ประโยคภาษาจีน- 如果这两个摘要是相同的则消息在途中未被篡改中文句子 (350839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng gè 两个 zhāi yào 摘要 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， zé 则 xiāo xi 消息 zài tú 在途 zhōng 中 wèi 未 bèi 被 cuàn gǎi 篡改。
If the digests are the same, then the message was not tampered with en route.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng cì 两次 cháng shì 尝试 dōu 都 shī bài 失败 le 了， hái yǒu 还有 gè 个 kě néng 可能， jiù shì 就是 zài 在 jiù 旧 de 的 jǐng pēn 井喷 fáng hù 防护 qì 器 shàng 上 zài 再 dié jiā 叠加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fáng hù 防护 qì 器。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 NPV shì 是 fù 负 de 的， nà me 那么 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yě bù 也不 zhí de 值得 jì xù 继续 cóng shì 从事 xià qù 下去。
jiāng 将 nǐ 妳 de 旳 yǐng zi 影子 fēng gān 风干， dào 到 lǎo 老 de 旳 shí hou 时候 ná lái 拿来 xià jiǔ 下酒。
jiāng 将 hái zi 孩子 de 的 qiū qiān 秋千 hé 和 shā xiāng 沙箱 cóng 从 lín dì 林地 biān yuán 边缘 yí 移 dào 到 mù xiè 木屑 huò 或 hù 护 gēn 根 lèi 类 fù gài wù 覆盖物 de 的 dì miàn 地面 shàng 上
lái dào 来到 zhè lǐ 这里， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 dōng gōng 冬宫 de 的 hóng wěi 宏伟 zhōng 中 xiǎng shòu 享受 měi jiǔ 美酒， chéng chuán 乘船 piǎo 漂 guò 过 xióng wěi 雄伟 de 的 yùn hé 运河， yì dǔ 一睹 shā huáng 沙皇 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 cái fù 财富。
lái 来 nán dǎo 南岛 zhè 这 dì fāng 地方 jiù 就 duì le 对了。
zī chǎn 资产 jìng zhí 净值 yí gè 一个 qǐ yè 企业 zài 在 kòu chú 扣除 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zhài wù 债务 hòu suǒ 后所 yú 余 zī chǎn 资产。
jīng guò 经过 bú duàn 不断 jué 抉 fā 发、 fēng fù 丰富， zhī zi 栀子 zuì zhōng 最终 wán chéng 完成 le 了 shí yòng 实用、 shěn měi 审美、 xiàng zhēng 象征 de 的 gōng néng 功能 zhěng hé 整合。
jiāng 将 tā 它 liè rù 列入 nǐ 你 duì kàng 对抗 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 de 的 háng liè 行列 zhōng 中， nǚ xìng 女性 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 fā bìng lǜ 发病率 shì 是 nán xìng 男性 de 的 liǎng bèi 两倍。
lái 来 cān jiā 参加 wǔ huì 舞会 de 的 nǚ hái 女孩 bǐ 比 nán hái 男孩 duō dé duō 多得多， hěn 很 xiǎn rán 显然 yǒu de 有的 nǚ hái 女孩 zhǐ yǒu 只有 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳 le 了。（ guì zhú 桂竹 xiāng 香。
zī chǎn 资产 zǒu shì 走势 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 tóng shí 同时 , tóu zī zhě 投资者 yě 也 guān zhù 关注 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 yīn sù 因素 - - měi lián chǔ 美联储 cǎi qǔ 采取 de 的 jìn yí bù 进一步 cì jī 刺激 cuò shī 措施 , Ōu yuán qū 欧元区 zhǔ quán 主权 zhài 债 yōu lǜ 忧虑 , yǐ jí 以及 měi guó 美国 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 lì dào 力道 .
