ประโยคภาษาจีน- 资料显示市场上的汽车平均耗油量为公里每加仑而现金换旧车活动中成交的新车平均耗油量为公里每加仑中文句子 (351141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zī liào 资料 xiǎn shì 显示， shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 qì chē 汽车 píng jūn 平均 hào yóu liàng 耗油量 wèi 为 16 gōng lǐ 公里 měi 每 jiā lún 加仑， ér 而 xiàn jīn 现金 huàn 换 jiù 旧 chē 车 huó dòng 活动 zhōng chéng 中成 jiāo 交 de 的 xīn chē 新车 píng jūn 平均 hào yóu liàng 耗油量 wèi 为 25 gōng lǐ 公里 měi 每 jiā lún 加仑。
The average fuel economy of the vehicles turned in was just under 16 miles per gallon, compared with an average of almost 25 miles per gallon for vehicles bought in the program.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zī liào 资料 lái yuán 来源： guǎng dōng shěng 广东省 tǒng jì jú 统计局 hé 和 2001 nián 年、 2002 nián 年、 2003 nián 年 jí 及 2004 nián 年 de 的《 guǎng dōng 广东 tǒng jì 统计 nián jiàn 年鑑》。
zī liào 资料 biǎo míng 表明， huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 tǔ rǎng 土壤 gàn 干 céng 层 fēn bù 分布 pǔ biàn 普遍， xiàng nán 向南 fēn bù 分布 yǐ 已 dá 达 guān zhōng píng yuán 关中平原 dì qū 地区。
jīng guò 经过 le 了 liǎng wèi 两位 huà shī 画师 jí 及 sān cì 三次 de 的 zuò huà 作画， xiàn zài 现在 tā men 他们 zhōng yú 终于 yǐ 已 wán chéng 完成 yī 一 fú 幅 jí 极 jiā 佳 de 的 táng kǎ 唐卡。
jīng guò 经过 le 了 jǐ nián 几年 de 的 shì yàn 试验， shǐ yòng 使用 pāo qì 抛弃 xíng 型 dāo piàn 刀片 de 的 ān quán 安全 tì dāo 剃刀 wèn shì 问世 le 了。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 hú lǐ 湖里 de 的 shuǐ mǔ 水母 chǎn shēng 产生 de 的 shuǐ liú 水流 dòng dàng 动荡 de 的 zǒng hé 总和 yǒu 有 zú gòu 足够 qiáng 强 de 的 hùn hé 混合 xiào lì 效力， nà me 那么 tā 它 kě néng 可能 zài 在 hǎi yáng 海洋 yǒu 有 tóng děng 同等 xiào lì 效力。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案 duì 对 nǐ 你 nà 那 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前 de 的 nǚ ér 女儿 hái shi 还是 tài guò 太过 yán lì 严厉 de huà 的话， nà 那 tā 她 jiù shì 就是 nà ge 那个 wú lǐ qǔ nào 无理取闹 de 的 rén 人。
jiāng 将 yǐn rù 引入 suō 梭 kǒu 口 de 的 wěi shā 纬纱 tuī xiàng 推向 zhī 织 kǒu 口， qí zhōng 其中 de 的 gāng 钢 kòu 筘 hé 和 zǒu 走 suō 梭 bǎn 板 yǒu 有 dǎo 导 suō 梭 de 的 zuò yòng 作用；（ 4 ） juǎn qǔ jī 卷取机 gòu 构。
lái rì 来日 wú jǐ 无几， zài 在 nǐ men 你们 bù 不 nà me 那么 yáo yuǎn 遥远 de 的 wèi lái 未来， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yǒu 有 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 de 的 rén men 人们 dū huì 都会 shòu dào 受到 yán lì 严厉 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhuī 追 zé 责。
zī běn zhǔ yì 资本主义 shēng chǎn guān xì 生产关系 shǒu xiān 首先 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shāng pǐn 商品 huò bì 货币 guān xi 关系， qí cì 其次 cái 才 shì 是 zī běn 资本 de 的 guān xi 关系， jí 即 bù děng jià jiāo huàn 不等价交换 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 zhè 这 èr zhě 二者 dōu 都 méi yǒu 没有 jìn yòng 禁用， zé 则 róng qì 容器 jiāng 将 jì xù 继续 duì 对 shù jù kù 数据库 cāo zuò 操作 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
