ประโยคภาษาจีน- 经过大家轮番地考验他终于原形毕露中文句子 (352433) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng guò 经过 dà jiā 大家 lún fān 轮番 de 地 kǎo yàn 考验， tā 他 zhōng yú 终于 yuán xíng bì lù 原形毕露。
After everybody tested him several times, he finally showed his true colours.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 dié dài 迭代 wán shàn 完善 jīng guò 经过 cè shì 测试 de 的 shè jì 设计 jì huà 计划， cóng 从 dī bǎo zhēn 低保真 mó xíng 模型 zhú jiàn 逐渐 guò dù 过渡 dào 到 kě yǐ 可以 zài 在 diàn nǎo 电脑 yùn xíng 运行 de 的 gāo bǎo zhēn 高保真 yuán xíng 原型。
jīng guò 经过 shí shī 实施 wéi qī 为期 liù gè 六个 yuè 月 de 的 zhuān àn 专案 gǎi shàn 改善 zhī hòu 之后， jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示 zhǔn 凖 bà ba 爸爸 péi chǎn 陪产 lǜ 率 yóu 由 yuán xiān 原先 de 的 9.08% tí shēng 提升 zhì 至 14.56% 。
lài tè 赖特 shuō 说 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zài 在 hé lǐ 河里 kàn dào 看到 bǐ 比 wǎng nián 往年 gèng duō 更多 de 的 shā bà 沙坝 le 了。
zhuàn 赚 cháng 偿 mào yì 贸易 zhēn 真 jiàn 践 shā lǜ 沙虑 yì zhǒng 一种 yí 疑 dài 贷。
lái zì 来自 chōng shéng xiàn 冲绳县 liú qiú 琉球 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 chāo shēng 超声 shè bèi 设备 lái 来 tàn cè 探测 chuán shàng 船上 de 的 yí liú wù 遗留物。
jiàng 将 máo xiàn 毛线 jiǎn 剪 wèi 为 bǐ 比 yuán 圆 zhí jìng 直径 yuē 约 cháng 长 1 yīng cùn 英寸 de 的 xiàn duàn 线段。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过， suī rán 虽然 bīng dòng 冰冻 zǎo yǐ 早已 róng huà 融化， dàn shì 但是 fēi jī 飞机 shù jù 数据 cún chǔ qì 存储器 shàng 上 de 的 cuò wù 错误 dú shù 读数 kěn dìng 肯定 shì 是 cún zài 存在 de 的。
jīng guò 经过 shěn xùn 审讯， tā men 他们 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 zhāo gòng 招供 le 了， zhè ge 这个 xīn qí 新奇 guài yì 怪异 de 的 gù shì 故事 yǒu le 有了 zuì hòu 最后 de 的 zhuǎn zhé 转折。
sài 赛 1 ： 12 nǐ men 你们 lái 来 cháo jiàn 朝见 wǒ 我， shéi 谁 xiàng 向 nǐ men 你们 tǎo 讨 zhè xiē 这些， shǐ 使 nǐ men 你们 jiàn tà 践踏 wǒ de 我的 yuàn 院 yǔ 宇 ne 呢？
rú guǒ 如果 zhè gēn 这根 zhī zhù 支柱 kuǎ 垮 le 了， shì chǎng 市场 de 的 wěn dìng 稳定 yě 也 jiù 就 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
lái zì 来自 xiōng yá lì 匈牙利 dé bù lè sēn 德布勒森 dà xué 大学 yī xué 医学 zhuān yè 专业 xué sheng 学生 bù hè 布赫 tǎ lā 塔拉 · mài sī 麦斯 kě zài 可在 Twitter shàng 上 fā bù 发布 le 了 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 bìng rén 病人 bù kě sī yì 不可思议 de 的 zhèng zhuàng 症状： “ jīn tiān 今天 yù dào 遇到 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 nèi 内 xún huán 循环 kē 科 bìng lì 病例。
