ประโยคภาษาจีน- 资源性产品价格改革稳步推进酝酿多年的成品油价格和税费改革方案顺利实施中文句子 (351533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zī yuán xìng 资源性 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 gǎi gé 改革 wěn bù 稳步 tuī jìn 推进， yùn niàng 酝酿 duō nián 多年 de 的 chéng pǐn yóu 成品油 jià gé 价格 hé 和 shuì fèi gǎi gé 税费改革 fāng àn 方案 shùn lì 顺利 shí shī 实施。
The plans to reform the prices of refined petroleum products and related taxes and fees, which took years to formulate, were implemented smoothly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zī yuán 资源 de 的 shuǐ píng 水平 zài 在 nín de 您的 xì tǒng 系统 jiāng huì 将会 kòng zhì 控制 zhè ge 这个 fù zá 复杂 de 的 jù jí 巨集 guān 观 tiáo kòng 调控， rú xià 如下 miàn dī 面的 lì zi 例子。
zī yuán guǎn lǐ 资源管理 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 jīng yíng 经营 jì néng 技能。
zī yuán liáng 资源量 cè suàn 测算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， méi céng qì 煤层气 zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 huáng shí 黄石、 pú qí 蒲圻、 cháng yáng 长阳、 jīng dāng děng 荆当等 kuàng qū 矿区；
jīng guò 经过 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 huò 或 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间， níng jiāo 凝胶 kāi shǐ 开始 qǐ 起 zuò yòng 作用 shí 时， guān chá 观察 nǐ de 你的 gōng jǐng 宫颈 shì fǒu 是否 kuò zhāng 扩张， báo 薄 huà 化 huò zhě 或者 biàn de 变得 róu ruǎn 柔软。
lái kàn 来看 kàn 看 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 wǎn jiù 挽救 de 的。
lái 来 gěi 给 wǒ 我 miè 蔑 bàng 甏 kàn 看 nǐ de 你的 quán jiā 全家 zhào 照。
jiāng 将 kòng zhì tái 控制台 shū chū 输出 qiē huàn 切换 dào 到 cè shì 测试 fú wù qì 服务器 jìn chéng 进程。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 yuán zì 源自 bó ěr nà 博尔纳 bìng dú 病毒 jī yīn 基因， nà me 那么 gǎn rǎn 感染 dòng wù 动物 huì 会 chǎn shēng 产生 kàng tǐ 抗体 jīng què 精确 de 的 jiǎn qiē 剪切 zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 de 的 jī yīn 基因。
jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 de 的 pò huài 破坏 hòu 后， dào jiào 道教 de 的 gōng guàn 宫观 xiàn 现 zhèng zài 正在 fēn fēn 纷纷 chóng jiàn 重建， duō bàn 多半 dōu 都 shì zài 是在 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持 xià 下 jìn xíng 进行。
lái zì 来自 11 gè 个 yǐn shí 饮食 jí 及 yú lè 娱乐 shāng huì 商会 de 的 400 duō míng 多名 dài biǎo 代表， zuó 昨 zǎo zài 早在 lì fǎ huì 立法会 mén wài 门外 gāo jǔ 高举 héng é 横额 shì wēi 示威。
jiāng 将 shù jù 数据 cóng 从 yì zhǒng 一种 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 gé shì 格式 de 的 néng lì 能力 shì 是 qǐ yè fú wù 企业服务 zǒng xiàn 总线 de 的 hé xīn 核心 gōng néng 功能 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dōu 都 hái 还 bù zú yǐ 不足以 shuō fú 说服 nǐ 你 cháng cháng 尝尝 shí liu 石榴， nà me 那么 wǒ yào 我要 gào su 告诉 nǐ 你： shí liu 石榴 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi yù wéi 被誉为 shì 是 yǒng bǎo qīng chūn 永葆青春 de 的 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药。
zī jīn 资金 jí jù 急剧 zēng zhǎng 增长。
jiāng 将 wén jiàn 文件 jiě yā 解压 dào 到 gōng zuò 工作 zhàn shàng 站上 de 的 yí gè 一个 wèi zhi 位置。
rú guǒ 如果 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 bù 不 hé shēn 合身， wǒ 我 néng 能 zài 再 ná lái 拿来 tuì huàn 退换 ma 吗？