jiāng 将 cǎi yún 彩云 zhī 之 nán 南 de 的 kǒng què lán 孔雀蓝 yùn yòng 运用 zài 在 pī jiān 披肩 shè jì 设计 shàng 上， ràng 让 nǚ rén 女人 de 的 zì rán 自然 mèi lì 魅力 mí màn 弥漫 yè yàn 夜宴 zhī 之 jú 局。
lái 来 cháo jiàn 朝见 shèng yīng 圣婴， tiān shǐ 天使 jūn wáng 君王 jiàng shēng 降生。
zī gé sài 资格赛 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhǐ zhì 纸质 bǎ zhǐ 靶纸 huò 或 diàn zǐ 电子 bǎ 靶， jué sài 决赛 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 guó jì shè lián 国际射联（ ISSF ） zhǐ dìng 指定 de 的 diàn zǐ 电子 bǎ 靶。
jiāng 将 wǒ de 我的 tóu 头 zhì yú 置于 yín pán 银盘。
lái yuán yú 来源于 měi zhōu 美洲 jiù dà lù 旧大陆 dì yī 第一 pī 批 yí mín 移民 wèi 为 qìng zhù 庆祝 dào dá 到达 jiù dà lù 旧大陆 zhī hòu 之后 dì yī 第一 nián 年 de 的 xīn láo 辛劳 láo zuò 劳做 huò dé 获得 de 的 fēng shōu 丰收 ér 而 jǔ zhǐ 举止 de 的 shèng dà 盛大 yàn huì 宴会。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zǔ jiàn 组件 de 的 kě yòng xìng 可用性 xiāng chéng 相乘 dé dào 得到 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 de 的 biǎo dá shì 表达式 jì suàn 计算 qí 其 bǎi fēn bǐ 百分比。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 chéng gōng 成功 le 了， nà me 那么 nà xiē 那些 xū yào 需要 yíng hé 迎合 guó nèi 国内 xiāo fèi zhě 消费者 ér 而 yùn yíng 运营 gōng sī 公司， cóng 从 chéng yī 成衣 líng shòu shāng 零售商 dào 到 cān guǎn 餐馆， jiù 就 yǒu wàng 有望 fán róng 繁荣 zhuàng dà 壮大 le 了。
jiāng 将 suǒ yòng 所用 de 的 wèi bǔ 喂哺 yòng jù 用具 xǐ shuā 洗刷 gān jìng 干净， jiā shuǐ 加水 zhǔ fèi 煮沸 10 fēn 分 zhòng 种。
zī yuán guǎn lǐ 资源管理 qì 器 shí xiàn 实现 le 了 duì xiàng 对象 chí 池， tā 它 néng gòu 能够 huò dé 获得 shí xiàn 实现 chí jiǔ huà 持久化、 ān quán xìng 安全性 zhuàng tài 状态 guǎn lǐ 管理 hé 和 shì wù 事务 de 的 tuō guǎn 托管 zī yuán 资源 mó shì 模式。
lái 来 gěi 给 wǒ 我 miè 蔑 bàng 甏 kàn 看 nǐ de 你的 quán jiā 全家 zhào 照。
jīng guò 经过 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 fèn dòu 奋斗， lǎo zì hào 老字号 de 的 liú 刘 cháng xīng 长兴 zài 在 nán jīng 南京、 zài 在 quán guó 全国 yǐ 已 shì 是 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名。
jiāng 将 shōu jù 收据、 xìn yòng zhèng 信用证 shēn qǐng shū 申请书 de 的 fù yìn jiàn 复印件 huò 或 qí tā 其他 bāo hán 包含 gè rén 个人 xìn xī 信息 de 的 wén jiàn 文件 fěn suì 粉碎 hòu 后 diū qì 丢弃， bú yào 不要 zhǐ shì 只是 bǎ 把 tā men 他们 diū 丢 jìn 进 lā jī xiāng 垃圾箱。
jīng guò 经过 jǐ nián 几年 zài 在 shí yóu 石油 jià gé dī 价格低 mí 糜 zhī 之 shí 时 jìn xíng 进行 de 的 shí yóu 石油 kāi cǎi 开采， wǒ men 我们 yǐ 已 wú fǎ 无法 què dìng 确定 dá dào 达到 shí yóu 石油 duǎn quē 短缺 de 的 zhuàng tài 状态 shì fǒu 是否 hái 还 xiàng 象 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 yuǎn 远。
