ประโยคภาษาจีน- 经过一些测试一项新的调查显示烟民对于吸烟乐此不疲是因为吸烟能够刺激他们脑部产生大量舒适感化学物质中文句子 (350592) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng guò 经过 yì xiē 一些 cè shì 测试， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 yān mín 烟民 duì yú 对于 xī yān 吸烟 lè cǐ bù pí 乐此不疲 shì 是 yīn wèi 因为 xī yān 吸烟 néng gòu 能够 cì jī 刺激 tā men 他们 nǎo bù 脑部 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 “ shū shì gǎn 舒适感 ” huà xué 化学 wù zhì 物质。
Smokers enjoy their habit because it stimulates the flow of "feel good" chemicals in the brain, according to a new study involving just a handful of test subjects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ qìng lín 贾庆林 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 duì 对 chén dé liáng 陈德良 de 的 wèn hòu 问候。
jiǎ sī dīng 贾斯丁 · hǎi níng 海宁 wèi 为 huí dào 回到 shì jiè 世界 wǎng tán 网坛 “ yī 一 jiě 姐 ” dì wèi 地位 ér 而 jì xù 继续 rè shēn 热身。
lái rén 来人 zài 在 zhè lǐ 这里 liú bù 留步 yǐ 以 jiǎn chá 检查 zhèng jiàn 证件。
lái 来 fēn xiǎng 分享 tái nán 台南 xiàn shì 县市 de 的 tú yā 涂鸦 zhào 照 ba 吧！
rú guǒ 如果 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始， huì 会 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 qián liè xiàn sù 前列腺素 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 jì liàng 剂量。
jiāng 将 guó jiā zhǔ yì 国家主义 huò 或 shè huì zhǔ yì 社会主义 qiáng jiā 强加 yú 于 gè rén 个人 zhī shàng 之上 de 的 guàn cháng 惯常 zuò fǎ 做法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tōng guò 通过 yī liáo 医疗 de 的 shǒu duàn 手段。
jiāng 将 kēng wā 坑洼 chù 处 tián mǎn 填满。
jiǎ sī tīng 贾斯汀 hé 和 lì 莉 sà 萨 hěn 很 tóu yuán 投缘， dàn 但 tāng mǔ 汤姆 zěn me bàn 怎么办？
lái dào 来到 jiā ná dà 加拿大， kāi shǐ 开始 ān jiā lì yè 安家立业， nà shi 那是 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光。
rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 bù 不 bèi 被 cǎi nà 采纳 wèi zhèng 为政 fǔ 府 de 的 zhèng cè 政策， nà me 那么 wǒ 我 yǒu zé rèn 有责任 sù zhū 诉诸 guó mín 国民 gōng jué 公决。
jiāng 将 duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 pí 芘 jīng 经 hán 含 sān 三 yǐ jī 乙基 sì 四 àn 胺 jié gòu 结构 de 的 lián jiē 连接 bì 臂 huà xué 化学 dān céng 单层 zǔ zhuāng 组装 yú 于 bō li 玻璃 jī zhì 基质 biǎo miàn 表面， zhì bèi 制备 le 了 yì zhǒng 一种 yíng guāng 荧光 bó mó 薄膜 cái liào 材料。
lái dào 来到 mín gōng 民工 zhōng jiān 中间， wèn hán wèn nuǎn 问寒问暖， chéng nuò 承诺 yí dìng 一定 jǐn kuài 尽快 sòng 送 tā men 他们 huí jiā 回家， ràng 让 jiāo jí 焦急 de 的 mín gōng 民工 dé dào 得到 le 了 wēn nuǎn 温暖 de 的 fǔ wèi 抚慰。