jiāng 将 xiǎo 小 yáng cōng 洋葱 hé 和 dà suàn 大蒜 fàng rù 放入 wú 无 yóu 油 de 的 guō 锅 lǐ 里 gān biān 干煸， jiā rù 加入 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 bái jiǔ 白酒， rán hòu 然后 jiā rù 加入 yú fěn 鱼粉 hé 和 níng méng zhī 柠檬汁。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 qiàn tào 嵌套 lèi 类 shì 是 yí gè 一个 jìng tài 静态 lèi 类， nà me 那么 jiù 就 huì 会 lì jí 立即 chū xiàn 出现 yí gè 一个 kuàng 框， xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 chóng gòu 重构 de 的 yù lǎn 预览。
zī liào 资料 yǔ 与 fāng fǎ 方法 běn 本 yán jiū 研究 zī liào 资料 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 lè líng shì 乐陵市 2008 nián 年 xīn xíng 新型 gě zuò yī liáo 合作医疗 xìn xī kù 信息库 yǐ jí 以及 2008 nián 年 lè líng shì 乐陵市 tǒng jì nián jiàn 统计年鉴 zī liào 资料。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 shù xué 数学 xíng shì 形式 bìng 并 bù fú 不符 gě 合 zì rán 自然 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓 le 了， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 bǐ jiào 比较 dú lì 独立， yí gè rén 一个人 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 zhǔ yào 主要 sī xiǎng 思想 de 的 qián tí 前提 xià 下 wán quán 完全 kě yǐ 可以 fàng qì 放弃 tā 它。
lái 来 fù píng 富平 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 táo cí 陶瓷 zhěn 枕 zhǎn 展。
jīng guò 经过 le 了 jǐ ge yuè 几个月 de 的 tǎo lùn 讨论 zhī hòu 之后， tā men 她们 zuò chū 做出 le 了 jué dìng 决定： “ mǎ luò lǐ 马洛里 shì 是 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿， zhān nī fú 詹妮弗 shì 是 tā 她 de 的 yí 姨。 ”
jiāng 将 yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 jiàng dī 降低， shì 是 zēng qiáng 增强 qǐ yè 企业 xiàn jīn liú 现金流 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
zī běn zhǔ yì 资本主义 bǎ 把 mǎ yǎ 马雅、 yìn jiā 印加 de 的 zǐ mín 子民 men 们 cuī cán 摧残 dài jìn 殆尽， chún zhēn 纯真 de 的 biǎo qíng 表情 dà dū 大都 biàn chéng 变成 yíng hé 迎合 guān guāng kè 观光客 de 的 mǐ lǎo shǔ 米老鼠 shì 式 xiào róng 笑容。
jīng guò 经过 le 了 gāo wēn 高温 xiāo dú 消毒 de 的 yí qì 仪器 dōu 都 chéng 盛 zài 在 yí gè 一个 pén 盆 lǐ 里， tā 他 bǎ 把 zhè ge 这个 pén 盆 duān shàng 端上 gōng zuò tái 工作台， yòng 用 bīng lěng 冰冷 de 的 niè zi 镊子 cóng 从 rè shuǐ 热水 lǐ 里 jiā 夹 chū 出 gōng jù 工具， dòng zuò 动作 hái shi 还是 bù 不 huāng 慌 yòu 又 bù máng 不忙。
zī běn 资本 jí qí 及其 yì shí xíng tài 意识形态 sǐ huī fù rán 死灰复燃、 sì chù 四处 fǎn gōng 反攻、 shōu fù shī dì 收复失地、 shì bù kě dāng 势不可当。
jiāng 将 wǒ de 我的 chéng gōng 成功 guī yīn 归因 yú 于 qún dài guān xi 裙带关系 yì si 意思 shì 是 wǒ 我 méi yǒu 没有 fā fèn 发奋。
