ประโยคภาษาจีน- 如果这一提案被采纳那将意味着将成为基于我们所希望的一个充满活力的开发源码生态系统这一点将使的客户得到很大的好处中文句子 (350712) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 tí àn 提案 bèi 被 cǎi nà 采纳， nà 那 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 RMC jiāng 将 chéng wéi 成为 jī yú 基于 wǒ men 我们 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 kāi fā 开发 yuán mǎ 源码 shēng tài xì tǒng 生态系统， zhè 这 yī 一 diǎn jiàng 点将 shǐ 使 RMC de 的 kè hù 客户 dé dào 得到 hěn dà 很大 de 的 hǎo chu 好处。
If this proposal is accepted, it will mean that RMC is based on what we expect to be a vibrant open-source ecosystem that will greatly benefit RMC customers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhàn dé zhù jiǎo 站得住脚， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 yǐn fā 引发 yǒu guān 有关 lín suān yán 磷酸盐 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 fāng shì 方式 de 的 dà 大 biàn gé 变革。
jiāng 将 chéng shì 城市 gōng shuǐ 供水、 rén kǒu 人口 qiān yí 迁移 hé 和 yù qī 预期 jiàng shuǐ 降水 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 miáo 描 chū lái 出来， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 yù cè 预测 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播 de 的 lù jìng 路径。
jiāng 将 chǔ lǐ 处理 qián hòu 前后 liǔ shān 柳杉 mù cái 木材 zài 在 400 ℃ xià 下 jìn xíng 进行 tàn huà 炭化， dé dào 得到 le 了 mù cù yè 木醋液、 mù jiāo yóu 木焦油 hé 和 mù tàn 木炭。
jiāng 将 dà xíng 大型 guān jiàn 关键 jī chǔ shè shī 基础设施 yīng yòng chéng xù 应用程序 qiān yí 迁移 dào 到 SOA de 的 gōng zuò 工作 lìng rén 令人 wàng ér shēng wèi 望而生畏。
jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， zuì zhōng 最终， wǒ 我 yòu 又 bǎ 把 zì jǐ 自己 pò suì de xīn 破碎的心 pīn 拼 zài 在， bìng qiě 并且 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 xiǎo shuō 小说 zhōng cháng 中常 tí dào 提到 de 的 “ tòu shì 透视 ” de 的 néng lì 能力。
lái dào 来到 mín gōng 民工 zhōng jiān 中间， wèn hán wèn nuǎn 问寒问暖， chéng nuò 承诺 yí dìng 一定 jǐn kuài 尽快 sòng 送 tā men 他们 huí jiā 回家， ràng 让 jiāo jí 焦急 de 的 mín gōng 民工 dé dào 得到 le 了 wēn nuǎn 温暖 de 的 fǔ wèi 抚慰。
rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 chí xù 持续 xià qù 下去， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 xiǎng xiàng 想像 shì jiè shàng 世界上 de 的 zhǔ liú 主流 kàng jūn sù 抗菌素 zài yě 再也 méi yǒu 没有 xiào yòng 效用。
jiāng 将 dà ròu 大肉 yòng 用 yán 盐 yān 腌 qǐ lai 起来， yǐ bèi 以备 rì hòu 日后 yòng 用。
jiǎ wéi ěr 贾维尔 . bā 巴 ěr dùn 尔顿 yóu yú 由于 zài 在《 lǎo 老 wú 无 suǒ 所 yī 依》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态 de 的 shā shǒu 杀手 ér 而 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 nán 男 pèi jué 配角 jiǎng 奖。