jīng guò jiāng jìn 经过将近 10 xiǎo shí 小时 de 的 yùn xíng 运行， huǒ chē 火车 yú 于 xià wǔ 下午 sān diǎn 三点 bàn 半 dào dá 到达 le 了 wǔ tái shān 五台山 běi lù 北麓 de 的 shā hé 沙河 chē zhàn 车站， zhè shì 这是 yí gè 一个 zuò luò 坐落 zài yě 在野 de lǐ 地里 qián 前 bù kào 不靠 cūn 村 hòu 后 bù kào 不靠 diàn 店 de 的 xiǎo zhàn 小站。
sài hòu 赛后 jīn rùn měi 金闰美 shuō 说 “ zài 在 bǎo bǎo 宝宝 hái 还 méi yǒu 没有 chū shì 出世， néng 能 huò dé 获得 yī 一 méi 枚 jīn pái 金牌。
jiàng 将 liú sù 流速 hè 和 cháo wèi 潮位 de 的 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 yǔ 与 shí cè 实测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较， èr zhě 二者 wěn hé 吻合 liáng hǎo 良好。
jīng guò 经过 tí sù 提速 huó 和 kuò dà 扩大 shì yě 视野 shēng jí 升级 hòu 后 de 的 dīng dāng 叮当， jué duì 绝对 shì 是 shàn yú 善于 zhēn chá 侦察 rèn hé 任何 zhǒng zú 种族 de 的 yōu xiù 优秀 zhēn chá yuán 侦察员。
sài hòu 赛后， lín 林 huì 会 fā xiè 发泄 yì xiē 一些 cuò zhé gǎn 挫折感。
lái zì 来自 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 de 的 cān yì yuán 参议员、 chéng lì 成立 jūn shì 军事 wěi yuán huì 委员会 de 的 zhǔ yào 主要 tí àn rén 提案人 lín sài 林赛 . gé léi è mǔ 格雷厄姆 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 de 的 jué dìng 决定 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 pǔ biàn 普遍 de 的 tīng zhī rèn zhī 听之任之 de 的 tài du 态度 jì xù 继续 xià qù 下去 de huà 的话， yī mò 伊莫 wǎ ěr 瓦尔 jǐng gào 警告 shuō 说， gōng zhòng 公众 yě xǔ 也许 jiù 就 huì 会 duì 对 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 wèn tí 问题 cǎi qǔ 采取 bìng jí luàn tóu yī 病急乱投医 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
sài lā 赛拉 shì 是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 qī zǐ 妻子， bú shi 不是 de 的 nú lì 奴隶。
rú guǒ 如果 zhè 这 hái 还 bú gòu 不够 , hái yǒu 还有 zhōu èr 周二 de 的 měi guó guó huì 美国国会 qī zhōng 期中 xuǎn jǔ 选举 ràng 让 rén 人 shén jīng 神经 gèng 更 jiā jǐn 加紧 běng 绷 . ( wán 完 )
sài zhēn zhū 赛珍珠 de 的 mǔ qīn 母亲 jī hū 几乎 lì kè 立刻 duàn dìng 断定， gǎi xìn 改信 jī dū jiào 基督教 shì 是 zuì 最 bú shì hé 不适合 zhè xiē 这些 rén 人 xū yào 需要 de 的 shì 事。
rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 fā míng 发明 zhēn de 真的 chéng gōng 成功， tā 它 jiù 就 jiāng 将 chéng wéi 成为 nà zhǒng 那种 guò qù 过去 shǐ 使 qí tā 其他 qǐ yè 企业（ zhì shǎo 至少 bú shi 不是 liàn tiě 炼铁 yè 业） téng fēi 腾飞 de 的 tū pò 突破。
sài pǎo 赛跑 yùn dòng yuán 运动员 yǒu 友 jìn 进 rù 褥 qǐ pǎo xiàn 起跑线 shàng 上 dǔ 赌 wèi 位 zhì 帜。
lái zì 来自 āi mò lǐ 埃默里 yì miáo 疫苗 zhōng xīn 中心 hé 和 yē jī sī 耶基斯 guó jiā 国家 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yán jiū yuán 研究员 men 们， gòng tóng 共同 duì 对 wū 乌 bái méi hóu 白眉猴 hé 和 héng hé hóu 恒河猴 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
