BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ hòu 以后 yǒu yí cì 有一次 gé mìng 革命 ， nà 那 yě 也 bú huì 不会 shì 是 fǎn duì 反对 tuán tǐ 团体 lǐng dǎo 领导 de 的 ； ér 而 shì yóu 是由 rén mín 人民 lǐng dǎo 领导 de 的 。 |
| If there will be a revolution in this country, it will not be led by the opposition; it will be lead by the people. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
jiāng 将 tā 它 liè rù 列入 nǐ 你 duì kàng 对抗 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 de 的 háng liè 行列 zhōng 中 ， nǚ xìng 女性 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 fā bìng lǜ 发病率 shì 是 nán xìng 男性 de 的 liǎng bèi 两倍 。 |
|
jiāng 将 tā 它 kàn chéng 看成 shì 是 yí gè 一个 gǎi jìn 改进 de 的 jī huì 机会 - rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 chí xù 持续 de 的 jìn bù 进步 ， wǒ 我 jiù 就 zhǐ shì 只是 zuò yǐ dài bì 坐以待毙 。 |
|
jiāng 将 shí xiàn 实现 3D hù lián 互连 de 的 fāng fǎ 方法 fēn wéi 分为 yǐn xiàn 引线 jiàn 键 gě 合 、 dào zhuāng 倒装 xīn piàn 芯片 、 guī 硅 tōng 通 kǒng 孔 、 bó mó 薄膜 dǎo xiàn 导线 děng 等 ， bìng 并 duì 对 tā men 它们 de 的 yōu quē diǎn 优缺点 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 。 |
|
lái 来 cān jiā 参加 wǔ huì 舞会 de 的 nǚ hái 女孩 bǐ 比 nán hái 男孩 duō dé duō 多得多 ， hěn 很 xiǎn rán 显然 yǒu de 有的 nǚ hái 女孩 zhǐ yǒu 只有 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳 le 了 。 （ guì zhú 桂竹 xiāng 香 。 |
|
zī chǎn 资产 hé 和 fèi yòng 费用 de 的 jiǎn shǎo 减少 bèi 被 jì wéi 记为 dài 贷 xiàng 项 ， ér 而 fù zhài 负债 、 zī běn 资本 hé 和 shōu rù 收入 de 的 jiǎn shǎo 减少 bèi 被 jì wéi 记为 jiè 借 xiàng 项 。 |
|
zī chǎn jiē jí 资产阶级 jiè kǒu 借口 liáng shi 粮食 wèn tí 问题 xiàng 向 wǒ men 我们 jìn gōng 进攻 ， wǒ men 我们 dǎng nèi 党内 yě 也 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 yáo 谣 fèng 凤 ， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiù 就 zhǎn kāi 展开 le 了 pī píng 批评 。 |
|
jīng guò 经过 liǎng 两 nián bàn 年半 de 的 xiāng chǔ 相处 ， zhè 这 duì 对 liàn rén 恋人 yǐ jīng 已经 yú 于 7 yuè 月 27 rì 日 xīng qī 星期 sān 三 zài 在 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 de 的 zhù fú 祝福 xià 下 jǔ xíng 举行 le 了 mín jiān 民间 hūn lǐ 婚礼 ， bìng qiě 并且 zài 在 7 yuè 月 29 rì 日 jǔ xíng 举行 le 了 guān fāng 官方 jiāo huì 教会 yí shì 仪式 hé 和 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 。 |
|
jiāng 将 xiǎo mài 小麦 tiáo 条 xiù jūn 锈菌 tiáo 条 zhōng 中 2 8 hào 号 yǔ 与 tiáo 条 zhōng 中 2 7 hào 号 xiǎo 小 zhòng 种 děng 等 liáng 量 hùn hé 混合 ， fēn bié 分别 jiē zhòng 接种 zài 在 míng 铭 xián 贤 169 hé 和 dōng fāng hóng 东方红 3 hào 号 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 de 的 mài miáo 麦苗 shàng 上 。 |
|