jiāng 将 suǒ 所 bì 必 fán nǎo 烦恼 tǒng tǒng 统统 zhì yú 置于 jiǔ 九 xiāo 宵， shén me 什么 dōu 都 bù xiǎng 不想， rèn 任 fēng chuī 风吹 qǐ 起 yī shān 衣衫， gǎn shòu 感受 zhe fēng 着风 cóng 从 é tóu 额头， bó zi 脖子。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 bào dào 报道 shǔ shí 属实， zhè shì 这是 bú shi 不是 shuō 说 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 110 guó dào 国道 shàng 上 xíng shǐ 行驶 de 的 chē liàng 车辆 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 jiù 就 yì fān fēng shùn 一帆风顺 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻 le 了 ne 呢？
jiāng 将 bǎ 把 ruǎn tǐ 软体 yè dà 业大 rén wù 人物 chá ěr sī 查尔斯． xī méng yī 西蒙伊 sòng 送 shàng 上 guó jì 国际 tài kōng zhàn 太空站 de 的「 tài kōng 太空 mào xiǎn 冒险 gōng sī 公司」 shuō 说， tā 他（ xī méng yī 西蒙伊） huì 会 dài 带 zhù 著 yī 一 fèn 份 tè 特 cān 餐 tóng háng 同行。
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 guān cè 观测 zhī hòu 之后， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 yí gè 一个 lái zì 来自 rén mǎ zuò 人马座 fāng xiàng 方向 de 的 wú fǎ 无法 shí bié 识别， dàn 但 yì zhí 一直 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 zào shēng yuán 噪声源。
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 jiǎn lì 简历 de 的 tóu dì 投递， nǐ 你 zhōng yú 终于 chuǎng rù 闯入 le 了 gōng zuò 工作 de 的 shì jiè 世界。
jiāng 将 shù jù 数据 fù zhì 复制 dào 到 zhè ge 这个 lín shí 临时 mù lù 目录。
zī 资料來 yuán 源 bāo kuò 包括「 jiào shī 教师 guān chá 观察纪錄表」、「 xué sheng 学生 xué xí 学习 xīn dé 心得 zhá jì 札记」、「 wù tán 晤谈」 yǔ 与「 jiào shī 教师 jiào xué 教学省 sī 思 zhá jì 札记」 děng 等；
jīng guò 经过 jǐ 几 fān 番 tǎo jià huán jià 讨价还价 zhī hòu 之后， wǒ 我 zǔ fù 祖父 zhōng yú 终于 wèi 为 tā 他 nà 那 yī 一 qiān zhāng 千张 chūn gōng 春宫 tú 图 zhǎo dào 找到 le 了 mǎi zhǔ 买主。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng cì 两次 cháng shì 尝试 dōu 都 shī bài 失败 le 了， hái yǒu 还有 gè 个 kě néng 可能， jiù shì 就是 zài 在 jiù 旧 de 的 jǐng pēn 井喷 fáng hù 防护 qì 器 shàng 上 zài 再 dié jiā 叠加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fáng hù 防护 qì 器。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 NPV shì 是 fù 负 de 的， nà me 那么 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yě bù 也不 zhí de 值得 jì xù 继续 cóng shì 从事 xià qù 下去。
jiāng 将 nǐ 妳 de 旳 yǐng zi 影子 fēng gān 风干， dào 到 lǎo 老 de 旳 shí hou 时候 ná lái 拿来 xià jiǔ 下酒。
jiāng 将 hái zi 孩子 de 的 qiū qiān 秋千 hé 和 shā xiāng 沙箱 cóng 从 lín dì 林地 biān yuán 边缘 yí 移 dào 到 mù xiè 木屑 huò 或 hù 护 gēn 根 lèi 类 fù gài wù 覆盖物 de 的 dì miàn 地面 shàng 上
lái dào 来到 zhè lǐ 这里， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 dōng gōng 冬宫 de 的 hóng wěi 宏伟 zhōng 中 xiǎng shòu 享受 měi jiǔ 美酒， chéng chuán 乘船 piǎo 漂 guò 过 xióng wěi 雄伟 de 的 yùn hé 运河， yì dǔ 一睹 shā huáng 沙皇 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 cái fù 财富。
lái 来 nán dǎo 南岛 zhè 这 dì fāng 地方 jiù 就 duì le 对了。
