科 jiào kē shū 教科书 yǔ 与 kè chéng 课程 biāo zhǔn jiān 标准间， cún zài 存在 xǔ duō 许多 bù 不 yí zhì 一致 de 的 dì fang 地方。
jiāng 将 qiú zhí 求职 shì zuò 视作 shì zài 是在 duǎn qī 短期 nèi 内 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 jiāng lái 将来 jìn xíng 进行 cháng qī 长期 huò yì 获益 de 的 tóu zī 投资 de huà 的话， jiù 就 kě yǐ 可以 kè fú 克服 qiú zhí 求职 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 duò xìng 惰性 hé 和 shī luò 失落。
rú guǒ 如果 zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 tài 太 líng luàn 零乱， yí gè 一个 shǐ 使 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 nà me 那么 fù zá 复杂 de 的 fāng shì 方式 shì 是 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 tōng zhī 通知 tú biāo 图标 dōu 都 dān sè 单色 xiǎn shì 显示， hé 和 throbber pǐ pèi 匹配。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 fā shēng 发生， qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 chuáng pù 床铺 hé 和 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 tǎng xià 躺下 chuáng 床 shuì jiào 睡觉。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 JohnsHopkins dà xué 大学 de 的 chuán rǎn bìng xué 传染病学 bó shì 博士 PaulAuwaerter biǎo shì 表示， bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 cán liú wù 残留物 huì 会 dǎo zhì 导致 gǎn rǎn 感染， dàn shì 但是 tā men de 他们的 cún zài 存在 shì 是 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险。
lái zì 来自 “ fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 ” — — suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 hǎi dào 海盗 zài 在 guó jì 国际 hǎi yùn 海运 háng dào 航道 shàng 上 wéi fēi zuò dǎi 为非作歹， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jié chí 劫持 le 了 shí jǐ 十几 sōu 艘 chuán 船， bìng jiāng 并将 chuán yuán 船员 kòu 扣 wéi rén 为人 zhì 质； qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī 一 sōu 艘 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 shí yóu 石油 gōng sī 公司 xià shǔ 下属 de 的 chāo jí 超级 yóu lún 油轮。
lái zì 来自 wàn dān 万丹 shěng 省 tǎn 坦 gé lǎng 格朗 shì 市 de 的 37 suì 岁 fù nǚ 妇女 de 的 18 suì 岁 ér zi 儿子 xiàn 现 yě 也 yǐ 已 què zhěn 确诊 gǎn rǎn 感染 H5N1 xíng 型 qín liú gǎn 禽流感。
jiāng 将 xīn 新 de 的 xiǎo 小 bù jiàn 部件 tuō 拖 fàng dào 放到 xiāng tóng 相同 de 的 yè miàn 页面， zuò wéi 作为 xiàn 现 yǒu de 有的 shōu wén 收文 lán 篮 xiǎo 小 bù jiàn 部件 hé 和 nèi róng 内容 liè biǎo 列表 xiǎo 小 bù jiàn 部件。
jiāng 将 jiù 旧 shì wù 事物 hé 和 xīn 新 shì wù 事物 yǐ 以 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 jié hé 结合， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 cháng shì 尝试 cǎi yòng 采用 xīn jì shù 新技术。
rú guǒ 如果 zhè fèn 这份 bào gào 报告 de 的 chuán bō 传播 dǎo zhì 导致 gōng zhòng 公众 yǐ wéi 以为 gāo 高 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 hé tao 核桃、 xìng rén 杏仁、 niú yóu guǒ 牛油果 hé 和 suān nǎi 酸奶 bǐ bú shàng 比不上 líng 零 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 wú táng 无糖 qì shuǐ 汽水， nà 那 jiù shì 就是 yú bù kě jí 愚不可及 le 了。