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 qiàn tào 嵌套 lèi 类 shì 是 yí gè 一个 jìng tài 静态 lèi 类 ， nà me 那么 jiù 就 huì 会 lì jí 立即 chū xiàn 出现 yí gè 一个 kuàng 框 ， xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 chóng gòu 重构 de 的 yù lǎn 预览 。 |
|
zī chǎn jiē jí 资产阶级 de 的 pěng chǎng 捧场 zé 则 kě néng 可能 zhēng fú 征服 wǒ men 我们 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 yì zhì báo ruò zhě 意志薄弱者 。 |
|
jīng guò 经过 le 了 “ chóng zòu 重奏 tǒng gě 统合 zhēng 争 luàn 乱 ” ， bìng bǎ 并把 lián xì 联系 zhe 着 rén lèi 人类 de 的 mìng yùn 命运 de 的 “ shèng 圣 pǔ 谱 ” zuò wéi 作为 yuán běn 原本 lì shǐ 历史 de 的 zài xiàn 再现 ér 而 zhí xíng 执行 de 的 gè guó 各国 。 |
|
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 léng jìng 棱镜 yǒu 有 duō ge 多个 miàn 面 , kě yǐ 可以 bǎ 把 jiǎo dù 角度 yě 也 fàng dà 放大 。 |
|
lái 来 duì 对 mó xī 摩西 shuō 说 ： “ bǎi xìng 百姓 wèi 为 yē hé huá 耶和华 fēn fù 吩咐 shǐ yòng 使用 zhī 之 gōng 工 suǒ 所 ná lái 拿来 de 的 ， fù fù yǒu yú 富富有余 。 ” |
|
jīng guò 经过 le 了 wǔ nián 五年 de 的 kǔ gàn 苦干 ， tā 他 chóng xīn 重新 yíng dé 赢得 le 了 xué shù 学术 shàng 上 de 的 wēi wàng 威望 。 |
|
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 wèi le 为了 píng xī 平息 “ lǐ gāng 李刚 shì jiàn 事件 ” de 的 tǎo lùn 讨论 ， nà me 那么 ， kàn yàng zi 看样子 tā 它 yī rán 依然 dá dào 达到 le 了 xiāng fǎn 相反 de 地 xiào guǒ 效果 。 |
|
lái rì 来日 gào 诰 rì 日 tā 她 dāi 呆 zhèng zài 正在 jiā lǐ 家里 zhào liào 照料 tā 她 mǔ qīn 母亲 le 了 。 |
|
rú guǒ 如果 zhè 这 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 rèn zhī 认知 de 的 qí tā 其他 lǐng yù 领域 , wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 ? wǒ men 我们 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 de 的 tí shì 提示 hé 和 fǎn kuì 反馈 xué xí 学习 yǔ yán 语言 。 |
|
jiāng 将 nín de 您的 yī 一 tái 台 jī qì 机器 shè zhì 设置 wèi 为 “ bǔ huò 捕获 ” zhè yàng 这样 de 的 tōng xìn 通信 ， nín 您 jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 tā 它 chuān guò 穿过 dà duō shù 大多数 de 的 fáng huǒ qiáng 防火墙 。 |
|
zī běn jīn 资本金 jiù shì 就是 tā men 他们 kě yǐ 可以 , yòng zuò 用作 cháng fù 偿付 de 的 xiàn jīn 现金 , dāng 当 . . . , zhè shì 这是 dāng 当 chū xiàn 出现 jǐ duì 挤兑 shí 时 , yín háng 银行 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 , biàn xiàn 变现 bìng qiě 并且 yòng zuò 用作 zhī fù 支付 kuǎn xiàng 款项 de 的 zī chǎn 资产 |
|
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 rén 人 — — xiàn zài 现在 shī qù 失去 le 了 quán lì 权力 de 的 rén 人 — — chóng xīn 重新 huò dé 获得 tā men de 他们的 quán lì 权力 ， wēi ruǎn 微软 jiāng 将 chóng fǎn 重返 lǎo lù 老路 ； ér 而 wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 rèn wéi 认为 wēi ruǎn 微软 xiān qián 先前 de 的 gǎi biàn 改变 shì 是 bú gòu 不够 yǒu 有 chéng yì 诚意 de 的 。 |
