ประโยคภาษาจีน- 将参加横渡大西洋的一次重要比赛中文句子 (350420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàng 将 cān jiā 参加 héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋 de 的 yí cì 一次 zhòng yào 重要 bǐ sài 比赛。
He will take part in an important race across the Atlantic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 12 nián 年 de 的 shí jiàn 实践 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 tè xū 特需 bìng fáng 病房 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 fā zhǎn 发展 yǒu suǒ 有所 tǐ huì 体会。
jīng guò 经过 15 nián 年 de 的 kāi fàng 开放 zhǎn shì 展示， shàng 上 bǎi wàn 百万 guān zhòng 观众 zào fǎng 造访， shǐ 使 hé mǔ dù 河姆渡 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 de 的 míng chēng 名称 zài 在 pǔ tōng 普通 gōng zhòng 公众 nà li 那里 biàn de 变得 ěr shú néng xiáng 耳熟能详。
jīng guò 经过 20 nián de fā zhǎn 年的发展， yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 zì shēn 自身 yě 也 miàn lín 面临 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 wèn tí 问题。
lái 来 yí gè 一个 bīng 冰 jī 激 lín 淋 zěn me yàng 怎么样 ?
rú guǒ 如果 dá ěr wén 达尔文 liǎo jiě 了解 dào 到 yǒu xiē 有些 wù zhǒng 物种 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 zhe 着 liǎng 两 zhòng 种 qì guān 器官， kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变 tā 他 zài 在 lán wěi 阑尾 shàng 上 de 的 guān diǎn 观点。 — — yán jiū rén yuán 研究人员 rú shì shuō 如是说。
rú guǒ 如果 guò chéng 过程 dāng zhōng 当中 huò 或 shōu chéng 收成 běn shēn 本身 yǒu 有 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 yì tú 意图 hé 和 yì xiē 一些 biāo zhǔn 标准 de huà 的话， zhè ge 这个 guò chéng 过程 jiù 就 huì 会 gèng 更 qīng xī 清晰 yě 也 huì 会 gèng 更 yǒu 有 fāng xiàng gǎn 方向感。
jiāng 将 fā pào 发泡 xíng 型 jù běn 聚苯 yǐ 乙 cái zhì 材质 suǒ 所 zhì 制 zhī 之 sù shí 速食 miàn wǎn 面碗 jí 及 wèi jīng 未经 fā pào 发泡 chǔ lǐ 处理 zhī 之 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 cái zhì 材质 suǒ 所 zhì 制 zhī 之 sù jiāo 塑胶 bēi 杯 děng 等 miǎn 免 xǐ 洗 cān jù 餐具， fàng zhì 放置 yú 于 shè dìng 设定 wēn dù 温度 wèi 为 60 ℃ ， 75 ℃ ， 90 ℃ jí 及 105 ℃ de 的 hōng xiāng 烘箱 zhōng 中 1 xiǎo shí 小时；
jiǎ píng wā 贾平凹 jí qí 及其 wén xué 文学 de 的 yán jiū 研究（ jiǎn chēng 简称 jiǎ xué 贾学） yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dāng dài 当代 wén tán 文坛 yī mén 一门 xiǎn xué 显学， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 wén huà 文化 yì yì 意义。
jīng guò 经过 45 nián 年 de 的 shuō fǎ 说法 zhī hòu 之后， fó tuó 佛陀 jìn rù 进入 niè pán 涅磐 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 sǐ 死 yú 于 jī kě 饥渴 de 的 qū tǐ 躯体 gèng 更 néng 能 shǐ 使 rén 人 tòng xīn 痛心 de huà 的话， nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yóu yú 由于 dé bú dào 得不到 guāng míng 光明 ér 而 sǐ qù 死去 de 的 líng hún 灵魂 le 了。