jiāng 将 dà xiǎo xiě 大小写 jí 级 dǎ kāi 打开 bìng jiāng 并将 qiáng dù 强度 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 dì yī jí 第一级 jiù 就 huì 会 hū lüè 忽略 zhòng yīn 重音， dàn shì 但是 bù 不 hū lüè 忽略 dà xiǎo xiě 大小写。
gǔ qiáng 贾蔷 shì 是《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhòng dì 中的 yí gè 一个 fù zá 复杂 rén wù 人物， tā 他 tǐ xiàn 体现 le 了 cáo xuě qín 曹雪芹 “ zhèng xié 正邪 liǎng 两 fù 赋 ” de 的 chuàng zuò 创作 yuán zé 原则。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 NPV shì 是 fù 负 de 的， nà me 那么 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yě bù 也不 zhí de 值得 jì xù 继续 cóng shì 从事 xià qù 下去。
lái dào 来到 yǔ hú 雨湖 gōng yuán 公园 de 的 mén kǒu 门口， jìn rù 进入 yǎn lián 眼帘 de 的 shì 是 yī 一 tiáo 条 rú 如 yù jìng 玉镜 de 的 hú shuǐ 湖水， zhè 这 jiù shì 就是 yù 玉 hú 湖 gōng yuán 公园 de 的 yóu lái 由来。
jīng guò 经过 bú xiè 不懈 de 的 nǔ lì 努力， tā 她 zuì zhōng 最终 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 xué zhě 学者。
jiàng 将 chǒng wù gǒu 宠物狗 fàng jìn 放进 qù 去， lǐ miàn 里面 de 的 37 gè 个 pēn tóu 喷头 néng 能 sǎ 洒 chū shuǐ 出水 hè 和 gǒu 狗 yòng 用 xǐ yè 洗液 jìn 进 háng zhǎng 行长 4 fēn zhōng 分钟 de 的 qīng xǐ 清洗， suí hòu 随后 shì 是 20 fēn zhōng 分钟 de 的 rè 热 fēng chuī 风吹 gàn 干。
jīng guò 经过 liǎng sān 两三 nián 年 yì zhì 意志 shàng 上 de 的 mó liàn 磨练 hè 和 tǐ lì 体力 shàng 上 de 的 duàn liàn 锻炼， wǒ 我 què shí 确实 gǎi zào 改造 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， qì lì 气力 yě 也 biàn 变 dà 大 le 了。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 IQ shì 是 95 ， nà me 那么 tā 他 jiù xué 就学 dé 得 méi 没 nà me 那么 hǎo 好。
jīng guò 经过 le 了 13 nián 年 de 的 xiū xiū bǔ bǔ 修修补补， zhè wèi 这位 lái zì 来自 ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 fā míng jiā 发明家 zhōng yú 终于 zhì chéng 制成 le 了 yì zhǒng 一种 10 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 jīng qiǎo 精巧 zhuāng zhì 装置。 zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 néng gòu 能够 jiāng 将 chéng tiáo 成条 de 的 miàn bāo 面包 qiē chéng 切成 piàn 片 bìng 并 zhuāng jìn 装进 là zhǐ 蜡纸 bāo zhuāng dài 包装袋 lǐ 里。 shì jiè 世界 cóng cǐ 从此 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
jiàng 将 mào zi 帽子 lǐ miàn 里面 sāi shàng 塞上 máo jīn 毛巾， píng fàng 平放 yīn gān 阴干， qiè jì 切忌 diào guà 吊挂 shài gān 晒干。
jīng guò 经过 le 了 shí nián 十年 de 的 kā fēi wū 咖啡屋 huì yì 会议， shí yǒu shí wú 时有时无 de 的 qíng gǎn 情感 jiū gé 纠葛， hè 和 nào teng 闹腾 yòu 又 wēn xīn 温馨 de 的 huí yì 回忆， lǎo yǒu jì 老友记 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 zhōng yú 终于 yíng lái 迎来 le 了 qǔ zhōng rén sǎn 曲终人散。