jīng guò 经过 yí xì liè 一系列 de 的 tàn xún 探寻， yī 一 zhī 支 yóu 由 fǎ guó rén 法国人 hé 和 yìn ní 印尼 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 kē kǎo duì 科考队 zài 在 30 duō ge 多个 dòng xué 洞穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 shù bǎi 数百 chù 处 lèi sì 类似 yán huà 岩画。
jiāng 将 jiāng 姜、 bā jiǎo huí xiāng 八角茴香 hé 和 dīng xiāng 丁香 fàng jìn 放进 cū 粗 mián bù 棉布 jì 系 chéng 成 yī xiǎo 一小 dài 袋；
lái dào 来到 yǔ hú 雨湖 gōng yuán 公园 de 的 mén kǒu 门口， jìn rù 进入 yǎn lián 眼帘 de 的 shì 是 yī 一 tiáo 条 rú 如 yù jìng 玉镜 de 的 hú shuǐ 湖水， zhè 这 jiù shì 就是 yù 玉 hú 湖 gōng yuán 公园 de 的 yóu lái 由来。
jīng guò 经过 sān nián 三年 de 的 yán gé 严格 xué xí 学习， jiē zhe 接着 jiù shì 就是 jī liè 激烈 tián yā shì 填鸭式 de 地 zhǔn bèi 准备 lǜ shī 律师 zī gé kǎo shì 资格考试， wǒ 我 xū yào 需要 lí kāi 离开 fǎ lǜ 法律 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 guó wáng 国王 dǒng 懂 mèng jiā lā yǔ 孟加拉语， yě 也 néng 能 xīn shǎng 欣赏 mèng jiā lā 孟加拉 wén xué 文学 de huà 的话， háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 huì 会 jiǎng shǎng 奖赏 nǐ 你 zhè ge 这个 shī rén 诗人 de 的。
lái ba 来吧， zuò 做 wǒ de ài 我的爱 rén hé 人和 wǒ 我 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。
jīng guò 经过 liǎng 两 nián 年 xùn liàn 训练， wǒ de 我的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 gèng 更 píng shùn 平顺 le 了， wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 gèng 更 kě ài 可爱 le 了。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 zhàng dān 帐单 zhǐ shì 只是 yì diǎn diǎn 一点点 cuò wù 错误， wǒ 我 yě xǔ 也许 bú huì 不会 zhì wèn 质问 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
jīng guò 经过 yán kù 严酷 de 的 huó dòng 活动 hòu 后， tǐ nèi 体内 shì fàng 释放 de 的 nèi fēi tài 内啡肽， huì 会 gǎn jué 感觉 shū fu 舒服 ma 吗 ?
jiāng 将 yǐ 已 bàn yún 拌匀 de 的 sān wén yú 三文鱼 tā 他 tā 他 fàng jìn 放进 bīng xiāng 冰箱 � yuē 约 30 fēn zhōng 分钟， ràng 让 tā 它 rù wèi 入味 hé 和 lěng què 冷却。
zī liào 资料 yè 页： shí pǐn 食品 rì 日 lì 暦 biǎo 表、 shí pǐn 食品 zī xùn 资讯、 liáng dù 量度 dān wèi 单位 huàn suàn 换算。
jiāng 将 guǎng zhōu 广州 jiàn shè 建设 chéng wéi 成为 guǎng dōng 广东 yí jū 宜居 chéng xiāng 城乡 de 的 “ shǒu shàn zhī qū 首善之区 ” ， jiàn chéng 建成 miàn xiàng shì jiè 面向世界、 fú wù quán guó 服务全国 de 的 guó jì 国际 dà dū shì 大都市。
zī běn zhǔ yì 资本主义 shēng chǎn guān xì 生产关系 shǒu xiān 首先 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shāng pǐn 商品 huò bì 货币 guān xi 关系， qí cì 其次 cái 才 shì 是 zī běn 资本 de 的 guān xi 关系， jí 即 bù děng jià jiāo huàn 不等价交换 de 的 guān xi 关系。
jiāng 将 wēi xíng 微型 è yú jiā 鳄鱼夹 cóng 从 suǒ yǒu 所有 de 的 sān gè 三个 diàn jí 电极 piàn 片 shàng 上 qǔ 取 xià 下， bǎ 把 zhè xiē 这些 diàn jí 电极 piàn 片 cóng 从 jiāng yào 将要 bèi 被 cè liáng 测量 EKG de 的 rén shēn 人身 shàng 上 ná 拿 kāi 开。