jiàng 将 tóng yī 同一 cǎi yàng 采样 diǎn 点 de 的 yàng pǐn 样品 fēn bié 分别 shài gān 晒干、 liàng gān 晾干、 òu 沤 gàn 干 hòu 后， yǐ 以 shuǐ 水 wèi 为 cuì qǔ 萃取 jì 剂， tí qǔ 提取 zōng hè sè 棕褐色 sè sù 色素， bìng 并 duì 对 qí 其 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 yǔ 与 bǐ jiào 比较。
jīng guò 经过 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 de 的 chán mián 缠绵 hòu 后， nián qīng 年轻 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 fān guò 翻过 shēn 身， cóng 从 niú zǎi kù 牛仔裤 lǐ 里 ná chū 拿出 yī gēn 一根 xiāng yān 香烟， kě shì 可是 què 却 zhǎo bú dào 找不到 dǎ huǒ jī 打火机。
lái 来 chū xí 出席 xiào huā 校花 xiào cǎo 校草 zǒng jué sài 总决赛！
jiāng 将 tǔ dòu bǐng 土豆饼 píng pū 平铺 zài 在 guō 锅 lǐ 里， dào rù 倒入 dàn qīng 蛋清 hùn hé wù 混合物， bú yào 不要 jiǎo bàn 搅拌。
jiǎ sī tīng 贾斯汀 bǐ bó 比伯 hé 和 sāi 塞 lái nà 莱娜 gē mài sī 戈麦斯 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 yuē huì 约会 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了， xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng shì 正式 yuē huì 约会 le 了。
rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 zāi nàn 灾难 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 gōng chǎng 工厂、 diàn zhàn 电站 hé 和 qì chē 汽车 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的 fèi qì 废气， nà me 那么 wǒ men 我们 duì yú 对于 sǐ nàn zhě 死难者 dōu 都 fù yǒu 负有 yì xiē 一些 zé rèn 责任。
jīng guò 经过 yí cì 一次 ràng 让 rén 人 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 chūn yùn 春运， hé zhī guàn 何之冠 hé 和 shí cháo dōng 石朝东 jué dìng 决定 hé zī 合资 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 èr shǒu chē 二手车， bì miǎn 避免 zài 在 jié rì 节日 qī jiān 期间 jǐ 挤 huǒ chē 火车。
rú guǒ 如果 zhè bu 这不 shì 是 gè 个 xīn 新 huì huà 会话， nà me 那么 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zǔ 组 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 zài 在 huì huà 会话 zhōng 中 le 了， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 yú xià 余下 de 的 dài mǎ 代码。
jīng guò 经过 yī fān 一番 kǒu shé 口舌 zhī 之 zhēng 争， tā men 他们 dá chéng xié yì 达成协议： Ā duō ní sī 阿多尼斯 měi nián 每年 kě yǐ 可以 dào 到 yáng jiān 阳间 hè 和 Ā fú 阿芙 luó dí tè 罗狄特 xiāng jù 相聚 bàn nián 半年， dàn 但 shèng xià 剩下 de 的 liù gè 六个 yuè 月 dé dào 得到 tiān táng 天堂 dù guò 渡过。
jiāng 将 cún dàng 存档 wén jiàn 文件 zhǎn kāi 展开 chéng 成 shì dàng 适当 de 的 ān zhuāng 安装 mù lù 目录 jié gòu 结构。
zī chǎn 资产 hé 和 yòng dù 用度 de 的 xuē jiǎn 削减 bèi 被 jì wéi 记为 dài 贷 xiàng 项， ér 而 qiàn zhài 欠债、 běn qián 本钱 hé 和 shōu rù 收入 de 的 xuē jiǎn 削减 bèi 被 jì wéi 记为 jiè 借 xiàng 项。