lái 来 wǒ de 我的 huà shì 画室， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道， chú le 除了 zhuī qiú 追求 sù xíng 塑形， wǒ 我 yě 也 hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， duì 对 sè cǎi 色彩 de 的 lì liang 力量 yǒu suǒ 有所 gǎn wù 感悟。
jīng guò 经过 le 了 shù yuè 数月 de 的 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑， mài dāng nà 麦当娜 xuān bù 宣布 yǔ 与 tā 她 de 的 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 lǎo gong 老公 gài 盖 · lǐ qí 里奇 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
lái 来 cǐ 此 zàn 暂 yǎn 偃 xī 息， xíng 行 zuò 作 shì jiè 世界 yóu 游。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 rén 人 — — xiàn zài 现在 shī qù 失去 le 了 quán lì 权力 de 的 rén 人 — — chóng xīn 重新 huò dé 获得 tā men de 他们的 quán lì 权力， wēi ruǎn 微软 jiāng 将 chóng fǎn 重返 lǎo lù 老路； ér 而 wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 rèn wéi 认为 wēi ruǎn 微软 xiān qián 先前 de 的 gǎi biàn 改变 shì 是 bú gòu 不够 yǒu 有 chéng yì 诚意 de 的。
zī shēn 资深 gōng chéng shī 工程师 men 们 jī lěi 积累 le 了 páng dà 庞大 de 的 wèi 未 míng yán 明言 de 的 zhī shi 知识 tǐ xì 体系， zhè xiē 这些 dōu 都 jiāng 将 chuán shòu 传授 gěi 给 tā men de 他们的 wǎn bèi 晚辈， chuán shòu 传授 de 的 fāng shì 方式 shì 是（ xiàng 像 chán zōng 禅宗 shuō 说 de 的 nà yàng 那样） “ jiāo 教 wài 外 bié zhuàn 别传 ” 。
lái kàn 来看 xiǎo rén shū 小人书 de 的 hái zi men 孩子们 àn dì li 暗地里 bāng 帮 zhe 着 pú tao 葡萄 mài 卖 mó gu 蘑菇， zǒng shì 总是 gōng bú yìng qiú 供不应求。
zī yuán 资源 xiàn zhì 限制 hé 和 lín jìn 邻近 zhǒng zi 种子 zhēng duó 争夺 zī yuán 资源 de 的 gān rǎo 干扰 shì 是 dǎo zhì 导致 jiá guǒ 荚果 nèi 内 zhǒng zi 种子 jiāo tì 交替 xìng 性 bài 败 yù 育 gé jú 格局 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ qìng lín 贾庆林 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 duì 对 chén dé liáng 陈德良 de 的 wèn hòu 问候。
jiǎ sī dīng 贾斯丁 · hǎi níng 海宁 wèi 为 huí dào 回到 shì jiè 世界 wǎng tán 网坛 “ yī 一 jiě 姐 ” dì wèi 地位 ér 而 jì xù 继续 rè shēn 热身。
lái rén 来人 zài 在 zhè lǐ 这里 liú bù 留步 yǐ 以 jiǎn chá 检查 zhèng jiàn 证件。
lái 来 fēn xiǎng 分享 tái nán 台南 xiàn shì 县市 de 的 tú yā 涂鸦 zhào 照 ba 吧！
rú guǒ 如果 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始， huì 会 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 qián liè xiàn sù 前列腺素 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 jì liàng 剂量。
jiāng 将 guó jiā zhǔ yì 国家主义 huò 或 shè huì zhǔ yì 社会主义 qiáng jiā 强加 yú 于 gè rén 个人 zhī shàng 之上 de 的 guàn cháng 惯常 zuò fǎ 做法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tōng guò 通过 yī liáo 医疗 de 的 shǒu duàn 手段。
jiāng 将 kēng wā 坑洼 chù 处 tián mǎn 填满。
jiǎ sī tīng 贾斯汀 hé 和 lì 莉 sà 萨 hěn 很 tóu yuán 投缘， dàn 但 tāng mǔ 汤姆 zěn me bàn 怎么办？