zé 赜 xì tǒng 系统 zhī chí 支持 fú wù 服务 chéng xù 程序 de 的 méi jìng 梅径 xuǎn zé 选择 huò 或 kōu 抠 zhì chéng 制程 yáng 羊。 cǐ 此 chéng xù 程畜 gēn jù 根据 suǒ 所 yùn 孕 zǐ 子 xì 隙 tǒng 统 zhī chí 支持 gēng 羹 wù 务 gōng néng 功能 de 的 yún 耘 xiān 先 jí 级 tí 提 hān 憨 duō rèn wu 多任务 hé 和 léi 镭 zhì 制 zhī chí 支持。
lái zì 来自 xué shù jiè 学术界 hé 和 chǎn yè jiè 产业界 de 的 kē xué jiā 科学家 hé 和 yì miáo 疫苗 guǎn lǐ fāng 管理方 miàn dī 面的 zhuān jiā 专家 cān jiā 参加 le 了 běn xiàng 本项 zhuān tí tǎo lùn 专题讨论。
rú guǒ 如果 zhuī qiú 追求 jīng zhì 精致 zuò gōng 做工 de huà 的话， kě yǐ 可以 qù 去 běi hǎi gōng yuán 北海公园 yī lán 漪澜 táng 堂 fàn zhuāng 饭庄 hé 和 fǎng shàn 仿膳 chá shè 茶社 zhì 制， yòng 用 zhǐ hé 纸盒 chéng zhe 盛着， měi hé 每盒 shí 十 kuài 块。
jīng guò 经过 ruò gān 若干 gè 个 shì jì 世纪， guān yú 关于 mǎ pǐ 马匹、 qí shǒu 骑手、 yǐ jí 以及 mǎ jù 马具 de 的 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 cí huì 词汇 kuà yuè 跨越 bàn ge 半个 shì jiè 世界 zhǎn zhuǎn 辗转 jìn rù 进入 le 了 měi guó 美国 xī nán bù 西南部 shā mò 沙漠。
lái zì 来自 xī là 希腊 de 的 jì mǐ tè 季米特 lǐ ào sī 里奥斯 dāng xuǎn 当选 wèi 为 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会 de 的 dì yī 第一 rèn 任 zhǔ xí 主席。
jiāng 将 bài zǐ 稗子 hāo 薅 chū lái 出来， yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧。 shì jiè 世界 de 的 mò liǎo 末了， yě 也 yào 要 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 dié dài 迭代 wán shàn 完善 jīng guò 经过 cè shì 测试 de 的 shè jì 设计 jì huà 计划， cóng 从 dī bǎo zhēn 低保真 mó xíng 模型 zhú jiàn 逐渐 guò dù 过渡 dào 到 kě yǐ 可以 zài 在 diàn nǎo 电脑 yùn xíng 运行 de 的 gāo bǎo zhēn 高保真 yuán xíng 原型。
jīng guò 经过 shí shī 实施 wéi qī 为期 liù gè 六个 yuè 月 de 的 zhuān àn 专案 gǎi shàn 改善 zhī hòu 之后， jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示 zhǔn 凖 bà ba 爸爸 péi chǎn 陪产 lǜ 率 yóu 由 yuán xiān 原先 de 的 9.08% tí shēng 提升 zhì 至 14.56% 。
lài tè 赖特 shuō 说 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zài 在 hé lǐ 河里 kàn dào 看到 bǐ 比 wǎng nián 往年 gèng duō 更多 de 的 shā bà 沙坝 le 了。
zhuàn 赚 cháng 偿 mào yì 贸易 zhēn 真 jiàn 践 shā lǜ 沙虑 yì zhǒng 一种 yí 疑 dài 贷。
lái zì 来自 chōng shéng xiàn 冲绳县 liú qiú 琉球 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 chāo shēng 超声 shè bèi 设备 lái 来 tàn cè 探测 chuán shàng 船上 de 的 yí liú wù 遗留物。
jiàng 将 máo xiàn 毛线 jiǎn 剪 wèi 为 bǐ 比 yuán 圆 zhí jìng 直径 yuē 约 cháng 长 1 yīng cùn 英寸 de 的 xiàn duàn 线段。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过， suī rán 虽然 bīng dòng 冰冻 zǎo yǐ 早已 róng huà 融化， dàn shì 但是 fēi jī 飞机 shù jù 数据 cún chǔ qì 存储器 shàng 上 de 的 cuò wù 错误 dú shù 读数 kěn dìng 肯定 shì 是 cún zài 存在 de 的。