zī chǎn 资产 jìng zhí 净值 yí gè 一个 qǐ yè 企业 zài 在 kòu chú 扣除 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zhài wù 债务 hòu suǒ 后所 yú 余 zī chǎn 资产。
jīng guò 经过 bú duàn 不断 jué 抉 fā 发、 fēng fù 丰富， zhī zi 栀子 zuì zhōng 最终 wán chéng 完成 le 了 shí yòng 实用、 shěn měi 审美、 xiàng zhēng 象征 de 的 gōng néng 功能 zhěng hé 整合。
jiāng 将 tā 它 liè rù 列入 nǐ 你 duì kàng 对抗 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 de 的 háng liè 行列 zhōng 中， nǚ xìng 女性 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 fā bìng lǜ 发病率 shì 是 nán xìng 男性 de 的 liǎng bèi 两倍。
lái 来 cān jiā 参加 wǔ huì 舞会 de 的 nǚ hái 女孩 bǐ 比 nán hái 男孩 duō dé duō 多得多， hěn 很 xiǎn rán 显然 yǒu de 有的 nǚ hái 女孩 zhǐ yǒu 只有 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳 le 了。（ guì zhú 桂竹 xiāng 香。
zī chǎn 资产 zǒu shì 走势 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 tóng shí 同时 , tóu zī zhě 投资者 yě 也 guān zhù 关注 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 yīn sù 因素 - - měi lián chǔ 美联储 cǎi qǔ 采取 de 的 jìn yí bù 进一步 cì jī 刺激 cuò shī 措施 , Ōu yuán qū 欧元区 zhǔ quán 主权 zhài 债 yōu lǜ 忧虑 , yǐ jí 以及 měi guó 美国 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 lì dào 力道 .
jiāng 将 xiǎo 小 yáng cōng 洋葱 hé 和 dà suàn 大蒜 fàng rù 放入 wú 无 yóu 油 de 的 guō 锅 lǐ 里 gān biān 干煸， jiā rù 加入 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 bái jiǔ 白酒， rán hòu 然后 jiā rù 加入 yú fěn 鱼粉 hé 和 níng méng zhī 柠檬汁。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 qiàn tào 嵌套 lèi 类 shì 是 yí gè 一个 jìng tài 静态 lèi 类， nà me 那么 jiù 就 huì 会 lì jí 立即 chū xiàn 出现 yí gè 一个 kuàng 框， xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 chóng gòu 重构 de 的 yù lǎn 预览。
zī liào 资料 yǔ 与 fāng fǎ 方法 běn 本 yán jiū 研究 zī liào 资料 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 lè líng shì 乐陵市 2008 nián 年 xīn xíng 新型 gě zuò yī liáo 合作医疗 xìn xī kù 信息库 yǐ jí 以及 2008 nián 年 lè líng shì 乐陵市 tǒng jì nián jiàn 统计年鉴 zī liào 资料。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 shù xué 数学 xíng shì 形式 bìng 并 bù fú 不符 gě 合 zì rán 自然 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓 le 了， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 bǐ jiào 比较 dú lì 独立， yí gè rén 一个人 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 zhǔ yào 主要 sī xiǎng 思想 de 的 qián tí 前提 xià 下 wán quán 完全 kě yǐ 可以 fàng qì 放弃 tā 它。
lái 来 fù píng 富平 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 táo cí 陶瓷 zhěn 枕 zhǎn 展。
jīng guò 经过 le 了 jǐ ge yuè 几个月 de 的 tǎo lùn 讨论 zhī hòu 之后， tā men 她们 zuò chū 做出 le 了 jué dìng 决定： “ mǎ luò lǐ 马洛里 shì 是 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿， zhān nī fú 詹妮弗 shì 是 tā 她 de 的 yí 姨。 ”