jīng guò 经过 fēn xī 分析 yǔ 与 bǐ jiào 比较， dōng xīn 东新 gàn jiāng 赣江 tè 特 dà qiáo 大桥 shēn shuǐ 深水 jī chǔ 基础、 lián xù 连续 gāng 钢 héng liáng 桁梁、 xiāng liáng 箱梁 yí dòng 移动 mó jià 模架 de 的 shī gōng 施工 guò chéng 过程 fēng xiǎn 风险 zuì dà 最大。
fù 赋 kuàng 矿 dì céng 地层 wèi 为 shàng 上 zhū luó 侏罗 tǒng 统 xióng huáng 雄黄 chǎng 厂 duàn 段， zhǔ yào 主要 yóu 由 bái yún yán 白云岩、 huī yán 灰岩、 ní yán 泥岩 huó 和 fěn shā yán 粉砂岩 zǔ chéng 组成。
lái zì 来自 bù tóng 不同 qū yù 区域 de 的 hǔ pò 琥珀 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
jiāng 将 zhì néng huà 智能化 fǎng 仿 yáng máo 羊毛 chèn 衬 róng 绒 yǔ 与 shì 市 shòu 售 yáng róng 羊绒 xù piàn 絮片 jìn xíng 进行 liǎo jié 了结 yuán 缘 yìng yòng 应用 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 zhì néng huà 智能化 fǎng 仿 yáng máo 羊毛 chèn 衬 róng 绒 xìng néng 性能 liáng hǎo 良好。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎo 小 gù shi 故事， wǒ men 我们 huì 会 rèn wéi 认为 shuō 说 de 的 shì 是 biǎo yǎn 表演。 dàn 但 zhè shì 这是 gè 个 mèng 梦， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shuō 说 zhè jù huà 这句话 hán yì 涵义 mó hu bù qīng 模糊不清， gāi 该 jiā shàng 加上 yí jù 一句 “ zài 在 tā 她 chū jià 出嫁 yǐ qián 以前 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说， tā 她 děng dài 等待 chū jià 出嫁 děng 等 le 了 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
jiāng 将 yǒu 有 qì chē 汽车 jí tuán 集团， shǐ 使 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求， lì rú 例如 jiāng 将 yí gè 一个 7 rén 人 zuò chē 座车， diào dù 调度 jiāng 将 shì 是 7 zuò chē 座车 kě yòng 可用。
rú guǒ 如果 zhè cháng 这场 jīng jì 经济 xià huá 下滑 zhǐ 只 chí xù 持续 yī liǎng 一两 nián 年， nà me 那么 zhè 这 qún 群 rén 人 de 的 xīn tài 心态 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 qí 其 áo 熬 guò 过 jié yī suō shí 节衣缩食 zhī 之 tòng 痛。
lái zì 来自 shì jiè 世界 lǐng xiān 领先 dà xué 大学、 shí yàn shì 实验室 hé 和 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 sān shí 三十 liù míng 六名 kē xué jiā 科学家 men 们， dōu 都 jiāng 将 zài 在 dì shí jiè 第十届 lín cí 林茨 nián dù 年度 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上 fā yán 发言。
jīng guò 经过 fǎn fù 反复 shāi xuǎn 筛选， xuǎn chū 选出 jìn 近 yī bǎi 一百 piān 篇 kě néng 可能 rù xuǎn 入选 de 的 xiǎo shuō 小说。
rú guǒ 如果 zhè 这 fú 幅 huà 画 lǐ 里 yǒu 有 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人， tā 它 biǎo xiàn 表现 de 的 jiù shì 就是 tā men 她们 zhī jiān 之间 hù xiāng 互相 de 的 yìng shè 映射 hé 和 duì bǐ 对比。
jīng guò 经过 fā zhǎn 发展 zhī hòu 之后 hàn zì 汉字 zài 在 xiàng xíng 象形 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yòu 又 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 qí tā de 其他的 zào zì 造字 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 zhè 这 dāng zhōng 当中 yǒu 有 yí gè 一个 fù shù 负数 , chéng jī 乘积 jiù 就 huì biàn 会变 chéng fù 成负 de 的 , rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 yí gè 一个 fù shù 负数 kāi 开 gēn hào 根号 , nǐ 你 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 xū shù 虚数