jiāng 将 xīn 新 de 的 xiǎo 小 bù jiàn 部件 tuō 拖 fàng dào 放到 xiāng tóng 相同 de 的 yè miàn 页面， zuò wéi 作为 xiàn 现 yǒu de 有的 shōu wén 收文 lán 篮 xiǎo 小 bù jiàn 部件 hé 和 nèi róng 内容 liè biǎo 列表 xiǎo 小 bù jiàn 部件。
fù yǔ 赋予 tè shū 特殊 tiáo jiàn 条件、 tiān fù 天赋 huò 或 yōu diǎn 优点 de 的
jiāng 将 yǒu guān 有关 yōu huà 优化 jì shù 技术、 kě kào xìng 可靠性 lǐ lùn 理论 hé 和 mó hu shù xué 模糊数学 yǒu jī 有机 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 kě kào xìng 可靠性 de 的 yú léi 鱼雷 yuán zhù xíng 圆柱形 qiào tǐ 壳体 mó hu 模糊 yōu huà 优化 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
jiāng 将 běn dì 本地 lǚ yóu 旅游 qǐ yè 企业 jí tuán huà 集团化， shì 是 wǎn jiù 挽救 dāng dì 当地 lǚ yóu 旅游 qǐ yè 企业 hé 和 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 lè shān 乐山 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
jīng guò 经过 shí tiān 十天 de 的 jī liè 激烈 zhēng duó 争夺， tā 他 zuì zhōng 最终 qǔ 取 dé le 得了 guàn jūn 冠军。
lái zì 来自 zhōng guó zhōng yāng zhèng fǔ 中国中央政府 de 的 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 yú 于 zhōu yī 周一 dǐ dá 抵达 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部 de 的 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区， wèi 为 qí chéng 其成 lì 立 zhōu nián jì niàn 周年纪念 qìng zhù 庆祝。 gāi 该 zì zhì qū 自治区 de 的 dà bù fen 大部分 jū mín 居民 shì 是 mù sī lín 穆斯林 xìn tú 信徒。
rú guǒ 如果 zhè 这 dāng zhōng 当中 yǒu 有 yí gè 一个 fù shù 负数 , chéng jī 乘积 jiù 就 huì biàn 会变 chéng fù 成负 de 的 , rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 yí gè 一个 fù shù 负数 kāi 开 gēn hào 根号 , nǐ 你 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 xū shù 虚数

ประโยคภาษาจีน
zī liào 资料 lái yuán 来源： guǎng dōng shěng 广东省 tǒng jì jú 统计局 hé 和 2001 nián 年、 2002 nián 年、 2003 nián 年 jí 及 2004 nián 年 de 的《 guǎng dōng 广东 tǒng jì 统计 nián jiàn 年鑑》。
zī liào 资料 biǎo míng 表明， huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 tǔ rǎng 土壤 gàn 干 céng 层 fēn bù 分布 pǔ biàn 普遍， xiàng nán 向南 fēn bù 分布 yǐ 已 dá 达 guān zhōng píng yuán 关中平原 dì qū 地区。
jīng guò 经过 le 了 liǎng wèi 两位 huà shī 画师 jí 及 sān cì 三次 de 的 zuò huà 作画， xiàn zài 现在 tā men 他们 zhōng yú 终于 yǐ 已 wán chéng 完成 yī 一 fú 幅 jí 极 jiā 佳 de 的 táng kǎ 唐卡。
jīng guò 经过 le 了 jǐ nián 几年 de 的 shì yàn 试验， shǐ yòng 使用 pāo qì 抛弃 xíng 型 dāo piàn 刀片 de 的 ān quán 安全 tì dāo 剃刀 wèn shì 问世 le 了。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 hú lǐ 湖里 de 的 shuǐ mǔ 水母 chǎn shēng 产生 de 的 shuǐ liú 水流 dòng dàng 动荡 de 的 zǒng hé 总和 yǒu 有 zú gòu 足够 qiáng 强 de 的 hùn hé 混合 xiào lì 效力， nà me 那么 tā 它 kě néng 可能 zài 在 hǎi yáng 海洋 yǒu 有 tóng děng 同等 xiào lì 效力。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案 duì 对 nǐ 你 nà 那 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前 de 的 nǚ ér 女儿 hái shi 还是 tài guò 太过 yán lì 严厉 de huà 的话， nà 那 tā 她 jiù shì 就是 nà ge 那个 wú lǐ qǔ nào 无理取闹 de 的 rén 人。
