ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zī shēn 资深 gōng chéng shī 工程师 men 们 jī lěi 积累 le 了 páng dà 庞大 de 的 wèi 未 míng yán 明言 de 的 zhī shi 知识 tǐ xì 体系 zhè xiē 这些 dōu 都 jiāng 将 chuán shòu 传授 gěi 给 tā men de 他们的 wǎn bèi 晚辈 chuán shòu 传授 de 的 fāng shì 方式 shì 是 xiàng 像 chán zōng 禅宗 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 jiāo 教 wài 外 bié zhuàn 别传 |
| Senior engineers develop huge bodies of implicit knowledge, which they pass to their juniors by (as Zen Buddhists put it) "a special transmission, outside the scriptures". |