jiāng 将 guān yuán 官员 de 的 chù 黜 jiàng 降 yuán yīn 原因 fēn wéi 分为 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 hé 和 fàn zuì 犯罪 liǎng 两 zhòng 种；
jīng guò 经过 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 yuē huì 约会 hòu 后， tā men 他们 jué 决 dìng zuò 定做 nà 那 mǎ zi 码子 de 的 shì 事。
lái ba 来吧， jìn 浸 zài 在 ní 泥 lǐ 里， yòng 用 piǎo bái 漂白 jí 佶 xǐ shuā 洗刷。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 cuò wù 错误， nín 您 kě néng 可能 jiù 就 wú fǎ 无法 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 jiā zài 加载 zhè ge 这个 dìng zhì 定制 tiáo sè bǎn 调色板。
zī liào 资料 zōng hé 综合： quē yǎng 缺氧 cì jī 刺激 huò 和 dī yǎng 低氧 xùn liàn 训练 duì 对 jī tǐ 机体 xīn jī 心肌、 hóng xì bāo 红细胞、 wēi xuè guǎn 微血管、 xuè liú biàn 血流变 huò 和 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 jī néng 机能 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响；
jiàng 将 fèi shuǐ 废水 jiāo guàn 浇灌 dào 到 tián lǐ 田里， zhè xiē 这些 shuǐ 水 jīng guò 经过 tǔ rǎng 土壤 de 的 guò lǜ 过滤 hòu 后 yòu 又 chóng xīn 重新 liú 流 huí 回 dāng dì 当地 de 的 shuǐ xì 水系， zhè 这 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 fēi cháng 非常 hé lǐ 合理 de 的 wū shuǐ 污水 jìng huà 净化 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 zhè 这 shì r 事儿 zhǐ shì 只是 yí cì 一次 kǒu jiǎo 口角， tā 它 hěn nán shuō 很难说 míng 明 shén me 什么 wèn tí 问题。
lái 来 cǐ 此 jiù cān 就餐 de 的 shí kè 食客 men 们 zuǒ shǒu 左手 dài shang 戴上 sù liào 塑料 shǒu tào 手套， yòu shǒu 右手 chí 持 yī gēn 一根 cháng 长 yá qiān 牙签 jiāng 将 luó 螺 ròu 肉 tiāo 挑 chū lái 出来， zhàn 蘸 shàng 上 tè zhì 特制 de 的 jiàng 酱 zhī 汁 shí yòng 食用。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 yào 要 xīng shèng 兴盛， tā men 它们 xū yào 需要 zhèng míng 证明 tā men 它们 zài 在 cái wù 财务 hé 和 shè huì 社会 biàn huà 变化 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 12 nián 年 de 的 shí jiàn 实践 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 tè xū 特需 bìng fáng 病房 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 fā zhǎn 发展 yǒu suǒ 有所 tǐ huì 体会。
jīng guò 经过 15 nián 年 de 的 kāi fàng 开放 zhǎn shì 展示， shàng 上 bǎi wàn 百万 guān zhòng 观众 zào fǎng 造访， shǐ 使 hé mǔ dù 河姆渡 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 de 的 míng chēng 名称 zài 在 pǔ tōng 普通 gōng zhòng 公众 nà li 那里 biàn de 变得 ěr shú néng xiáng 耳熟能详。
jīng guò 经过 20 nián de fā zhǎn 年的发展， yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 zì shēn 自身 yě 也 miàn lín 面临 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 wèn tí 问题。
lái 来 yí gè 一个 bīng 冰 jī 激 lín 淋 zěn me yàng 怎么样 ?