jiāng 将 yǐn rù 引入 suō 梭 kǒu 口 de 的 wěi shā 纬纱 tuī xiàng 推向 zhī 织 kǒu 口， qí zhōng 其中 de 的 gāng 钢 kòu 筘 hé 和 zǒu 走 suō 梭 bǎn 板 yǒu 有 dǎo 导 suō 梭 de 的 zuò yòng 作用；（ 4 ） juǎn qǔ jī 卷取机 gòu 构。
lái rì 来日 wú jǐ 无几， zài 在 nǐ men 你们 bù 不 nà me 那么 yáo yuǎn 遥远 de 的 wèi lái 未来， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yǒu 有 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 de 的 rén men 人们 dū huì 都会 shòu dào 受到 yán lì 严厉 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhuī 追 zé 责。
zī běn zhǔ yì 资本主义 shēng chǎn guān xì 生产关系 shǒu xiān 首先 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shāng pǐn 商品 huò bì 货币 guān xi 关系， qí cì 其次 cái 才 shì 是 zī běn 资本 de 的 guān xi 关系， jí 即 bù děng jià jiāo huàn 不等价交换 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 zhè 这 èr zhě 二者 dōu 都 méi yǒu 没有 jìn yòng 禁用， zé 则 róng qì 容器 jiāng 将 jì xù 继续 duì 对 shù jù kù 数据库 cāo zuò 操作 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
jiāng 将 cǎi yún 彩云 zhī 之 nán 南 de 的 kǒng què lán 孔雀蓝 yùn yòng 运用 zài 在 pī jiān 披肩 shè jì 设计 shàng 上， ràng 让 nǚ rén 女人 de 的 zì rán 自然 mèi lì 魅力 mí màn 弥漫 yè yàn 夜宴 zhī 之 jú 局。
lái 来 cháo jiàn 朝见 shèng yīng 圣婴， tiān shǐ 天使 jūn wáng 君王 jiàng shēng 降生。
zī gé sài 资格赛 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhǐ zhì 纸质 bǎ zhǐ 靶纸 huò 或 diàn zǐ 电子 bǎ 靶， jué sài 决赛 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 guó jì shè lián 国际射联（ ISSF ） zhǐ dìng 指定 de 的 diàn zǐ 电子 bǎ 靶。
jiāng 将 wǒ de 我的 tóu 头 zhì yú 置于 yín pán 银盘。
lái yuán yú 来源于 měi zhōu 美洲 jiù dà lù 旧大陆 dì yī 第一 pī 批 yí mín 移民 wèi 为 qìng zhù 庆祝 dào dá 到达 jiù dà lù 旧大陆 zhī hòu 之后 dì yī 第一 nián 年 de 的 xīn láo 辛劳 láo zuò 劳做 huò dé 获得 de 的 fēng shōu 丰收 ér 而 jǔ zhǐ 举止 de 的 shèng dà 盛大 yàn huì 宴会。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zǔ jiàn 组件 de 的 kě yòng xìng 可用性 xiāng chéng 相乘 dé dào 得到 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 de 的 biǎo dá shì 表达式 jì suàn 计算 qí 其 bǎi fēn bǐ 百分比。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 chéng gōng 成功 le 了， nà me 那么 nà xiē 那些 xū yào 需要 yíng hé 迎合 guó nèi 国内 xiāo fèi zhě 消费者 ér 而 yùn yíng 运营 gōng sī 公司， cóng 从 chéng yī 成衣 líng shòu shāng 零售商 dào 到 cān guǎn 餐馆， jiù 就 yǒu wàng 有望 fán róng 繁荣 zhuàng dà 壮大 le 了。
jiāng 将 suǒ yòng 所用 de 的 wèi bǔ 喂哺 yòng jù 用具 xǐ shuā 洗刷 gān jìng 干净， jiā shuǐ 加水 zhǔ fèi 煮沸 10 fēn 分 zhòng 种。