jīng guò 经过 shěn xùn 审讯， tā men 他们 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 zhāo gòng 招供 le 了， zhè ge 这个 xīn qí 新奇 guài yì 怪异 de 的 gù shì 故事 yǒu le 有了 zuì hòu 最后 de 的 zhuǎn zhé 转折。
sài 赛 1 ： 12 nǐ men 你们 lái 来 cháo jiàn 朝见 wǒ 我， shéi 谁 xiàng 向 nǐ men 你们 tǎo 讨 zhè xiē 这些， shǐ 使 nǐ men 你们 jiàn tà 践踏 wǒ de 我的 yuàn 院 yǔ 宇 ne 呢？
rú guǒ 如果 zhè gēn 这根 zhī zhù 支柱 kuǎ 垮 le 了， shì chǎng 市场 de 的 wěn dìng 稳定 yě 也 jiù 就 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
lái zì 来自 xiōng yá lì 匈牙利 dé bù lè sēn 德布勒森 dà xué 大学 yī xué 医学 zhuān yè 专业 xué sheng 学生 bù hè 布赫 tǎ lā 塔拉 · mài sī 麦斯 kě zài 可在 Twitter shàng 上 fā bù 发布 le 了 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 bìng rén 病人 bù kě sī yì 不可思议 de 的 zhèng zhuàng 症状： “ jīn tiān 今天 yù dào 遇到 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 nèi 内 xún huán 循环 kē 科 bìng lì 病例。
jīng guò jiāng jìn 经过将近 10 xiǎo shí 小时 de 的 yùn xíng 运行， huǒ chē 火车 yú 于 xià wǔ 下午 sān diǎn 三点 bàn 半 dào dá 到达 le 了 wǔ tái shān 五台山 běi lù 北麓 de 的 shā hé 沙河 chē zhàn 车站， zhè shì 这是 yí gè 一个 zuò luò 坐落 zài yě 在野 de lǐ 地里 qián 前 bù kào 不靠 cūn 村 hòu 后 bù kào 不靠 diàn 店 de 的 xiǎo zhàn 小站。
sài hòu 赛后 jīn rùn měi 金闰美 shuō 说 “ zài 在 bǎo bǎo 宝宝 hái 还 méi yǒu 没有 chū shì 出世， néng 能 huò dé 获得 yī 一 méi 枚 jīn pái 金牌。
jiàng 将 liú sù 流速 hè 和 cháo wèi 潮位 de 的 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 yǔ 与 shí cè 实测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较， èr zhě 二者 wěn hé 吻合 liáng hǎo 良好。
jīng guò 经过 tí sù 提速 huó 和 kuò dà 扩大 shì yě 视野 shēng jí 升级 hòu 后 de 的 dīng dāng 叮当， jué duì 绝对 shì 是 shàn yú 善于 zhēn chá 侦察 rèn hé 任何 zhǒng zú 种族 de 的 yōu xiù 优秀 zhēn chá yuán 侦察员。
sài hòu 赛后， lín 林 huì 会 fā xiè 发泄 yì xiē 一些 cuò zhé gǎn 挫折感。
lái zì 来自 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 de 的 cān yì yuán 参议员、 chéng lì 成立 jūn shì 军事 wěi yuán huì 委员会 de 的 zhǔ yào 主要 tí àn rén 提案人 lín sài 林赛 . gé léi è mǔ 格雷厄姆 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 de 的 jué dìng 决定 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 pǔ biàn 普遍 de 的 tīng zhī rèn zhī 听之任之 de 的 tài du 态度 jì xù 继续 xià qù 下去 de huà 的话， yī mò 伊莫 wǎ ěr 瓦尔 jǐng gào 警告 shuō 说， gōng zhòng 公众 yě xǔ 也许 jiù 就 huì 会 duì 对 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 wèn tí 问题 cǎi qǔ 采取 bìng jí luàn tóu yī 病急乱投医 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