fù 赋 kuàng 矿 dì céng 地层 wèi 为 shàng 上 zhū luó 侏罗 tǒng 统 xióng huáng 雄黄 chǎng 厂 duàn 段， zhǔ yào 主要 yóu 由 bái yún yán 白云岩、 huī yán 灰岩、 ní yán 泥岩 huó 和 fěn shā yán 粉砂岩 zǔ chéng 组成。
jiāng 将 yì yú 易于 shī gōng 施工、 kǒng xì 孔隙 lǜ 率 dà 大、 qiáng dù 强度 dà 大、 mì dù 密度 xiǎo 小、 tòu shuǐ xìng 透水性 hǎo 好 de 的 wú 无 shā 砂 dà 大 kòng xì 空隙 lǜ 率 hùn níng tǔ 混凝土 yìng yòng 应用 yú 于 huì zhōu 惠州 xī lín 西林 hé dà 河大 qiáo tái 桥台 bèi 背 huí tián 回填 qū 区。
jīng guò 经过 jiā gōng 加工 de 的 fēng mù 枫木 yě 也 kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 yóu tǐng 游艇 shàng 上 de 的 jiǎ bǎn 甲板。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhōu 周 de 的 zǎo qī 早期 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 děng dào 等到 nǐ de 你的 shí kè 时刻， jiā yòng 家用 huái yùn 怀孕 shì zhǐ 试纸 jiǎn cè 检测 huì 会 gěi chū 给出 nǐ 你 zuì zhōng 最终 de 的 dá àn 答案。
lái zì 来自 dōng nán yà 东南亚 sì guó 四国 de 的 jiǔ 九 wèi 位 guó wáng 国王 céng bā cì 曾八次 dào fǎng 到访 zhōng guó 中国。
rú guǒ 如果 zhè jiā 这家 háng bān 航班 huò zhě 或者 zhè 这 tiáo 条 lù 路 huò zhě 或者 zhè ge 这个 shōu yín tái 收银台 biàn de 变得 fēi cháng 非常 liú xíng 流行， huò zhě 或者 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 tè bié 特别 fán máng 繁忙 de 的 shí jiān 时间 lǐ miàn 里面 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 tā men 它们， nà 那 jiāng 将 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
péi cháng 赔偿 jīn é 金额 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高， fǎn yìng 反映 chū 出 kuàng zhǔ 矿主 jí yú 急于 yā zhì 压制 yuàn yán 怨言。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 chū chǎng 出厂 de 的 PS3 ， qǐng 请 àn zhào 按照 shǒu cì 首次 yǐn dǎo 引导 shí 时 de 的 tí shì 提示 lái 来 jìn xíng 进行 shè zhì 设置， bāo kuò 包括 shè zhì 设置 yǔ yán 语言、 shí jiān 时间 hè 和 PS3 xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用 de 的 yòng hù míng 用户名。
jiāng lái 将来， dāng 当 suǒ yǒu 所有 zhí wù 植物 dōu 都 biàn chéng 变成 jīng tài 晶态 jié gòu 结构 shí 时， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù yì 就义 běn rén 本人 lái 来 wéi xì 维系 cuò wù 错误 cún huó 存活 de 的 xū yào 需要 yě 也 jiù 就 huì 会 jié shù 结束， ér 而 zhè 这 jiāng 将 shì 是 suǒ yǒu 所有 wáng guó 王国 dōu 都 zài 在 hòu fāng 后方 děng dài 等待 de 的 xīn ài 心爱 shí dài 时代。
lái zì 来自 yú 于 shè jì gōng sī 设计公司 100% de 的 hěn 很 kù 酷 de 的 chǎn pǐn shè jì 产品设计 gài niàn 概念： tè yì 特意 xiǎn lù 显露 de 的 dēng pào 灯泡 shì 式 dēng pào 灯泡， zhè shì 这是 wèi le 为了 xiàng 向 Àì dí shēng 爱迪生 zuì 最 wěi dà 伟大 fā míng 发明 de 的 guāng huá 光滑 qū xiàn 曲线 biǎo shì 表示 zhì jìng 致敬。
jiāng 将 níng méng zhī 柠檬汁、 là gēn 辣根、 shuǐ 水 guā 瓜 niǔ jí fǎ 钮及法 � fàng jìn 放进 wǎn 碗 � ， bàn yún 拌匀。
jiāng 将 yàng pǐn 样品 xū yào 需要 hàn xī 焊锡 de 的 bù fen 部分 jìn rù 浸入 zhù hàn jì 助焊剂 zhōng 中 5 dào 到 10 miǎo 秒。
lái zì 来自 guāng zhào 光照 pài 派 de 的 xíng dòng 行动 zài 在 bú duàn 不断 jiǎn shǎo 减少， zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā men de 他们的 zhòng chén 重臣 men 们 bú duàn 不断 tuō lí 脱离 tā men 他们 ér 而 zǒu xiàng 走向 shàn 善 zhè biān 这边。