lái dào 来到 jiā ná dà 加拿大， kāi shǐ 开始 ān jiā lì yè 安家立业， nà shi 那是 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光。
rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 bù 不 bèi 被 cǎi nà 采纳 wèi zhèng 为政 fǔ 府 de 的 zhèng cè 政策， nà me 那么 wǒ 我 yǒu zé rèn 有责任 sù zhū 诉诸 guó mín 国民 gōng jué 公决。
jiāng 将 duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 pí 芘 jīng 经 hán 含 sān 三 yǐ jī 乙基 sì 四 àn 胺 jié gòu 结构 de 的 lián jiē 连接 bì 臂 huà xué 化学 dān céng 单层 zǔ zhuāng 组装 yú 于 bō li 玻璃 jī zhì 基质 biǎo miàn 表面， zhì bèi 制备 le 了 yì zhǒng 一种 yíng guāng 荧光 bó mó 薄膜 cái liào 材料。
lái dào 来到 mín gōng 民工 zhōng jiān 中间， wèn hán wèn nuǎn 问寒问暖， chéng nuò 承诺 yí dìng 一定 jǐn kuài 尽快 sòng 送 tā men 他们 huí jiā 回家， ràng 让 jiāo jí 焦急 de 的 mín gōng 民工 dé dào 得到 le 了 wēn nuǎn 温暖 de 的 fǔ wèi 抚慰。
jiāng 将 dà xiǎo xiě 大小写 jí 级 dǎ kāi 打开 bìng jiāng 并将 qiáng dù 强度 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 dì yī jí 第一级 jiù 就 huì 会 hū lüè 忽略 zhòng yīn 重音， dàn shì 但是 bù 不 hū lüè 忽略 dà xiǎo xiě 大小写。
gǔ qiáng 贾蔷 shì 是《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhòng dì 中的 yí gè 一个 fù zá 复杂 rén wù 人物， tā 他 tǐ xiàn 体现 le 了 cáo xuě qín 曹雪芹 “ zhèng xié 正邪 liǎng 两 fù 赋 ” de 的 chuàng zuò 创作 yuán zé 原则。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 NPV shì 是 fù 负 de 的， nà me 那么 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yě bù 也不 zhí de 值得 jì xù 继续 cóng shì 从事 xià qù 下去。
lái dào 来到 yǔ hú 雨湖 gōng yuán 公园 de 的 mén kǒu 门口， jìn rù 进入 yǎn lián 眼帘 de 的 shì 是 yī 一 tiáo 条 rú 如 yù jìng 玉镜 de 的 hú shuǐ 湖水， zhè 这 jiù shì 就是 yù 玉 hú 湖 gōng yuán 公园 de 的 yóu lái 由来。
jīng guò 经过 bú xiè 不懈 de 的 nǔ lì 努力， tā 她 zuì zhōng 最终 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 xué zhě 学者。
jiàng 将 chǒng wù gǒu 宠物狗 fàng jìn 放进 qù 去， lǐ miàn 里面 de 的 37 gè 个 pēn tóu 喷头 néng 能 sǎ 洒 chū shuǐ 出水 hè 和 gǒu 狗 yòng 用 xǐ yè 洗液 jìn 进 háng zhǎng 行长 4 fēn zhōng 分钟 de 的 qīng xǐ 清洗， suí hòu 随后 shì 是 20 fēn zhōng 分钟 de 的 rè 热 fēng chuī 风吹 gàn 干。
jīng guò 经过 liǎng sān 两三 nián 年 yì zhì 意志 shàng 上 de 的 mó liàn 磨练 hè 和 tǐ lì 体力 shàng 上 de 的 duàn liàn 锻炼， wǒ 我 què shí 确实 gǎi zào 改造 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， qì lì 气力 yě 也 biàn 变 dà 大 le 了。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 IQ shì 是 95 ， nà me 那么 tā 他 jiù xué 就学 dé 得 méi 没 nà me 那么 hǎo 好。