jiāng 将 yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 jiàng dī 降低， shì 是 zēng qiáng 增强 qǐ yè 企业 xiàn jīn liú 现金流 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
zī běn zhǔ yì 资本主义 bǎ 把 mǎ yǎ 马雅、 yìn jiā 印加 de 的 zǐ mín 子民 men 们 cuī cán 摧残 dài jìn 殆尽， chún zhēn 纯真 de 的 biǎo qíng 表情 dà dū 大都 biàn chéng 变成 yíng hé 迎合 guān guāng kè 观光客 de 的 mǐ lǎo shǔ 米老鼠 shì 式 xiào róng 笑容。
jīng guò 经过 le 了 gāo wēn 高温 xiāo dú 消毒 de 的 yí qì 仪器 dōu 都 chéng 盛 zài 在 yí gè 一个 pén 盆 lǐ 里， tā 他 bǎ 把 zhè ge 这个 pén 盆 duān shàng 端上 gōng zuò tái 工作台， yòng 用 bīng lěng 冰冷 de 的 niè zi 镊子 cóng 从 rè shuǐ 热水 lǐ 里 jiā 夹 chū 出 gōng jù 工具， dòng zuò 动作 hái shi 还是 bù 不 huāng 慌 yòu 又 bù máng 不忙。
zī běn 资本 jí qí 及其 yì shí xíng tài 意识形态 sǐ huī fù rán 死灰复燃、 sì chù 四处 fǎn gōng 反攻、 shōu fù shī dì 收复失地、 shì bù kě dāng 势不可当。
jiāng 将 wǒ de 我的 chéng gōng 成功 guī yīn 归因 yú 于 qún dài guān xi 裙带关系 yì si 意思 shì 是 wǒ 我 méi yǒu 没有 fā fèn 发奋。
jiāng 将 suǒ 所 bì 必 fán nǎo 烦恼 tǒng tǒng 统统 zhì yú 置于 jiǔ 九 xiāo 宵， shén me 什么 dōu 都 bù xiǎng 不想， rèn 任 fēng chuī 风吹 qǐ 起 yī shān 衣衫， gǎn shòu 感受 zhe fēng 着风 cóng 从 é tóu 额头， bó zi 脖子。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 bào dào 报道 shǔ shí 属实， zhè shì 这是 bú shi 不是 shuō 说 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 110 guó dào 国道 shàng 上 xíng shǐ 行驶 de 的 chē liàng 车辆 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 jiù 就 yì fān fēng shùn 一帆风顺 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻 le 了 ne 呢？
jiāng 将 bǎ 把 ruǎn tǐ 软体 yè dà 业大 rén wù 人物 chá ěr sī 查尔斯． xī méng yī 西蒙伊 sòng 送 shàng 上 guó jì 国际 tài kōng zhàn 太空站 de 的「 tài kōng 太空 mào xiǎn 冒险 gōng sī 公司」 shuō 说， tā 他（ xī méng yī 西蒙伊） huì 会 dài 带 zhù 著 yī 一 fèn 份 tè 特 cān 餐 tóng háng 同行。
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 guān cè 观测 zhī hòu 之后， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 yí gè 一个 lái zì 来自 rén mǎ zuò 人马座 fāng xiàng 方向 de 的 wú fǎ 无法 shí bié 识别， dàn 但 yì zhí 一直 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 zào shēng yuán 噪声源。
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 jiǎn lì 简历 de 的 tóu dì 投递， nǐ 你 zhōng yú 终于 chuǎng rù 闯入 le 了 gōng zuò 工作 de 的 shì jiè 世界。
jiāng 将 shù jù 数据 fù zhì 复制 dào 到 zhè ge 这个 lín shí 临时 mù lù 目录。
zī 资料來 yuán 源 bāo kuò 包括「 jiào shī 教师 guān chá 观察纪錄表」、「 xué sheng 学生 xué xí 学习 xīn dé 心得 zhá jì 札记」、「 wù tán 晤谈」 yǔ 与「 jiào shī 教师 jiào xué 教学省 sī 思 zhá jì 札记」 děng 等；
jīng guò 经过 jǐ 几 fān 番 tǎo jià huán jià 讨价还价 zhī hòu 之后， wǒ 我 zǔ fù 祖父 zhōng yú 终于 wèi 为 tā 他 nà 那 yī 一 qiān zhāng 千张 chūn gōng 春宫 tú 图 zhǎo dào 找到 le 了 mǎi zhǔ 买主。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子