jīng guò 经过 dà jiā 大家 lún fān 轮番 de 地 kǎo yàn 考验， tā 他 zhōng yú 终于 yuán xíng bì lù 原形毕露。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 zài 在 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 chǐ dù 尺度 shàng 上 fā shēng 发生（ jiù 就 xiàng 像 1930 nián dài 年代 nà yàng 那样）， bō wén 波纹 xiào yìng 效应 jiù 就 huì 会 gěi 给 zhěng gè 整个 de 的 jīng jì tǐ 经济体 dài lái 带来 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
zī yuán 资源 de 的 shuǐ píng 水平 zài 在 nín de 您的 xì tǒng 系统 jiāng huì 将会 kòng zhì 控制 zhè ge 这个 fù zá 复杂 de 的 jù jí 巨集 guān 观 tiáo kòng 调控， rú xià 如下 miàn dī 面的 lì zi 例子。
zī yuán guǎn lǐ 资源管理 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 jīng yíng 经营 jì néng 技能。
zī yuán liáng 资源量 cè suàn 测算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， méi céng qì 煤层气 zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 huáng shí 黄石、 pú qí 蒲圻、 cháng yáng 长阳、 jīng dāng děng 荆当等 kuàng qū 矿区；
jīng guò 经过 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 huò 或 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间， níng jiāo 凝胶 kāi shǐ 开始 qǐ 起 zuò yòng 作用 shí 时， guān chá 观察 nǐ de 你的 gōng jǐng 宫颈 shì fǒu 是否 kuò zhāng 扩张， báo 薄 huà 化 huò zhě 或者 biàn de 变得 róu ruǎn 柔软。
lái kàn 来看 kàn 看 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 wǎn jiù 挽救 de 的。
lái 来 gěi 给 wǒ 我 miè 蔑 bàng 甏 kàn 看 nǐ de 你的 quán jiā 全家 zhào 照。
jiāng 将 kòng zhì tái 控制台 shū chū 输出 qiē huàn 切换 dào 到 cè shì 测试 fú wù qì 服务器 jìn chéng 进程。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 yuán zì 源自 bó ěr nà 博尔纳 bìng dú 病毒 jī yīn 基因， nà me 那么 gǎn rǎn 感染 dòng wù 动物 huì 会 chǎn shēng 产生 kàng tǐ 抗体 jīng què 精确 de 的 jiǎn qiē 剪切 zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 de 的 jī yīn 基因。
jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 de 的 pò huài 破坏 hòu 后， dào jiào 道教 de 的 gōng guàn 宫观 xiàn 现 zhèng zài 正在 fēn fēn 纷纷 chóng jiàn 重建， duō bàn 多半 dōu 都 shì zài 是在 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持 xià 下 jìn xíng 进行。
lái zì 来自 11 gè 个 yǐn shí 饮食 jí 及 yú lè 娱乐 shāng huì 商会 de 的 400 duō míng 多名 dài biǎo 代表， zuó 昨 zǎo zài 早在 lì fǎ huì 立法会 mén wài 门外 gāo jǔ 高举 héng é 横额 shì wēi 示威。
jiāng 将 shù jù 数据 cóng 从 yì zhǒng 一种 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 gé shì 格式 de 的 néng lì 能力 shì 是 qǐ yè fú wù 企业服务 zǒng xiàn 总线 de 的 hé xīn 核心 gōng néng 功能 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dōu 都 hái 还 bù zú yǐ 不足以 shuō fú 说服 nǐ 你 cháng cháng 尝尝 shí liu 石榴， nà me 那么 wǒ yào 我要 gào su 告诉 nǐ 你： shí liu 石榴 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi yù wéi 被誉为 shì 是 yǒng bǎo qīng chūn 永葆青春 de 的 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药。
zī jīn 资金 jí jù 急剧 zēng zhǎng 增长。
jiāng 将 wén jiàn 文件 jiě yā 解压 dào 到 gōng zuò 工作 zhàn shàng 站上 de 的 yí gè 一个 wèi zhi 位置。
rú guǒ 如果 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 bù 不 hé shēn 合身， wǒ 我 néng 能 zài 再 ná lái 拿来 tuì huàn 退换 ma 吗？
fù 赋 kuàng 矿 dì céng 地层 wèi 为 shàng 上 zhū luó 侏罗 tǒng 统 xióng huáng 雄黄 chǎng 厂 duàn 段， zhǔ yào 主要 yóu 由 bái yún yán 白云岩、 huī yán 灰岩、 ní yán 泥岩 huó 和 fěn shā yán 粉砂岩 zǔ chéng 组成。