jīng guò 经过 le 了 13 nián 年 de 的 xiū xiū bǔ bǔ 修修补补， zhè wèi 这位 lái zì 来自 ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 fā míng jiā 发明家 zhōng yú 终于 zhì chéng 制成 le 了 yì zhǒng 一种 10 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 jīng qiǎo 精巧 zhuāng zhì 装置。 zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 néng gòu 能够 jiāng 将 chéng tiáo 成条 de 的 miàn bāo 面包 qiē chéng 切成 piàn 片 bìng 并 zhuāng jìn 装进 là zhǐ 蜡纸 bāo zhuāng dài 包装袋 lǐ 里。 shì jiè 世界 cóng cǐ 从此 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
jiàng 将 mào zi 帽子 lǐ miàn 里面 sāi shàng 塞上 máo jīn 毛巾， píng fàng 平放 yīn gān 阴干， qiè jì 切忌 diào guà 吊挂 shài gān 晒干。
jīng guò 经过 le 了 shí nián 十年 de 的 kā fēi wū 咖啡屋 huì yì 会议， shí yǒu shí wú 时有时无 de 的 qíng gǎn 情感 jiū gé 纠葛， hè 和 nào teng 闹腾 yòu 又 wēn xīn 温馨 de 的 huí yì 回忆， lǎo yǒu jì 老友记 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 zhōng yú 终于 yíng lái 迎来 le 了 qǔ zhōng rén sǎn 曲终人散。
lái 来 wǒ de 我的 huà shì 画室， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道， chú le 除了 zhuī qiú 追求 sù xíng 塑形， wǒ 我 yě 也 hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， duì 对 sè cǎi 色彩 de 的 lì liang 力量 yǒu suǒ 有所 gǎn wù 感悟。
jīng guò 经过 le 了 shù yuè 数月 de 的 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑， mài dāng nà 麦当娜 xuān bù 宣布 yǔ 与 tā 她 de 的 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 lǎo gong 老公 gài 盖 · lǐ qí 里奇 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
lái 来 cǐ 此 zàn 暂 yǎn 偃 xī 息， xíng 行 zuò 作 shì jiè 世界 yóu 游。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 rén 人 — — xiàn zài 现在 shī qù 失去 le 了 quán lì 权力 de 的 rén 人 — — chóng xīn 重新 huò dé 获得 tā men de 他们的 quán lì 权力， wēi ruǎn 微软 jiāng 将 chóng fǎn 重返 lǎo lù 老路； ér 而 wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 rèn wéi 认为 wēi ruǎn 微软 xiān qián 先前 de 的 gǎi biàn 改变 shì 是 bú gòu 不够 yǒu 有 chéng yì 诚意 de 的。
zī shēn 资深 gōng chéng shī 工程师 men 们 jī lěi 积累 le 了 páng dà 庞大 de 的 wèi 未 míng yán 明言 de 的 zhī shi 知识 tǐ xì 体系， zhè xiē 这些 dōu 都 jiāng 将 chuán shòu 传授 gěi 给 tā men de 他们的 wǎn bèi 晚辈， chuán shòu 传授 de 的 fāng shì 方式 shì 是（ xiàng 像 chán zōng 禅宗 shuō 说 de 的 nà yàng 那样） “ jiāo 教 wài 外 bié zhuàn 别传 ” 。
lái kàn 来看 xiǎo rén shū 小人书 de 的 hái zi men 孩子们 àn dì li 暗地里 bāng 帮 zhe 着 pú tao 葡萄 mài 卖 mó gu 蘑菇， zǒng shì 总是 gōng bú yìng qiú 供不应求。
zī yuán 资源 xiàn zhì 限制 hé 和 lín jìn 邻近 zhǒng zi 种子 zhēng duó 争夺 zī yuán 资源 de 的 gān rǎo 干扰 shì 是 dǎo zhì 导致 jiá guǒ 荚果 nèi 内 zhǒng zi 种子 jiāo tì 交替 xìng 性 bài 败 yù 育 gé jú 格局 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子