rú guǒ 如果 dá ěr wén 达尔文 liǎo jiě 了解 dào 到 yǒu xiē 有些 wù zhǒng 物种 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 zhe 着 liǎng 两 zhòng 种 qì guān 器官， kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变 tā 他 zài 在 lán wěi 阑尾 shàng 上 de 的 guān diǎn 观点。 — — yán jiū rén yuán 研究人员 rú shì shuō 如是说。
rú guǒ 如果 guò chéng 过程 dāng zhōng 当中 huò 或 shōu chéng 收成 běn shēn 本身 yǒu 有 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 yì tú 意图 hé 和 yì xiē 一些 biāo zhǔn 标准 de huà 的话， zhè ge 这个 guò chéng 过程 jiù 就 huì 会 gèng 更 qīng xī 清晰 yě 也 huì 会 gèng 更 yǒu 有 fāng xiàng gǎn 方向感。
jiāng 将 fā pào 发泡 xíng 型 jù běn 聚苯 yǐ 乙 cái zhì 材质 suǒ 所 zhì 制 zhī 之 sù shí 速食 miàn wǎn 面碗 jí 及 wèi jīng 未经 fā pào 发泡 chǔ lǐ 处理 zhī 之 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 cái zhì 材质 suǒ 所 zhì 制 zhī 之 sù jiāo 塑胶 bēi 杯 děng 等 miǎn 免 xǐ 洗 cān jù 餐具， fàng zhì 放置 yú 于 shè dìng 设定 wēn dù 温度 wèi 为 60 ℃ ， 75 ℃ ， 90 ℃ jí 及 105 ℃ de 的 hōng xiāng 烘箱 zhōng 中 1 xiǎo shí 小时；
jiǎ píng wā 贾平凹 jí qí 及其 wén xué 文学 de 的 yán jiū 研究（ jiǎn chēng 简称 jiǎ xué 贾学） yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dāng dài 当代 wén tán 文坛 yī mén 一门 xiǎn xué 显学， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 wén huà 文化 yì yì 意义。
jīng guò 经过 45 nián 年 de 的 shuō fǎ 说法 zhī hòu 之后， fó tuó 佛陀 jìn rù 进入 niè pán 涅磐 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 sǐ 死 yú 于 jī kě 饥渴 de 的 qū tǐ 躯体 gèng 更 néng 能 shǐ 使 rén 人 tòng xīn 痛心 de huà 的话， nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yóu yú 由于 dé bú dào 得不到 guāng míng 光明 ér 而 sǐ qù 死去 de 的 líng hún 灵魂 le 了。
jiàng 将 tóng yī 同一 cǎi yàng 采样 diǎn 点 de 的 yàng pǐn 样品 fēn bié 分别 shài gān 晒干、 liàng gān 晾干、 òu 沤 gàn 干 hòu 后， yǐ 以 shuǐ 水 wèi 为 cuì qǔ 萃取 jì 剂， tí qǔ 提取 zōng hè sè 棕褐色 sè sù 色素， bìng 并 duì 对 qí 其 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 yǔ 与 bǐ jiào 比较。
jīng guò 经过 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 de 的 chán mián 缠绵 hòu 后， nián qīng 年轻 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 fān guò 翻过 shēn 身， cóng 从 niú zǎi kù 牛仔裤 lǐ 里 ná chū 拿出 yī gēn 一根 xiāng yān 香烟， kě shì 可是 què 却 zhǎo bú dào 找不到 dǎ huǒ jī 打火机。
lái 来 chū xí 出席 xiào huā 校花 xiào cǎo 校草 zǒng jué sài 总决赛！
jiāng 将 tǔ dòu bǐng 土豆饼 píng pū 平铺 zài 在 guō 锅 lǐ 里， dào rù 倒入 dàn qīng 蛋清 hùn hé wù 混合物， bú yào 不要 jiǎo bàn 搅拌。
jiǎ sī tīng 贾斯汀 bǐ bó 比伯 hé 和 sāi 塞 lái nà 莱娜 gē mài sī 戈麦斯 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 yuē huì 约会 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了， xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng shì 正式 yuē huì 约会 le 了。
rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 zāi nàn 灾难 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 gōng chǎng 工厂、 diàn zhàn 电站 hé 和 qì chē 汽车 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的 fèi qì 废气， nà me 那么 wǒ men 我们 duì yú 对于 sǐ nàn zhě 死难者 dōu 都 fù yǒu 负有 yì xiē 一些 zé rèn 责任。