jīng guò 经过 duō nián 多年 yǔ 与 guǎn lǐ zhě 管理者 jiǎng lǐ 讲理 de 的 cháng shì 尝试， wǒ 我 zuì zhōng 最终 rèn shi 认识 dào 到， zhēn zhèng 真正 de 的 lì liang 力量 zhǎng wò 掌握 zài 在 zhuān yè 专业 jì shù rén yuán 技术人员 shǒu lǐ 手里， zài 在 yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感 de 的 jì shù rén yuán 技术人员 shǒu lǐ 手里， zài 在 wǒ men 我们 shǒu lǐ 手里。
赖斯• dào sēn 道森 céng jīng 曾经 shuō 说 tā 他 zhàng mǔ niáng 丈母娘 yì lái 一来， tā 他 néng 能 mǎ shàng 马上 chá jué 察觉 dào 到 — — yīn wèi 因为 lián 连 lǎo shǔ 老鼠 dōu 都 guāi guāi 乖乖 táo 逃 dào 到 bǔ shǔ 捕鼠 jiā 夹 lǐ 里 qù 去 le 了。
jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 nǔ lì 努力， chǎn pǐn 产品 yǐ 已 yùn xiāo 运销 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大、 Ōu zhōu 欧洲、 rì běn 日本、 yǐ sè liè 以色列 děng 等 guó jiā 国家 huó 和 dì qū 地区。
lài sī 赖斯 dà shǐ 大使 1 yuè 月 26 rì 日 xiàng 向 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 chéng jiāo 呈交 wěi rèn shū 委任书 hòu 后 duì 对 xīn wén jiè 新闻界 biǎo shì 表示： " Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 míng què 明确 de 的， tōng guò 通过 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家 hé zuò 合作， wǒ men de 我们的 ān quán 安全 hé 和 fú zhǐ 福祉 néng 能 zuì hǎo 最好 de 地 dé dào 得到 cù jìn 促进。
jiāng 将 yàng pǐn 样品 xū yào 需要 hàn xī 焊锡 de 的 bù fen 部分 jìn rù 浸入 zhù hàn jì 助焊剂 zhōng 中 5 dào 到 10 miǎo 秒。
lài ān suān 赖氨酸 wèi 为 hé chéng 合成 ròu jiǎn 肉碱 tí gōng 提供 jié gòu 结构 zǔ fèn 组分， ér 而 ròu jiǎn 肉碱 huì 会 cù shǐ 促使 xì bāo 细胞 zhōng 中 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 hé chéng 合成。
jiāng 将 cǐ 此 jūn 菌 huí 回 jiē 接 yú 于 miáo pǔ 苗圃 hé 和 pén zāi 盆栽 de 的 jiā ná 加拿 lì 利 hǎi zǎo 海枣， chǎn shēng 产生 xiāng tóng 相同 zhèng zhuàng 症状 bìng 并 chóng xīn 重新 fēn lí 分离 dào 到 gāi 该 bìng yuán 病原 zhēn jūn 真菌。
lái zì 来自 chōng shéng 冲绳 de 的 yú mín 渔民 jì 寄 liú 留 lǜ dǎo 绿岛， chuán rù 传入 jiān 鲣 diào yú 钓鱼 fǎ 法， gǎi jìn 改进 chuán tǒng 传统 jiǎn dān 简单 de 的 diào 钓 yú 渔 jì fǎ 技法；
jīng guò 经过 duì bǐ 对比 hè 和 liàng huà 量化 fēn xī 分析， bǐ zhě 笔者 fā xiàn 发现 dà lù 大陆 sān gè 三个 bǎn běn 版本《 pǐn dé 品德 yǔ 与 shè huì 社会》 kē 科 jiào kē shū 教科书 yǔ 与 kè chéng 课程 biāo zhǔn jiān 标准间， cún zài 存在 xǔ duō 许多 bù 不 yí zhì 一致 de 的 dì fang 地方。
jiāng 将 qiú zhí 求职 shì zuò 视作 shì zài 是在 duǎn qī 短期 nèi 内 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 jiāng lái 将来 jìn xíng 进行 cháng qī 长期 huò yì 获益 de 的 tóu zī 投资 de huà 的话， jiù 就 kě yǐ 可以 kè fú 克服 qiú zhí 求职 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 duò xìng 惰性 hé 和 shī luò 失落。
rú guǒ 如果 zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 tài 太 líng luàn 零乱， yí gè 一个 shǐ 使 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 nà me 那么 fù zá 复杂 de 的 fāng shì 方式 shì 是 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 tōng zhī 通知 tú biāo 图标 dōu 都 dān sè 单色 xiǎn shì 显示， hé 和 throbber pǐ pèi 匹配。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 fā shēng 发生， qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 chuáng pù 床铺 hé 和 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 tǎng xià 躺下 chuáng 床 shuì jiào 睡觉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子