|
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zuò 做 zhī 汁 cái liào 材料 hùn hé 混合 zhǔ 煮 gǔn 滚 hòu 后 ， zhuàn 转 zhōng 中 huǒ 火 ， zài 再 jiā rù 加入 xiá 烚 dàn 蛋 gǔn 滚 15 fēn zhōng 分钟 zhì 至 chū 出 wèi 味 。 |
|
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 bào dào 报道 shǔ shí 属实 ， zhè shì 这是 bú shi 不是 shuō 说 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 110 guó dào 国道 shàng 上 xíng shǐ 行驶 de 的 chē liàng 车辆 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 jiù 就 yì fān fēng shùn 一帆风顺 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻 le 了 ne 呢 ？ |
|
jiāng 将 dǎ 打 hǎo 好 de 的 jī dàn 鸡蛋 dào 倒 zhì 至 guō 锅 zhòng dì 中的 shū cài 蔬菜 hé 和 xiāng cháng 香肠 shàng 上 ， shāo wēi 稍微 fān jiǎo 翻搅 。 |
|
jīng guò 经过 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 chí xù 持续 biàn 变 kuān 宽 ， zǐ gōng jǐng 子宫颈 de 的 kuān dù 宽度 zú gòu 足够 ràng 让 tāi ér 胎儿 cóng zhōng 从中 tōng guò 通过 。 |
|
rú guǒ 如果 zhè 这 xiē nǎo qū 些脑区 , rú guǒ 如果 zhè 这 xiē nǎo qū 些脑区 shòu dào 受到 sǔn shāng 损伤 , nà 那 jiù 就 huì 会 huàn shàng 患上 gè zhǒng 各种 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 huò 或 shī yǔ zhèng 失语症 , jiù shì shuō 就是说 kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 lǐ jiě 理解 huò 或 chuàng zào 创造 yǔ yán 语言 de 的 néng lì 能力 |
|
lái zì 来自 31 gè 个 guó jiā 国家 de 的 gē qǔ 歌曲 ， wǔ dǎo 舞蹈 hé 和 chuán tǒng 传统 jì yì 技艺 zài nèi 在内 luó bì 罗毕 huì yì 会议 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 shěn yì 审议 ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xī bān yá 西班牙 de 的 fú lā mén gē 弗拉门戈 wǔ 舞 hé 和 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yì shù 艺术 jīng jù 京剧 。 |
|
jīng guò 经过 jǐ nián 几年 de 的 jiāo wǎng 交往 ， nán hái 男孩 zuì zhōng 最终 dà xué 大学 bì yè 毕业 bìng 并 jué dìng 决定 dào 到 hǎi wài 海外 jì xù 继续 shēn zào 深造 。 |
|
jiāng 将 rì běn 日本 jiān yú 鲣鱼 zhī 汁 dào rù 倒入 dié zi 碟子 lǐ 里 。 |
|
lái zì 来自 shàng hǎi shì 上海市 duō 多 suǒ 所 zhōng xiǎo xué 中小学 de 的 xué sheng 学生 dài biǎo 代表 cān jiā 参加 le 了 jīn tiān 今天 de 的 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动 ， cān yù 参与 le 了 xiàn chǎng 现场 jiāo tōng Ān quán 交通安全 zhī shi 知识 jìng cāi 竞猜 ， bìng 并 zài 在 xiàn chǎng 现场 shàng wǎng 上网 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛 。 |
|
jīng guò 经过 yǒng gǎn 勇敢 de 的 dà gài 大概 shàng 上 bǎi cì 百次 de 的 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 yuē huì 约会 ， wǒ 我 zài 在 èr shí sì 二十四 suì shí 岁时 zhēn de 真的 yù dào 遇到 le 了 yī 一 wèi 位 kě ài 可爱 de 的 mó mén 摩门 nán rén 男人 。 |
|