sài lā 赛拉 shì 是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 qī zǐ 妻子， bú shi 不是 de 的 nú lì 奴隶。
rú guǒ 如果 zhè 这 hái 还 bú gòu 不够 , hái yǒu 还有 zhōu èr 周二 de 的 měi guó guó huì 美国国会 qī zhōng 期中 xuǎn jǔ 选举 ràng 让 rén 人 shén jīng 神经 gèng 更 jiā jǐn 加紧 běng 绷 . ( wán 完 )
sài zhēn zhū 赛珍珠 de 的 mǔ qīn 母亲 jī hū 几乎 lì kè 立刻 duàn dìng 断定， gǎi xìn 改信 jī dū jiào 基督教 shì 是 zuì 最 bú shì hé 不适合 zhè xiē 这些 rén 人 xū yào 需要 de 的 shì 事。
rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 fā míng 发明 zhēn de 真的 chéng gōng 成功， tā 它 jiù 就 jiāng 将 chéng wéi 成为 nà zhǒng 那种 guò qù 过去 shǐ 使 qí tā 其他 qǐ yè 企业（ zhì shǎo 至少 bú shi 不是 liàn tiě 炼铁 yè 业） téng fēi 腾飞 de 的 tū pò 突破。
sài pǎo 赛跑 yùn dòng yuán 运动员 yǒu 友 jìn 进 rù 褥 qǐ pǎo xiàn 起跑线 shàng 上 dǔ 赌 wèi 位 zhì 帜。
lái zì 来自 āi mò lǐ 埃默里 yì miáo 疫苗 zhōng xīn 中心 hé 和 yē jī sī 耶基斯 guó jiā 国家 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yán jiū yuán 研究员 men 们， gòng tóng 共同 duì 对 wū 乌 bái méi hóu 白眉猴 hé 和 héng hé hóu 恒河猴 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
zé 赜 xì tǒng 系统 zhī chí 支持 fú wù 服务 chéng xù 程序 de 的 méi jìng 梅径 xuǎn zé 选择 huò 或 kōu 抠 zhì chéng 制程 yáng 羊。 cǐ 此 chéng xù 程畜 gēn jù 根据 suǒ 所 yùn 孕 zǐ 子 xì 隙 tǒng 统 zhī chí 支持 gēng 羹 wù 务 gōng néng 功能 de 的 yún 耘 xiān 先 jí 级 tí 提 hān 憨 duō rèn wu 多任务 hé 和 léi 镭 zhì 制 zhī chí 支持。
lái zì 来自 xué shù jiè 学术界 hé 和 chǎn yè jiè 产业界 de 的 kē xué jiā 科学家 hé 和 yì miáo 疫苗 guǎn lǐ fāng 管理方 miàn dī 面的 zhuān jiā 专家 cān jiā 参加 le 了 běn xiàng 本项 zhuān tí tǎo lùn 专题讨论。
rú guǒ 如果 zhuī qiú 追求 jīng zhì 精致 zuò gōng 做工 de huà 的话， kě yǐ 可以 qù 去 běi hǎi gōng yuán 北海公园 yī lán 漪澜 táng 堂 fàn zhuāng 饭庄 hé 和 fǎng shàn 仿膳 chá shè 茶社 zhì 制， yòng 用 zhǐ hé 纸盒 chéng zhe 盛着， měi hé 每盒 shí 十 kuài 块。
jīng guò 经过 ruò gān 若干 gè 个 shì jì 世纪， guān yú 关于 mǎ pǐ 马匹、 qí shǒu 骑手、 yǐ jí 以及 mǎ jù 马具 de 的 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 cí huì 词汇 kuà yuè 跨越 bàn ge 半个 shì jiè 世界 zhǎn zhuǎn 辗转 jìn rù 进入 le 了 měi guó 美国 xī nán bù 西南部 shā mò 沙漠。
lái zì 来自 xī là 希腊 de 的 jì mǐ tè 季米特 lǐ ào sī 里奥斯 dāng xuǎn 当选 wèi 为 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会 de 的 dì yī 第一 rèn 任 zhǔ xí 主席。
jiāng 将 bài zǐ 稗子 hāo 薅 chū lái 出来， yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧。 shì jiè 世界 de 的 mò liǎo 末了， yě 也 yào 要 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子