zī yuán guǎn lǐ 资源管理 qì 器 shí xiàn 实现 le 了 duì xiàng 对象 chí 池， tā 它 néng gòu 能够 huò dé 获得 shí xiàn 实现 chí jiǔ huà 持久化、 ān quán xìng 安全性 zhuàng tài 状态 guǎn lǐ 管理 hé 和 shì wù 事务 de 的 tuō guǎn 托管 zī yuán 资源 mó shì 模式。
lái 来 gěi 给 wǒ 我 miè 蔑 bàng 甏 kàn 看 nǐ de 你的 quán jiā 全家 zhào 照。
jīng guò 经过 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 fèn dòu 奋斗， lǎo zì hào 老字号 de 的 liú 刘 cháng xīng 长兴 zài 在 nán jīng 南京、 zài 在 quán guó 全国 yǐ 已 shì 是 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名。
jiāng 将 shōu jù 收据、 xìn yòng zhèng 信用证 shēn qǐng shū 申请书 de 的 fù yìn jiàn 复印件 huò 或 qí tā 其他 bāo hán 包含 gè rén 个人 xìn xī 信息 de 的 wén jiàn 文件 fěn suì 粉碎 hòu 后 diū qì 丢弃， bú yào 不要 zhǐ shì 只是 bǎ 把 tā men 他们 diū 丢 jìn 进 lā jī xiāng 垃圾箱。
jīng guò 经过 jǐ nián 几年 zài 在 shí yóu 石油 jià gé dī 价格低 mí 糜 zhī 之 shí 时 jìn xíng 进行 de 的 shí yóu 石油 kāi cǎi 开采， wǒ men 我们 yǐ 已 wú fǎ 无法 què dìng 确定 dá dào 达到 shí yóu 石油 duǎn quē 短缺 de 的 zhuàng tài 状态 shì fǒu 是否 hái 还 xiàng 象 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 yuǎn 远。
jiāng 将 xīn 新 de 的 xiǎo 小 bù jiàn 部件 tuō 拖 fàng dào 放到 xiāng tóng 相同 de 的 yè miàn 页面， zuò wéi 作为 xiàn 现 yǒu de 有的 shōu wén 收文 lán 篮 xiǎo 小 bù jiàn 部件 hé 和 nèi róng 内容 liè biǎo 列表 xiǎo 小 bù jiàn 部件。
fù yǔ 赋予 tè shū 特殊 tiáo jiàn 条件、 tiān fù 天赋 huò 或 yōu diǎn 优点 de 的
jiāng 将 yǒu guān 有关 yōu huà 优化 jì shù 技术、 kě kào xìng 可靠性 lǐ lùn 理论 hé 和 mó hu shù xué 模糊数学 yǒu jī 有机 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 kě kào xìng 可靠性 de 的 yú léi 鱼雷 yuán zhù xíng 圆柱形 qiào tǐ 壳体 mó hu 模糊 yōu huà 优化 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
jiāng 将 běn dì 本地 lǚ yóu 旅游 qǐ yè 企业 jí tuán huà 集团化， shì 是 wǎn jiù 挽救 dāng dì 当地 lǚ yóu 旅游 qǐ yè 企业 hé 和 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 lè shān 乐山 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
jīng guò 经过 shí tiān 十天 de 的 jī liè 激烈 zhēng duó 争夺， tā 他 zuì zhōng 最终 qǔ 取 dé le 得了 guàn jūn 冠军。
lái zì 来自 zhōng guó zhōng yāng zhèng fǔ 中国中央政府 de 的 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 yú 于 zhōu yī 周一 dǐ dá 抵达 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部 de 的 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区， wèi 为 qí chéng 其成 lì 立 zhōu nián jì niàn 周年纪念 qìng zhù 庆祝。 gāi 该 zì zhì qū 自治区 de 的 dà bù fen 大部分 jū mín 居民 shì 是 mù sī lín 穆斯林 xìn tú 信徒。
rú guǒ 如果 zhè 这 dāng zhōng 当中 yǒu 有 yí gè 一个 fù shù 负数 , chéng jī 乘积 jiù 就 huì biàn 会变 chéng fù 成负 de 的 , rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 yí gè 一个 fù shù 负数 kāi 开 gēn hào 根号 , nǐ 你 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 xū shù 虚数

ประโยคภาษาจีน : 中文句子