zī gé sài 资格赛 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhǐ zhì 纸质 bǎ zhǐ 靶纸 huò 或 diàn zǐ 电子 bǎ 靶， jué sài 决赛 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 guó jì shè lián 国际射联（ ISSF ） zhǐ dìng 指定 de 的 diàn zǐ 电子 bǎ 靶。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 gōng xiào 功效 hái 还 bù zú yǐ 不足以 shuō míng 说明 wèn tí 问题， xī hóng shì 西红柿 hái 还 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体。 xiàn lì tǐ 线粒体 shì 是 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 bǎ 把 wǒ men 我们 shè rù 摄入 de 的 shí wù 食物 zhuǎn huà 转化 wèi 为 néng liàng 能量 de 的 xì bāo yīn zǐ 细胞因子。
zī shēn 资深 shè jì shī 设计师 men 们 rèn wéi 认为 jì niàn bēi 纪念碑 yīng gāi 应该 shì 是 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 de 的， dàn 但 tā 她 shè jì 设计 de 的 jì niàn bēi 纪念碑 què shì 却是 xiàng 向 dì xià 地下 yán shēn 延伸， jiù 就 rú tóng 如同 zhàn zhēng 战争 dài gěi 带给 dì qiú 地球 de 的 yí dào 一道 shāng bā 伤疤。
lái kàn 来看 kàn 看 lún dūn 伦敦 de 的 míng shèng 名胜。
zī yuán 资源 xiàn zhì 限制 hé 和 lín jìn 邻近 zhǒng zi 种子 zhēng duó 争夺 zī yuán 资源 de 的 gān rǎo 干扰 shì 是 dǎo zhì 导致 jiá guǒ 荚果 nèi 内 zhǒng zi 种子 jiāo tì 交替 xìng 性 bài 败 yù 育 gé jú 格局 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 jūn 菌 zài 在 miàn tuán 面团 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行 bèi kǎo 焙烤， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 nián xìng 粘性 qǐ 起 sī 丝 de 的 miàn bāo 面包， yīn ér 因而 shǐ 使 xiāo fèi zhě 消费者 bú yuàn 不愿 jiē shòu 接受。
jiāng 将 dí jūn 敌军 duì 对 wǒ jūn 我军 de 的 yí gè 一个 dà 大 “ wéi jiǎo 围剿 ” ， gǎi wéi 改为 wǒ jūn 我军 duì dí 对敌 jūn 军 de 的 xǔ duō 许多 gè bié 各别 de 的 xiǎo 小 wéi jiǎo 围剿。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhàn dé zhù jiǎo 站得住脚， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 yǐn fā 引发 yǒu guān 有关 lín suān yán 磷酸盐 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 fāng shì 方式 de 的 dà 大 biàn gé 变革。
jiāng 将 chéng shì 城市 gōng shuǐ 供水、 rén kǒu 人口 qiān yí 迁移 hé 和 yù qī 预期 jiàng shuǐ 降水 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 miáo 描 chū lái 出来， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 yù cè 预测 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播 de 的 lù jìng 路径。
jiāng 将 chǔ lǐ 处理 qián hòu 前后 liǔ shān 柳杉 mù cái 木材 zài 在 400 ℃ xià 下 jìn xíng 进行 tàn huà 炭化， dé dào 得到 le 了 mù cù yè 木醋液、 mù jiāo yóu 木焦油 hé 和 mù tàn 木炭。
jiāng 将 dà xíng 大型 guān jiàn 关键 jī chǔ shè shī 基础设施 yīng yòng chéng xù 应用程序 qiān yí 迁移 dào 到 SOA de 的 gōng zuò 工作 lìng rén 令人 wàng ér shēng wèi 望而生畏。
jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， zuì zhōng 最终， wǒ 我 yòu 又 bǎ 把 zì jǐ 自己 pò suì de xīn 破碎的心 pīn 拼 zài 在， bìng qiě 并且 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 xiǎo shuō 小说 zhōng cháng 中常 tí dào 提到 de 的 “ tòu shì 透视 ” de 的 néng lì 能力。
lái dào 来到 mín gōng 民工 zhōng jiān 中间， wèn hán wèn nuǎn 问寒问暖， chéng nuò 承诺 yí dìng 一定 jǐn kuài 尽快 sòng 送 tā men 他们 huí jiā 回家， ràng 让 jiāo jí 焦急 de 的 mín gōng 民工 dé dào 得到 le 了 wēn nuǎn 温暖 de 的 fǔ wèi 抚慰。
rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 chí xù 持续 xià qù 下去， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 xiǎng xiàng 想像 shì jiè shàng 世界上 de 的 zhǔ liú 主流 kàng jūn sù 抗菌素 zài yě 再也 méi yǒu 没有 xiào yòng 效用。
jiāng 将 dà ròu 大肉 yòng 用 yán 盐 yān 腌 qǐ lai 起来， yǐ bèi 以备 rì hòu 日后 yòng 用。
jiǎ wéi ěr 贾维尔 . bā 巴 ěr dùn 尔顿 yóu yú 由于 zài 在《 lǎo 老 wú 无 suǒ 所 yī 依》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态 de 的 shā shǒu 杀手 ér 而 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 nán 男 pèi jué 配角 jiǎng 奖。
jīng guò 经过 yí xì liè 一系列 de 的 tàn xún 探寻， yī 一 zhī 支 yóu 由 fǎ guó rén 法国人 hé 和 yìn ní 印尼 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 kē kǎo duì 科考队 zài 在 30 duō ge 多个 dòng xué 洞穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 shù bǎi 数百 chù 处 lèi sì 类似 yán huà 岩画。
jiāng 将 jiāng 姜、 bā jiǎo huí xiāng 八角茴香 hé 和 dīng xiāng 丁香 fàng jìn 放进 cū 粗 mián bù 棉布 jì 系 chéng 成 yī xiǎo 一小 dài 袋；
lái dào 来到 yǔ hú 雨湖 gōng yuán 公园 de 的 mén kǒu 门口， jìn rù 进入 yǎn lián 眼帘 de 的 shì 是 yī 一 tiáo 条 rú 如 yù jìng 玉镜 de 的 hú shuǐ 湖水， zhè 这 jiù shì 就是 yù 玉 hú 湖 gōng yuán 公园 de 的 yóu lái 由来。
jīng guò 经过 sān nián 三年 de 的 yán gé 严格 xué xí 学习， jiē zhe 接着 jiù shì 就是 jī liè 激烈 tián yā shì 填鸭式 de 地 zhǔn bèi 准备 lǜ shī 律师 zī gé kǎo shì 资格考试， wǒ 我 xū yào 需要 lí kāi 离开 fǎ lǜ 法律 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 guó wáng 国王 dǒng 懂 mèng jiā lā yǔ 孟加拉语， yě 也 néng 能 xīn shǎng 欣赏 mèng jiā lā 孟加拉 wén xué 文学 de huà 的话， háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 huì 会 jiǎng shǎng 奖赏 nǐ 你 zhè ge 这个 shī rén 诗人 de 的。
lái ba 来吧， zuò 做 wǒ de ài 我的爱 rén hé 人和 wǒ 我 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。
jīng guò 经过 liǎng 两 nián 年 xùn liàn 训练， wǒ de 我的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 gèng 更 píng shùn 平顺 le 了， wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 gèng 更 kě ài 可爱 le 了。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 zhàng dān 帐单 zhǐ shì 只是 yì diǎn diǎn 一点点 cuò wù 错误， wǒ 我 yě xǔ 也许 bú huì 不会 zhì wèn 质问 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
jīng guò 经过 yán kù 严酷 de 的 huó dòng 活动 hòu 后， tǐ nèi 体内 shì fàng 释放 de 的 nèi fēi tài 内啡肽， huì 会 gǎn jué 感觉 shū fu 舒服 ma 吗 ?