jiāng 将 yì yú 易于 shī gōng 施工、 kǒng xì 孔隙 lǜ 率 dà 大、 qiáng dù 强度 dà 大、 mì dù 密度 xiǎo 小、 tòu shuǐ xìng 透水性 hǎo 好 de 的 wú 无 shā 砂 dà 大 kòng xì 空隙 lǜ 率 hùn níng tǔ 混凝土 yìng yòng 应用 yú 于 huì zhōu 惠州 xī lín 西林 hé dà 河大 qiáo tái 桥台 bèi 背 huí tián 回填 qū 区。
jīng guò 经过 jiā gōng 加工 de 的 fēng mù 枫木 yě 也 kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 yóu tǐng 游艇 shàng 上 de 的 jiǎ bǎn 甲板。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhōu 周 de 的 zǎo qī 早期 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 děng dào 等到 nǐ de 你的 shí kè 时刻， jiā yòng 家用 huái yùn 怀孕 shì zhǐ 试纸 jiǎn cè 检测 huì 会 gěi chū 给出 nǐ 你 zuì zhōng 最终 de 的 dá àn 答案。
lái zì 来自 dōng nán yà 东南亚 sì guó 四国 de 的 jiǔ 九 wèi 位 guó wáng 国王 céng bā cì 曾八次 dào fǎng 到访 zhōng guó 中国。
rú guǒ 如果 zhè jiā 这家 háng bān 航班 huò zhě 或者 zhè 这 tiáo 条 lù 路 huò zhě 或者 zhè ge 这个 shōu yín tái 收银台 biàn de 变得 fēi cháng 非常 liú xíng 流行， huò zhě 或者 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 tè bié 特别 fán máng 繁忙 de 的 shí jiān 时间 lǐ miàn 里面 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 tā men 它们， nà 那 jiāng 将 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
péi cháng 赔偿 jīn é 金额 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高， fǎn yìng 反映 chū 出 kuàng zhǔ 矿主 jí yú 急于 yā zhì 压制 yuàn yán 怨言。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 chū chǎng 出厂 de 的 PS3 ， qǐng 请 àn zhào 按照 shǒu cì 首次 yǐn dǎo 引导 shí 时 de 的 tí shì 提示 lái 来 jìn xíng 进行 shè zhì 设置， bāo kuò 包括 shè zhì 设置 yǔ yán 语言、 shí jiān 时间 hè 和 PS3 xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用 de 的 yòng hù míng 用户名。
jiāng lái 将来， dāng 当 suǒ yǒu 所有 zhí wù 植物 dōu 都 biàn chéng 变成 jīng tài 晶态 jié gòu 结构 shí 时， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù yì 就义 běn rén 本人 lái 来 wéi xì 维系 cuò wù 错误 cún huó 存活 de 的 xū yào 需要 yě 也 jiù 就 huì 会 jié shù 结束， ér 而 zhè 这 jiāng 将 shì 是 suǒ yǒu 所有 wáng guó 王国 dōu 都 zài 在 hòu fāng 后方 děng dài 等待 de 的 xīn ài 心爱 shí dài 时代。
lái zì 来自 yú 于 shè jì gōng sī 设计公司 100% de 的 hěn 很 kù 酷 de 的 chǎn pǐn shè jì 产品设计 gài niàn 概念： tè yì 特意 xiǎn lù 显露 de 的 dēng pào 灯泡 shì 式 dēng pào 灯泡， zhè shì 这是 wèi le 为了 xiàng 向 Àì dí shēng 爱迪生 zuì 最 wěi dà 伟大 fā míng 发明 de 的 guāng huá 光滑 qū xiàn 曲线 biǎo shì 表示 zhì jìng 致敬。
jiāng 将 níng méng zhī 柠檬汁、 là gēn 辣根、 shuǐ 水 guā 瓜 niǔ jí fǎ 钮及法 � fàng jìn 放进 wǎn 碗 � ， bàn yún 拌匀。
jiāng 将 yàng pǐn 样品 xū yào 需要 hàn xī 焊锡 de 的 bù fen 部分 jìn rù 浸入 zhù hàn jì 助焊剂 zhōng 中 5 dào 到 10 miǎo 秒。
lái zì 来自 guāng zhào 光照 pài 派 de 的 xíng dòng 行动 zài 在 bú duàn 不断 jiǎn shǎo 减少， zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā men de 他们的 zhòng chén 重臣 men 们 bú duàn 不断 tuō lí 脱离 tā men 他们 ér 而 zǒu xiàng 走向 shàn 善 zhè biān 这边。
jīng guò 经过 dà jiā 大家 lún fān 轮番 de 地 kǎo yàn 考验， tā 他 zhōng yú 终于 yuán xíng bì lù 原形毕露。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 zài 在 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 chǐ dù 尺度 shàng 上 fā shēng 发生（ jiù 就 xiàng 像 1930 nián dài 年代 nà yàng 那样）， bō wén 波纹 xiào yìng 效应 jiù 就 huì 会 gěi 给 zhěng gè 整个 de 的 jīng jì tǐ 经济体 dài lái 带来 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子