jīng guò 经过 yí cì 一次 ràng 让 rén 人 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 chūn yùn 春运， hé zhī guàn 何之冠 hé 和 shí cháo dōng 石朝东 jué dìng 决定 hé zī 合资 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 èr shǒu chē 二手车， bì miǎn 避免 zài 在 jié rì 节日 qī jiān 期间 jǐ 挤 huǒ chē 火车。
rú guǒ 如果 zhè bu 这不 shì 是 gè 个 xīn 新 huì huà 会话， nà me 那么 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zǔ 组 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 zài 在 huì huà 会话 zhōng 中 le 了， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 yú xià 余下 de 的 dài mǎ 代码。
jīng guò 经过 yī fān 一番 kǒu shé 口舌 zhī 之 zhēng 争， tā men 他们 dá chéng xié yì 达成协议： Ā duō ní sī 阿多尼斯 měi nián 每年 kě yǐ 可以 dào 到 yáng jiān 阳间 hè 和 Ā fú 阿芙 luó dí tè 罗狄特 xiāng jù 相聚 bàn nián 半年， dàn 但 shèng xià 剩下 de 的 liù gè 六个 yuè 月 dé dào 得到 tiān táng 天堂 dù guò 渡过。
jiāng 将 cún dàng 存档 wén jiàn 文件 zhǎn kāi 展开 chéng 成 shì dàng 适当 de 的 ān zhuāng 安装 mù lù 目录 jié gòu 结构。
zī chǎn 资产 hé 和 yòng dù 用度 de 的 xuē jiǎn 削减 bèi 被 jì wéi 记为 dài 贷 xiàng 项， ér 而 qiàn zhài 欠债、 běn qián 本钱 hé 和 shōu rù 收入 de 的 xuē jiǎn 削减 bèi 被 jì wéi 记为 jiè 借 xiàng 项。
jiāng 将 guān yuán 官员 de 的 chù 黜 jiàng 降 yuán yīn 原因 fēn wéi 分为 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 hé 和 fàn zuì 犯罪 liǎng 两 zhòng 种；
jīng guò 经过 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 yuē huì 约会 hòu 后， tā men 他们 jué 决 dìng zuò 定做 nà 那 mǎ zi 码子 de 的 shì 事。
lái ba 来吧， jìn 浸 zài 在 ní 泥 lǐ 里， yòng 用 piǎo bái 漂白 jí 佶 xǐ shuā 洗刷。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 cuò wù 错误， nín 您 kě néng 可能 jiù 就 wú fǎ 无法 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 jiā zài 加载 zhè ge 这个 dìng zhì 定制 tiáo sè bǎn 调色板。
zī liào 资料 zōng hé 综合： quē yǎng 缺氧 cì jī 刺激 huò 和 dī yǎng 低氧 xùn liàn 训练 duì 对 jī tǐ 机体 xīn jī 心肌、 hóng xì bāo 红细胞、 wēi xuè guǎn 微血管、 xuè liú biàn 血流变 huò 和 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 jī néng 机能 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响；
jiàng 将 fèi shuǐ 废水 jiāo guàn 浇灌 dào 到 tián lǐ 田里， zhè xiē 这些 shuǐ 水 jīng guò 经过 tǔ rǎng 土壤 de 的 guò lǜ 过滤 hòu 后 yòu 又 chóng xīn 重新 liú 流 huí 回 dāng dì 当地 de 的 shuǐ xì 水系， zhè 这 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 fēi cháng 非常 hé lǐ 合理 de 的 wū shuǐ 污水 jìng huà 净化 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 zhè 这 shì r 事儿 zhǐ shì 只是 yí cì 一次 kǒu jiǎo 口角， tā 它 hěn nán shuō 很难说 míng 明 shén me 什么 wèn tí 问题。
lái 来 cǐ 此 jiù cān 就餐 de 的 shí kè 食客 men 们 zuǒ shǒu 左手 dài shang 戴上 sù liào 塑料 shǒu tào 手套， yòu shǒu 右手 chí 持 yī gēn 一根 cháng 长 yá qiān 牙签 jiāng 将 luó 螺 ròu 肉 tiāo 挑 chū lái 出来， zhàn 蘸 shàng 上 tè zhì 特制 de 的 jiàng 酱 zhī 汁 shí yòng 食用。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 yào 要 xīng shèng 兴盛， tā men 它们 xū yào 需要 zhèng míng 证明 tā men 它们 zài 在 cái wù 财务 hé 和 shè huì 社会 biàn huà 变化 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子