jiāng 将 yǐ 已 bàn yún 拌匀 de 的 sān wén yú 三文鱼 tā 他 tā 他 fàng jìn 放进 bīng xiāng 冰箱 � yuē 约 30 fēn zhōng 分钟， ràng 让 tā 它 rù wèi 入味 hé 和 lěng què 冷却。
zī liào 资料 yè 页： shí pǐn 食品 rì 日 lì 暦 biǎo 表、 shí pǐn 食品 zī xùn 资讯、 liáng dù 量度 dān wèi 单位 huàn suàn 换算。
jiāng 将 guǎng zhōu 广州 jiàn shè 建设 chéng wéi 成为 guǎng dōng 广东 yí jū 宜居 chéng xiāng 城乡 de 的 “ shǒu shàn zhī qū 首善之区 ” ， jiàn chéng 建成 miàn xiàng shì jiè 面向世界、 fú wù quán guó 服务全国 de 的 guó jì 国际 dà dū shì 大都市。
zī běn zhǔ yì 资本主义 shēng chǎn guān xì 生产关系 shǒu xiān 首先 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shāng pǐn 商品 huò bì 货币 guān xi 关系， qí cì 其次 cái 才 shì 是 zī běn 资本 de 的 guān xi 关系， jí 即 bù děng jià jiāo huàn 不等价交换 de 的 guān xi 关系。
jiāng 将 wēi xíng 微型 è yú jiā 鳄鱼夹 cóng 从 suǒ yǒu 所有 de 的 sān gè 三个 diàn jí 电极 piàn 片 shàng 上 qǔ 取 xià 下， bǎ 把 zhè xiē 这些 diàn jí 电极 piàn 片 cóng 从 jiāng yào 将要 bèi 被 cè liáng 测量 EKG de 的 rén shēn 人身 shàng 上 ná 拿 kāi 开。
zī gé sài 资格赛 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhǐ zhì 纸质 bǎ zhǐ 靶纸 huò 或 diàn zǐ 电子 bǎ 靶， jué sài 决赛 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 guó jì shè lián 国际射联（ ISSF ） zhǐ dìng 指定 de 的 diàn zǐ 电子 bǎ 靶。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 gōng xiào 功效 hái 还 bù zú yǐ 不足以 shuō míng 说明 wèn tí 问题， xī hóng shì 西红柿 hái 还 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体。 xiàn lì tǐ 线粒体 shì 是 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 bǎ 把 wǒ men 我们 shè rù 摄入 de 的 shí wù 食物 zhuǎn huà 转化 wèi 为 néng liàng 能量 de 的 xì bāo yīn zǐ 细胞因子。
zī shēn 资深 shè jì shī 设计师 men 们 rèn wéi 认为 jì niàn bēi 纪念碑 yīng gāi 应该 shì 是 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 de 的， dàn 但 tā 她 shè jì 设计 de 的 jì niàn bēi 纪念碑 què shì 却是 xiàng 向 dì xià 地下 yán shēn 延伸， jiù 就 rú tóng 如同 zhàn zhēng 战争 dài gěi 带给 dì qiú 地球 de 的 yí dào 一道 shāng bā 伤疤。
lái kàn 来看 kàn 看 lún dūn 伦敦 de 的 míng shèng 名胜。
zī yuán 资源 xiàn zhì 限制 hé 和 lín jìn 邻近 zhǒng zi 种子 zhēng duó 争夺 zī yuán 资源 de 的 gān rǎo 干扰 shì 是 dǎo zhì 导致 jiá guǒ 荚果 nèi 内 zhǒng zi 种子 jiāo tì 交替 xìng 性 bài 败 yù 育 gé jú 格局 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 jūn 菌 zài 在 miàn tuán 面团 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行 bèi kǎo 焙烤， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 nián xìng 粘性 qǐ 起 sī 丝 de 的 miàn bāo 面包， yīn ér 因而 shǐ 使 xiāo fèi zhě 消费者 bú yuàn 不愿 jiē shòu 接受。
jiāng 将 dí jūn 敌军 duì 对 wǒ jūn 我军 de 的 yí gè 一个 dà 大 “ wéi jiǎo 围剿 ” ， gǎi wéi 改为 wǒ jūn 我军 duì dí 对敌 jūn 军 de 的 xǔ duō 许多 gè bié 各别 de 的 xiǎo 小 wéi jiǎo 围剿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子